「」ッチー@いもげ

いもげの対象のスレを消滅するまで回収し続け、それを分類します。取扱説明書

翻訳追跡記録

1416699965.htm: last update:2026/04/02 23:29:02; res:72; files:1; category: ツイッターのプリントスクリーン文化; こいつら本当に外国人？

1416552280.htm: last update:2026/04/02 14:25:05; res:255; files:9; category: AI自体の話題 twitter ツイッターのプリントスクリーン誤訳; 自動翻訳で国際交流どんどん深まってるのいいね

1415478813.htm: last update:2026/03/29 20:31:03; res:10; files:1; category: 音楽; 20世紀を代表するクラシック作品「カルミナ・ブラーナ」の続編「カトゥーリ・カル...

1412302704.htm: last update:2026/03/19 23:05:03; res:272; files:1; category: ゲーム; 流水斬！

1410883585.htm: last update:2026/03/15 11:10:03; res:70; files:1; category: アメコミ; アメコミ翻訳小プロがやめゆ！って言ったからてっきり売れないからと思ってたら嬉...

1410035295.htm: last update:2026/03/12 17:44:02; res:181; files:2; category: 文化言語; 孤独死って英語だと存在しなくてそのまま言われてたなんてしらそん…

1407862456.htm: last update:2026/03/05 14:00:07; res:295; files:1; category: ポケモン海外; ポケモンの翻訳でも変な思想ねじ込んでるのか向こうの翻訳家…

1405691564.htm: last update:2026/02/26 13:20:03; res:362; files:3; category: ゲームローカライズ左翼発狂日本叩き; 英語圏のオタク可哀想すぎる… https://x.com/chibireviews/status/20266987648751...

1401486755.htm: last update:2026/02/13 12:17:06; res:32; files:1; category: ファンタジー女神転生言語; 転生したらミルメコレオだった件

1392681842.htm: last update:2026/01/15 17:45:05; res:850; files:6; category:; 海外で日本語→英語の翻訳が意訳で意味を変えられすぎて酷いって最近ずっと燃えてる...

1391073302.htm: last update:2026/01/10 12:01:02; res:245; files:2; category: メダリスト; ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

1390500326.htm: last update:2026/01/08 12:55:03; res:917; files:7; category:; 翻訳家って何で表現を変えたがるんだろう？マッドマックスの福島ネタとかもそう...

1388651028.htm: last update:2026/01/02 08:13:02; res:119; files:1; category: お題天原; 混乱の元すぎる…

1383812489.htm: last update:2025/12/18 22:58:03; res:141; files:3; category: ゲームターミネーター; 人間が何故泣くのか分かったわ…

1382220000.htm: last update:2025/12/14 01:28:04; res:198; files:3; category: ブルーアーカイブ; 翻訳って大変ね

1090487101.htm: last update:2023/08/15 09:19:03; res:190; files:2; category: ゲームポケモン名前海外; Mistyみたいな海外ローカライズで付けられる新しい名前なんか良いよね… ポケモン...

715576835.htm: last update:2020/08/07 16:53:02; res:37; files:1; category: GAIJIN オタククッキー☆ 真夏の夜の淫夢; ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

683510751.htm: last update:2020/04/27 22:01:05; res:268; files:2; category: bokete 映画; 字幕と吹き替えで微妙に台詞違うときあるよね

このインデックスへの短縮URL: http://m.tsumanne.net/si/cid.php?22291

検索