二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1784787577431.jpg-(204228 B)
204228 B26/07/23(木)15:19:37No.1451695028+ 17:51頃消えます
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
126/07/23(木)15:23:02No.1451695705そうだねx4
曽祖父ならぼちぼちだろ
226/07/23(木)15:25:32No.1451696145そうだねx18
許せねぇぜ俺妹
326/07/23(木)15:27:43No.1451696518そうだねx8
なんか流れ弾食らってるぞ俺妹
426/07/23(木)15:27:45No.1451696520そうだねx6
やっぱ外国にもTS松みたいなのいるんだな
526/07/23(木)15:27:45No.1451696524+
本当に死んだのかな
626/07/23(木)15:29:19No.1451696830そうだねx2
原文見たらonimaiでGrokがアンチなだけだった
726/07/23(木)15:33:19No.1451697638+
Grokくん割と勝手に変な解釈して訳すよね
826/07/23(木)15:34:31No.1451697863そうだねx3
俺の妹がこんなに非人道的な人体実験を行うはずがない
926/07/23(木)15:38:56No.1451698714+
oreimo onimai
レーヴェンシュタイン距離を計算するとoniaiより近い
よって俺妹は滅ぼす
1026/07/23(木)15:43:10No.1451699547+
最低だなGrok
1126/07/23(木)15:48:34No.1451700573+
近しいジャンルの違う人の名前とかに翻訳されがち
1226/07/23(木)16:06:03No.1451703953+
1万ウォンが一万円に翻訳されて寿司一万円!安い!!ってツイートになってたとかも見たな
1326/07/23(木)16:43:09No.1451711227+
「やべーウニ食いてー」って日本語のツイートに「日本語にもこんなに激しい罵倒表現があるなんて…」とかいう韓国語から翻訳されたリツイートぶら下がってたけど何て翻訳されてるんだ…


1784787577431.jpg