二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1783989417799.jpg-(28002 B)
28002 B26/07/14(火)09:36:57No.1449002639+ 12:26頃消えます
主題歌ミセスなのか
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
126/07/14(火)09:47:04No.1449004298そうだねx21
日本版主題歌って例えいい曲でもどういう塩梅で消化したらいいか分からん
226/07/14(火)09:47:30No.1449004366+
いい曲ならなんでもいい
326/07/14(火)09:51:42No.1449005108そうだねx9
いい曲でも合ってない曲というものは存在し得る
426/07/14(火)09:53:10No.1449005351そうだねx2
スタッフロール中の音楽なんてよほどの事が無ければ記憶から消えるから何でもいい
526/07/14(火)09:54:45No.1449005634+
吹き替えで見るから現地主題歌はなんのこっちゃわからんまま聴いてる
日本語の方が判断できるだけマシかも
626/07/14(火)09:56:18No.1449005896そうだねx13
バースの凛として時雨とかLISAもそうだけどCMとスタッフロールの後半で流れるだけだからぶっちゃけ映画との結びつき自体が薄くて印象に残りにくい
726/07/14(火)09:59:51No.1449006535+
作中で流れるならともかくエンディングで流れる曲はそんなに印象には…
826/07/14(火)10:00:54No.1449006727+
スパイダーマンの主題歌自体がライミ版1でニッケルバックのボーカルが歌ってたバタくさいやつぐらいしか覚えてねえ!
926/07/14(火)10:09:33No.1449008153そうだねx7
どうでもいいけど誰得なんだ?とは思う
まあ吹き替えにタレントぶち込まれるよりは全然いいけど
1026/07/14(火)10:14:38No.1449008953+
ぶっちゃけCMや広告キャッチーにする目的9割だろうから宣伝時期過ぎたら制作サイドからしてもどっちでもいいんだろうな…
1126/07/14(火)10:16:04No.1449009174そうだねx3
正直あんま気にしたこと無い
本編中で流れるとかじゃないから
1226/07/14(火)10:16:56No.1449009305+
いつものmarvel系の特殊edの曲は変わらないんでしょ?
1326/07/14(火)10:19:20No.1449009697そうだねx3
SONYのいつものやり口だから文句言うやつがにわかってだけだろ
1426/07/14(火)10:20:48No.1449009953+
ボーカルが女殴ってそうな顔してるのによく女性ファンが多いと関心する
1526/07/14(火)10:21:09No.1449010014+
ごまんといるミセスファンのごく一部でも興収に乗っかってくれるならいいんじゃないっすかね
1626/07/14(火)10:21:37No.1449010086+
結構ちゃんとタイアップとして沿った曲にしてんのにかなりどうでもいい扱いなのちょっとかわいそう
1726/07/14(火)10:22:18No.1449010201+
ジャニーズゲストとかでも文句言う人多いけど彼らはまじで協力な客寄せパンダになるからね
お前らが大好きな映画とかはお前が勝手ににくんでるアイドルに支えられてるのをもう少し不甲斐なく思え
1826/07/14(火)10:22:28No.1449010234そうだねx1
スパイダマーン〜スパイダマンしか主題歌覚えてない
1926/07/14(火)10:23:48No.1449010454+
スパイダーマン3のスノウパトロールはあの終わり方からのしっとりした曲だったから割と印象に残ってる
2026/07/14(火)10:27:50No.1449011169+
ライミ版2の日本版主題歌がTMレボリューションだった事も恐らくほぼ誰も覚えてない
2126/07/14(火)10:30:28No.1449011604そうだねx2
web of nightは曲も知ってるしスパイダーマンも映画館で見たのに全然流れてた印象がない
2226/07/14(火)10:31:46No.1449011828+
メインテーマならまだしもみんな帰りはじめるぐらいのタイミングで流れるんだよなこの手のやつ…
2326/07/14(火)10:33:49No.1449012168そうだねx1
スパイダーバースのP.S. RED Iめっちゃ好き
2426/07/14(火)10:38:41No.1449012944そうだねx9
スパイダーバースとか作品内に洋楽流れまくるのに変な声のだせえ日本語の曲流しててキツかったわ
2526/07/14(火)10:39:52No.1449013128そうだねx1
関ジャニ∞(当時)の主題歌割と好きだった
2626/07/14(火)10:46:47No.1449014220そうだねx1
まぁ吹き替えでみることなんてないからいいか…
2726/07/14(火)10:49:39No.1449014674+
日本語主題歌ってエンドロールで突然流れて結構ぶつ切りで終わったりするから
これ流す意味あるのか?と毎回思う
2826/07/14(火)10:51:34No.1449014959+
存在意義が謎
2926/07/14(火)10:53:00No.1449015177+
歌詞書くに辺りやり取りした言うならある程度終わり方は前向きに終わりそうだな
3026/07/14(火)10:54:15No.1449015357+
スパイダーバースの縁なのかファーフロムホームでEDやってたな凛として時雨
3126/07/14(火)10:56:03No.1449015624そうだねx1
>日本語主題歌ってエンドロールで突然流れて結構ぶつ切りで終わったりするから
>これ流す意味あるのか?と毎回思う
多分全世界の国の吹き替え版で同じようなことが起こってるからそういうものなんだろう
3226/07/14(火)10:56:35No.1449015719+
字幕でしか見ないからどうでもいい
3326/07/14(火)10:58:14No.1449016018そうだねx2
日本の芸能界はすり寄ってこないで欲しい
3426/07/14(火)10:58:38No.1449016103そうだねx1
イメージソングとかいう謎のカテゴリー
3526/07/14(火)10:59:23No.1449016255+
大半の観客はあろうが無かろうが気にしないんだろうけども
無いなら無いで全く困らない
気にするやつなんて原語摂取できる字幕版じゃないと筋通らないしな
3626/07/14(火)11:00:39No.1449016475+
>イメージソングとかいう謎のカテゴリー
sony系列だとほぼ毎回ある印象だけど大体の客にとっては虚無でしかないと思う
3726/07/14(火)11:01:49No.1449016680そうだねx3
エンドロールに対して尺が余るとスーッと元の曲に戻っていくのがなんというか醜い
3826/07/14(火)11:03:01No.1449016885+
ディズニーとかピクサーみたいに作中歌が吹き替えられるならまだしもこっちに関しては毒にも薬にもならんから無茶苦茶どうでもいい
3926/07/14(火)11:03:40No.1449016986+
映画目当ての人には本当にどうでもいいからまあどうでもいいだろう…
4026/07/14(火)11:03:41No.1449016992+
いもげは吹き替えで見るのがスタンダードだよ
4126/07/14(火)11:04:20No.1449017106+
芸人を声優にねじ込むよりはマシだけどさぁ…
4226/07/14(火)11:05:56No.1449017392そうだねx4
芸人もピン切りでむしろ最近は芸人と気づかないレベルでうまい人も多いと思う
マジで当たりを見た覚えが一度もないのがモデルとかそっち界隈
4326/07/14(火)11:10:59No.1449018266+
映画の主題歌自体が結構どうでもいい枠なのにその日本限定版ってなるとマジで好きな人すらあんまり重要視してない部類だからな…
4426/07/14(火)11:11:45No.1449018392+
今までの主題歌思い出せん
4526/07/14(火)11:16:54No.1449019266+
アメコミの主題歌って正直記憶に基本残らんからどうでもいい
4626/07/14(火)11:17:59No.1449019470+
思えば日本語主題歌以外のテーマや曲も別に記憶に残ってるのほとんどないな
アベンジャーズのテーマとかそれぐらい
4726/07/14(火)11:19:07No.1449019652+
P.S. RED Iいいよね
4826/07/14(火)11:19:19No.1449019689+
毎回アレンジが流れるテーマ劇伴のほうが印象的にはなるな基本
GOTG1オープニングみたいな使い方されたらしっかり耳に染み付くけど
4926/07/14(火)11:19:37No.1449019744+
LiSAがスパイダーバースの主題歌やってたこともあった
5026/07/14(火)11:20:59No.1449019953+
>どうでもいいけど誰得なんだ?とは思う
映画配給もアーティストもソニー系列だから諸経費が安く済むし互いに番宣できるから広告としてはだいぶ得じゃないか?
5126/07/14(火)11:21:38No.1449020070+
>アメコミの主題歌って正直記憶に基本残らんからどうでもいい
アメスパ2のIt's On Againとか好きだよ俺
5226/07/14(火)11:21:42No.1449020081+
そういやX-menのアニメの日本版主題歌はみんな大好きで本編語らず擦っているよな
5326/07/14(火)11:22:29No.1449020215+
アナルアサシンRに見えた
5426/07/14(火)11:24:53No.1449020609+
>マジで当たりを見た覚えが一度もないのがモデルとかそっち界隈
ザ・スースクのファーストサマーウイカはモデルだったけど上手かった気がする
5526/07/14(火)11:26:13No.1449020832+
>ザ・スースクのファーストサマーウイカはモデルだったけど上手かった気がする
龍が如くでも普通に声優と混ざって違和感なかったもんなぁ
5626/07/14(火)11:29:17No.1449021363+
サッカー選手はハズレ
5726/07/14(火)11:32:55No.1449021982+
MADMAXのマンウィズは大きな声で言えないけどかなり好きだった
5826/07/14(火)11:33:38No.1449022101+
マンウィズ×ZEEBRAだっけか
5926/07/14(火)11:33:58No.1449022163そうだねx1
>ザ・スースクのファーストサマーウイカはモデルだったけど上手かった気がする
その人はモデルというより劇団員から始めた人じゃない?
劇団出身の人はちゃんと勉強してるから声の出し方上手な印象
6026/07/14(火)11:36:56No.1449022664+
>マンウィズ×ZEEBRAだっけか
Zebrahead
6126/07/14(火)11:38:29No.1449022917+
おちんこの候補の人たち?
6226/07/14(火)11:39:45No.1449023164+
スパイダーバースのとか良かったし
6326/07/14(火)11:42:58No.1449023745+
>エンドロールに対して尺が余るとスーッと元の曲に戻っていくのがなんというか醜い
映画のEDって大体そうじゃない?
6426/07/14(火)11:51:16No.1449025244+
国際法でエンドロールは一曲で収まるようにしろ
6526/07/14(火)11:52:46No.1449025487+
>ザ・スースクのファーストサマーウイカはモデルだったけど上手かった気がする
昔アイドルやってたから
6626/07/14(火)11:54:43No.1449025833+
ビーバーでもあったな日本吹き替え用のエンディング
6726/07/14(火)11:55:01No.1449025886そうだねx1
>国際法でエンドロールは一曲で収まるようにしろ
その作品に関わる人とか会社が多ければ長くなるのは仕方ないでしょ
6826/07/14(火)11:55:55No.1449026038+
ビースト覚醒のエンディングはビーストウォーズ味のある変な歌でよかった
6926/07/14(火)11:57:02No.1449026251+
>>エンドロールに対して尺が余るとスーッと元の曲に戻っていくのがなんというか醜い
>映画のEDって大体そうじゃない?
いやスパイダーマンは明らかに被せてるでしょ
7026/07/14(火)11:59:31No.1449026786+
>MADMAXのマンウィズは大きな声で言えないけどかなり好きだった
シンプルにカッコよくていいよねあの曲…
7126/07/14(火)12:02:27No.1449027385+
日本限定ソングは劇場だけじゃなくて配信版でも見れるようにしろ
7226/07/14(火)12:03:08No.1449027567+
>アメコミの主題歌って正直記憶に基本残らんからどうでもいい
ライミ版のエアロスミスとかが逆に印象残ってるぐらいには普段のED原曲覚えてないわ
7326/07/14(火)12:04:14No.1449027818+
>>ザ・スースクのファーストサマーウイカはモデルだったけど上手かった気がする
>昔アイドルやってたから
色々やってた人だったんだな…
7426/07/14(火)12:04:27No.1449027869+
フランス版シティーハンタースレでEDにgetwild流れるのは流石フランス人!愛がある!って騒いでるけど
実際は日本公開限定で日本配給が差し替えてただけでフランス公開版見たらニッキーラーソン〜って変な歌がEDなのを思い出した(ニッキーラーソンは向こうでの冴羽遼の名前)
7526/07/14(火)12:06:07No.1449028244+
>>どうでもいいけど誰得なんだ?とは思う
>映画配給もアーティストもソニー系列だから諸経費が安く済むし互いに番宣できるから広告としてはだいぶ得じゃないか?
でもぼくに賛同そうだね4いるからなあ
7626/07/14(火)12:06:58No.1449028456+
MM:FRは日本主題歌鬱陶しかった
7726/07/14(火)12:07:42No.1449028629+
調べるとへー結構豪華だなーとはなるけど聴いてもあーなんかCMで流れてた気が…で終わる
7826/07/14(火)12:08:00No.1449028692+
日本語主題歌は最後の日本語版クレジットだけで流せばいいのに…
7926/07/14(火)12:09:21No.1449029041+
>フランス版シティーハンタースレでEDにgetwild流れるのは流石フランス人!愛がある!って騒いでるけど
>実際は日本公開限定で日本配給が差し替えてただけでフランス公開版見たらニッキーラーソン〜って変な歌がEDなのを思い出した(ニッキーラーソンは向こうでの冴羽遼の名前)
シティハンターとニッキーラーソンは作風からしてちょっと異なるからな変な話だけど
そこ調整するのは英断である
8026/07/14(火)12:10:03No.1449029199+
>いい曲でも合ってない曲というものは存在し得る
分かる
スパイダーバース2作目の日本語版主題歌はカッコよかったんだけどこの終わり方でこの曲聴かされても困るってなった
8126/07/14(火)12:12:09No.1449029791+
逆にWe Are以外ほぼ聴いたことないアナジョンソン
8226/07/14(火)12:13:10No.1449030089+
昔ボコスカに叩かれてたけどやり続けてたらまあそういうもんかぐらいの感じになったな…
8326/07/14(火)12:14:04No.1449030349+
フレンドリーネイバーフッドのただでさえ古臭ちょいダサな原曲のラップを更に日本語バージョンにしてたのは笑った
8426/07/14(火)12:15:14No.1449030687+
>昔ボコスカに叩かれてたけどやり続けてたらまあそういうもんかぐらいの感じになったな…
挿入歌にぶち込んできたらマジふざけんなよとはなるけど正直CMとスタッフロールで何流れてようが映画にほぼ関係ないしね…
8526/07/14(火)12:18:17No.1449031585+
>フレンドリーネイバーフッドのただでさえ古臭ちょいダサな原曲のラップを更に日本語バージョンにしてたのは笑った
ワンダヴィジョンの歌も律儀に日本語バージョンにしていたしな…
8626/07/14(火)12:18:46No.1449031725+
過去作やバースも日本語主題歌あったしな


1783989417799.jpg