>え？あの文字量だらけのダサい映画ポスターって日本の市場を計算した結果じゃなかった可能性が？
日本語に似てる

ついぷり〜ん

クソッ！韓国に負けた…！

こうした方が日本人にはウケるんだよみたいな言い訳してたよね

なろう見たら分かるだろ
日本人は文字いっぱいあった方が喜ぶんだよ

仕事したいのよ

何を読んだらこの本文が出力されるの

>え？あの文字量だらけのダサい映画ポスターって日本の市場を計算した結果じゃなかった可能性が？
スレ画のどこ読んでそう思ったんだ？
読解力がカスなのか？

実際宣伝ポスターをかっこよくするのと
こういう映画ですよって説明加えるのどっちが客増えんだろ

スレ「」の文章も無駄に文字量多いね

>実際宣伝ポスターをかっこよくするのと
>こういう映画ですよって説明加えるのどっちが客増えんだろ
身も蓋もないけど元のコンテンツ力によると思う
有名監督とか原作だとシンプルなポスター多いし

backroomってそんな格式高い作品じゃないだろ

>>実際宣伝ポスターをかっこよくするのと
>>こういう映画ですよって説明加えるのどっちが客増えんだろ
>身も蓋もないけど元のコンテンツ力によると思う
>有名監督とか原作だとシンプルなポスター多いし
そうかな…

よくある余計なことして仕事してるアピールじゃないの？

映画なんて見たい作品を見に行くからポスターのセンスなんて気にした事ない

邦画の韓国配給時のポスターおしゃれ路線なの90年代からちょくちょく話題になってたから
ここ数年の変化とかではねえよ

fu6913585.jpg
これ日本版の方がよくねーか？

止めようと思えばすぐ止められるのに日本がこのデザイン続けてるってことは
日本ではこれがダサいと思ってるのが少数派ってことなのかな

>そうかな…
ディスクロージャーデイとウェポンズのポスター見比べたら分かる

文字が多いにはどうかと思うけどバックルームの内観見せないのは正直どうかとも思う

ポスターで見るか決めた事ないわ
かっこいいに越した事ないけどさ

考えたこともなかったけどこうして比較するとゴテゴテし過ぎててめちゃくちゃダサいな

文字抜いた構図は右のが好き

>fu6913585.jpg
>これ日本版の方がよくねーか？
クソダサいな

>fu6913585.jpg
>これ日本版の方がよくねーか？
右は確かに文字多すぎてダサいけど左は左で情報なさすぎてなんもわからん

YouTubeのサムネと同じよ

そもそもバックルーム自体の日本での知名度ってどうなんだろうな
オタクは知ってるだろうけど

日本のポスターダサい！ってスレと分かりやすくてすごい！ってスレを交互に立ててるのか？

>これ日本版の方がよくねーか？
そうゆう人もいるよね…

文字が多いのはちょっと嫌だけどこの壁だけのポスターがいいものかと言われると疑問なところはあるんだよな…

>backroomってそんな格式高い作品じゃないだろ
格式高いもんじゃないけど雰囲気楽しむもんではあるから雰囲気大事にした方が本来は良いと思う
でもこの映画が別にそもそもそんな雰囲気大事にしてないんじゃないか？とも思う

>文字が多いにはどうかと思うけどバックルームの内観見せないのは正直どうかとも思う
無限の迷路という広大さの恐怖が売りなハズなのに
まるで狭い所に閉じ込められる系ホラーに見えるしな

ダサいというかなんだその下手な合成って思いが強い

>止めようと思えばすぐ止められるのに日本がこのデザイン続けてるってことは
>日本ではこれがダサいと思ってるのが少数派ってことなのかな
少数派が多数派に配慮する必要ないからな

なんの映画！？ってなるのが狙いっぽいのに全部説明しちゃってんのがダメな感じある

backroomsって国内ではいうほどネットオタク以外には認知されてないと思う
そういう意味では右みたいにキャッチコピー色々つけたくなる気持ちもわかる

日本人は情報がないと不安になるんだ

>fu6913585.jpg
バックルーム知ってる人なら左でいいけど大衆向けに宣伝するなら右になるよね…

日本のテレビは死ぬほど文字が多くて目がチラつくって言われたことある

これタイトルのカタカナフォントがだいぶ悪さしてると思う

そりゃ広告代理店なんてやってるふりだけで食ってる仕事じゃん

なんかのポスターみたいにンボボボボとか書いてないだけマシですよ

タイトルと出てくる人物で興味湧くからダサくなってもポスターに載せて欲しい

fu6913609.jpg

2025年のスーパーマンはほぼアメリカ版と一緒だし
まず日本人がその作品についてどれくらい知識あるかで変わるんだと思う

ダサいけど元じゃわかんねえわ

日本のが詰め込みすぎなのはわかるけど簡潔に見せるとしても壁じゃねぇだろとは思っちゃうな…
画だけなら日本のがいいわ

んももももも

fu6913615.jpg
この構図そのまま使えよ

>そりゃ広告代理店なんてやってるふりだけで食ってる仕事じゃん
まぁメインは広告を作るときの調整とか集金とかそっちだろうね
広告自体は適当だろう

>>fu6913585.jpg
>>これ日本版の方がよくねーか？
>右は確かに文字多すぎてダサいけど左は左で情報なさすぎてなんもわからん
左で情報量がないとか言ってんのお前の理解力がなさすぎるだけ

>ダサいけど元じゃわかんねえわ
わからない人間は右見てもわからないですね

普通にダサい

>そりゃ広告代理店なんてやってるふりだけで食ってる仕事じゃん
ふりって言うならそのまま出すんじゃない？

この辺全部消したら良くなりそう
fu6913622.jpg

日本でバックルームの内容知ってるのオカオタかよほどのゲーマーだし多少は説明必要でしょ

日本人は内容の9割知ってからじゃないと映画を見に行かないので

>左で情報量がないとか言ってんのお前の理解力がなさすぎるだけ
理解力が必要な時点でポスターとしては終わってるだろ…

日本のやつは背景見せたいのはわかるけど合成適当すぎ

>>左で情報量がないとか言ってんのお前の理解力がなさすぎるだけ
>理解力が必要な時点でポスターとしては終わってるだろ…
だから普通の人は左だけでわかるんだって

こういうのってA/Bテストをどっかでやってんのかな

https://img.2chan.net/b/res/1444937294.htm
にじさんじスレdelすんぞ

資本主義が結局売れるか売れないかであってデザインがカッコイイかダサいかじゃないからな
売れるなら情報量MAXになる

ポスターなんてただの宣伝なんだからオシャレとかいらねえだろ

>>左で情報量がないとか言ってんのお前の理解力がなさすぎるだけ
>理解力が必要な時点でポスターとしては終わってるだろ…
お前が理解力低すぎるからわからないだけで一般人はわかるんだわ

>ポスターなんてただの宣伝なんだからオシャレとかいらねえだろ
右見て映画見たくならないから宣伝としても失敗じゃん

多少は知っときたいというのはあるけどポスターから内容を知ろうと思った事ないから情報過多なだけだと思う

>ポスターで見るか決めた事ないわ
>かっこいいに越した事ないけどさ
見るかどうかに影響は与えないけど興味を持つかどうかには与えると思う
ポスターだけで映画に対して興味を持つか失うか決まるわけでもないけど窓口は一つ減るっていうか

むしろ日本版がごく少数の人間にだけ価値がわかる真に芸術的なポスターなのかもしれん

>だから普通の人は左だけでわかるんだって
少なくとも日本においては右が普通じゃん
日本人は普通じゃない？

>だから普通の人は左だけでわかるんだって
なにが？

左ただの壁じゃん
せめてこれでしょ
>fu6913615.jpg

まずゴシック体のカタカナをねじ込むのをやめろ

>むしろ日本版がごく少数の人間にだけ価値がわかる真に芸術的なポスターなのかもしれん
それって宣伝としては大失敗じゃん

ポスターの絵面で見に行きたくなることはあってもずらずら書かれた説明読んで見に行きたくなった事がない

>右見て映画見たくならないから宣伝としても失敗じゃん
失敗してないからこの文化が続いてるんじゃない？

>この辺全部消したら良くなりそう
>fu6913622.jpg
したのは間違いなくいらんな読まねえだろこんなの

>>だから普通の人は左だけでわかるんだって
>少なくとも日本においては右が普通じゃん
>日本人は普通じゃない？
普通じゃないからこれだけダサいダサい言われてんだけどな

全米がどうとかお前のコメントとかいらねぇんだよって感じはある

>なんかのポスターみたいにンボボボボとか書いてないだけマシですよ
あれはむしろ海外ポスターがカッコつけてるだけで内容的には日本の方がふさわしいクオリティだよ

カタカナ副題が要らなすぎるかも
原題と違うならともかく中学1年生でも発音できる英語をそのままカタカナにしただけだし
フォントの主張強すぎるし
原題と被せてる意味もわからないし

ラーメン屋のつらつらと書かれてるラーメンや素材へのこだわりも同じだと思ってる

なんか物件紹介のパンフレットみたい

>fu6913622.jpg
下の赤丸は実際なんなんだこれ
洋画ですよ感か？

>バックルーム知ってる人なら左でいいけど大衆向けに宣伝するなら右になるよね…
「」くんは他人の視点とかそういうの考える能力ないから…
自分が知ってるものは他人も知ってて自分が知らないものはみんな知らないと思ってるから

>>むしろ日本版がごく少数の人間にだけ価値がわかる真に芸術的なポスターなのかもしれん
>それって宣伝としては大失敗じゃん
うん それはそう

左下の関係者の名前出してるのはなんか国内ではそういうルールやら契約やらがあるんじゃないの？知らんけど

>>右見て映画見たくならないから宣伝としても失敗じゃん
>失敗してないからこの文化が続いてるんじゃない？
日本人が失敗したから切り替えて行こうなんてできるよう改革派の人間の集まりなわけじゃん
失敗して取り返しがつかないくらい破産するまで続けるような保守派が日本人の大多数だぞ

広告代理店が金をせびるための無駄な仕事

オリンピックとかの応援も割とお国柄が出ると思ってた
漢字圏の人は文字の応援が多くてどこの国かわからんが外国語だと写真とか顔をくり抜いたのとか絵とか

来たものをそのまま流す方が楽ではある
広告業に携わる者の自分はクリエイターなんだっていう癇癪のせいだよ

ンボボボボはンボボボボって言わせた方が良い内容だから…

2時間ドラマもなろうもライトノベルもAVもエロ同人も
ぜんぶカッコよさよりも文字でのわかりやすさ優先してる
カッコよくしても意味がないの分かってるんだよ

どっちにしろ日本で洋画ホラーなんて大してウケないから安心しろ

>fu6913609.jpg
どっちでもいい…

>>バックルーム知ってる人なら左でいいけど大衆向けに宣伝するなら右になるよね…
>「」くんは他人の視点とかそういうの考える能力ないから…
>自分が知ってるものは他人も知ってて自分が知らないものはみんな知らないと思ってるから
知らない人は右見ても何もわからないんだけどね
そういう視点持てないんだろうな

>左下の関係者の名前出してるのはなんか国内ではそういうルールやら契約やらがあるんじゃないの？知らんけど
同じA24でもあったりなかったりだから契約ではなさそう

ちっちゃい煽り分みたいなのだけは残してもいいんじゃないか

>広告代理店が金をせびるための無駄な仕事
単純にこれでしょ
他の国みたいにアメリカのやつをそのまま持ってきたら何も仕事してないみたいに思われちゃうじゃん
いっぱいお金もらうためには「こことここが元からの差分です！！」って頑張ったポイントをアピールしないとだし

>>fu6913585.jpg
>バックルーム知ってる人なら左でいいけど大衆向けに宣伝するなら右になるよね…
空間を映さないでどうするんだよって話だよな
壁に張り付いてるところをアップにして何の意味があるんだよ

>カタカナ副題が要らなすぎるかも
>原題と違うならともかく中学1年生でも発音できる英語をそのままカタカナにしただけだし
>フォントの主張強すぎるし
>原題と被せてる意味もわからないし
猿でも分かるような部分まで無理やり和訳しないでもいいだろと常々思ってる

バックルームの広告で有名なあの画というか空間の感じを無視してるの信じられないくらいセンス無いと思うからこれは日本版でいいよ…

左のポスターはいくらなんでも気取りすぎというか説明したくない病みたいなのあるよね
日本は説明したがりすぎ病かもだが

かっこよければ客が入るというナイーブな発想はやめろ
映画館は客入れて儲けてんだ分かりやすいほうがいいに決まってる

こういうのってティーザーイメージ的なかっこよさ重視のやつと
内容わかりやすいもの両方用意したりするからあんまアテにならんよ

日本人に合わせるなら文字量多いほうがいいよ
せめてジャンル（ホラーとかラブコメとか）くらいは分かるくらいじゃないと

>日本人が失敗したから切り替えて行こうなんてできるよう改革派の人間の集まりなわけじゃん
>失敗して取り返しがつかないくらい破産するまで続けるような保守派が日本人の大多数だぞ
保守派が大半ならやっぱ失敗してないわ

どのパターンのやつ見ても
見たい思えないからよく分からない

そもそも壁に寄ってるこの人いる？

バックルームで部屋映さない方がありえないから日本版でいいかな…

図は日本版の方がいいけど文字はもう少し減らしても良いな

バックルームで一番特徴的なのってあの不気味な空間なんだからそこ見せるべきだと思うんだが
むしろ何で壁に潰されそうな人物しか出さないのか分からない

日本人は余白を残すのを嫌うからな…

ンボボボボはビデオスルーの無名作品なんだからレンタル屋でほんの僅かでも目を引こうとするのは当然だろ…

>だから普通の人は左だけでわかるんだって
元からbackroom知ってる人だけじゃない？

少なくとも左と上の誰視点よくわからんクソみたいなコメントは要らない

文字一切ないポスター貼っても何の宣伝にもならないだろ

絶対脱出できないとされる監獄の正体が途中まで完全に伏せられる映画でコレ
fu6913639.jpg

アスペ用の広告

バックルームで閉所感を広告にしてるの逆にシンプルにしたすぎ病にかかってない？

中国のジブリ映画のポスターみたいなセンスが見たい

かっこよかったりオシャレであるべきは作品本体であって
ポスターなんて所詮作品じゃないんだからいくらでも説明的でいいよ

fu6913644.jpeg

海外のは情報無さ過ぎて宣伝用ポスターとしてイマイチだろう

なんというか左は映画なのかどうかすらパッと見わからねぇの流石にあり得ないと思う

右は楽天

今、恐怖の定義が変わるはシンプルにダセえ

流石に映画の宣伝ポスターなら日本版のが良いと思う
ただ過剰なのは認める
横の踏み込む覚悟と下のパッケージ裏面みたいなのは邪魔だね

そもそもなんでこんな壁に押し付けられてるみたいになってんだ
ないとは言わないけどそういうのじゃなくねバックルームって

>絶対脱出できないとされる監獄の正体が途中まで完全に伏せられる映画でコレ
>fu6913639.jpg
抽象的なキャッチコピーと作品の概要の説明二つ併記する構成自体はもう今更否定しないけど
ネタバレおいても「そこは地図に乗らない動く要塞」いらねえだろ！

>ンボボボボはビデオスルーの無名作品なんだからレンタル屋でほんの僅かでも目を引こうとするのは当然だろ…
5文字で記憶に残るという点では勝ちかもしれない

日本人がというより海外でことさらshow don't tellの精神が重視されてるだけでしょう

広告屋は芸術作品作るためにポスター作ってるんじゃねーんだ

>fu6913644.jpeg
fu6913646.jpeg

ダサくしたい勢力が多いんだよな
デザイナーの仕事でもカッコよく広告作ったらもっとスーパーのチラシみたいに馬鹿みたいに派手にしろってリテイク来て
がっくりしたとか

間ねえのかよ左はわかんねえし右は多いよ

日本のこういうポスター余計なことまで書いてるから嫌いだわ
たまにネタバレを当然のように書いてたりするし

ゴジラVSコングとか日本のスタンスがわかりやすい

でもマンダロリアンのマーケティングは日本が勝者だから…

>なんというか左は映画なのかどうかすらパッと見わからねぇの流石にあり得ないと思う
in Theaterで充分じゃね？
正直ここまで文字が敷き詰めてあるとパッと見の情報の入ってこなさが1周回って大差無くなる気がする

平成から映画ポスターってこんな文字の
レイアウトばっかじゃない

日本版の写真でキャッチフレーズ捨てればちょうど良いくらいかなとは思う

>絶対脱出できないとされる監獄の正体が途中まで完全に伏せられる映画でコレ
>fu6913639.jpg
ひでぇネタバレで駄目だった

左はタイトル目に入るまでは
「あれ？をんごくもう映画化するの？」ってなるかもしれん

蛇足の文化

ジャンルがなんなのかも分からないのはさすがにね…

バックルームって踏み込む勇気とか関係なく陥るものな印象だけどこれは映画の客に向けた文句か
映画趣味ないからどれだけ効果あるか知らんわ宣伝文句

洋画ポスターは東宝東和くらい変えちまうのが伝統といえば伝統だから…
「ポリスストーリーの日本語版ポスターで嘘ついてないのはジャッキーだけ」って話は指摘されるまでなんかスルーしてた

>バックルームって踏み込む勇気とか関係なく陥るものな印象だけどこれは映画の客に向けた文句か
>映画趣味ないからどれだけ効果あるか知らんわ宣伝文句
映画は偶然バックルーム見つけたおっさんがのめり込んでくる話らしいから

タイトルと上映日は流石にもうちょい大きく書けよと思っちゃう

ジャンルが分からないってどう見てもホラーだろこれ
えっ違うの…？

ファン向けに見せるならオリジナル
何も知らない人に見せるなら日本版

自信ある奴がポスターデザインしてバンバン映画当てて大儲けして業界変えてこうぜ

そもそも宣伝用なんだからオシャレにする必要がない
販売ポスターがそれなら怒るけど

あのバックルームの特徴的な空間ぐらいは見せないと何がなんだか分からなすぎる

国によってメソッドがあるんだろうな
この国はこういう広告表示すると興味を示すこの国は…って
日本は文字の洪水で情報を表示すると見るって事なんだ

>ジャンルが分からないってどう見てもホラーだろこれ
>えっ違うの…？
たまにわからない
ンボボボかもしれない

>ファン向けに見せるならオリジナル
>何も知らない人に見せるなら日本版
なんでカベに押しつぶされてるの？ってなるからファン向けだとしても絵は日本版のほうが良いな

左は壁一面デカく写したらハイセンスだろ感がある

>でもマンダロリアンのマーケティングは日本が勝者だから…
ターウォの系列シリーズだって隠してる訳じゃないんだよな
不思議な受け方だよ

ゴジラとかはキャッチコピーごちゃついてないしやっぱ知名度じゃね

>ファン向けに見せるならオリジナル
>何も知らない人に見せるなら日本版
もう両方並べて貼れば良いんじゃないか？

ファンや既知向け云々と言われるがそれはそれで絵の時点で日本版のがよろしいかと…宣伝文句を減らしたほうがいいのはわかるが

YouTubeもクソサムネのほうが見てもらえるから仕方ねえんだよ

おばちゃんは何で壁に張り付いてるの？

ポスターをファングッズとして捉えるか販促グッズとして捉えるかみたいな違いもあると思う
あと本国と日本だと映画の広告宣伝費をどこにかけてるかの違いもありそう

えっ何このポスター…あー多分映画かな…バックルームってのはなんだろうタイトル？
って感じになるよなこの左だと

日本語ポスターのは煽り文の位置がちぐはぐで目が行ったり来たりして良くない
漫画で言うとコマ割りやセリフの位置ががめちゃくちゃでよみにくい漫画みたいになってる

邦画は誰が出てるのかわからないとダメだから…

死ぬほど狭い空間に閉じ込められる系のホラーに見えちゃうわ

映画館のエントランスってPV流してるから別に説明なくてわかるよ

>YouTubeもクソサムネのほうが見てもらえるから仕方ねえんだよ
スポーツ新聞メソッドが強過ぎる

ンボボボボは未だに話題に挙がる時点であれで正解だろう

>ファン向けに見せるならオリジナル
>何も知らない人に見せるなら日本版
壁に密着した人なのはどういう意図なの？

>邦画は誰が出てるのかわからないとダメだから…
スレ画のポスターもそういう意味だとこういう空間が主役だろってだし方な気はするな

バックルーム知らなかったら左を見てもまったく理解できなさそうだけどそれはそれでどうなんだろうな

だせえ言いながらそうしねえと見ねえんだから仕方ねえ

元のポスターはホラーというよりサスペンス物に見えちゃうわ

でもねえ…こうやって話題になって二次宣伝になっているのだから…

突き放した言い方するとポスターは
作品じゃなくて販促だから…

文字いっぱいの方が足止めて見てもらえるからとかじゃないのかな

謎なことが重要なテーマだしキャッチコピー無い方がいいな
ゴジラXコングなんかは合ってて良かったと思うよ

日本の広告屋さんは情報を多くしないと怒られんだろうか
ララランドも日本ポスタークソサムネすぎる
fu6913667.jpeg
fu6913668.jpeg

>YouTubeもクソサムネのほうが見てもらえるから仕方ねえんだよ
オシャレなだけのデザインサムネイルなんて誰も見ないからね…

見る前から説明してほしいって層が多いんじゃないか
日本では動画とかアニメもサムネやタイトルで内容書くし

>YouTubeもクソサムネのほうが見てもらえるから仕方ねえんだよ
あー…確かにコレは完全に習性だわ

>えっ何このポスター…あー多分映画かな…バックルームってのはなんだろうタイトル？
>って感じになるよなこの左だと
外国の映画ポスター知らねえだけだろ

バックルーム知ってても壁だけはどういうことだよ

IMAXでもらえるポスターがこれだったキレるけどその辺に貼られてるやつならどうでもいいわ

>日本の広告屋さんは情報を多くしないと怒られんだろうか
>ララランドも日本ポスタークソサムネすぎる
>fu6913667.jpeg
>fu6913668.jpeg
これは普通に下の方がいいかな…

ポスター見て「おっ見ようかな」なんて思わないだろ
みんなyoutubeでトレーラーとかみて決めてるのに

>えっ何このポスター…あー多分映画かな…バックルームってのはなんだろうタイトル？
>って感じになるよなこの左だと
なんも分かんねえし別に良いか…ってなる人は多そうだ
8番出口のは知名度あるからこんなんだったしやっぱ知ってるかどうかだね
fu6913672.jpeg

>日本語ポスターのは煽り文の位置がちぐはぐで目が行ったり来たりして良くない
>漫画で言うとコマ割りやセリフの位置ががめちゃくちゃでよみにくい漫画みたいになってる
ポスターって眺めるもんだし目が行ったり来たりするのが良くないって理屈が分かんないっすわ

>>えっ何このポスター…あー多分映画かな…バックルームってのはなんだろうタイトル？
>>って感じになるよなこの左だと
>外国の映画ポスター知らねえだけだろ
こんなんばっかなの外国の映画ポスター？

知らん映画はとにかく情報入れてやらんと見ないからな

これに限らなくても余計なことばっかり書いてるから肝心の画に目が行きにくいクソデザインだと思う

>fu6913667.jpeg
どういう映画か分かんない…
>fu6913668.jpeg
なんか明るい映画なんだな！

ってなった

>>日本の広告屋さんは情報を多くしないと怒られんだろうか
>>ララランドも日本ポスタークソサムネすぎる
>>fu6913667.jpeg
>>fu6913668.jpeg
>これは普通に下の方がいいかな…
マジ？どこら辺がいいの？
文字と写真の密度多すぎて目ぶれる気がするんだけど
どこに注目させたいのかもわからないし

さすがにこれでジャンル分からないは文字に頼りすぎだろう

>外国の映画ポスター知らねえだけだろ
幅広いそうに見えもらいたいなら正解って話か

楽天市場が日本人の美的感覚に合ってる

日本じゃ知名度流石に低いし
「はいこういう空間で繰り広げられるホラー映画です！」ってのは伝えないとどうしようないよな

ドラえもんコナンクレしんみたいな説明不要で
全員知ってるコンテンツすら文字ギュウ詰めのブロッコリー構図してるから
わかってもらうためとか販促とかはかなり怪しい

>ポスターって眺めるもんだし目が行ったり来たりするのが良くないって理屈が分かんないっすわ
眺めるものなら余計視線誘導が大事だろ
なんで眺めるものなのに視線はどうでもよくなるんだよ

マイケルとプラダを着た悪魔は及第点というか普通だから売れるか怪しいやつだと不安になって説明入れまくるんだと思う

>なんか明るい映画なんだな！
ﾝﾝｰﾝ…

ホラーっぽさは感じるけどバックルームではねぇよな左の不気味さ

バックルームがキモなのにバックルームの詳細見せたらダメじゃねぇの…？

>日本の広告屋さんは情報を多くしないと怒られんだろうか
>ララランドも日本ポスタークソサムネすぎる
>fu6913667.jpeg
fu6913684.jpg
そもそも作中は日が落ちる直前のマジックアワーで踊るのが綺麗なのにそこ汲み取ってない本国版もだいぶクソじゃねえの

映画館で入場するまでの待ち時間に眺めるなら文字あった方が個人的には嬉しい

>バックルームがキモなのにバックルームの詳細見せたらダメじゃねぇの…？
それは難癖めというか本国でもバックルーム見せてるポスターもあるよ

fu6913692.jpg
fu6913694.jpg
fu6913695.jpg
マイケルならマイケル以外説明する必要ないからな

慣れすぎてるだけでまぁクソだろこれは

>マジ？どこら辺がいいの？
>文字と写真の密度多すぎて目ぶれる気がするんだけど
>どこに注目させたいのかもわからないし
少なくとも俺は上より下の方がその華やかさで興味惹かれるよ

>こんなんばっかなの外国の映画ポスター？
上でも言われてるが複数ビジュアル用意するのが普通で
告知用のはもっとわかりやすいの使う

まず「良さ」の基準は何を見せたいかによるから
日本の場合はパッと見でどういう作品なのかを分かりやすく伝えるためにやってるというだけだろ

逆張りなのか本心なのかわからないけどこのスレでも一定数情報大量ポスターの方が好みの人がいるみたいだしマジで日本の市場だと情報密度多い方がいいってことなのかもしれんね
信じられないが

バックルームの起こりからしてあの独特の雰囲気の空間あってこそだから
むしろそこは見せちゃった方が良いと思う

そもそもバックルームってなに？って感じだから情報教えて貰わんと余程会心の出来の絵でも無い限りふーんで通り過ぎると思う

>バックルームがキモなのにバックルームの詳細見せたらダメじゃねぇの…？
エリア1ぐらいなら見せてもいいだろ

>逆張りなのか本心なのかわからないけどこのスレでも一定数情報大量ポスターの方が好みの人がいるみたいだしマジで日本の市場だと情報密度多い方がいいってことなのかもしれんね
>信じられないが
シンプル最強みたいなのはそれはそれで食傷気味なんだよな…

>>ポスターって眺めるもんだし目が行ったり来たりするのが良くないって理屈が分かんないっすわ
>眺めるものなら余計視線誘導が大事だろ
>なんで眺めるものなのに視線はどうでもよくなるんだよ
読んだものに戻ったりしないんだから文章1個ずつと顔見て全体が満遍なく目に入る構成の何が悪いの？ちゃんと誘導されてるだろ

大量にトッピングされた文字が余計なんだよな
ほかのポスターも絵だけはそんなに悪くないのが多いのに

>逆張りなのか本心なのかわからないけどこのスレでも一定数情報大量ポスターの方が好みの人がいるみたいだしマジで日本の市場だと情報密度多い方がいいってことなのかもしれんね
>信じられないが
逆にこのスレで出される本国版の例がどれもこれも情報量削り過ぎなんじゃねえかな…

こういうのバリエーションあるのになんでか1枚だけ論われるよね

>逆張りなのか本心なのかわからないけどこのスレでも一定数情報大量ポスターの方が好みの人がいるみたいだしマジで日本の市場だと情報密度多い方がいいってことなのかもしれんね
>信じられないが
いいとか悪いとか以前にどついう何なのか認識されないって話してるんだけどお前みたいに文字すら読めないやつばっかなんだから最低限文字入れなきゃそりゃダメだろ

ファンが日本にどの程度いるか未知数な
不安が文字数に表れてる

>バックルームがキモなのにバックルームの詳細見せたらダメじゃねぇの…？
作品のキモなのにそれ見せないって逆にどういうこと？

日本のポスターで重要なのは絵よりキャッチコピーだよ

情報削ったお洒落版ポスターばっかピックアップしてるんじゃねぇのか？

fu6913701.jpg
ググったらこういうの出てきた
そうそうこういうのでいいんだよ

ポスターからそこまで情報要らなくね
なんの映画か分からないレベルはちょっとだけど

まず興味が無いから詳しい情報が無いと
よく分からんオシャレなポスターだなで終わるかもしれん

ネタバレとかでは無いもんな
むしろ大前提

向こうは向こうでタイトルはよりシンプルな方がいいって情報に囚われて批判を受けてる事もあった
fu6913708.jpg

文字数は純粋に知名度で決まってくる感あるからそこはしゃーないと思う

別に唯一の宣材とかじゃないんだから
説明多いポスターとアート志向ポスターのどっちがあっても良いじゃん

ポスターを見て欲しい対象が違うんじゃね

>日本のポスターで重要なのは絵よりキャッチコピーだよ
キャッチコピー作るために広告代理店の人たちが数十工数数百万円とかかけて脳みそ絞ってるわけだからな
「今、恐怖の定義が変わる」

>向こうは向こうでタイトルはよりシンプルな方がいいって情報に囚われて批判を受けてる事もあった
>fu6913708.jpg
結局国ごとに傾向があってどっちからも程よくできないのかになる

洋画の原題とかこれ検索に引っかかるのか？みたいなの割とあるよね

日本のが文字多すぎなのと他がスッキリしすぎなのは両立する

日本語はデザイン性と情報量が多くてパッと読めるから広告向きなんだよ

日本以外のは壁が迫ってくる映画に見える

>「今、恐怖の定義が変わる」
こういうのもなんか似たようなのばっかでこれ要る…？ってなるな

fu6913718.jpg
じゃあドラえもんの映画くらいカッコ付けるか

>fu6913718.jpg
>じゃあドラえもんの映画くらいカッコ付けるか
なんの映画だよ…
海底鬼岩城か？

>別に唯一の宣材とかじゃないんだから
>説明多いポスターとアート志向ポスターのどっちがあっても良いじゃん
問題はその説明多いポスターとアート志向ポスターで
対立煽りじみたことする人らが一向にいなくならないこと
よく調べりゃ本国版も説明多いポスター存在したりすんのに

fu6913722.jpg
もう一個のほうはいいじゃん

わかりやすくて販促になれば良いって思想の末路がこれだぞ
作品の中身やテーマや関係者も無視して監督にまでダメ出しされた
タイトル改変はポスターよりもさらにわかりやすいから
商業主義的には正解だがこんなもん肯定できない
https://www.buzzfeed.com/jp/harunayamazaki/dream-apollo

言ってもあらすじ説明するタイプのコピーを併記するのは日本独自だと思う
ウェポンズはさすがに顕著すぎるが

洋画ポスターもブロッコリーだったりする
そのうえでトッピングは欠かさないけど
fu6913729.webp
fu6913730.webp

>洋画ポスターもブロッコリーだったりする
>そのうえでトッピングは欠かさないけど
>fu6913729.webp
>fu6913730.webp
ごめんスピルバーグも大絶賛のとこはダサすぎるわ

スピルバーグも大絶賛しているなら見に行くかって人はいるから

スピルバーグとタランティーノは絶賛されても信用できねえよ！

>わかりやすくて販促になれば良いって思想の末路がこれだぞ
>作品の中身やテーマや関係者も無視して監督にまでダメ出しされた
>タイトル改変はポスターよりもさらにわかりやすいから
>商業主義的には正解だがこんなもん肯定できない
>https://www.buzzfeed.com/jp/harunayamazaki/dream-apollo
タイトルの変更で発生した問題はまた別の話じゃね？

>スピルバーグとタランティーノは絶賛されても信用できねえよ！
でもある意味見に行きたいし…

>カタカナ副題が要らなすぎるかも
>原題と違うならともかく中学1年生でも発音できる英語をそのままカタカナにしただけだし
>フォントの主張強すぎるし
>原題と被せてる意味もわからないし
いや、現代の英文字と被せてるのは「裏側の"バックルーム"」っていうのを象徴するためだろ
この表現を思いついた代理店のデザイナーは脳汁出ただろうし褒められてるはず
もうちょい柔軟に考えないとダメ

結局どっちもやりすぎは良くないってことですな…

fu6913749.jpeg
じゃあアカデミー賞で一時期盛り上がってた映画で比べるか…

>fu6913749.jpeg
>じゃあアカデミー賞で一時期盛り上がってた映画で比べるか…
うーん？

>fu6913749.jpeg
>じゃあアカデミー賞で一時期盛り上がってた映画で比べるか…
左は虹色の少年感が出てて…いいですね

このなんちゃら賞受賞！とかノミネート！とかその文言で興味持つ人ってそんなにいるのかな…

>fu6913749.jpeg
まあ左を日本でそのまま使おうとはならないだろうな…

>このなんちゃら賞受賞！とかノミネート！とかその文言で興味持つ人ってそんなにいるのかな…
「」だってトマトのスコア気にしてるでしょ

>fu6913749.jpeg
>じゃあアカデミー賞で一時期盛り上がってた映画で比べるか…
手塚SFチックな世界観で良い奴だらけだし面白い事は面白いんだけど絵面が絶対日本受けしないよね…
せめて女の子と赤ん坊とロボットの家族の方ならまだ日本受けはしそうなんだが…

情報がない方が意外性はあると思う
なんだこの壁だけのポスターはどんな作品なんだろうって気になる

客寄せ用のあれこれ書き込んだバージョンのポスターと
何も文字が無い方がクールでかっこいいと思ってる人用の二種類を用意すればいいんじゃないかな…

>情報がない方が意外性はあると思う
>なんだこの壁だけのポスターはどんな作品なんだろうって気になる
大半の人はどんな作品か分からない作品は見ないんだよね

>客寄せ用のあれこれ書き込んだバージョンのポスターと
>何も文字が無い方がクールでかっこいいと思ってる人用の二種類を用意すればいいんじゃないかな…
だからもうやってるんだって！