二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1776940097015.jpg-(45739 B)
45739 B26/04/23(木)19:28:17No.1423114392そうだねx5 20:47頃消えます
クソみたいな名前のカード貼る
…126/04/23(木)19:30:38No.1423115202そうだねx17
今からでも無かったことにしていいよ
…226/04/23(木)19:31:21No.1423115453+
きっとブラマジ融合が生えてくる伏線だよ
…326/04/23(木)19:34:34No.1423116535そうだねx23
多分冗談抜きで遊戯王至上最低のネーミング
…426/04/23(木)19:36:42No.1423117342+
>今からでも無かったことにしていいよ
元ネタの遺族から訴えられそう
…526/04/23(木)19:39:55No.1423118568+
向こうのクソ文化は本当にクソ
…626/04/23(木)19:40:58No.1423118993そうだねx1
オシリスが何かに引っかかったの？
…726/04/23(木)19:42:12No.1423119475そうだねx1
訴訟沙汰になりそうだからエアーネオスが再録されないのと同じように永遠に名称変更されないよ
…826/04/23(木)19:42:24No.1423119566そうだねx3
>オシリスが何かに引っかかったの？
>「Slifer」とは遊戯王DMのアメリカでの放送局「4Kids」のプロデューサー・Roger Slifer氏の名前から取られたもの。
…926/04/23(木)19:44:16No.1423120329+
外人が勝手に名付けただけって無視すればよかったように感じるけど色々と面倒くさかったんだろうか
…1026/04/23(木)19:44:39No.1423120511そうだねx2
オベリスクとラーはそのままなのか…
…1126/04/23(木)19:44:57No.1423120634+
The Winged Dragon of Ra 神要素が抜けてるけど原型は保ってる方
Obelisk the Tormentor ニュアンスはわかるがそれが神っぽいかは置いとく
Slifer the Sky Dragon 知らん人天空竜
…1226/04/23(木)19:45:12No.1423120731そうだねx5
>オベリスクとラーはそのままなのか…
だから向こうでもカス扱いされてるぞこのネーミング
なんならプロデューサーも嫌がってたらしいから誰も得しないネーミング
…1326/04/23(木)19:45:56No.1423121009そうだねx17
別にSliferさんがやったわけでもないらしいから誰も得してない
…1426/04/23(木)19:46:08No.1423121090+
三幻神名称サーチが来ない原因でもある
…1526/04/23(木)19:47:04No.1423121490+
>>オシリスが何かに引っかかったの？
>>「Slifer」とは遊戯王DMのアメリカでの放送局「4Kids」のプロデューサー・Roger Slifer氏の名前から取られたもの。
10年以上前に轢き逃げに遭って死んでるから本人からの承諾得るのは無理なんだよね
…1626/04/23(木)19:48:07No.1423121945そうだねx1
>三幻神名称サーチが来ない原因でもある
幻神獣族で十分だし要らないだろ
…1726/04/23(木)19:49:07No.1423122321+
SAINT DRAGON -THE GOD OF OSIRIS-で新しいカードとして出したらいいんじゃないの
…1826/04/23(木)19:49:17No.1423122386そうだねx1
最近までGODの名前使えなかったんだっけ
…1926/04/23(木)19:49:26No.1423122457+
本人も嫌がってたなら誰が得するんだこのネーミング…
部下が勝手に身内ノリで俺の名前使いやがったとかそんな感じなんか
…2026/04/23(木)19:49:37No.1423122524そうだねx2
英語だと地縛神とかもアースバウンドイモータルとか
神様関連はセンシティブ扱いよね
…2126/04/23(木)19:49:42No.1423122552そうだねx2
fu6589028.jpg
原作の英語名にしてえなあ
…2226/04/23(木)19:50:08No.1423122709そうだねx1
ヒエログリフ表記にしたらいいのに
…2326/04/23(木)19:50:50No.1423122988そうだねx6
>SAINT DRAGON -THE GOD OF OSIRIS-で新しいカードとして出したらいいんじゃないの
なんで海外のクソのために国内では問題無いオリジナル捨てて新カード出さにゃならんのだ
…2426/04/23(木)19:59:57No.1423126709+
でもそれはそれとして神のリメイク欲しいからそん時についでに名前変えてくれ
…2526/04/23(木)20:00:23No.1423126916+
プラモのパッケージにもバッチリ書かれてたスライファー
…2626/04/23(木)20:01:26No.1423127373+
遊戯の神と言ったらオシリスだしオシリスだけで新テーマ作ろうぜ
…2726/04/23(木)20:12:57No.1423132008+
別に神関連の単語使っちゃダメってことでもないのに勝手に自重するのはなぁ
…2826/04/23(木)20:18:21No.1423134078+
向こうの人的にこのネーミングどう思ってるの？
…2926/04/23(木)20:29:44No.1423138366+
>SAINT DRAGON -THE GOD OF OSIRIS-で新しいカードとして出したらいいんじゃないの
幻魔の読めない奴みたいに原作仕様の絵とテキスト使った絵違いバージョンとして出るとかならアリか
…3026/04/23(木)20:31:23No.1423138956+
>幻魔の読めない奴みたいに原作仕様の絵とテキスト使った絵違いバージョンとして出るとかならアリか
あぁ！それってステンレス？
…3126/04/23(木)20:34:51No.1423140263+
>英語だと地縛神とかもアースバウンドイモータルとか
>神様関連はセンシティブ扱いよね
イモータルは元々神話の神々とかも意味する言葉だから意訳としても正しいよ

1776940097015.jpg fu6589028.jpg