二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1775918617854.jpg-(245335 B)
245335 B26/04/11(土)23:43:37No.1419466151そうだねx7 01:23頃消えます
蜂楽饅頭の名前論争がまたややこしくなったな
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…126/04/11(土)23:44:09No.1419466360+
今川焼きおいしいよね
…226/04/11(土)23:44:15No.1419466393+
ベイクドモチョチョ
…326/04/11(土)23:45:07No.1419466676+
中国ではそうなんだろう
中国ではな
…426/04/11(土)23:45:07No.1419466682そうだねx10
英語に統一しろ
Baked Mochochoに
…526/04/11(土)23:45:25No.1419466772そうだねx2
海外で豆パイ(X翻訳)って名前付けられてた
…626/04/11(土)23:45:54No.1419466948そうだねx16
またちゅうごくじんが差別的な言葉使ってる…と思ったら引用元見てみたら合ってたわ
…726/04/11(土)23:46:55No.1419467266+
スレッドを立てた人によって削除されました
>蜂楽饅頭の名前論争がまたややこしくなったな
はちみつ使ってねえもんにその名前を使うのは明確に間違いだろアホが
…826/04/11(土)23:48:12No.1419467692そうだねx2
御座候は株式会社御座候の商品名・商標です…
…926/04/11(土)23:48:13No.1419467696そうだねx2
>海外で豆パイ(X翻訳)って名前付けられてた
https://x.com/ichiro_sasaki00/status/2042774146040631445
>実際には英語圏では、アレは『Imagawayaki』または 『Obanyaki』と主に呼ばれてます。
>他には「Japanese red bean pancake」「round bean cake」「Japanese filled pancake」と説明されることが多いようです。
今川焼か大判焼きが最大勢力なんだな
…1026/04/11(土)23:49:12No.1419468039そうだねx2
あじまんだろ？！
…1126/04/11(土)23:49:20No.1419468095+
スレッドを立てた人によって削除されました
>>蜂楽饅頭の名前論争がまたややこしくなったな
>はちみつ使ってねえもんにその名前を使うのは明確に間違いだろアホが
http://www.houraku.co.jp/genzairyo.html
なんだって？
…1226/04/11(土)23:50:15No.1419468384+
この食べ物の歴史はだいぶはっきりしてて
東京の今川橋で作られたお菓子だから今川焼きと呼ばれていた物が全国的に流行った結果地域名称が数多く生まれたやつ
…1326/04/11(土)23:51:19No.1419468713そうだねx6
>御座候は株式会社御座候の商品名・商標です…
シーチキンみたいなものか
…1426/04/11(土)23:51:26No.1419468754+
>東京の今川橋で作られたお菓子だから今川焼きと呼ばれていた物が全国的に流行った結果地域名称が数多く生まれたやつ
今川家由来だと思ってたわ
…1526/04/11(土)23:51:39No.1419468819そうだねx5
スレッドを立てた人によって削除されました
>>>蜂楽饅頭の名前論争がまたややこしくなったな
>>はちみつ使ってねえもんにその名前を使うのは明確に間違いだろアホが
>http://www.houraku.co.jp/genzairyo.html
>なんだって？
はちみつ使ってるのが蜂楽饅頭って話を補強してるようにしか見えないんだけど何が言いたいの？
…1626/04/11(土)23:55:03No.1419469907+
>この食べ物の歴史はだいぶはっきりしてて
>東京の今川橋で作られたお菓子だから今川焼きと呼ばれていた物が全国的に流行った結果地域名称が数多く生まれたやつ
なんか確たる資料はないらしいけど…
…1726/04/11(土)23:55:59No.1419470257+
ビーンズパイでいいだろ
…1826/04/11(土)23:57:21No.1419470760+
>なんか確たる資料はないらしいけど…
最初に今川焼きって名前が使われたお菓子がはっきりしてないだけでスレ画の形のお菓子が大正時代に今川焼きと呼ばれてたのははっきりしてる
…1926/04/11(土)23:58:02No.1419470962+
御座候の大判焼おいしいね
…2026/04/11(土)23:58:15No.1419471042+
急に食いたくなった
明日買ってこよ
…2126/04/11(土)23:58:16No.1419471046+
びっくり饅頭じゃんね
…2226/04/11(土)23:59:32No.1419471383+
この形は御座候の回転焼きじゃないだろう
御座候愛が足りない
…2326/04/11(土)23:59:36No.1419471398+
日本通っぽいな
…2426/04/12(日)00:00:55No.1419471781そうだねx6
>御座候の大判焼おいしいね
御座候のは回転焼きだ
公式サイトにもそう書いてある
…2526/04/12(日)00:01:16No.1419471909+
御座候は最初回転焼きとして売られていたからな
…2626/04/12(日)00:01:17No.1419471917そうだねx2
>海外で豆パイ(X翻訳)って名前付けられてた
豆パイ感謝！
…2726/04/12(日)00:01:57No.1419472125+
よく考えたら御座候って店の名前もなんなの
「ござある」の尊敬語？「ござある」は「いる」の尊敬語？どんだけ尊敬するんだよ
…2826/04/12(日)00:02:33No.1419472307+
おやきって各地でいろんな呼び名あるんだな
…2926/04/12(日)00:03:09No.1419472504+
日本鬼子って中国人にも人気なんだな
それはそうとして月餅じゃないのか
…3026/04/12(日)00:04:22No.1419472909+
はちみつ使ってるのは太郎焼きだが…
…3126/04/12(日)00:05:34No.1419473301+
>よく考えたら御座候って店の名前もなんなの
>「ござある」の尊敬語？「ござある」は「いる」の尊敬語？どんだけ尊敬するんだよ
手紙の文体に候
尊敬語というよりはむしろ丁寧語に近く御座候
…3226/04/12(日)00:05:56No.1419473407+
争いが世界に広がっただけじゃない？
…3326/04/12(日)00:08:42No.1419474413そうだねx1
ハンバーグで決着付いたでしょ
…3426/04/12(日)00:11:15No.1419475294+
>ハンバーグで決着付いたでしょ
どこにハンブルグ要素あんだよ
…3526/04/12(日)00:11:46No.1419475473そうだねx6
>おやきって各地でいろんな呼び名あるんだな
おやきは別のものだろ
野沢菜入ってるやつ
…3626/04/12(日)00:12:04No.1419475598+
ベイクドモチョチョを見たことがない
…3726/04/12(日)00:12:37No.1419475799そうだねx4
オパニャキだろ
…3826/04/12(日)00:12:46No.1419475852+
教養ある人間なら太鼓饅頭って呼ぶよね
…3926/04/12(日)00:13:46No.1419476202+
ヤマナカで東海道の名前で売ってた
…4026/04/12(日)00:16:49No.1419477235+
>ベイクドモチョチョを見たことがない
あるわけねえだろ
…4126/04/12(日)00:18:05No.1419477676+
>ベイクドモチョチョを見たことがない
img初出だし持ち出した奴が叩かれてなんか逆ギレしてた思い出しかない
…4226/04/12(日)00:21:23No.1419478772+
御座候とかローカルの呼び名だろ
…4326/04/12(日)00:23:16No.1419479350+
ベイクドはまだしももちょちょってどういう意味なの
…4426/04/12(日)00:30:38No.1419481549そうだねx1
六法焼！
…4526/04/12(日)00:33:20No.1419482253+
大判焼きじゃん
…4626/04/12(日)00:36:51No.1419483198+
かなり昔だけど名古屋駅地下に御座候の支店あってそこで買った時
レシートに回転焼きって載っていたけど今でもそうなのかな
…4726/04/12(日)00:38:43No.1419483706+
書き込みをした人によって削除されました
…4826/04/12(日)00:47:19No.1419486044+
小さいころから御座候に慣れ親しんでるけどあれ社名だから商品名じゃないのでは？とずっと思っている
赤6個ください
…4926/04/12(日)00:48:48No.1419486437+
アンコリーノです。
…5026/04/12(日)00:49:38No.1419486663+
あじまんではない
あじまんは明確にあじまんとわかる
…5126/04/12(日)00:50:58No.1419487010+
>蜂楽饅頭の名前論争がまたややこしくなったな
こんなスカスカな蜂楽饅頭があるわけないだろう！
…5226/04/12(日)00:51:03No.1419487032+
>英語に統一しろ
>Baked Mochochoに
英語本当にそれで浸透した？？？
…5326/04/12(日)00:51:23No.1419487108+
ハンバーグだろって書き込もうとしたらもう言われてた
…5426/04/12(日)00:51:51No.1419487249+
>ベイクドはまだしももちょちょってどういう意味なの
麻倉もも
…5526/04/12(日)00:52:01No.1419487301+
>>なんか確たる資料はないらしいけど…
>最初に今川焼きって名前が使われたお菓子がはっきりしてないだけでスレ画の形のお菓子が大正時代に今川焼きと呼ばれてたのははっきりしてる
へー
…5626/04/12(日)00:52:41No.1419487448+
これ中国からの参戦だと思うだろ？実は台湾からの参戦なんだよ
…5726/04/12(日)00:52:48No.1419487487+
ああそう
たい焼き食べるね
…5826/04/12(日)00:53:42No.1419487711+
俺はパンセポンセって教わったけど…
…5926/04/12(日)00:54:20No.1419487892+
今川焼きだろ
…6026/04/12(日)00:55:46No.1419488316+
道民だけど画像のやつがおやき呼びだった
…6126/04/12(日)00:59:46No.1419489319そうだねx6
日本鬼子呼びでスレ画叩かれてたけど
違うんじゃ！相手のアカウント名が日本鬼子なんじゃ！
って言っててかわうそ…ってなった
…6226/04/12(日)01:00:12No.1419489440+
>おやきは別のものだろ
>野沢菜入ってるやつ
そもそもあんこ入ってるやつもあるぞ長野のも
こういうおためしセットの最小構成にも入る程度
https://irohado.com/collections/%E3%81%94%E8%B4%88%E7%AD%94%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%99%E3%81%99%E3%82%81/products/trial_1
もうちょいいうとこれ系は類似（材料や見た目など）が東北圏まで幅広くあってあんこ入りも多いけど
スレ画みたいなのをおやきと呼ぶのは北海道くらい
…6326/04/12(日)01:01:57No.1419489894+
>松山丸三では焼き器と「大判焼の素」のセット販売を行っており（「大判焼」と書かれた暖簾も付属した）、これを使えば素人でもすぐ店が開けるため、「大判焼き」の名はみるみる間に四国、中国地方から全国へと広がっていったという。
へー
…6426/04/12(日)01:02:08No.1419489933そうだねx5
>日本鬼子呼びでスレ画叩かれてたけど
>違うんじゃ！相手のアカウント名が日本鬼子なんじゃ！
>って言っててかわうそ…ってなった
スレ画だけでもそれは分かるはずなんだけど2行以上の文字読めない人多すぎるんだよね
…6526/04/12(日)01:04:28No.1419490607+
これ台湾行った時にもあったんでマジで色んな国にありそう
もしかして韓国とかにもあんのかな
…6626/04/12(日)01:09:09No.1419492062+
>スレ画だけでもそれは分かるはずなんだけど2行以上の文字読めない人多すぎるんだよね
昔は3行まで読めた人も多かったのに…
…6726/04/12(日)01:09:09No.1419492063+
>スレ画みたいなのをおやきと呼ぶのは北海道くらい
長野民だけど
おやきって大体まんじゅう型で焼いたり蒸したりで作るからあんまり今川感ないんだよね
北海道のは例の型で作るんだっけ
…6826/04/12(日)01:09:24No.1419492161+
本州というか東日本と北海道はおやきいうとマジで認識違うからね
東日本のは信州が有名だけど東日本で材質が若干違うものの形状やなんかが同じものが点在して
信州のやつみたいなのがおやきなのは共通の認識になりやすくスレ画をおやきとは呼ばないことがほとんど
西日本は知らん
…6926/04/12(日)01:11:34No.1419492796+
荒れてんな
蜂楽饅頭の白餡にでも当たったか
…7026/04/12(日)01:14:11No.1419493566+
(o・∇・o)(o・∇・o)
…7126/04/12(日)01:14:53No.1419493774+
>もしかして韓国とかにもあんのかな
あるよ
日本由来
…7226/04/12(日)01:15:46No.1419494041+
日本鬼子ってのが何か中国語の悪口かと思った
…7326/04/12(日)01:15:51No.1419494057+
よく見たらスレ画すごい分厚いな
…7426/04/12(日)01:17:02No.1419494393そうだねx1
>日本鬼子ってのが何か中国語の悪口かと思った
日本人への中国語の悪口ではあるんだけど
当の日本人が「字面がちょっとかっこいいよね」で萌えキャラ化してしまった
…7526/04/12(日)01:17:30No.1419494505+
日本は鬼にあんまり悪いイメージないからな…
…7626/04/12(日)01:18:28No.1419494756+
>日本鬼子ってのが何か中国語の悪口かと思った
中国語の悪口で合っているよ
ただそれを垢名にしている日本人がいてそれに中国人がレス返してきたからややこしいことになった
…7726/04/12(日)01:20:09No.1419495221+
叔母がよく買ってくるけど正直あまり好きじゃない
冷凍庫の肥やしになってる

1775918617854.jpg