26/04/10(金)12:56:43No.1418937322そうだねx3
15:17頃消えます
grokはすげえ翻訳するなこのスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 126/04/10(金)12:57:14No.1418937476+Grokちゃん賢いね |
| … | 226/04/10(金)13:01:20No.1418938549そうだねx2未亡人制服楚々ってなんだ |
| … | 326/04/10(金)13:17:17No.1418942273そうだねx14原神！？ |
| … | 426/04/10(金)13:40:05No.1418947138+>未亡人制服楚々ってなんだ |
| … | 526/04/10(金)13:41:09No.1418947375そうだねx1アニメのこいつの魔法マジ中二病っぽくて男の子だった |
| … | 626/04/10(金)13:41:45No.1418947493そうだねx39Grokお前ちょっと痛い腐女子構文覚えすぎだな |
| … | 726/04/10(金)13:42:22No.1418947639+戦闘作画を盛る魔法 |
| … | 826/04/10(金)13:47:14No.1418948682+中二病の未亡人って捉えるとかなり良いな… |
| … | 926/04/10(金)13:48:10No.1418948882+わけわかんねえよ！！！！ |
| … | 1026/04/10(金)13:48:42No.1418948988そうだねx6フリーレン一期が原神一期になるのはどういう意訳なんだろう |
| … | 1126/04/10(金)13:50:38No.1418949369+原文はと思ったけど韓国語じゃわからんな |
| … | 1226/04/10(金)13:55:55No.1418950488そうだねx3>Grokお前ちょっと痛い腐女子構文覚えすぎだな |
| … | 1326/04/10(金)13:56:59No.1418950721+タイトル間違えてる事以外は言わんとしてる事はわかるのが嫌だな… |
| … | 1426/04/10(金)13:57:36No.1418950860+実はgrokユーザーのツイート分析してこいつならこういう口調や語句使うだろうって翻訳してるらしいな |
| … | 1526/04/10(金)14:00:23No.1418951455そうだねx4ゲナウさんが夫を殺されてから喪に服しているシスターみたいに見えてるって事ですかね… |
| … | 1626/04/10(金)14:01:01No.1418951603+オイラ関係ないぞぉ |
| … | 1726/04/10(金)14:01:44No.1418951750+こいつこんな中二病魔法使えててなんでこんなツラと性格に育ったんだ… |
| … | 1826/04/10(金)14:02:11No.1418951849+>禁欲的で楚々としている制服を着た未亡人だろう |
| … | 1926/04/10(金)14:07:24No.1418952903+ここの実況だとやったー！かっこいいー！の嵐だったな… |
| … | 2026/04/10(金)14:10:23No.1418953482+>実はgrokユーザーのツイート分析してこいつならこういう口調や語句使うだろうって翻訳してるらしいな |
| … | 2126/04/10(金)14:11:14No.1418953653+>髭マッチョがおねえ言葉で翻訳されてるらしいな |
| … | 2226/04/10(金)14:12:30No.1418953910+>実はgrokユーザーのツイート分析してこいつならこういう口調や語句使うだろうって翻訳してるらしいな |
| … | 2326/04/10(金)14:17:58No.1418955014+一人称の翻訳がおいどんのポスト流れてきてビックリした |
| … | 2426/04/10(金)14:20:27No.1418955483そうだねx3これ本当に原神！？ |
| … | 2526/04/10(金)14:21:11No.1418955658+>一人称の翻訳がおいどんのポスト流れてきてビックリした |
| … | 2626/04/10(金)14:21:40No.1418955761+謎にオタク女の解像度高いのやめろ |
| … | 2726/04/10(金)14:22:41No.1418955956+ただの翻訳がなんでそんなに騒がれてるのかと思ってたけどけっこう面白いことしてんのね… |
| … | 2826/04/10(金)14:23:19No.1418956064+でも多分ほぼ同じ事言ってるんだろうな… |
| … | 2926/04/10(金)14:26:21No.1418956703そうだねx2韓国製のゲームとかで薄々察してはいたが |
| … | 3026/04/10(金)14:30:31No.1418957585+あぷあぷ本当に好き |
| … | 3126/04/10(金)14:30:56No.1418957668そうだねx1原神のフリーレン |
| … | 3226/04/10(金)14:31:06No.1418957711+なんかアジアはやっぱ感覚が似てるのかほとんどこっちと同じこと言ってる |
| … | 3326/04/10(金)14:34:30No.1418958406そうだねx1韓国語はレズの悪魔降臨必勝とか語彙というか表現のバリエーションがすごいな |
| … | 3426/04/10(金)14:40:57No.1418959705+１期のこいつ覚えてるのめっちゃファンじゃん |
| … | 3526/04/10(金)15:01:41No.1418963625+面白いで終わるならいいけど下手すりゃ勘違い炎上に繋がるから流石に固有名詞間違いは早めに対処したほうがいいと思う |
| … | 3626/04/10(金)15:06:28No.1418964627+ありがとうございます〜って食らうしかねえっすよね！はかなり解像度高いな… |
| … | 3726/04/10(金)15:08:04No.1418964940+これ翻訳前も相当支離滅裂だったりしないか？ |