二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1775717567642.png-(213285 B)
213285 B26/04/09(木)15:52:47No.1418691862そうだねx3 18:18頃消えます
クソみてえな理由だな
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
126/04/09(木)15:53:51No.1418692085+
英語ってこういうの直さないよね
226/04/09(木)15:55:29No.1418692439+
その怠惰で何人の学生に恥をかかせてきたんだ
これからもかかせつづけるんた
326/04/09(木)15:58:25No.1418693009+
そこについてる出典元見てもっかいそのスクショ見たら
自分がクソな転載したのが分かると思うよ
426/04/09(木)15:58:49No.1418693083そうだねx1
>英語ってこういうの直さないよね
直してるんだよ
でもそれでスレ画みたいに間違って直してしまうこともあるし
正しいけれど直感に反する直し方してしまったりして余計混乱してる
526/04/09(木)15:59:19No.1418693171そうだねx18
>英語ってこういうの直さないよね
日本語が言うことではない
626/04/09(木)16:00:26No.1418693391そうだねx1
>その怠惰で何人の学生に恥をかかせてきたんだ
学生側の怠惰が生んだ自業自得では?
726/04/09(木)16:00:42No.1418693459そうだねx2
>そこについてる出典元見てもっかいそのスクショ見たら
ケイオーじゃん!
826/04/09(木)16:04:35No.1418694185+
けーおーユニバーシティ
926/04/09(木)16:07:11No.1418694669そうだねx5
現代日本語の漢字はあんまりこの辺を揶揄できない
1026/04/09(木)16:08:28No.1418694898そうだねx1
渡辺とかがクソみたいに種類あるのも役所への提出書類の書き間違いが元とかいう説があるらしい
1126/04/09(木)16:08:51No.1418694985+
齋藤と煖エに人生で関わっことない人だけがイギリス人に石を投げて良い
1226/04/09(木)16:16:02No.1418696390+
さざんかとかダセーよな
1326/04/09(木)16:16:23No.1418696459+
発音しない文字おすぎ!
1426/04/09(木)16:18:29No.1418696861そうだねx2
>発音しない文字おすぎ!
フランス語の影響がかなり強い…
1526/04/09(木)16:19:30No.1418697044+
魔法のiらんどは正しい表記だった
1626/04/09(木)16:20:34No.1418697243+
知識人さんさぁ!
1726/04/09(木)16:32:00No.1418699289+
書き込みをした人によって削除されました
1826/04/09(木)16:38:01No.1418700285そうだねx2
>渡辺とか斎藤は何で統一しないの?って言われたらね
最初はただの書き間違いだったのが
代が進むうちにうちのは普通の漢字とここが違うんだよねーみたいにアイデンティティになってしまって
もうただの書き間違いでしたとは言えなくなって…
1926/04/09(木)16:40:35No.1418700723+
>現代日本語の漢字はあんまりこの辺を揶揄できない
地元に千栗(ちりく)って地名あるけど絶対昔のお偉いさんが読み間違えた結果こうなっただろって思ってる
2026/04/09(木)16:40:45No.1418700758+
psychicって書いてるのにpを発音しないのは意味がわからんぞ
2126/04/09(木)16:42:46No.1418701137+
書き間違いもあるけど筆記体のバリエントではあるんじゃないの?
2226/04/09(木)16:43:11No.1418701207+
>渡辺とか斎藤は何で統一しないの?って言われたらね
国が勝手に簡体化しただけだから
2326/04/09(木)16:47:18No.1418701959+
>psychicって書いてるのにpを発音しないのは意味がわからんぞ
そのつづりなら読むは読んでるだろ
限りなく小さくなってるけど
2426/04/09(木)16:50:59No.1418702632+
本来は苫小枚だったけど小牧さんって役人が癖で自分の名前書いちゃったせいで苫小牧
2526/04/09(木)16:51:07No.1418702656+
時制もめんどいはめんどいが理解できるので
綴りだけはマジでダメ
日本で漢字一新したみたいにどっかで巻きなおしてほしい
2626/04/09(木)16:51:27No.1418702719そうだねx1
>そのつづりなら読むは読んでるだろ
IPA(key): /ˈsaɪkɪk/
いや読んでないけど…
2726/04/09(木)16:52:51No.1418702975+
>psychicって書いてるのにpを発音しないのは意味がわからんぞ
外来語だから
外来語は発音しにくいからちゃんと読まなくなる
2826/04/09(木)16:56:19No.1418703662+
破裂音のpだから結果的にほとんど音にならないけど
ちゃんとpの構えになるから理解できると思うけどなあ
islandは本当にsを読まないからマジでいらない
wednesdayもdを明らかに読まないからいらない
ググったら「Woden's day」が語源で崩れた臭いな…
2926/04/09(木)17:03:29No.1418705002+
>「Woden's day」が語源
それは語源じゃなくて語源の現代英語訳
3026/04/09(木)17:06:55No.1418705619+
表音文字ってなんなんだろうなとたまに思う
3126/04/09(木)17:12:52No.1418706759+
>表音文字ってなんなんだろうなとたまに思う
古いシステムを騙し騙し使ってるんだから仕方ない
だってアルファベットは26文字しかないのに英語には24個の子音と15の母音があるんだぞ
3226/04/09(木)17:14:55No.1418707146+
表音文字つかってるのに音とスペルに規則に例外が多すぎるのはまじで英語のよくないところだと思う
3326/04/09(木)17:17:41No.1418707726+
分かる
苗字のサイトウはいい加減どれかに統一しろよって思う
無駄にバリエーション多くてむかつく
3426/04/09(木)17:17:44No.1418707733+
これめっちゃ恥ずかしくない?
知ったかでやっちゃったってことでしょ?
3526/04/09(木)17:18:57No.1418707985+
日本語とか集字の際のスキャンミスでできた漢字とかあるからな…
3626/04/09(木)17:19:07No.1418708013+
地名はつるまだけど現地人がつるみゃーって国鉄の人に言ったからつるまいになった鶴舞
3726/04/09(木)17:19:51No.1418708178+
サイトウとワタナベは統一しろ
3826/04/09(木)17:22:58No.1418708842そうだねx1
>地名はつるまだけど現地人がつるみゃーって国鉄の人に言ったからつるまいになった鶴舞
つるみゃーにしろよ
3926/04/09(木)17:24:31No.1418709147+
ジュラシックシリーズの舞台の島のイスラ・〇〇のイスラってもしかしてこれなのか
4026/04/09(木)17:26:16No.1418709516+
日本語もだいぶよそのこと言えないだろう
黙字とかだいぶクソだと思うぞ
伊右衛門は右を読まないし
和泉は和を読まないし
伊達は伊を読まないし
服部は部を読まない
4126/04/09(木)17:28:37No.1418710033そうだねx2
日本語はまず新しいの読みを「あらたしい」に戻せ
4226/04/09(木)17:28:54No.1418710093+
漢字は表意文字だからセーフ
4326/04/09(木)17:32:04No.1418710802+
舌鼓とかも本来はシタツヅミだからな
4426/04/09(木)17:33:06No.1418711024+
あきばはら…
4526/04/09(木)17:33:36No.1418711128+
秋葉神社のある原だから「アキバハラ」だったのが音位転換でアキハバラになったみたいな?
4626/04/09(木)17:38:10No.1418712090そうだねx2
>国が勝手に簡体化しただけだから
今ある斎藤はほとんどが明治の苗字付けの時に
農民が良く分からんけどこんな感じ…で書いた奴を全部役所でOKにしたからだよ
古い字から簡易化したのは全く関係ないし古い書き方でもない
4726/04/09(木)17:38:55No.1418712237+
is諸島
4826/04/09(木)17:39:39No.1418712393+
>服部は部を読まない
まって
服でハットリとは読めないだろ
4926/04/09(木)17:39:43No.1418712410そうだねx1
isleってゲームタイトルでまあまあ見るな
5026/04/09(木)17:41:41No.1418712843+
ふくべだよね
5126/04/09(木)17:53:51No.1418715610+
古い英語だといわゆるspeak spoke spokenとかの時制変化しかなかったけど
他の言語でedだけで時制変化してるの便利じゃん!ってなったから現代英語はcall called calledみたいな時制変化が大半を占める
ちなみにgo went goneのwentは
wend went wentを借用した形
5226/04/09(木)17:54:31No.1418715780+
ナイフのkいる?
5326/04/09(木)17:56:24No.1418716246+
>ナイフのkいる?
それは昔発音してたから必要
5426/04/09(木)17:57:46No.1418716605+
>>服部は部を読まない
>まって
>服でハットリとは読めないだろ
元々は機織部(はたおりべ)が「はっとりべ」って読みに変わった後に服部って漢字に変わって
そのうち「はっとり」とだけ読むようになったって経緯があるので服ではっとりと読む
5526/04/09(木)17:57:46No.1418716607+
大人でおとなと読む時点で日本人は何も言えねぇって
5626/04/09(木)17:58:35No.1418716834+
>日本語はまず新しいの読みを「あらたしい」に戻せ
山茶花も「さんざか」に戻すべきだし数珠も「ずじゅ」に戻すべき
5726/04/09(木)17:59:44No.1418717136+
🐺wolf
🐺🐺wolves
wtf!?
5826/04/09(木)18:00:33No.1418717368+
正確には
機織部(はたおりべ)→機織部(はとりべ)→服部(はとりべ)→服部(はっとりべ)→服部(はっとり)
5926/04/09(木)18:00:55No.1418717482+
rhythm!?!?
6026/04/09(木)18:01:33No.1418717646+
おぺにんしゅら……
6126/04/09(木)18:02:21No.1418717845+
トットリは取鳥ジャマイカ?
6226/04/09(木)18:02:43No.1418717935+
高橋だの渡辺だの斉藤だの早く直せ
代表者で殴り合って統一しろ
6326/04/09(木)18:04:26No.1418718394+
>正確には
>機織部(はたおりべ)→機織部(はとりべ)→服部(はとりべ)→服部(はっとりべ)→服部(はっとり)
2000年後には『はっ』だけ発音してそうな経緯
6426/04/09(木)18:04:42No.1418718464+
英語の綴りでなんで?ってなるのはだいたいクソみてぇな理由だぞ
フランスかぶれが発音変えたとか
元々は発音してた文字を言わない方がいいかで綴りにだけ残ったとか
6526/04/09(木)18:04:44No.1418718474そうだねx1
>伊右衛門は右を読まないし
伊右衛門を馬鹿にしやがって…!
6626/04/09(木)18:04:47No.1418718483+
ghotiとかネタにされてるけどそういう発音になった経緯がそれぞれ違うから…
6726/04/09(木)18:05:25No.1418718661+
生の読み方全て出てくる日本人だけが石を投げなさい
6826/04/09(木)18:05:43No.1418718734+
◯radius→radii
🦛hippopotamus→hippopotami
🐙octopus→octopodes
WHY
6926/04/09(木)18:09:02No.1418719593+
伊豆ランドで覚えられるだろ
7026/04/09(木)18:10:21No.1418719955+
英語圏の知人(日本語ペラペラ)に英単語の変な綴りについて聞いたら「日本語にも和泉のように発音しない単語はある」って論破されたわ
7126/04/09(木)18:11:21No.1418720226+
日本人が発音について文句言えることはない
むしろ日本語にない格変化や時制変化については大手を振って文句言える
7226/04/09(木)18:12:06No.1418720448+
tomb
とんぼ!
7326/04/09(木)18:15:03No.1418721273+
peninsulaと整合とらんかい


1775717567642.png