二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1775311951815.mp4-(3002774 B)
3002774 B26/04/04(土)23:12:31No.1417320653そうだねx7 00:43頃消えます
こいつジャスミン堕とせたの絨毯のおかげだよな
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
126/04/04(土)23:13:34No.1417320964そうだねx17
そういやランプの魔人がいるのとは関係なく絨毯は絨毯なんだよな
226/04/04(土)23:13:44No.1417321023そうだねx10
カタ嘘つきのドブネズミ
326/04/04(土)23:14:09No.1417321158+
顔はいいんじゃないか?
426/04/04(土)23:14:29No.1417321253そうだねx10
こいつは野生の空飛ぶ絨毯
気がいい
526/04/04(土)23:15:02No.1417321404そうだねx10
ジャファーに追い込まれても生き残ったのも絨毯のおかげだしな…
ドクターストレンジのマントに通じるものを感じる
626/04/04(土)23:15:19No.1417321494+
萌えキャラ布は大体強い
726/04/04(土)23:15:51No.1417321645そうだねx4
>そういやランプの魔人がいるのとは関係なく絨毯は絨毯なんだよな
あの洞窟の財宝の中で一つだけ際立っておかしい存在だよな…
826/04/04(土)23:16:40No.1417321895+
見せてあげよう
926/04/04(土)23:17:45No.1417322208そうだねx14
言い逃れできない結婚詐欺師
1026/04/04(土)23:18:18No.1417322361そうだねx1
インドの国旗が分からない
1126/04/04(土)23:18:37No.1417322465そうだねx5
改めて見返すととんでもない距離移動してんな…?
1226/04/04(土)23:18:41No.1417322494+
絨毯可愛くていいよね
1326/04/04(土)23:19:29No.1417322740+
>改めて見返すととんでもない距離移動してんな…?
ミュージカルシーンだから端折ってダイジェストだけどさらっと世界一周してるよね…
1426/04/04(土)23:20:01No.1417322901+
口説くときにシチュエーション大事にするのは基本っちゃ基本
1526/04/04(土)23:20:40No.1417323098+
でもよく損傷するからジーニーいないと長く使えないよ
1626/04/04(土)23:22:32No.1417323625+
ジャスミン気付いてるよね…
1726/04/04(土)23:23:48No.1417324005そうだねx5
なんですか
羽賀研二よりいいじゃないですか
1826/04/04(土)23:24:25No.1417324165そうだねx1
あの財宝の経緯はいまいちわからんが少なくともジーニーと絨毯は昔から付き合いあるんだよな
1926/04/04(土)23:25:47No.1417324577+
ジーニーの友達だし絨毯くんなら短時間で世界一周ぐらいできるだろう…
2026/04/04(土)23:26:56No.1417324915そうだねx1
>ジャスミン気付いてるよね…
僕を信じろ!って手を差し伸べるのこれで2回目だし…
2126/04/04(土)23:27:33No.1417325122+
虎の洞窟の宝石やら金貨やらはダミーだったのが消えたのに絨毯だけそのままだからな
シンデレラのガラスの靴感ある
2226/04/04(土)23:28:36No.1417325445+
ジャスミンがアラジンだと確信するのリンゴ渡される時の動きなんだよね
2326/04/04(土)23:31:12No.1417326381+
最後これ中国?
2426/04/04(土)23:33:22No.1417327210+
>最後これ中国?
ムーラン
2526/04/04(土)23:37:54No.1417328893+
もしかして羽賀研二の声かと期待してしまった
2626/04/04(土)23:42:44No.1417330653そうだねx1
英雄の適正はとんでもなくあるけど王の適正の方は怪しいんじゃねぇかなってなる
2726/04/04(土)23:43:38No.1417330990+
あんま叩かれないけどこれとんでもなくクソ翻訳だと思う英語版の歌詞の韻の踏み方が綺麗すぎて仕方ないんだけど情報量1/5くらいになってるし
2826/04/04(土)23:45:23No.1417331662+
ヌルヌル動くな
2926/04/04(土)23:46:05No.1417331925+
ミュージカルの吹替はどうしてもね…
歌に合わせるための訳詞になっちゃうからね
3026/04/04(土)23:47:06No.1417332317+
>あんま叩かれないけどこれとんでもなくクソ翻訳だと思う英語版の歌詞の韻の踏み方が綺麗すぎて仕方ないんだけど情報量1/5くらいになってるし
I can show you the world.Shining, shimmering, splendidが
みせてあーげる かがやーくせかーいーだからね…
けどミュージカルの曲訳すとクソ単純になる問題はこれに限らず仕方ないんだ
3126/04/04(土)23:48:43No.1417332945+
クソ翻訳でもリズム崩すより遥かにマシだから…
なあ実写版よ
3226/04/04(土)23:49:16No.1417333145+
リトルマーメイドはDVD版から直訳優先で語呂マジで悪くなってるよね
3326/04/04(土)23:52:21No.1417334182+
絨毯の空気を読むスキル半端じゃないよ
3426/04/04(土)23:53:44No.1417334759+
俺は和訳のほうだいぶ好きだぜ
3526/04/04(土)23:55:10No.1417335374+
声がね......
3626/04/04(土)23:55:15No.1417335407+
なんで絨毯がアラジンのこと慕ってたのか覚えてない
3726/04/04(土)23:56:32No.1417335829そうだねx2
>なんで絨毯がアラジンのこと慕ってたのか覚えてない
糞みたいな洞窟から連れ出してくれたから…
3826/04/04(土)23:59:12No.1417336694そうだねx3
ランプ以外の宝を取ろうとするとアウトだが宝の方から来たならセーフ
3926/04/05(日)00:00:58No.1417337283そうだねx2
おれディズニーシーにアラジンのライド型アトラクション作ってほしいんだけどダメかな?
4026/04/05(日)00:04:20No.1417338428+
アラジンてアメリカでアニメがずっとやってたよね
映画の続きのオリジナルストーリーがずっと見れるからおすすめ
4126/04/05(日)00:04:58No.1417338644+
アンダー・ザ・シーに関してはリズム無視して無理矢理押し込むみたいな歌い方もまた味が出るパートあるし…
4226/04/05(日)00:05:38No.1417338865+
インドがわからない
4326/04/05(日)00:06:40No.1417339247+
翻訳としてはレベル低いけどホールニューワールドという日本語の歌としてはきらいじゃないみたいなそんな感じ
part of your worldとかはだめ英語しか認めない
4426/04/05(日)00:07:19No.1417339465そうだねx1
>アンダー・ザ・シーに関してはリズム無視して無理矢理押し込むみたいな歌い方もまた味が出るパートあるし…
これ山ちゃんがすごいだけじゃないか?
4526/04/05(日)00:08:52No.1417340067+
お日様 きらきら 花はいい香りがする世界 あの陸の世界



歩いて 走って 日の光あびながら 自由に 人間の世界で

になったからなリトマメ
「ニンゲン」って単語が全体的に座り悪いんだよね
4626/04/05(日)00:09:23No.1417340277そうだねx3
「きっとアブーも来たかったんじゃない?」
「あいつは高いところは嫌いさ」
の時にうわっバカ!って頭抱える絨毯好き
4726/04/05(日)00:12:10No.1417341167+
>お日様 きらきら 花はいい香りがする世界 あの陸の世界
>が
>歩いて 走って 日の光あびながら 自由に 人間の世界で
>になったからなリトマメ
>「ニンゲン」って単語が全体的に座り悪いんだよね
に〜ん〜げ〜ん〜の〜の「ん〜」って伸ばすとこ誰が歌ってても微妙になるからな…
4826/04/05(日)00:15:22No.1417342155+
それにしても作画が良い
ディズニー作品史に残していい
4926/04/05(日)00:17:45No.1417342896そうだねx4
この頃のディズニーは最高傑作しか出してねぇから…
5026/04/05(日)00:21:26No.1417344000+
ありの〜ままで〜がたまたま噛み合ったぐらいでディズニー曲の日本語詞ってあんま質よくないよね
仕事が好きとやっるっのっよーはその中でもカスだけど
5126/04/05(日)00:21:47No.1417344096+
>英雄の適正はとんでもなくあるけど王の適正の方は怪しいんじゃねぇかなってなる
そっちはジャスミンの方が適正あるから…
5226/04/05(日)00:22:35No.1417344352+
あのチビパパも本来は傑物なんだろ?
5326/04/05(日)00:25:26No.1417345192+
>この頃のディズニーは最高傑作しか出してねぇから…
黄金期すぎる…
fu6508244.jpg
5426/04/05(日)00:28:26No.1417346088+
>>この頃のディズニーは最高傑作しか出してねぇから…
>黄金期すぎる…
>fu6508244.jpg
思ってたより新しかった
5526/04/05(日)00:29:54No.1417346518+
絨毯のお陰だけど実際昔は高級車乗ってればナンパできたんだし説得力ある気もする
5626/04/05(日)00:32:13No.1417347197+
毎週金曜の朝にディズニーの情報番組でやってるアラジン見てから登校してた頃が懐かしい
5726/04/05(日)00:34:07No.1417347792+
理解力ないと絨毯乗って手のひら返したみたいになるけど
こそ泥時代と同じセリフ言われてあの時の人だって気づいたわけね
5826/04/05(日)00:35:38No.1417348254+
>アラジンてアメリカでアニメがずっとやってたよね
>映画の続きのオリジナルストーリーがずっと見れるからおすすめ
ディズニーチャンネルでたまに再放送が入る
プラスならいつでも見れるのかな
5926/04/05(日)00:37:43No.1417348906+
本当に惹かれてたのはコソ泥のほうであって王子様かどうかなんて関係なかったんだよね
6026/04/05(日)00:38:12No.1417349065+
ジーニープロデュースのアリ王子はジャスミンに死ぬほどハマってなかったのに願い1個カウントなの酷いよね


fu6508244.jpg 1775311951815.mp4