死ぬがよい

そら怒首領蜂や

似てるものすら思いつかねえ！

火鉢ね
知ってる知ってる

火鉢...？辛いの？

Hibachiは鉄板焼きと訳すのが実態に即している

中国の友人に聞いた方が良さそう

普通に美味そう

日本の友人のみなさんこんにちは
裏メニューの陰蜂はご存知？

日本でいう鉄板焼きをヒバチというのか

鉄板焼だとして下のコメは何だ
ガーリックライス？

寿司も
マキとスシとカンで別物になってるアメリカ

なんかチャーハンとか出てきてパフォーマンス重視の鉄板焼と聞く

多分美味い食べ物だけど照り焼きソース味？

イタリアの友人のみなさん、こんにちは、ここの【ナポリタン】料理が好きなのですが、これは伝統的なものなのですか？

元々はアメリカの有名鉄板焼き店のメニューにヒバチって付いてたことから広がったけど
今は別に鉄板焼きでなくとも何となく和風っぽいワンプレート焼き料理は全部ヒバチになってる

アメリカだとポピュラーな日本食だと聞いて今回のx異文化交流でなかなか学べることが多くて良かった

火鉢というと豆餅だ

天津には天津飯は無いよみたいな話か

スレ画なんかパンダエクスプレスっぽいな

鉄板料理はヒバチ
寿司セットはオマカセだ
後者はなんかもう和食のセット料理ならオマカセだ

ワンプレート照り焼き乗せ焼きめしか

>多分美味い食べ物だけど照り焼きソース味？
ヤムヤムソースっていうマヨネーズ系のソースらしい
日本では全く使われてないけど向こうでの和風イメージになってる

食のローカライズは興味深い

>天津には天津飯は無いよみたいな話か
日本には火鉢はあるからややこしい

てか向こうの照り焼きソースも味違うらしいな

大体中国人がやってるんでしょ知ってる

テパニャキ…

ローカライズされた和食？日本食？食べてみたい
日本で食べられるところないかな

多分ホモ弁あたりに並んでる

ヒバチ！？ヒバチナンデ！？

ヒバチは食える場所あるけど鉄板焼きだしな

美味そうなんだけどなぁ

>>多分美味い食べ物だけど照り焼きソース味？
>ヤムヤムソースっていうマヨネーズ系のソースらしい
>日本では全く使われてないけど向こうでの和風イメージになってる
うーん和風には見えない色合い…
fu6495580.jpeg

>テパニャキ…
小麦粉ベースの円形のお菓子を鉄板焼きで…

台湾に無い台湾ラーメンみたいなもんか

多分七輪で肉を焼いていたのが火鉢の語源
そこから鉄板でで肉を焼くことがヒバチになった

屁が臭そうな下品な女だぜ

>多分七輪で肉を焼いていたのが火鉢の語源
>そこから鉄板でで肉を焼くことがヒバチになった
多分ヒバチって呼び始めたアメリカ人そこまで考えてないと思うよ

fu6495599.jpg
あぁ洗濯機ね
知ってる知ってる

左上のタレとキャベツ？が溜まってるところめちゃくちゃ美味そう

https://www.youtube.com/watch?v=sw3zQIvhgSM
丁度その動画あったわ

>丁度その動画あったわ
俺みたいに糞みたいな糞動画を見るのが趣味な奴はじめてみた

アメリカの日本料理で面白かったのはシアトルで食べたたこ焼きにチリソースついてきたやつ

まぁ伝統的ではなくてもこんな感じの弁当は普通に国内にありそう

マヨネーズ、ケチャップ（またはトマトペースト）、砂糖、酢、ガーリックパウダー、パプリカを混ぜて作られ、家庭でも簡単に再現可能です。

>アメリカの日本料理で面白かったのはシアトルで食べたたこ焼きにチリソースついてきたやつ
割とうまそうだな

尊師ジャンプでお馴染みのスティーブ・アオキって居るだろ
あいつの父親のロッキー青木が大学生時代レスリングを学びにアメリカ行って
そのまま経営を学ぶことにしてはじめた鉄板焼きレストランがBENIHANAでそこの定番メニューがHIBACHI
そしてマネロンやらナスダックインサイダーで有罪判決うけて映画ウルフ・オブ・ウォールストリートでもネタにされている

本場のミラノ風ドリア食べてみたいよね

TOEICで時々出てくるやつ！

ヤムヤムソースてうまうまソースて意味？

丼物という意味では日本的

和製英語みたいなもんか

https://www.youtube.com/watch?v=TIQj92WAl-I

ヒバチはしっかり日本人が作ったものだぞ
起源の人の息子はSA

ジャンバラヤっぽい

最近アメリカ人が蛸の旨さに気づいてしまったと聞くけどアメリカと蛸取り合いになる？クトゥルフも食われる？

ヤム味紳士

シャケ？魚？油じゃまあ野菜にも合うけど

スティーブ・アオキは「」がなんかネタにしてる知らない人だったけどそういう人なんだ

バカみたいにシラチャーかけたりハラペーニョ入れたりするよな

>ヒバチはしっかり日本人が作ったものだぞ
>起源の人の息子はSA
fu6495632.jpg
これの家族だったの！？

シラチャーソースは外れないからな
タイ由来だけあって鶏肉ならなんでもあう

>マヨネーズ、ケチャップ（またはトマトペースト）、砂糖、酢、ガーリックパウダー、パプリカを混ぜて作られ、家庭でも簡単に再現可能です。
日本要素はどこに？

>>マヨネーズ、ケチャップ（またはトマトペースト）、砂糖、酢、ガーリックパウダー、パプリカを混ぜて作られ、家庭でも簡単に再現可能です。
>日本要素はどこに？
キューピーマヨネーズ！ヨシ！

マヨラーは日本人にも多いし…

>ヒバチはしっかり日本人が作ったものだぞ
>起源の人の息子はSA
何かの映画でSAの親やらかしたってネタにされてたけどそいつが発案したのか

日本語が変な形で定着したのか…
https://ysandpartners.com/jp/blog/hibachi_usa/

日本風のマヨネーズはアメリカだと滅多に見かけないらしいけど何故なんだぜ？

尊師ソースか

スティーブアオキの父親が広めたやつ

>>マヨネーズ、ケチャップ（またはトマトペースト）、砂糖、酢、ガーリックパウダー、パプリカを混ぜて作られ、家庭でも簡単に再現可能です。
>日本要素はどこに？
ガーリックパウダーとパプリカ以外は日本食に使われてるんじゃね？

>最近アメリカ人が蛸の旨さに気づいてしまったと聞くけどアメリカと蛸取り合いになる？クトゥルフも食われる？
アメリカじゃないけどタコはもうかなり取られてない？

>日本風のマヨネーズはアメリカだと滅多に見かけないらしいけど何故なんだぜ？
卵に秘密がありそうな気がするぜ

>マヨネーズ、ケチャップ（またはトマトペースト）、砂糖、酢、ガーリックパウダー、パプリカを混ぜて作られ、家庭でも簡単に再現可能です。
オーロラソースプラスアルファって感じか

まあ日本人とアメリカ人は味覚だいぶ違うからな…
伊達に向こうはパンと肉を喰ってないので硬い目の肉を好むので柔らかいカツ丼出すと8割のお客にナニコレって顔されるという…

ヒバチは日本人が作ってるけどヤムヤムソースはアメリカ起源

ソイソース自体は結構受け入れられてるけど照り焼きは癖が強いんじゃないか
マヨネーズとケチャップはどこで使っても外れないしな

大体ビッグマックソースじゃねえか

>大体ビッグマックソースじゃねえか
ビッグマックって実はアメリカの食べ物なんだぜ

>日本風のマヨネーズはアメリカだと滅多に見かけないらしいけど何故なんだぜ？
アメ公はマヨネーズをソースとして解釈してるから
というか元々はフレンチのソースだから日本みたいな濃い味のあくまで調味料扱いのが異端ではある

>ソイソース自体は結構受け入れられてるけど照り焼きは癖が強いんじゃないか
>マヨネーズとケチャップはどこで使っても外れないしな
日本食と言ったら照り焼きのイメージがついてるってYouTuberが言ってたし…

>日本風のマヨネーズはアメリカだと滅多に見かけないらしいけど何故なんだぜ？
日本風って言ってるけどようはキューピーマヨネーズのことだからそりゃあ海外にはない

海外ドラマでなんか食ってる中華っぽいやつとか
ちょっと食べてみたいな

日本のマヨは味強いからな

アメリカのマヨはオールドスタイルのお酢キツめの奴なんよな
なのでキューピーマヨネーズ喰わせるとナニコレ美味いってなるらしいし…

この前動画で知った
https://youtu.be/sw3zQIvhgSM?t=287

>>ヒバチはしっかり日本人が作ったものだぞ
>>起源の人の息子はSA
>fu6495632.jpg
>これの家族だったの！？
これ見るたびに別のイニシャルSAが思い浮かぶからやめてほしい

ナポリタンと違うのは
多分ヒバチって聞いたら火鉢って具体的に別のもの想像する所かな…

アメリカ人は照り焼きととハイチュー食わせとけば喜ぶからな

SAって実家太いけど資金源ここだったのか

マヨネーズは世界中で味違うからな
もう何年も食えてないがロシアのマヨネーズ種類多くて良かった

ただの鉄板焼きのことだから火鉢は全く関係ない

俺が知ってるアメリカ料理はピタサンド

海外のマヨネーズ食べた日本人だいたいさっぱりとかスッキリって形容する

「トラディッショナルなテリヤキ屋に連れて行ってよ！！」
とか言われても困るんやな

説明読むと絶対美味しいやつじゃん!

>俺が知ってるアメリカ料理はピタサンド
ピタってあれトルコとかだろ

日本にはヒバチ屋さんない？

>「トラディッショナルなテリヤキ屋に連れて行ってよ！！」
>とか言われても困るんやな
焼き鳥屋でタレの焼き鳥食わせればええ
塩も食え

>「トラディッショナルなテリヤキ屋に連れて行ってよ！！」
>とか言われても困るんやな
鰤の照り焼き食わしときゃ…ええ！

テリヤキも日本人が広めたがらいろんなひとが頑張ってる

>>俺が知ってるアメリカ料理はピタサンド
>ピタってあれトルコとかだろ
青木派か？

向こうで独自進化はしたけどテリヤキ自体は向こうに渡った日本企業が広めた結果だからな

こういうのって本家にはないらしいって情報とセットじゃないのか

テリヤキバーガー以外で殆ど食うことないな…

中華な箱に入ったチャーハンなんだかよくわからない料理は何て名前なのか知りたい

>中華な箱に入ったチャーハンなんだかよくわからない料理は何て名前なのか知りたい
パンダ

照り焼き自体は鶏かブリくらいしか食ったことが無いな

こういう弁当はまああるな

全然関係ないけど陰蜂倒されてたんだな…
初討伐まで12年って

>こういうのって本家にはないらしいって情報とセットじゃないのか
詳しくない人に伝わってない場合もあるんじゃね
日本の中華料理だって本場にはないものいっぱいあるしな

一人暮らしの男が作ったみてえな飯

美味しそう

>一人暮らしの男が作ったみてえな飯
チキンオーバーライスとかもあるけど
向こうは屋台飯文化が結構強いからワンプレートにごちゃごちゃ乗ったのが割とある

>>ヒバチはしっかり日本人が作ったものだぞ
>>起源の人の息子はSA
>fu6495632.jpg
>これの家族だったの！？
何を怖がってんだよ

>No.1416444444
>イタリアの友人のみなさん、こんにちは、ここの【ナポリタン】料理が好きなのですが、これは伝統的なものなのですか？
ゾロ目もすごくてダメだった

>中華な箱に入ったチャーハンなんだかよくわからない料理は何て名前なのか知りたい
パンダエクスプレスは日本にもあるよ
https://www.pandaexpress.jp/ja

>パンダエクスプレスは日本にもあるよ
>https://www.pandaexpress.jp/ja
オレンジチキンとかハニーシュリンプとかこういうとこ行くなら普段食べない味食べるべきと思うんだけど実際行ったらカシューナッツ炒めとかグリルチキンとか味の想像できるの頼んじゃうんだよな…

マイリトルポニーで聞いたなスコーシ

知らねえけど日本でも割と好かれそうなやつに見える

男子大学生の筋トレ飯？

パンダは映画に出てるアレが喰えるってだけで味は普通らしいからな
オレンジチキンは美味いから食べるのがオススメ！される

台湾の人に台湾ラーメン美味しいよねって言うようなもん

日本で言うナポリタンみたいな存在

ナポリタンみたいなもんだろ

マヨネーズめちゃ使うけど和食だからヘルシー

ぱっと見だとペッパーランチのメニューに近い

鉄板で作った賄い料理だけどアメリカ人はテッパンって発音し辛いからヒバチって名前になったって何処かで聞いた
真偽は知らん

サケ？

何を怖がってるんだよフィギュアの親の作った料理

見た目がストレートにうまそうで好感が持てる

日本でも受けそうな気がする

日本人美味ければだいたい何でも許す説

勝手に自分の国で変な料理作って海外のもの呼ばわりしてる食い物って日本に対してもあるんだな…

スレ画の写真に見る飯の要素としてはめっちゃうまそうなのは確かだ

要は焼肉丼…？

>>>ヒバチはしっかり日本人が作ったものだぞ
>>>起源の人の息子はSA
>>fu6495632.jpg
>>これの家族だったの！？
>何を怖がってんだよ
だってShoko Asaharaの家族って…

弁当…？

そもそも鉄板焼に馴染みがない

>>>fu6495632.jpg
>>>これの家族だったの！？
>>何を怖がってんだよ
>だってShoko Asaharaの家族って…
オウムの弁当屋が発祥だったのか…

>尊師ジャンプでお馴染みのスティーブ・アオキって居るだろ
>あいつの父親のロッキー青木
えええ
あれロッキー青木の息子なのかよ！

>>「トラディッショナルなテリヤキ屋に連れて行ってよ！！」
>>とか言われても困るんやな
>焼き鳥屋でタレの焼き鳥食わせればええ
>塩も食え
なら鳥貴族でええか…

スティーブ青木に情報が渋滞しすぎてダメだった

これ麻原彰晃じゃないの！？

名古屋人が台湾関係ないのに台湾ラーメンって言ってるようなもんと言われて腑に落ちた

テリヤキ屋……マックだな！

>名古屋人が台湾関係ないのに台湾ラーメンって言ってるようなもんと言われて腑に落ちた
関係ないの！？やっぱイタリアンなのかあれ

>>名古屋人が台湾関係ないのに台湾ラーメンって言ってるようなもんと言われて腑に落ちた
>関係ないの！？やっぱイタリアンなのかあれ
ちなみに出稼ぎの台湾人が作った賄いメニューなんで台湾に無くても台湾ラーメンなんよアレ

緋蜂料理なんて俺だって食ってみたい

ハァイジャップボーイ！
ディスイズジャパニーズヒバチ！

>緋蜂料理なんて俺だって食ってみたい
フグ刺し食えよ

>ハァイジャップボーイ！
は？
>ディスイズジャパニーズヒバチ！
ヤミー❤️