26/03/27(金)23:37:32No.1414878187+
01:21頃消えます
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!このスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 126/03/27(金)23:39:42 ID:Hkn.LG8UNo.1414878983そうだねx1削除依頼によって隔離されました |
| … | 226/03/27(金)23:40:55 ID:Hkn.LG8UNo.1414879422そうだねx1削除依頼によって隔離されました |
| … | 326/03/27(金)23:42:35No.1414880002+BAKADOMOGA |
| … | 426/03/27(金)23:42:49No.1414880077そうだねx69単に全員の発言内容が英語だとIt's meになるよってだけでしょ |
| … | 526/03/27(金)23:44:25 ID:Hkn.LG8UNo.1414880632そうだねx2削除依頼によって隔離されました |
| … | 626/03/27(金)23:46:27No.1414881338そうだねx12日本語ではバリエーション豊かだけど英語にはワンフレーズしかない |
| … | 726/03/27(金)23:47:05No.1414881607+俺だよ |
| … | 826/03/27(金)23:47:28 ID:Hkn.LG8UNo.1414881767そうだねx2削除依頼によって隔離されました |
| … | 926/03/27(金)23:48:42No.1414882222そうだねx21イッツミー |
| … | 1026/03/27(金)23:49:48 ID:Hkn.LG8UNo.1414882602そうだねx4削除依頼によって隔離されました |
| … | 1126/03/27(金)23:49:59No.1414882674+全部女キャラに言わせてるのはなんで? |
| … | 1226/03/27(金)23:50:10No.1414882742そうだねx18>いやふつうにキャラ付けちゃんとすると思うけど |
| … | 1326/03/27(金)23:50:14No.1414882766そうだねx12>>日本語ではバリエーション豊かだけど英語にはワンフレーズしかない |
| … | 1426/03/27(金)23:50:37 ID:Hkn.LG8UNo.1414882893そうだねx1削除依頼によって隔離されました |
| … | 1526/03/27(金)23:51:19No.1414883140そうだねx24英語に疎いならわざわざケチつけに来るのやめればいいのに… |
| … | 1626/03/27(金)23:51:27 ID:Hkn.LG8UNo.1414883183そうだねx1削除依頼によって隔離されました |
| … | 1726/03/27(金)23:51:28No.1414883192そうだねx2>うおおお日本語すげえええええそれに比べて英語は… |
| … | 1826/03/27(金)23:51:45No.1414883295そうだねx1>いやふつうにキャラ付けちゃんとすると思うけど |
| … | 1926/03/27(金)23:52:05No.1414883427そうだねx14>まずは君からやって |
| … | 2026/03/27(金)23:52:34 ID:Hkn.LG8UNo.1414883604そうだねx2削除依頼によって隔離されました |
| … | 2126/03/27(金)23:52:38No.1414883623+俺 俺 俺 |
| … | 2226/03/27(金)23:53:07No.1414883777そうだねx3「お兄ちゃん」「兄貴」「お兄様」みたいな違いはなんとか英訳できるとなんかで見たな |
| … | 2326/03/27(金)23:53:30No.1414883903+一つしか無いのも利点はあるのですごいすごくないの話じゃ無いんだ |
| … | 2426/03/27(金)23:53:48No.1414883994+◎△〇 |
| … | 2526/03/27(金)23:53:50No.1414884009+逸見マリオ!? |
| … | 2626/03/27(金)23:53:51No.1414884011そうだねx3>「お兄ちゃん」「兄貴」「お兄様」みたいな違いはなんとか英訳できるとなんかで見たな |
| … | 2726/03/27(金)23:54:08No.1414884089そうだねx5>「お兄ちゃん」「兄貴」「お兄様」みたいな違いはなんとか英訳できるとなんかで見たな |
| … | 2826/03/27(金)23:54:18No.1414884147+この豆知識レベルのスレ画でキレて荒らすのはどういう層なんだよ… |
| … | 2926/03/27(金)23:54:22 ID:Hkn.LG8UNo.1414884173そうだねx2削除依頼によって隔離されました |
| … | 3026/03/27(金)23:54:33No.1414884235そうだねx3英語にも敬語は一応あるらしいんだよな |
| … | 3126/03/27(金)23:55:13No.1414884467そうだねx9>ほんとそれな |
| … | 3226/03/27(金)23:55:30No.1414884574そうだねx13あーあホラIDでちゃった |
| … | 3326/03/27(金)23:55:42No.1414884651そうだねx1他の所でキャラ付けは可能ではあるが人称に関しては選択肢がない |
| … | 3426/03/27(金)23:56:07No.1414884794そうだねx21>ID:Hkn.LG8U |
| … | 3526/03/27(金)23:57:09No.1414885153そうだねx8>ID:Hkn.LG8U[9] |
| … | 3626/03/27(金)23:57:41No.1414885338そうだねx16英語どころか日本語も難しそうだね |
| … | 3726/03/27(金)23:58:43No.1414885647そうだねx221レス目と2レス目で貶すスレの流れを作れたと思っちゃったんだね… |
| … | 3826/03/27(金)23:59:56No.1414886027そうだねx8ちょっとした一言が咎められたとかじゃない本物のID |
| … | 3926/03/28(土)00:00:20No.1414886155そうだねx1結局英語に一人称のバリエーションあるのかないのかどっちなんだい? |
| … | 4026/03/28(土)00:00:39No.1414886262そうだねx10>ID:Hkn.LG8U |
| … | 4126/03/28(土)00:00:47No.1414886312+>1レス目と2レス目で貶すスレの流れを作れたと思っちゃったんだね… |
| … | 4226/03/28(土)00:01:14No.1414886498そうだねx11こんなに遊びのない発言がずっと出来るなんて毎日が荒らしだったはず… |
| … | 4326/03/28(土)00:01:23No.1414886544そうだねx14馬鹿を演じていると思い込んでいるただの馬鹿 |
| … | 4426/03/28(土)00:01:29No.1414886585そうだねx1日本語→英語での一人称なんて定番ネタだからそりゃ荒らそうとしてもそうなる… |
| … | 4526/03/28(土)00:02:15No.1414886849そうだねx71レス目の時点でみんなもっとdel入れて欲しい |
| … | 4626/03/28(土)00:06:23No.1414888249そうだねx8頭悪いクセにID出たら黙る程度のことは出来るんだな |
| … | 4726/03/28(土)00:06:34No.1414888315+英語も上品な喋り方とかぶっきらぼうな言い方でキャラ付けしてたりするから差別化はできるだろう |
| … | 4826/03/28(土)00:07:22No.1414888580そうだねx7ごめんジョジョ見てたらなんかすごいことになってんな |
| … | 4926/03/28(土)00:07:36No.1414888659そうだねx6>英語も上品な喋り方とかぶっきらぼうな言い方でキャラ付けしてたりするから差別化はできるだろう |
| … | 5026/03/28(土)00:08:14No.1414888865そうだねx2>英語も上品な喋り方とかぶっきらぼうな言い方でキャラ付けしてたりするから差別化はできるだろう |
| … | 5126/03/28(土)00:09:32No.1414889294そうだねx2よう神オレだぜ |
| … | 5226/03/28(土)00:11:24No.1414889853そうだねx3Let's Fuck. |
| … | 5326/03/28(土)00:11:26No.1414889859+>英語も上品な喋り方とかぶっきらぼうな言い方でキャラ付けしてたりするから差別化はできるだろう |
| … | 5426/03/28(土)00:13:03No.1414890355+>よう神オレだぜ |
| … | 5526/03/28(土)00:13:08No.1414890382+実際世界の言語的に見て一人称って多いのと一つのってどっちが多数派なんだろうね |
| … | 5626/03/28(土)00:13:12No.1414890399+>Let's Fuck. |
| … | 5726/03/28(土)00:13:37No.1414890536+>Let's Fuck. |
| … | 5826/03/28(土)00:14:10No.1414890710そうだねx3レッツファックは端的に表し過ぎたってだけの翻訳者の気性の気もするよ |
| … | 5926/03/28(土)00:14:14No.1414890738+なんでミーに任せなさーいが無いんだよ |
| … | 6026/03/28(土)00:14:49No.1414890931+>なんでミーに任せなさーいが無いんだよ |
| … | 6126/03/28(土)00:15:51No.1414891243+>英語も上品な喋り方とかぶっきらぼうな言い方でキャラ付けしてたりするから差別化はできるだろう |
| … | 6226/03/28(土)00:16:02No.1414891302+>>英語も上品な喋り方とかぶっきらぼうな言い方でキャラ付けしてたりするから差別化はできるだろう |
| … | 6326/03/28(土)00:17:31No.1414891748そうだねx1こういう短い言語表現こそAIに聞いて回答ペタペタするだけで知ったかぶりできる世の中なのに煽り返してばかり… |
| … | 6426/03/28(土)00:18:37No.1414892105+何で日本語だとそんなに多いんだよ |
| … | 6526/03/28(土)00:20:45No.1414892781+そもそもスレ画が何を言いたいのかわかんないわ |
| … | 6626/03/28(土)00:21:53No.1414893097そうだねx15>日本語の一人称の豊富さを示したいのならit's meじゃなくてiだけでいいじゃん |
| … | 6726/03/28(土)00:21:59No.1414893128+fu6472311.jpg |
| … | 6826/03/28(土)00:23:15No.1414893512そうだねx13頭よくもないくせにとりあえず否定から入ろうとするのはなんなんだよ |
| … | 6926/03/28(土)00:23:25No.1414893569そうだねx1スレ画の言いたいことはなんとなくわかる部類だろ |
| … | 7026/03/28(土)00:23:49No.1414893678+中学生でももうちょっとマシな英語できるぞ |
| … | 7126/03/28(土)00:23:52No.1414893695そうだねx1エスパー検定初級だけど英語に対して日本語の多様性誇る奴の大半はネイティブとまともに英会話したこともない |
| … | 7226/03/28(土)00:23:58No.1414893720そうだねx3>そもそもスレ画が何を言いたいのかわかんないわ |
| … | 7326/03/28(土)00:24:19No.1414893831+まだ続けるの…? |
| … | 7426/03/28(土)00:24:28No.1414893869そうだねx1>頭悪いクセにID出たら黙る程度のことは出来るんだな |
| … | 7526/03/28(土)00:24:45No.1414893957+妹の携帯で帰ってきた? |
| … | 7626/03/28(土)00:24:48No.1414893976そうだねx3>エスパー検定初級だけど英語に対して日本語の多様性誇る奴の大半はネイティブとまともに英会話したこともない |
| … | 7726/03/28(土)00:25:11No.1414894096そうだねx1でもルーパチして帰ってこられるのもウザいなって |
| … | 7826/03/28(土)00:26:29No.1414894451+流石に「セックスしましょう」の婉曲表現くらいはある |
| … | 7926/03/28(土)00:26:39No.1414894490そうだねx1>頭よくもないくせにとりあえず否定から入ろうとするのはなんなんだよ |
| … | 8026/03/28(土)00:26:53No.1414894581そうだねx7馬鹿は黙っていた方がいいってことがよくわかるスレだった |
| … | 8126/03/28(土)00:27:26No.1414894730+>>よう神オレだぜ |
| … | 8226/03/28(土)00:28:01No.1414894876+最近はお兄ちゃんはonii-chanだったり一人称も割とそのままwatakushiとかにされたりしてるよね |
| … | 8326/03/28(土)00:28:02No.1414894883+>誰も誇ってねぇよメリットデメリットは互いに同じくらいだよ! |
| … | 8426/03/28(土)00:29:00No.1414895138そうだねx1意味もなく一人称多すぎるとか意味もなくひらがなカタカナ漢字のごった煮のせいで習得がめんどいんだぞマジで日本語… |
| … | 8526/03/28(土)00:29:06No.1414895174+先輩はsenpaiで通じるしな |
| … | 8626/03/28(土)00:29:10No.1414895197+きっと発音に訛りがあったりするんだろ |
| … | 8726/03/28(土)00:29:36No.1414895305そうだねx10>馬鹿は黙っていた方がいいってことがよくわかるスレだった |
| … | 8826/03/28(土)00:30:44No.1414895611そうだねx2これらの一人称は違うようで全部意味は同じなんですよ〜ってだけの画像じゃないのこれ? |
| … | 8926/03/28(土)00:30:51No.1414895654+英語ならit's me, broとかit me とか発音の訛りとかでキャラ付けする感じだな |
| … | 9026/03/28(土)00:32:12No.1414896010+>>馬鹿は黙っていた方がいいってことがよくわかるスレだった |
| … | 9126/03/28(土)00:33:28No.1414896341+僕はマリオだけど? |
| … | 9226/03/28(土)00:34:57No.1414896752そうだねx1砂糖入れたら甘くなるレベルの画像でよく誇るとか妄想できるな |
| … | 9326/03/28(土)00:35:49No.1414896982+>スタイルが自由すぎて習得難易度高いとは言われるからな日本語 |
| … | 9426/03/28(土)00:37:41No.1414897558+海外だと東方の同人誌に魔理沙トラップがないということか |
| … | 9526/03/28(土)00:39:11No.1414898001+画像検索しても出てこないからどういう意図の画像か分からん |
| … | 9626/03/28(土)00:39:13No.1414898015+俺俺 |
| … | 9726/03/28(土)00:39:25No.1414898065+上段から下段に成長する画像かと思った |
| … | 9826/03/28(土)00:39:40No.1414898128そうだねx2>画像検索しても出てこないからどういう意図の画像か分からん |
| … | 9926/03/28(土)00:40:01No.1414898215+>画像検索しても出てこないからどういう意図の画像か分からん |
| … | 10026/03/28(土)00:40:13No.1414898276+オーストラリア英語とかマジで何言ってるかわかんねえから困る… |
| … | 10126/03/28(土)00:40:43No.1414898408そうだねx11これの意図わかんないのちょっと怖いよ |
| … | 10226/03/28(土)00:41:16No.1414898539そうだねx1なんで次々すごい馬鹿が出てくるんだよ!? |
| … | 10326/03/28(土)00:41:35No.1414898630+>オーストラリア英語とかマジで何言ってるかわかんねえから困る… |
| … | 10426/03/28(土)00:42:33No.1414898892+そもそもなんで急にこんなスレ立てたの |
| … | 10526/03/28(土)00:43:10No.1414899046+すごい数の馬鹿が集まってきている |
| … | 10626/03/28(土)00:43:27No.1414899110+>>画像検索しても出てこないからどういう意図の画像か分からん |
| … | 10726/03/28(土)00:44:19No.1414899346+外国人の同僚の方が俺より綺麗な日本語使っているなってなる時がある |
| … | 10826/03/28(土)00:45:15No.1414899583+英語だと二次創作で一人称間違えて炎上とか無いのか |
| … | 10926/03/28(土)00:45:38No.1414899691そうだねx7>いや英語は表現の機微が足りないって馬鹿にしてるのか |
| … | 11026/03/28(土)00:45:39No.1414899693+>いや英語は表現の機微が足りないって馬鹿にしてるのか |
| … | 11126/03/28(土)00:45:43No.1414899711+意図が分かんないって言ってる人たぶん明後日の方向に邪推した上で分からないふりしてる |
| … | 11226/03/28(土)00:45:54No.1414899746そうだねx4>いや英語は表現の機微が足りないって馬鹿にしてるのか |
| … | 11326/03/28(土)00:46:01No.1414899770そうだねx6>いや英語は表現の機微が足りないって馬鹿にしてるのか |
| … | 11426/03/28(土)00:46:13No.1414899821+>最近はお兄ちゃんはonii-chanだったり一人称も割とそのままwatakushiとかにされたりしてるよね |
| … | 11526/03/28(土)00:47:30No.1414900127+もしかしてお兄ちゃんも弟くんも同じbrother? |
| … | 11626/03/28(土)00:48:10No.1414900312+>もしかしてお兄ちゃんも弟くんも同じbrother? |
| … | 11726/03/28(土)00:48:15No.1414900333+単純にこれがこうなりますよって敵意も何もない画像に何言ってんだよ |
| … | 11826/03/28(土)00:48:20No.1414900352+ビッグブラザーとリトルブラザーで区別することはできるけどあんまりこだわりがないと言えばそう |
| … | 11926/03/28(土)00:48:32No.1414900393+日本語だとこんなにある一人称も英語に訳すと全部同じになるんだね |
| … | 12026/03/28(土)00:48:53No.1414900478そうだねx5なんかまどろっこしい言い方して自分を賢く見せようとする頭悪いやつがいるな |
| … | 12126/03/28(土)00:49:20No.1414900590+>もしかしてお兄ちゃんも弟くんも同じbrother? |
| … | 12226/03/28(土)00:50:07No.1414900788+>日本語だとこんなにある一人称も英語に訳すと全部同じになるんだね |
| … | 12326/03/28(土)00:50:29No.1414900891そうだねx1「IQに差がありすぎると会話にならない」って説をこんなに実感できることもそうそうない |
| … | 12426/03/28(土)00:50:42No.1414900947+>>日本語だとこんなにある一人称も英語に訳すと全部同じになるんだね |
| … | 12526/03/28(土)00:51:03No.1414901044そうだねx1>「IQに差がありすぎると会話にならない」って説をこんなに実感できることもそうそうない |
| … | 12626/03/28(土)00:51:07No.1414901061そうだねx3英語ではなんで使い分ける表現がないんだよ!となることも有るし |
| … | 12726/03/28(土)00:51:11No.1414901071+>つまり英語はクソだと? |
| … | 12826/03/28(土)00:51:13No.1414901079そうだねx6>「IQに差がありすぎると会話にならない」って説をこんなに実感できることもそうそうない |
| … | 12926/03/28(土)00:51:29No.1414901151そうだねx1目立ちたくてやってるだけだよ |
| … | 13026/03/28(土)00:52:20No.1414901367+>英語ではなんで使い分ける表現がないんだよ!となることも有るし |
| … | 13126/03/28(土)00:54:08No.1414901880そうだねx1>英語ではなんで使い分ける表現がないんだよ!となることも有るし |
| … | 13226/03/28(土)00:54:25No.1414901952そうだねx6なんというか何にでもつっかかる事を頭が良いと勘違いしる子がいる気がする |
| … | 13326/03/28(土)00:55:36No.1414902232+言語がこうなのは大昔の人間がクソ高い塔を建てようとしたのが悪い |
| … | 13426/03/28(土)00:57:33No.1414902726+>言語がこうなのは大昔の人間がクソ高い塔を建てようとしたのが悪い |
| … | 13526/03/28(土)00:58:53No.1414903032+古英語でもmeはmeだしな |
| … | 13626/03/28(土)01:00:59No.1414903479+日本語に複数形や冠詞が無いのは向こうから見るとこんな感じの感覚 |
| … | 13726/03/28(土)01:02:57No.1414903941+暴走族神の神(オレ)だぜもit's meなのかな |
| … | 13826/03/28(土)01:03:16No.1414904007+むかしFansubで兄チャマがAnijaってなってて |
| … | 13926/03/28(土)01:05:35No.1414904498+シスプリの翻訳に頭を抱えたなんて話が大昔にあったな |
| … | 14026/03/28(土)01:07:08No.1414904853+日本語でも女性口調とか老人口調とかはほぼ創作だけで |
| … | 14126/03/28(土)01:07:18No.1414904908+シスプリは日本語でも割と強引だと感じるから… |
| … | 14226/03/28(土)01:08:41No.1414905199+上が下に成長したのかと思ったら全然違った |
| … | 14326/03/28(土)01:11:13No.1414905736そうだねx1>なんというか何にでもつっかかる事を頭が良いと勘違いしる子がいる気がする |
| … | 14426/03/28(土)01:12:29No.1414906001+それが言語の上下を表すのでは当然ないけど |
| … | 14526/03/28(土)01:18:58No.1414907368+>それが言語の上下を表すのでは当然ないけど |
| … | 14626/03/28(土)01:20:05No.1414907633+>そういう流れにならなかったから赤字まで我慢してたんだな… |
fu6472311.jpg 1774622252679.jpg