26/03/18(水)00:01:36 ID:IjQ09TlwNo.1411773322そうだねx1
03:29頃消えます
トリッカル…寝るねネルこのスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 126/03/18(水)00:04:04 ID:CEcVK0lMNo.1411773991+みんなもう寝たんだね |
| … | 226/03/18(水)00:05:11 ID:0Y8bkZIoNo.1411774274そうだねx2やめるって言ってるんだよ!!! |
| … | 326/03/18(水)00:05:41 ID:ki0SqtwwNo.1411774412そうだねx5はぁ〜〜〜〜〜〜 |
| … | 426/03/18(水)00:07:07 ID:TGvvolacNo.1411774826+このスピッキー可愛いな |
| … | 526/03/18(水)00:07:24 ID:EllfBCAYNo.1411774909そうだねx3ジャワージョ |
| … | 626/03/18(水)00:07:34 ID:YEOibEWMNo.1411774960そうだねx9アンケートやってきたにゃん♪ |
| … | 726/03/18(水)00:08:05 ID:4nvdaVucNo.1411775094そうだねx6💢💢💢 |
| … | 826/03/18(水)00:08:29 ID:BUUFpkCENo.1411775196+「」イア4 眠らない |
| … | 926/03/18(水)00:08:29 ID:E65KbaTwNo.1411775197そうだねx11初めて見るメッセージにゃん… |
| … | 1026/03/18(水)00:08:34 ID:EllfBCAYNo.1411775226そうだねx1fu6428799.jpeg |
| … | 1126/03/18(水)00:08:37 ID:LG2RXSs.No.1411775240+ピコラのモカロン咀嚼音大好き |
| … | 1226/03/18(水)00:08:58 ID:Uy1ZQRSANo.1411775335+>💢💢💢 |
| … | 1326/03/18(水)00:09:25 ID:26DIEcV.No.1411775463+ネルって司祭というよりは神殿騎士って感じの格好してるにゃん |
| … | 1426/03/18(水)00:10:10 ID:MxeV5qMgNo.1411775653そうだねx7fu6428807.jpg |
| … | 1526/03/18(水)00:12:32 ID:1wm437ccNo.1411776281+シュパンイベ最初はネルひどい…と思ったけど金儲けのために関係悪化までさせるエルフの方が圧倒的に外道だったにゃん |
| … | 1626/03/18(水)00:12:40 ID:BUUFpkCENo.1411776312+>fu6428807.jpg |
| … | 1726/03/18(水)00:13:13 ID:UDJ8S4GkNo.1411776454そうだねx6恐らく当分見る事はないメッセージでしゅ |
| … | 1826/03/18(水)00:13:15 ID:ahCk4VpcNo.1411776465+ヨミたそイベはヨミたその影響で皆可愛い生き物になってる |
| … | 1926/03/18(水)00:13:49 ID:UDJ8S4GkNo.1411776644+ヨミイベから始めたからネルに甘いんだね |
| … | 2026/03/18(水)00:13:55 ID:mIX.melcNo.1411776678そうだねx13fu6428828.png |
| … | 2126/03/18(水)00:14:48 ID:2C69.z5ANo.1411776923そうだねx4どこのwikiを見てますか?の質問に正直に答えるか悩んだにゃん… |
| … | 2226/03/18(水)00:15:32 ID:4nvdaVucNo.1411777137そうだねx1>ID:2C69.z5A |
| … | 2326/03/18(水)00:15:36 ID:O9fiF6F.No.1411777154そうだねx15有志wiki改善した方がいいか聞いてくる運営はここくらいにゃん |
| … | 2426/03/18(水)00:16:45 ID:H8xjJ40.No.1411777459+役に立たないwikiって正直に答えるにゃん |
| … | 2526/03/18(水)00:17:25 ID:35MC.rywNo.1411777639そうだねx1>どこのwikiを見てますか?の質問に正直に答えるか悩んだにゃん… |
| … | 2626/03/18(水)00:17:31 ID:UDJ8S4GkNo.1411777669+ガメウィズ見てるにゃん |
| … | 2726/03/18(水)00:17:32 ID:3E6V5V6YNo.1411777676そうだねx1もっと解析しまくって内部データいっぱい載ってるwikiがほしいんですよ! |
| … | 2826/03/18(水)00:17:40 ID:u6iv1s6QNo.1411777724+なんならプレイヤーにも翻訳…サービス開始…させようとしてくる… |
| … | 2926/03/18(水)00:17:59 ID:erpgX5pQNo.1411777825そうだねx2翻訳監修する人をプレイヤーから募るのは中々斬新にゃん |
| … | 3026/03/18(水)00:18:01 ID:VYSyI3O.No.1411777834+>しかも何だこの外来種収容所って名称は! |
| … | 3126/03/18(水)00:18:21 ID:erpgX5pQNo.1411777911そうだねx2>どこのwikiを見てますか?の質問に正直に答えるか悩んだにゃん… |
| … | 3226/03/18(水)00:18:32 ID:MxeV5qMgNo.1411777967+fu6428849.jpg |
| … | 3326/03/18(水)00:18:32 ID:UDJ8S4GkNo.1411777970+協力者募集で締めかと思ったらその後もまだまだ普通にアンケ続いてダメだったにゃん |
| … | 3426/03/18(水)00:18:52 ID:WdFCmzTwNo.1411778078そうだねx7epidと直接やり取りするならともかくbilibiliが間に入って監修となるとめんどくさいトラブルが増えそうにゃん |
| … | 3526/03/18(水)00:18:52 ID:.BOOuXvcNo.1411778082+検索に出てくるwikiを観測してないわけないにゃん… |
| … | 3626/03/18(水)00:19:01 ID:oQ1oXyq.No.1411778124そうだねx5企業以外のwikiを見てるにゃん |
| … | 3726/03/18(水)00:19:43 ID:CEcVK0lMNo.1411778308+みんながやっているゲーム Wiki*を見ています… |
| … | 3826/03/18(水)00:19:57 ID:Puc.tx3MNo.1411778376そうだねx4一応今回のアンケートからは真面目な意気込みと言うか危機感を感じたにゃん |
| … | 3926/03/18(水)00:20:22 ID:yqk4wOnYNo.1411778491+たまに宴会場にブルミが出るのはなんか効果あるにゃん? |
| … | 4026/03/18(水)00:20:53 ID:O9fiF6F.No.1411778616そうだねx3>たまに宴会場にブルミが出るのはなんか効果あるにゃん? |
| … | 4126/03/18(水)00:20:54 ID:26DIEcV.No.1411778621+>たまに宴会場にブルミが出るのはなんか効果あるにゃん? |
| … | 4226/03/18(水)00:21:02 ID:O6vN.ba.No.1411778655そうだねx1「」ミーは翻訳監修に参加するにゃん |
| … | 4326/03/18(水)00:21:13 ID:35MC.rywNo.1411778702そうだねx7ケツwikiみたいになって欲しく無いから役に立つwikiには頑張ってほしいにゃん |
| … | 4426/03/18(水)00:21:42 ID:26DIEcV.No.1411778846+めちゃくちゃ不吉なIDだったにゃん |
| … | 4526/03/18(水)00:21:49 ID:E65KbaTwNo.1411778877+役に立つwikiは頑張ってると思うにゃん |
| … | 4626/03/18(水)00:22:06 ID:1wm437ccNo.1411778967+翻訳はまあ、こんなもんか |
| … | 4726/03/18(水)00:22:08 ID:ivCmYSGANo.1411778975+バターのポシェットをリクエストしたにゃん |
| … | 4826/03/18(水)00:23:00 ID:O9fiF6F.No.1411779188+fu6428871.jpg |
| … | 4926/03/18(水)00:23:07 ID:fHsaewdgNo.1411779219+>検索に出てくるwikiを観測してないわけないにゃん… |
| … | 5026/03/18(水)00:23:11 ID:UDJ8S4GkNo.1411779238+アンケの内容から大分ユーザーの声拾ってるのを感じたにゃん |
| … | 5126/03/18(水)00:23:22 ID:VYSyI3O.No.1411779285+反射的に断っちゃったけど試しに監修参加するのもありだったかにゃん… |
| … | 5226/03/18(水)00:23:23 ID:erpgX5pQNo.1411779292+>ケツwikiみたいになって欲しく無いから役に立つwikiには頑張ってほしいにゃん |
| … | 5326/03/18(水)00:23:25 ID:L6sFYihINo.1411779302+ヴィレヴァングッズ発送されなくてキレてる |
| … | 5426/03/18(水)00:23:57 ID:1Iv0hHGgNo.1411779462+短期育成24限目まで行ったけど |
| … | 5526/03/18(水)00:24:08 ID:O9fiF6F.No.1411779516+>反射的に断っちゃったけど試しに監修参加するのもありだったかにゃん… |
| … | 5626/03/18(水)00:24:08 ID:NjC77FsINo.1411779518+翻訳の質はもはやbilibili単独じゃどうにもできないみたいなんだね |
| … | 5726/03/18(水)00:24:37 ID:MiKuQT2sNo.1411779650+役に立つwiki自体は向こうの公式に認知サれてるにゃん |
| … | 5826/03/18(水)00:24:52 ID:UDJ8S4GkNo.1411779709そうだねx3先に内容知りたくないし守秘義務果たせる自信がないから「」ミーには無理にゃん |
| … | 5926/03/18(水)00:25:03 ID:FBIh/u4ENo.1411779754+あっ!ほっぺは引っ張る以外の選択肢も欲しいって書くの忘れてたにゃん |
| … | 6026/03/18(水)00:25:06 ID:yqk4wOnYNo.1411779769+>>たまに宴会場にブルミが出るのはなんか効果あるにゃん? |
| … | 6126/03/18(水)00:25:06 ID:M5c5c5ggNo.1411779773そうだねx2アンケートの他の教主様が作成したwikiで皆一度はチンチャダの方が思い浮かんだんだね。 |
| … | 6226/03/18(水)00:25:15 ID:26DIEcV.No.1411779815+あんまり考えてなかったけど間にbilibiliが入るとなると日本語韓国語だけじゃなくて中国語にも精通していないといけない可能性があったんだにゃん |
| … | 6326/03/18(水)00:25:41 ID:TGvvolacNo.1411779921そうだねx3ネタになってるかどうかに拘らず見栄え悪すぎるのでクソ改行は全部直してください… |
| … | 6426/03/18(水)00:26:01 ID:Hn/EavwwNo.1411780008そうだねx4bilibiliは金あるならボランティアじゃなくてネイティブチェック出来るスタッフを雇って欲しいにゃん |
| … | 6526/03/18(水)00:26:19 ID:1Iv0hHGgNo.1411780080そうだねx3あの胡散臭いCMやめて下さいって書くの忘れてたにゃん |
| … | 6626/03/18(水)00:26:24 ID:M5c5c5ggNo.1411780102+日常英語すら無理でなんなら日本語すら怪しいから翻訳なんて無理難題なんだね。 |
| … | 6726/03/18(水)00:26:43 ID:CEcVK0lMNo.1411780178+書き込みをした人によって削除されました |
| … | 6826/03/18(水)00:26:57 ID:fHsaewdgNo.1411780235そうだねx1精通!? |
| … | 6926/03/18(水)00:27:00 ID:O9fiF6F.No.1411780252+クソ改行はそれこそWordとか文章作成ソフト1回通せば起きないはずなんだけどにゃん |
| … | 7026/03/18(水)00:27:08 ID:V2D/Qgw6No.1411780287そうだねx2クソ改行は毎回修正するの大変そうだし個人的にはどうでもいいにゃん |
| … | 7126/03/18(水)00:27:40 ID:ivCmYSGANo.1411780402+>ネタになってるかどうかに拘らず見栄え悪すぎるのでクソ改行は全部直してください… |
| … | 7226/03/18(水)00:28:11 ID:O9fiF6F.No.1411780503+>精通!? |
| … | 7326/03/18(水)00:28:13 ID:4jBgI8LwNo.1411780508そうだねx7あれやめろこれやめろは真に受けられるとエピドもbilibiliもやりにくくなるだけだから言えないにゃん… |
| … | 7426/03/18(水)00:28:14 ID:Puc.tx3MNo.1411780511+エピドからbilibiliを経由して日本語だから会社の質とか人員とか全部忘れたとしても難しい作業だからにゃん… |
| … | 7526/03/18(水)00:28:27 ID:9IRFE6tMNo.1411780564そうだねx4もちほっぺFM毎回やれって書くの忘れたにゃん |
| … | 7626/03/18(水)00:28:43 ID:lkHD5vN6No.1411780637+実際友達にトリッカル勧めたらあー…あのクソ広告のね…って言われたから効果あるみたいにゃん! |
| … | 7726/03/18(水)00:28:57 ID:O9fiF6F.No.1411780698+>もちほっぺFM毎回やれって書くの忘れたにゃん |
| … | 7826/03/18(水)00:29:04 ID:WdFCmzTwNo.1411780725そうだねx1元々韓国語に合わせた吹き出しに日本語をそのまま突っ込んでるだろうから多少のくそ改行はまあ別にいいけど入り切らないで見切れるのだけは駄目にゃん |
| … | 7926/03/18(水)00:29:28 ID:Hn/EavwwNo.1411780824そうだねx4ゲーム内本文はともかく人目につく広告でクソ改行はまずいにゃん |
| … | 8026/03/18(水)00:29:38 ID:FBIh/u4ENo.1411780871+イベントのロビー背景時限なのやめて欲しいにゃんって書けばよかったかにゃん? |
| … | 8126/03/18(水)00:29:42 ID:35MC.rywNo.1411780879+>あの胡散臭いCMやめて下さいって書くの忘れてたにゃん |
| … | 8226/03/18(水)00:29:53 ID:2.1eippsNo.1411780928+エピドがやってくれるにこしたことはないけど |
| … | 8326/03/18(水)00:29:57 ID:mKGISQZ6No.1411780940+キャラの口調さえブレなきゃ翻訳にはそんな拘らないにゃん |
| … | 8426/03/18(水)00:30:24 ID:ivCmYSGANo.1411781034そうだねx5あっロビーの使徒配置ランダムお願いするの忘れてたにゃ |
| … | 8526/03/18(水)00:31:07 ID:ZTJ6emkcNo.1411781214+クソ改行はそれこそネイティブが見たら1発だしうには消滅すると思うにゃん |
| … | 8626/03/18(水)00:31:26 ID:V2D/Qgw6No.1411781297+私服ランダムは儲けのためにも実装してほしいにゃん |
| … | 8726/03/18(水)00:32:58 ID:yG2zLvBkNo.1411781694+ナイア劇場のミームも気づいてる日本人ほぼいないレベルのディティールだし本当にネイティブレベルに韓国語日本語わかってないと厳しそうにゃん |
| … | 8826/03/18(水)00:33:12 ID:Hn/EavwwNo.1411781743+ヨースターはトリリンガルぐらい当たり前の職場らしいけどいい人材見つけるのは中小だと厳しいにゃん |
| … | 8926/03/18(水)00:33:56 ID:UDJ8S4GkNo.1411781913+トリ… |
| … | 9026/03/18(水)00:34:48 ID:ZTJ6emkcNo.1411782127そうだねx2>ナイア劇場のミームも気づいてる日本人ほぼいないレベルのディティールだし本当にネイティブレベルに韓国語日本語わかってないと厳しそうにゃん |
| … | 9126/03/18(水)00:35:29 ID:loJxljOwNo.1411782310そうだねx1>あっロビーの使徒配置ランダムお願いするの忘れてたにゃ |
| … | 9226/03/18(水)00:36:52 ID:oQ1oXyq.No.1411782660+キャラPVってあったりなかったりするのはなんでにゃん |
| … | 9326/03/18(水)00:37:43 ID:O9fiF6F.No.1411782887+リムの翻訳作業……大半が新しいギャグ考える作業になりそうです。 |
| … | 9426/03/18(水)00:37:47 ID:54jj6BJkNo.1411782904+クソ改行はまあストーリー中の台詞以外ならいいにゃん |
| … | 9526/03/18(水)00:38:00 ID:zgJdQ96MNo.1411782968そうだねx6「」ミーは「ここでジョークを言っているからジョークを入れる」程度の大胆な翻訳もウェルカムにゃん |
| … | 9626/03/18(水)00:38:02 ID:yG2zLvBkNo.1411782970+>大多数の日本人が気付かないくらい自然なミームネタならそのまま訳してしまうのも手にゃん |
| … | 9726/03/18(水)00:38:52 ID:yqk4wOnYNo.1411783193+スピキ早くくれにゃん |
| … | 9826/03/18(水)00:39:36 ID:ZTJ6emkcNo.1411783352そうだねx4>>大多数の日本人が気付かないくらい自然なミームネタならそのまま訳してしまうのも手にゃん |
| … | 9926/03/18(水)00:40:11 ID:/xLEDh0wNo.1411783475+頭妖精な運営も含めて好きだから5000年後のエピドになられたらそれはそれで寂しいんだね。 |
| … | 10026/03/18(水)00:40:16 ID:RAAtC/mENo.1411783495+言語学者の「」がいろいろ解説してくれてるから大丈夫にゃん |
| … | 10126/03/18(水)00:40:24 ID:fHsaewdgNo.1411783516+また触っちゃった…みたいな終わってる誤訳ちらほら出てくるの本当に謎にゃん |
| … | 10226/03/18(水)00:40:53 ID:RdxO5S6kNo.1411783632そうだねx4すいーたの…意味はわからないけど割と好きです… |
| … | 10326/03/18(水)00:41:12 ID:giB2/HQQNo.1411783714そうだねx3ちゃんとアンケートに回答してきたんだね。 |
| … | 10426/03/18(水)00:42:53 ID:UDJ8S4GkNo.1411784103+新米ミッションの連携周りも突っ込んでおくにゃん… |
| … | 10526/03/18(水)00:42:58 ID:O9fiF6F.No.1411784126そうだねx3>すいーたの…意味はわからないけど割と好きです… |
| … | 10626/03/18(水)00:43:06 ID:26DIEcV.No.1411784166+ミームは先進国ですらミームだと気付く人があまりいないディープなネタもあるみたいだし網羅するのはライター本人でも無きゃ無理にゃん |
| … | 10726/03/18(水)00:43:47 ID:CEcVK0lMNo.1411784331+スピキ それが 落ち武者 |
| … | 10826/03/18(水)00:44:04 ID:IjQ09TlwNo.1411784393+リム翻訳は上澄みなんだね |
| … | 10926/03/18(水)00:44:10 ID:CTfDqk2ENo.1411784420+>ちゃんとアンケートに回答してきたんだね。 |
| … | 11026/03/18(水)00:44:19 ID:MFYKMX2ANo.1411784446そうだねx2世界観もキャラも最高にゃん |
| … | 11126/03/18(水)00:44:32 ID:zPxKxNbENo.1411784481+翻訳はミームだったり言葉遊びで難しそうにゃん… |
| … | 11226/03/18(水)00:45:26 ID:FBIh/u4ENo.1411784679+使徒のセリフより教主のセリフ変じゃないにゃん?って場面が多い気がするにゃん |
| … | 11326/03/18(水)00:45:44 ID:ahCk4VpcNo.1411784739そうだねx7うに。は何かもう好きになってしまって修正されると困るにゃ |
| … | 11426/03/18(水)00:46:08 ID:1zWIytvANo.1411784826+端から見たら痛い奴だけど俺の考えた最高の翻訳を後出しするくらいやる気のある教主が求められてるにゃん |
| … | 11526/03/18(水)00:46:14 ID:loJxljOwNo.1411784850そうだねx4>ちゃんとアンケートに回答してきたんだね。 |
| … | 11626/03/18(水)00:46:23 ID:CTfDqk2ENo.1411784876+ストーリーや会話に致命的な齟齬があるとかでもない限りトンチキ翻訳でもそんなに気にならない「」ミーに翻訳文章校正は無理にゃん… |
| … | 11726/03/18(水)00:46:24 ID:yqk4wOnYNo.1411784879+スピキ目当てで始めたけど |
| … | 11826/03/18(水)00:46:49 ID:MFYKMX2ANo.1411784971+ぶっちゃけ今からでも名前変えてもらってもかまわんにゃん |
| … | 11926/03/18(水)00:46:53 ID:WdFCmzTwNo.1411784988+bilibiliは金持ってるはずなのに小学生がするようなミスが多すぎにゃん… |
| … | 12026/03/18(水)00:47:15 ID:26DIEcV.No.1411785072そうだねx1グロ版でネルを所持してる人はまだ誰もいないにゃん |
| … | 12126/03/18(水)00:47:50 ID:WdFCmzTwNo.1411785237+>グロ版でネルを所持してる人はまだ誰もいないにゃん |
| … | 12226/03/18(水)00:47:58 ID:giB2/HQQNo.1411785279+>とても真面目にゃん! |
| … | 12326/03/18(水)00:48:03 ID:UDJ8S4GkNo.1411785301+気になる翻訳は多いけどそれを備考に書く事で修正されたら寂しいから沈黙するにゃん |
| … | 12426/03/18(水)00:48:20 ID:6T34IgIsNo.1411785348+ほんわか系のスピキ動画を見るのが日々の癒やしにゃんて |
| … | 12526/03/18(水)00:48:29 ID:VjjJL/VwNo.1411785385そうだねx3>スピキ目当てで始めたけど |
| … | 12626/03/18(水)00:48:47 ID:zPxKxNbENo.1411785458そうだねx2>放っておけば実はここはねって有識者が出てくるから大丈夫にゃん |
| … | 12726/03/18(水)00:49:58 ID:yG2zLvBkNo.1411785721+伝わりづらいと言っても韓国ネットユーザーなら誰でもわかるレベルのものはわかるぐらいの知識はある方がいいにゃん |
| … | 12826/03/18(水)00:50:29 ID:bvANC5ekNo.1411785834そうだねx10ここはR18と呼ばれる次元。 |
| … | 12926/03/18(水)00:51:31 ID:fL4u47VMNo.1411786060+もしも教主がネルに怒ってお説教したらネルは泣き始めるのか逆ギレするのか気になるにゃん |
| … | 13026/03/18(水)00:51:35 ID:Hn/EavwwNo.1411786074そうだねx4もう何ヶ月もお子様が課金する時は云々の文言が白飛びして表示されないのは下手したら消費者庁コラボ案件なので直すように書いたにゃん |
| … | 13126/03/18(水)00:53:07 ID:0Oh/MdAQNo.1411786415そうだねx3>私……濡れやすい……精霊だよ……wwwww |
| … | 13226/03/18(水)00:53:25 ID:MFYKMX2ANo.1411786486+あとテーマ劇場の動画もセリフ無くしたりするなと翻訳惜しいの言っといたにゃん |
| … | 13326/03/18(水)00:53:41 ID:1Iv0hHGgNo.1411786554+>もしも教主がネルに怒ってお説教したらネルは泣き始めるのか逆ギレするのか気になるにゃん |
| … | 13426/03/18(水)00:53:45 ID:/xLEDh0wNo.1411786578+>伝わりづらいと言っても韓国ネットユーザーなら誰でもわかるレベルのものはわかるぐらいの知識はある方がいいにゃん |
| … | 13526/03/18(水)00:53:56 ID:loJxljOwNo.1411786622そうだねx1余談だけど公式サイトの使途紹介gifはコミーエルフィンバターだけfpsやたら低くてネルとエレナは高いにゃん |
| … | 13626/03/18(水)00:54:45 ID:zgJdQ96MNo.1411786815そうだねx2>fu6428978.gif |
| … | 13726/03/18(水)00:55:06 ID:VYSyI3O.No.1411786874そうだねx1よく見たらエルフィンの顔実際のゲームと違うにゃん… |
| … | 13826/03/18(水)00:55:32 ID:26DIEcV.No.1411786979そうだねx3ナイアのテーマ劇場で書くの忘れてたの思い出したけどテーマ劇場も背景だけ見れる状態が欲しいって書けば良かったにゃん |
| … | 13926/03/18(水)00:56:19 ID:1Iv0hHGgNo.1411787141そうだねx1コレは前世のエルフィンかにゃん? |
| … | 14026/03/18(水)00:56:59 ID:0Oh/MdAQNo.1411787290+♿誰にでもすぐ腰カクカクしちゃうバターが見たい |
| … | 14126/03/18(水)00:57:16 ID:6T34IgIsNo.1411787361+>>fu6428978.gif |
| … | 14226/03/18(水)00:58:21 ID:giB2/HQQNo.1411787579+もちほっぺテーストの時に書いたアンケートのキャプチャー見っけたにゃん |
| … | 14326/03/18(水)00:58:24 ID:yG2zLvBkNo.1411787590+>>伝わりづらいと言っても韓国ネットユーザーなら誰でもわかるレベルのものはわかるぐらいの知識はある方がいいにゃん |
| … | 14426/03/18(水)00:58:42 ID:GTBefSR2No.1411787655+至高のオーバーロードみたいなのも見てみたいにゃん |
| … | 14526/03/18(水)00:59:28 ID:yG2zLvBkNo.1411787840+>コレは前世のエルフィンかにゃん? |
| … | 14626/03/18(水)01:00:49 ID:yG2zLvBkNo.1411788130+あっ知識がある方がいいというのはプレイヤー側じゃなくて翻訳する側の話にゃん |
| … | 14726/03/18(水)01:01:07 ID:ahCk4VpcNo.1411788197+f313063.gif |
| … | 14826/03/18(水)01:01:44 ID:bvANC5ekNo.1411788314+ちなみにナイアのセリフ1は本当に濡れやすいが正解だと思うにゃん原文の水が多い(물이 많다)がそういう意味を持ってるにゃん |
| … | 14926/03/18(水)01:01:48 ID:E39bWiUENo.1411788334そうだねx6正直飽きてきたからアサイド早くして |
| … | 15026/03/18(水)01:02:34 ID:RAAtC/mENo.1411788497+>余談だけど公式サイトの使途紹介gifはコミーエルフィンバターだけfpsやたら低くてネルとエレナは高いにゃん |
| … | 15126/03/18(水)01:02:58 ID:giB2/HQQNo.1411788587+>至高のオーバーロードみたいなのも見てみたいにゃん |
| … | 15226/03/18(水)01:03:08 ID:/xLEDh0wNo.1411788620そうだねx2>ちなみにナイアのセリフ1は本当に濡れやすいが正解だと思うにゃん原文の水が多い(물이 많다)がそういう意味を持ってるにゃん |
| … | 15326/03/18(水)01:03:10 ID:FBIh/u4ENo.1411788631+ガチャ運ないだけだけど全然新使徒お迎え出来ないから何かしら大きいお祭りを期待してるにゃん |
| … | 15426/03/18(水)01:03:15 ID:SFE8/VPANo.1411788639+並べてみるかにゃん |
| … | 15526/03/18(水)01:03:47 ID:loJxljOwNo.1411788749+>よく見たらエルフィンの顔実際のゲームと違うにゃん… |
| … | 15626/03/18(水)01:03:51 ID:yG2zLvBkNo.1411788765そうだねx1少量の知性が失われたにゃん |
| … | 15726/03/18(水)01:04:38 ID:FBIh/u4ENo.1411788916+アニマル缶食べ過ぎる前にゃん? |
| … | 15826/03/18(水)01:05:02 ID:9IRFE6tMNo.1411789000+>ガチャ運ないだけだけど全然新使徒お迎え出来ないから何かしら大きいお祭りを期待してるにゃん |
| … | 15926/03/18(水)01:05:21 ID:0Oh/MdAQNo.1411789048そうだねx1>並べてみるかにゃん |
| … | 16026/03/18(水)01:05:57 ID:yqk4wOnYNo.1411789166+トリッカルRPGX…サービス開始… |
| … | 16126/03/18(水)01:06:14 ID:VYSyI3O.No.1411789208そうだねx1>旧トリッカルのやつにゃんね |
| … | 16226/03/18(水)01:06:28 ID:EKaHWqdENo.1411789261+>ガチャ運ないだけだけど全然新使徒お迎え出来ないから何かしら大きいお祭りを期待してるにゃん |
| … | 16326/03/18(水)01:06:35 ID:VjjJL/VwNo.1411789286そうだねx2>もしも教主がネルに怒ってお説教したらネルは泣き始めるのか逆ギレするのか気になるにゃん |
| … | 16426/03/18(水)01:06:52 ID:O9fiF6F.No.1411789337そうだねx1エルフィンよく見たら横乳族だったんだね。 |
| … | 16526/03/18(水)01:07:03 ID:JPUh3Z7MNo.1411789376+勝利の使徒トリッカル |
| … | 16626/03/18(水)01:07:17 ID:RAAtC/mENo.1411789425+いいゲームになってほしいからアンケちゃんとかいたにゃん |
| … | 16726/03/18(水)01:07:40 ID:9IRFE6tMNo.1411789488+>トリッカルRPGX…サービス開始… |
| … | 16826/03/18(水)01:07:45 ID:2OYJRcXwNo.1411789506そうだねx5>「」ミーもわからないにゃん…韓国に転生するにゃん… |
| … | 16926/03/18(水)01:07:59 ID:eNhSz0ioNo.1411789555そうだねx1>トリッカルRPGX…サービス開始… |
| … | 17026/03/18(水)01:10:14 ID:ivCmYSGANo.1411789937+>エルフィンよく見たら横乳族だったんだね。 |
| … | 17126/03/18(水)01:10:34 ID:yG2zLvBkNo.1411790006+そういえば来月(兵役の)訓練所でログインできないんだけど???みたいな悲しい投稿もたまに見るにゃん |
| … | 17226/03/18(水)01:11:05 ID:/gRP0BhINo.1411790104+スレッドを立てた人によって削除されました |
| … | 17326/03/18(水)01:11:17 ID:C/x9aJXwNo.1411790119そうだねx1>エルフィンよく見たら横乳族だったんだね。 |
| … | 17426/03/18(水)01:11:45 ID:xvx4z4wENo.1411790197+初期に出てたものが不具合挙動で出ないのはどうなんだとは思うけどそもそも起動時に警告出す必要はないにゃん |
| … | 17526/03/18(水)01:12:25 ID:zgJdQ96MNo.1411790292+エルフィンが横乳出してるのはきっと胸を性的なものと捉えてないから通気性を確保してるにゃん |
| … | 17626/03/18(水)01:12:30 ID:FBIh/u4ENo.1411790312+>アンケートで大もちほっぺ祭りやれって書いて来たから期待してていいにゃん |
| … | 17726/03/18(水)01:13:06 ID:ND6LktmMNo.1411790396+>兵役怖いにゃん(マジで) |
| … | 17826/03/18(水)01:13:22 ID:CEcVK0lMNo.1411790429+26日に多分確実におそらくクローン更新されるにゃん |
| … | 17926/03/18(水)01:13:59 ID:loJxljOwNo.1411790544+データメガネ曰く前回の更新までに日数と同じ日数経つのが3/26らしいにゃん |
| … | 18026/03/18(水)01:14:34 ID:PRsXyioENo.1411790648+3月26日クローン更新ってことにゃん!? |
| … | 18126/03/18(水)01:14:35 ID:0Oh/MdAQNo.1411790652そうだねx7>真面目な話するなら今だとChatGPT辺りに課金してディープリサーチかければ韓国の掲示板まで漁ってくれるからよっぽどのネタ以外は拾えるにゃん |
| … | 18226/03/18(水)01:15:26 ID:eNhSz0ioNo.1411790772+>26日に多分確実におそらくクローン更新されるにゃん |
| … | 18326/03/18(水)01:16:01 ID:PRsXyioENo.1411790872+エルフィンじゃ抜けないけど正直言って横乳からおっぱいボロンした場合に限っては「」ミーは正気でいられなくなるにゃん |
| … | 18426/03/18(水)01:16:33 ID:UDJ8S4GkNo.1411790943そうだねx4>で定着。 |
| … | 18526/03/18(水)01:16:58 ID:/gRP0BhINo.1411791008+スレッドを立てた人によって削除されました |
| … | 18626/03/18(水)01:17:21 ID:fL4u47VMNo.1411791074+エッチ大好きエルフィン |
| … | 18726/03/18(水)01:18:19 ID:/gRP0BhINo.1411791230+スレッドを立てた人によって削除されました |
| … | 18826/03/18(水)01:19:12 ID:smS3wULQNo.1411791382+bilibiliはすぐサ終すると思ってたから適当にやってたけど思ったよりは儲かったから急遽翻訳とか力いれることにしたんか?にゃん |
| … | 18926/03/18(水)01:19:14 ID:yG2zLvBkNo.1411791387+しかもLive2Dでもないんだね。 |
| … | 19026/03/18(水)01:20:00 ID:CEcVK0lMNo.1411791507+本国の進行度から察するに研究10が来る可能性も結構高いにゃん |
| … | 19126/03/18(水)01:21:22 ID:ivCmYSGANo.1411791744+>「オナホロ確定ェ!」 |
| … | 19226/03/18(水)01:22:14 ID:xvx4z4wENo.1411791876+>最初に出てくる警告文は未成年の返金を防ぐために付けられてるにゃん |
| … | 19326/03/18(水)01:22:22 ID:0Oh/MdAQNo.1411791900そうだねx1>しかもLive2Dでもないんだね。 |
| … | 19426/03/18(水)01:23:08 ID:yqk4wOnYNo.1411792040+なんでホログラムなんにゃん? |
| … | 19526/03/18(水)01:23:12 ID:CEcVK0lMNo.1411792051+>最初に出てくる警告文 |
| … | 19626/03/18(水)01:23:34 ID:jo5NG36ANo.1411792119+ティグがいるから書いてんだろ |
| … | 19726/03/18(水)01:24:03 ID:/gRP0BhINo.1411792194+スレッドを立てた人によって削除されました |
| … | 19826/03/18(水)01:24:05 ID:MxeV5qMgNo.1411792197+fu6429036.jpg |
| … | 19926/03/18(水)01:25:53 ID:xiyUlZTENo.1411792447+ひょっとしてエーリスフロンティアとか次元とかって毎回焦って育成間に合わせなくても次回待てばいい? |
| … | 20026/03/18(水)01:28:00 ID:O9fiF6F.No.1411792757+日本だとオナホだけで問題無さそうな気はするにゃん |
| … | 20126/03/18(水)01:28:27 ID:hFT0IVI2No.1411792819そうだねx4fu6429051.jpg |
| … | 20226/03/18(水)01:29:51 ID:loJxljOwNo.1411793056そうだねx4>ひょっとしてエーリスフロンティアとか次元とかって毎回焦って育成間に合わせなくても次回待てばいい? |
| … | 20326/03/18(水)01:30:57 ID:EKaHWqdENo.1411793201+>ひょっとしてエーリスフロンティアとか次元とかって毎回焦って育成間に合わせなくても次回待てばいい? |
| … | 20426/03/18(水)01:31:00 ID:zgJdQ96MNo.1411793210+エリフロは次元より更に総力戦って感じでいい刺激にゃん |
| … | 20526/03/18(水)01:31:10 ID:1EtWgpHsNo.1411793230そうだねx3>公式のエルフィンリング見るにゃん |
| … | 20626/03/18(水)01:31:56 ID:WtApcGbcNo.1411793316+オナホールが変化してオナホロになったんだと思うんだね |
| … | 20726/03/18(水)01:32:41 ID:VUHrk0GANo.1411793413+もちほっぺ |
| … | 20826/03/18(水)01:33:41 ID:SE12niewNo.1411793516+暇だからクソ広告シリーズ見返してたけど遅れてごめんねにがっつり他ゲーのボイス使ってるのかなりやばいにゃん |
| … | 20926/03/18(水)01:34:41 ID:O9fiF6F.No.1411793652そうだねx5何この謎管理 |
| … | 21026/03/18(水)01:35:08 ID:4QC6bt4.No.1411793722そうだねx1オナホロ確定は後進国ヨミ先行実装に加えて魔法少女ヨミの可愛さに狂った先進国教主のキショ文から来てるんだね。 |
| … | 21126/03/18(水)01:36:17 ID:4QC6bt4.No.1411793872+>暇だからクソ広告シリーズ見返してたけど遅れてごめんねにがっつり他ゲーのボイス使ってるのかなりやばいにゃん |
| … | 21226/03/18(水)01:37:12 ID:loJxljOwNo.1411793987+オナホロリ略してオナホロかと思ってたにゃん |
| … | 21326/03/18(水)01:39:19 ID:smS3wULQNo.1411794226そうだねx3クソ広告ここに貼られたやつしか見てないけど |
| … | 21426/03/18(水)01:40:41 ID:7z0CjraENo.1411794390+いくらなんでも「」ミー達に翻訳作業する奴募集するの無茶な気がするにゃん |
| … | 21526/03/18(水)01:41:12 ID:ahCk4VpcNo.1411794453+クソ広告はクソ要素の塊過ぎて意図的にクソ広告にしてるもんかと思ってたにゃん |
| … | 21626/03/18(水)01:41:58 ID:0Oh/MdAQNo.1411794549+>いくらなんでも「」ミー達に翻訳作業する奴募集するの無茶な気がするにゃん |
| … | 21726/03/18(水)01:42:07 ID:KYvtndqUNo.1411794568+>いくらなんでも「」ミー達に翻訳作業する奴募集するの無茶な気がするにゃん |
| … | 21826/03/18(水)01:43:04 ID:1wm437ccNo.1411794686+いざゲーム始めちまえばクソ広告も可愛いもんだけどあれ見て始めようって思えるのはクソゲー愛好家しかいないにゃん… |
| … | 21926/03/18(水)01:43:04 ID:TGvvolacNo.1411794687+「」の日本語力…サービス終了… |
| … | 22026/03/18(水)01:44:23 ID:FBIh/u4ENo.1411794835+トリッカルは可愛さもだけどこの世界の雰囲気を伝える宣伝して欲しいにゃん |
| … | 22126/03/18(水)01:44:24 ID:7z0CjraENo.1411794836+「」ミーは世代的におはヨーグルトとか友だちんことかリムに言わせそうにゃん |
| … | 22226/03/18(水)01:45:15 ID:Uy1ZQRSANo.1411794925+スピキのように第2の起爆剤が必要にゃん |
| … | 22326/03/18(水)01:46:14 ID:WdFCmzTwNo.1411795027+そろそろハフバだからまたそこで広告はある程度打つ気はするにゃん |
| … | 22426/03/18(水)01:46:18 ID:MxeV5qMgNo.1411795037そうだねx1キュウイ流行ってもいいですか? |
| … | 22526/03/18(水)01:48:26 ID:Wdix4KCYNo.1411795262そうだねx8>何この謎管理 |
| … | 22626/03/18(水)01:48:56 ID:PI2Jik2ANo.1411795319+>スピキのように第2の起爆剤が必要にゃん |
| … | 22726/03/18(水)01:49:56 ID:n8D1mAn6No.1411795415+>キュウイ流行ってもいいですか? |
| … | 22826/03/18(水)01:50:23 ID:smS3wULQNo.1411795459+>トリッカルは可愛さもだけどこの世界の雰囲気を伝える宣伝して欲しいにゃん |
| … | 22926/03/18(水)01:51:02 ID:vCgRNG.ENo.1411795529そうだねx1レス削除は攻撃ではありません… |
| … | 23026/03/18(水)01:59:20 ID:MC1a/k.UNo.1411796326+トリッカル翻訳に参加したって自慢すれば女の子にモテモテにゃん |
| … | 23126/03/18(水)02:01:40 ID:blvYHpiANo.1411796562+レスを消されると自分の存在を否定されたように感じるんだね |
| … | 23226/03/18(水)02:01:56 ID:diCeGvbUNo.1411796590そうだねx5>レス削除は攻撃ではありません… |
| … | 23326/03/18(水)02:02:33 ID:1dPjeKSINo.1411796648そうだねx1どうせスレすぐ落ちるし消されてもこんなもんかの姿勢 |
| … | 23426/03/18(水)02:04:11 ID:tt9LAk2INo.1411796812そうだねx3最近湧く理不尽管理するスレ「」の時は消されてもいいように単発に切り替えて分身するであります |
| … | 23526/03/18(水)02:05:45 ID:bncmODRoNo.1411796991+4日前から始めたから何言ってんのかわかんねぇにゃん… |
| … | 23626/03/18(水)02:07:41 ID:0Oh/MdAQNo.1411797203+おやすミンス先生のお股ちゅぼぼぼっ… |
| … | 23726/03/18(水)02:07:51 ID:loJxljOwNo.1411797216+じき慣れるにゃん |
| … | 23826/03/18(水)02:08:39 ID:aeDCXYFsNo.1411797312+やったにゃん |
| … | 23926/03/18(水)02:08:46 ID:MxeV5qMgNo.1411797323+ずっと居るけど「」ミー達が言ってる事の30%も理解出来ていないにゃん |
| … | 24026/03/18(水)02:08:51 ID:3CU1cXeMNo.1411797333+〇〇しますよ |
| … | 24126/03/18(水)02:09:04 ID:FBIh/u4ENo.1411797351+「」ミーもよく分かってない事結構あるけど雰囲気で参加してるにゃん |
| … | 24226/03/18(水)02:09:14 ID:aeDCXYFsNo.1411797366+>4日前から始めたから何言ってんのかわかんねぇにゃん… |
| … | 24326/03/18(水)02:09:49 ID:wk0BMYqQNo.1411797443+アンケートにビリビリ外してくださいって書いたにゃ |
| … | 24426/03/18(水)02:10:41 ID:1dPjeKSINo.1411797514+>〇〇しますよ |
| … | 24526/03/18(水)02:10:47 ID:RAAtC/mENo.1411797524+ビリビリ以外にどんなパブリッシャーがいると思ってんにゃん |
| … | 24626/03/18(水)02:10:48 ID:V2D/Qgw6No.1411797526そうだねx3>トリッカル翻訳に参加したって自慢すれば女の子にモテモテにゃん |
| … | 24726/03/18(水)02:13:45 ID:VYSyI3O.No.1411797831+実はシジャニムが誰のことなのか最近までよく分かってなかったにゃん |
| … | 24826/03/18(水)02:14:24 ID:qrbyv1iUNo.1411797883+よくわからん大手そっくりの名称な中小ゲーム会社に主導権渡す形で出資する頭獣人みたいな会社は他にないんだね。 |
| … | 24926/03/18(水)02:15:59 ID:aeDCXYFsNo.1411798030+「」ミーも最初はうにだのするよするからねだの集まっていたんだねとか🤡とかわけわかんなかったにゃん…でも今でもよくわかってないにゃん |
| … | 25026/03/18(水)02:16:47 ID:XEVnmB2wNo.1411798095+フレンド1人減ってたから募集するにゃん |
| … | 25126/03/18(水)02:18:08 ID:zKtLLBlUNo.1411798220+なんとなくボイスを韓国語にしてみたけど |
| … | 25226/03/18(水)02:19:12 ID:9IRFE6tMNo.1411798315+ずっと聞きたかったんだけど聞いていいにゃん |
| … | 25326/03/18(水)02:19:26 ID:RAAtC/mENo.1411798346そうだねx1開発元よりも態度でかいでかいとこが多いから選択肢がないにゃん |
| … | 25426/03/18(水)02:19:41 ID:FBIh/u4ENo.1411798365+🤡って過去のイベントと何か関係してるにゃん? |
| … | 25526/03/18(水)02:20:02 ID:RAAtC/mENo.1411798394+>よく分からないから毎回帽子みたいなアイコン全部外してるけど正直めんどくせぇにゃん |
| … | 25626/03/18(水)02:21:20 ID:2Moy/D7wNo.1411798518+>開発元よりも態度でかいでかいとこが多いから選択肢がないにゃん |
| … | 25726/03/18(水)02:21:37 ID:XEVnmB2wNo.1411798548そうだねx1>次元編成画面の高学年設定って何にゃん |
| … | 25826/03/18(水)02:21:47 ID:ou/.eKOMNo.1411798564+>ずっと聞きたかったんだけど聞いていいにゃん |
| … | 25926/03/18(水)02:22:00 ID:9IRFE6tMNo.1411798580+>使うとそのキャラが即死するような高学年スキルを取り除くための設定にゃん |
| … | 26026/03/18(水)02:22:30 ID:RAAtC/mENo.1411798615+シオンとかはダサい踊りするより打ち続けてもらったほうが強いにゃ |
| … | 26126/03/18(水)02:22:59 ID:RAAtC/mENo.1411798664+>>使うとそのキャラが即死するような高学年スキルを取り除くための設定にゃん |
| … | 26226/03/18(水)02:23:09 ID:7z0CjraENo.1411798676そうだねx1ヘンテコ改行無くなったらそれはそれで味が無くなるんで少しは残して欲しいにゃん |
| … | 26326/03/18(水)02:23:30 ID:9IRFE6tMNo.1411798718+>次元で高学年スキルを使えるのは6人までだから選ぶのにゃん |
| … | 26426/03/18(水)02:23:57 ID:V2D/Qgw6No.1411798768+このゲーム実は高学年スキルを使うタイミングを自分で決められるにゃん |
| … | 26526/03/18(水)02:25:01 ID:9IRFE6tMNo.1411798880+聞いて良かった勉強になったにゃん |
| … | 26626/03/18(水)02:26:37 ID:lAjCw2KwNo.1411799009+>💢💢💢 |
| … | 26726/03/18(水)02:27:21 ID:lAjCw2KwNo.1411799085+1ヶ月でLv60になったんだけど |
| … | 26826/03/18(水)02:31:10 ID:bWD2z9lgNo.1411799345+効率悪くてもダンジョンでマカロン乱獲する姿勢 |
| … | 26926/03/18(水)02:31:18 ID:KYvtndqUNo.1411799362そうだねx3>ずっと居るけど「」ミー達が言ってる事の30%も理解出来ていないにゃん |
| … | 27026/03/18(水)02:31:29 ID:op2Q7MDUNo.1411799379+>このゲーム実は高学年スキルを使うタイミングを自分で決められるにゃん |
| … | 27126/03/18(水)02:32:16 ID:9IRFE6tMNo.1411799432+>闘技場で200万もらえたやったーってみんなに食わせてたらもう30万しかない |
| … | 27226/03/18(水)02:33:32 ID:S6Kr8gdsNo.1411799529+>なんとなくボイスを韓国語にしてみたけど |
| … | 27326/03/18(水)02:34:23 ID:26DIEcV.No.1411799600そうだねx4>>このゲーム実は高学年スキルを使うタイミングを自分で決められるにゃん |
| … | 27426/03/18(水)02:34:29 ID:eH.UTapMNo.1411799608そうだねx4>🤡って過去のイベントと何か関係してるにゃん? |
| … | 27526/03/18(水)02:34:32 ID:7z0CjraENo.1411799610+マカロンはドンドン消費重くなるにゃん |
| … | 27626/03/18(水)02:35:47 ID:pExu.CB.No.1411799700+流石にシューカロンに切り替わると |
| … | 27726/03/18(水)02:36:15 ID:RAAtC/mENo.1411799731+ブルーアカのタイムラインみたいなのはやめて頂きありがとうございます… |
| … | 27826/03/18(水)02:37:35 ID:zKtLLBlUNo.1411799825+>ノ!って誰にゃん? |
| … | 27926/03/18(水)02:37:54 ID:MC1a/k.UNo.1411799849+🤡はもちほっぺが助けを求めているのを知らせてくれる存在にゃん |
| … | 28026/03/18(水)02:40:33 ID:FBIh/u4ENo.1411800014+今更ながら🤡調べてきたにゃん |
| … | 28126/03/18(水)02:40:33 ID:bvicdE2ANo.1411800015+もう配布してないスピキを未だにどうにかしてない状態でアンケートを取るにゃん? |
| … | 28226/03/18(水)02:42:58 ID:zYvYgmGUNo.1411800162+誕生日…サービス開始… |
| … | 28326/03/18(水)02:47:27 ID:ZkP77xhcNo.1411800433+レベルが上がるとモカロンは枯渇するにゃん |
| … | 28426/03/18(水)02:47:34 ID:RAAtC/mENo.1411800444+はもちほっぺがほもちほっぺに空目したから寝るにゃん |
| … | 28526/03/18(水)02:58:01 ID:kc0ww.icNo.1411800985+シューカロンを完食したからネルにゃん |
| … | 28626/03/18(水)03:02:14 ID:ou/.eKOMNo.1411801195+>シューカロンを完食したからネルにゃん |
| … | 28726/03/18(水)03:09:14 ID:J2s6qJ2ENo.1411801504+>「ノ」は韓国語でお前って意味にゃん |
| … | 28826/03/18(水)03:20:49 ID:RAAtC/mENo.1411802031+タンシン? |
| … | 28926/03/18(水)03:25:19 ID:plLtQ.tINo.1411802203+スピキを再配布していただきありがとうございます… |
fu6428794.jpg 1773759696853.png fu6429024.jpg fu6428871.jpg fu6428978.gif fu6429036.jpg fu6428954.jpg fu6429000.jpg fu6429014.jpg fu6428953.jpg fu6428799.jpeg fu6428984.jpg fu6428828.png fu6429109.jpg fu6429051.jpg fu6428963.png fu6428849.jpg fu6428807.jpg