二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1773519332623.jpg-(230642 B)
230642 B26/03/15(日)05:15:32No.1410853111そうだねx7 11:28頃消えます
>馬鹿でかい態度好き
126/03/15(日)05:18:35No.1410853237+
こうありたい
226/03/15(日)05:23:57No.1410853479そうだねx10
売れる友達が居ないから正直羨ましい
326/03/15(日)05:29:29No.1410853688そうだねx46
謝ったつもりはないけど謝ったってことでいいです!
426/03/15(日)05:30:04No.1410853708そうだねx23
>謝ったつもりはないけど謝ったってことでいいです!
これ日韓の両方で慰安婦問題って言われてるの申し訳ないけど笑う
526/03/15(日)05:31:15No.1410853753そうだねx62
>これ日韓の両方で慰安婦問題って言われてるの申し訳ないけど笑う
センシティブ!
626/03/15(日)05:33:21No.1410853827そうだねx2
とりあえず絡まれた時用に韓国語教材にしてる
イジメヌンデって言えばいいんだろ
726/03/15(日)05:38:14No.1410854028そうだねx4
日本人に足りなくて韓国人に足りてる図々しさってもちほっぺ共みたいな事だと思う
大切にしていきたい
826/03/15(日)05:40:47No.1410854126そうだねx4
個人的におすすめなのはこれ
fu6417165.jpg
926/03/15(日)05:45:47No.1410854347そうだねx4
100歩測りました!じゃねえんだよ
お前の歩幅三寸じゃねぇか
1026/03/15(日)05:47:10No.1410854417そうだねx1
畑を破壊されるスピッキー好き
泣いてるスピキはかわいそう
1126/03/15(日)05:49:46No.1410854529+
声優も代表もフットワークが軽すぎる
1226/03/15(日)05:53:11No.1410854694そうだねx9
>とりあえず絡まれた時用に韓国語教材にしてる
>イジメヌンデって言えばいいんだろ
「」ニカラマヌンデ…
1326/03/15(日)05:56:01No.1410854828そうだねx2
ミームから知ってまだもちほっぺの見た目に惑わされてる連中が
こいつら全員畜生だって知って更に腹筋に追い打ちかけられてるの耐えられない
1426/03/15(日)05:57:29No.1410854888+
理由のないケツバットがエルフィンを襲う!
1526/03/15(日)06:15:03No.1410855683そうだねx2
>100歩測りました!じゃねえんだよ
>お前の歩幅三寸じゃねぇか
空間折りたたんで移動する幽霊の1歩とかまったく信用出来ないのもなかなか酷い
1626/03/15(日)06:44:12No.1410856915そうだねx4
かぼちゃが壊されるのは耐えられないけど友達の家が壊されるのは平気なやつ
1726/03/15(日)06:45:15No.1410856968そうだねx2
かぼちゃが恋人なんだろ
1826/03/15(日)06:45:55No.1410856996そうだねx1
語録無視かよ
1926/03/15(日)06:47:09No.1410857035そうだねx5
スピキが喋った!
2026/03/15(日)06:47:20No.1410857043そうだねx3
何この偽物
純国産貼ルジバゼヨ
2126/03/15(日)06:49:13No.1410857118+
単純なもちほっぺの歩幅換算の百歩だとしたら確実に目視範囲…
2226/03/15(日)07:05:37No.1410857926そうだねx8
でもスピッキーが友達の家に遊びに行くのにい〜ちに〜いさ〜んって数えたと考えると可愛いにゃん
2326/03/15(日)07:15:34No.1410858724+
特別休暇でプラスチック持ってきてくれるありがたいやつにゃん
2426/03/15(日)07:16:08No.1410858766+
前スレなんてないけど怪文書に出てきた一撃ピコピコハンマーってなんのことにゃん?
装備か何かにゃん?
2526/03/15(日)07:16:40No.1410858804+
未だに大成功が出なくてセリフが埋められないにゃん
多分朝飯前だよ〜だと思うんだけどにゃん
2626/03/15(日)07:17:12No.1410858844+
>前スレなんてないけど怪文書に出てきた一撃ピコピコハンマーってなんのことにゃん?
>装備か何かにゃん?
間違って配っちゃったヤツにゃん
2726/03/15(日)07:17:44No.1410858899+
トリ…スレが3こあるの初めてみた
2826/03/15(日)07:18:17No.1410858946+
土曜の深夜に朝まで管理を買って出るのはエーリアスに似つかわしくないカモならぬ聖人にゃん
2926/03/15(日)07:18:48No.1410858980+
>トリ…スレが3こあるの初めてみた
トリで検索するのをやめろにゃ
3026/03/15(日)07:19:19No.1410859035+
あ…朝までシコシコ管理していただきありがとうございます…w
3126/03/15(日)07:19:53No.1410859085+
シュパンが隠れデカパイでびっくりしたにゃん
剣道部ベニー…さっさと降臨してデカパイ披露していただきありがとうございます…
3226/03/15(日)07:20:26No.1410859127+
ピコピコハンマーが必要になるのは本当にしょうもないのでグロ版では出番無くてよかったにゃん
3326/03/15(日)07:20:58No.1410859160そうだねx5
fu6416818.mp4
3426/03/15(日)07:21:32No.1410859219+
ピコハンって生活スキルリセットだっけにゃん
相当嫌な状況にゃんね
3526/03/15(日)07:22:03No.1410859259そうだねx6
発狂した病人に無関係なトリカルビスレが荒らされた悲劇を忘れてはならないにゃん…
3626/03/15(日)07:22:34No.1410859311+
ナイア…そもそも全方向にメスガキやってるおばさんです…
3726/03/15(日)07:23:08No.1410859352+
>ピコハンって生活スキルリセットだっけにゃん
>相当嫌な状況にゃんね
サリーくらいにしか使い道が分からないにゃん
3826/03/15(日)07:23:40No.1410859388+
ショートケーキを被ってピコハンで記憶を飛ばしてくるダークヒーローとか不気味でしょうがないんだね。
3926/03/15(日)07:24:12No.1410859438+
翻訳に難があるという下馬評の中良質なメスガキを提供していただきありがとうございます…
fu6416819.jpg
4026/03/15(日)07:24:44No.1410859492+
>fu6416818.mp4
ガキナイアってこんなモーションしてたんだね。
UIに隠れててよく見えなかったにゃん
4126/03/15(日)07:25:16No.1410859540+
ジャワージョ。
4226/03/15(日)07:25:50No.1410859589+
>翻訳に難があるという下馬評の中良質なメスガキを提供していただきありがとうございます…
>fu6416819.jpg
翻訳担当明らかに詳しいやつ1人居るよにゃん
4326/03/15(日)07:26:22No.1410859639+
>発狂した病人に無関係なトリカルビスレが荒らされた悲劇を忘れてはならないにゃん…
ピンポイントにトリカルビのスレが立つこともあるんだね…
4426/03/15(日)07:26:55No.1410859678+
>fu6416818.mp4
こんなに可愛いのに性格の悪いナイアと切って捨てるシルピルひでーにゃん
4526/03/15(日)07:27:27No.1410859724+
トリで検索だとストリートファイターが良く出てくるにゃん
4626/03/15(日)07:28:00No.1410859779+
トリコも時々引っかかるにゃん
4726/03/15(日)07:28:32No.1410859823+
実質エルダインと聞いたから青推したのにエレナがあまりにも無様過ぎてもうそのままアメリアのペットになってくれって思ったね
4826/03/15(日)07:29:05No.1410859867そうだねx1
>トリコも時々引っかかるにゃん
お前はトリッカル?
4926/03/15(日)07:29:38No.1410859918+
>トリコも時々引っかかるにゃん
そこらへんで肉や魚が取れたり近いものはあるにゃんね…
5026/03/15(日)07:30:11No.1410859960+
>fu6416818.mp4
そういえばこれどうやって撮ったのかにゃん
エミュで縦横比いじっても背景が暗くグラデかかったりこんな風に表示されなかったにゃん…
5126/03/15(日)07:30:44No.1410860014+
試合前にでもキーパーツのフリックルがいないにゃん…って言ってる「」ミーのレスをちゃんと思い返すべきだったにゃん
5226/03/15(日)07:31:16No.1410860064+
結果見たにゃん
肌が浅黒くなって茨が生えてきたにゃん
5326/03/15(日)07:31:49No.1410860113+
ふたばの右上のスレタイ検索にトリが上位に残るからトリで検索してるにゃんね
5426/03/15(日)07:32:07No.1410860136そうだねx6
コピペか…
5526/03/15(日)07:32:20No.1410860163+
モモから生まれた子はモモ太郎になるにゃん?
ピコラから生まれた子はピコ太郎になるにゃん?
5626/03/15(日)07:32:52No.1410860216+
>>翻訳に難があるという下馬評の中良質なメスガキを提供していただきありがとうございます…
>>fu6416819.jpg
>翻訳担当明らかに詳しいやつ1人居るよにゃん
ナイアの時はイベントちょっと翻訳イマイチになったからキャラエピ担当に移ったな…って思っちゃったにゃん
5726/03/15(日)07:33:08No.1410860231そうだねx1
馬鹿でかい態度のコピ-ペは嫌いだよ
5826/03/15(日)07:33:24No.1410860251+
>結果見たにゃん
>肌が浅黒くなって茨が生えてきたにゃん
紙袋被るにゃん
5926/03/15(日)07:33:58No.1410860297+
>>翻訳に難があるという下馬評の中良質なメスガキを提供していただきありがとうございます…
>>fu6416819.jpg
>翻訳担当明らかに詳しいやつ1人居るよにゃん
多分翻訳班に一人くらいネイティブかそれに近いくらい堪能かつ前のめりな人がいて
それでも縦割りになってる中の一ライターだから全体にクオリティを担保出来てないって状況だと思うにゃん
こればっかりは難しいにゃん
6026/03/15(日)07:34:09No.1410860314そうだねx4
エアプだからスピキでしかほぼ知らんけどいい性格してるもちほっぺばっかなのはなんとなく察せられる
6126/03/15(日)07:34:31No.1410860347+
>多分翻訳班に一人くらいネイティブかそれに近いくらい堪能かつ前のめりな人がいて
>それでも縦割りになってる中の一ライターだから全体にクオリティを担保出来てないって状況だと思うにゃん
>こればっかりは難しいにゃん
シュパン見習って3時間睡眠で働かせるにゃん
6226/03/15(日)07:35:04No.1410860391+
>実質エルダインと聞いたから青推したのにエレナがあまりにも無様過ぎてもうそのままアメリアのペットになってくれって思ったね
ただ市長をペットにしたいだけのアメリアのレスにゃん
6326/03/15(日)07:35:38No.1410860443+
>>多分翻訳班に一人くらいネイティブかそれに近いくらい堪能かつ前のめりな人がいて
>>それでも縦割りになってる中の一ライターだから全体にクオリティを担保出来てないって状況だと思うにゃん
>>こればっかりは難しいにゃん
>シュパン見習って3時間睡眠で働かせるにゃん
給料は倉庫から出したたっぷりの羊羹にゃん
6426/03/15(日)07:36:09No.1410860490+
fu6416835.jpg
メスガキかと思ったらこっちを心配してくれるのでメスガキママかもしれないんだね。
6526/03/15(日)07:36:42No.1410860537+
勝ちに行く。とか恐ろしい!みたいな翻訳した人にはボーナス出してほしいにゃん
6626/03/15(日)07:37:16No.1410860584+
グロ版都合でまず中国語に一次訳してるしにゃん
シュパンイベPVとか結構言われてたけどその時点でネル消滅してたり大分簡訳されてたにゃん
6726/03/15(日)07:37:47No.1410860633+
このスレッドはヘイリーによって監視されています
6826/03/15(日)07:38:21No.1410860685+
>シュパン見習って3時間睡眠で働かせるにゃん
復讐だ…復讐してやるぞEpicGames…!
6926/03/15(日)07:38:51No.1410860740+
グロ版に日本語字幕付きでいいだろ
7026/03/15(日)07:38:53No.1410860746+
>勝ちに行く。とか恐ろしい!みたいな翻訳した人にはボーナス出してほしいにゃん
その辺は良くも悪くも直訳にゃん
それが良かったとは思うにゃん
7126/03/15(日)07:39:26No.1410860807+
英雄翻訳者になったら全言語の翻訳を一人でやらされるようになるにゃん
7226/03/15(日)07:40:00No.1410860863+
もしかしてPVからマッドマックスネタが消えたのって中国で上映禁止だからってのはジョークじゃないにゃん?
7326/03/15(日)07:40:31No.1410860901+
警告文がポップした時の「わかりました」も地味に好きにゃん
7426/03/15(日)07:41:04No.1410860957+
システムメッセージはかなりトリッカルらしいと思うにゃん
7526/03/15(日)07:41:37No.1410861017+
「「ミーも1匹ぐらいもちほっぺ飼いたいにゃん
7626/03/15(日)07:42:03No.1410861067+
スレッドを立てた人によって削除されました
日曜朝の爽やかシャンクスレ
https://img.2chan.net/b/res/1410857716.htm
7726/03/15(日)07:42:11No.1410861083+
お手頃なのにそっくり…先進国語でサンデピスッタンと聞きました…
くそbilibili この翻訳なんですか?
7826/03/15(日)07:42:43No.1410861138+
>「「ミー
初めてみたっす
コレクションっす
7926/03/15(日)07:43:16No.1410861191+
湖が好き。
8026/03/15(日)07:43:48No.1410861236+
こんな性格は受け入れ難いんですよ。とか想定はチーターぐらいしかなかったはずの文章すらトリッカル味がすごいにゃん
8126/03/15(日)07:44:22No.1410861290+
>湖がいい!
8226/03/15(日)07:44:35No.1410861313+
ビーニードルが真っ赤なコピペスレ初めて見た
8326/03/15(日)07:44:55No.1410861343+
fu6416844.png
もうネル…
8426/03/15(日)07:45:02No.1410861352そうだねx2
>システムメッセージはかなりトリッカルらしいと思うにゃん
私達が戦ってるので教主様は邪魔しないでください!!
8526/03/15(日)07:45:28No.1410861389+
>湖が好き。
😄👍
8626/03/15(日)07:45:39No.1410861411+
「ミー」はちょくちょく見かけるけど「「は初めて見た
8726/03/15(日)07:46:01No.1410861444+
」」ミーもどこかにいるにゃん
8826/03/15(日)07:46:30No.1410861496そうだねx3
>スレッドを立てた人によって削除されました
スレ「」いるならあからさまなコピペも消しときなよ…
8926/03/15(日)07:46:34No.1410861505+
>fu6416844.png
これ最新イベスト関連の向こうのお手書きにゃん…
9026/03/15(日)07:47:08No.1410861552+
活発なヨミの動画元気になるからすきにゃん
https://www.nicovideo.jp/watch/sm45894546
9126/03/15(日)07:47:41No.1410861596+
性格染めバフがないって教えておいてくれれば間違えなかったにゃん…
9226/03/15(日)07:48:14No.1410861653+
ネルが教主の寝室を訪ねる…ふふ…
9326/03/15(日)07:48:23No.1410861666+
ここから100歩離れたカタログに教主共が暮らしてます!
管理するつもりはないけど管理したってことでいいです!
9426/03/15(日)07:48:46No.1410861697+
>」」ミーもどこかにいるにゃん
合体して「「」」ミーになるにゃん
9526/03/15(日)07:49:08No.1410861733そうだねx1
スピキがウワー!ってなってるの友人を売ってるシーンだったの…?
9626/03/15(日)07:49:18No.1410861754+
ボーナスあげた方がいいのは個人的にはほっぺたをもちほっぺと意訳した担当だと思うにゃん
こんにちは、教主の皆様!
キュートで愛らしい!ほっぺたライフ!トリッカルReviveです。
向こうだとそのままだとこんな感じにゃん
9726/03/15(日)07:49:51No.1410861798+
ボルタグェソニガヨ〜
9826/03/15(日)07:49:55No.1410861803+
ここもコピペまみれだ…
9926/03/15(日)07:50:24No.1410861861+
あ…あ…即死してるにゃん…
10026/03/15(日)07:50:32No.1410861868そうだねx2
>スピキがウワー!ってなってるの友人を売ってるシーンだったの…?
エルフィン殴ったせいでキレられて友達のカボチャ破壊されまくったから友達の家なら壊していいからやめて!って言ってるシーンだ
10126/03/15(日)07:50:56No.1410861897+
教主畑を荒らさないでください!!!
「」ピキがめちゃくちゃにされてる気分です!!!
10226/03/15(日)07:50:57No.1410861899+
もちほっぺはマジで会心の意訳にゃんね
10326/03/15(日)07:51:30No.1410861950+
ガコンする間もなく大抵の場合で即死なんだね。
10426/03/15(日)07:52:02No.1410862004+
ふるべもちもち
にゃん
10526/03/15(日)07:52:36No.1410862046そうだねx3
>これ最新イベスト関連の向こうのお手書きにゃん…
知らなかったんだもん!!
知らなかったからただ教主の部屋に寝に行くだけのネルの絵になるんだもん!!
10626/03/15(日)07:53:07No.1410862099+
ぴこーらいつもありがとう
10726/03/15(日)07:53:40No.1410862156+
もちもちほっぺ大作戦ていうサブタイトルもかなり好きにゃん
10826/03/15(日)07:53:57No.1410862176そうだねx2
>>スピキがウワー!ってなってるの友人を売ってるシーンだったの…?
>エルフィン殴ったせいでキレられて友達のカボチャ破壊されまくったから友達の家なら壊していいからやめて!って言ってるシーンだ
俺の思い違いじゃないならカスじゃん
10926/03/15(日)07:54:12No.1410862201+
ギデオンは賛否のわかれる翻訳にゃん
本国版も秀逸だけどももちきょうも侮れないかもしれないにゃん
11026/03/15(日)07:54:45No.1410862243+
否虚羅💢💢💢
11126/03/15(日)07:54:58No.1410862263+
もっぺる…流行らせてください
11226/03/15(日)07:55:17No.1410862292+
召喚者も式神もボコボコにされるのはある意味原作再現っぽいにゃん
11326/03/15(日)07:55:37No.1410862316+
>もちもちほっぺ大作戦ていうサブタイトルもかなり好きにゃん
トリッカルリバイブ!
リバイブ要素は日本に来てどこ行ったんだ…?
11426/03/15(日)07:55:51No.1410862335+
>ギデオンは賛否のわかれる翻訳にゃん
キディアン
11526/03/15(日)07:56:23No.1410862385+
>もちもちほっぺ大作戦ていうサブタイトルもかなり好きにゃん
タイトル回収される日が楽しみなんだね。
11626/03/15(日)07:56:54No.1410862439+
fu6416857.png
11726/03/15(日)07:57:26No.1410862483+
賛否というか普通にキディアンの誤訳だと思うにゃん
11826/03/15(日)07:57:58No.1410862531そうだねx1
いわば…もちもちほっぺ大作戦か!
11926/03/15(日)07:58:31No.1410862582そうだねx1
>>fu6416844.png
>これ最新イベスト関連の向こうのお手書きにゃん…
ネタバレ要素が感じられない部分だけピッキングしていけばいいと思う我々の姿勢。
12026/03/15(日)07:58:45No.1410862605+
>>スピキがウワー!ってなってるの友人を売ってるシーンだったの…?
>エルフィン殴ったせいでキレられて友達のカボチャ破壊されまくったから友達の家なら壊していいからやめて!って言ってるシーンだ
そして売った友達の家に突撃する教主一行に睡眠罠の処理要員として盾にされる
12126/03/15(日)07:58:52No.1410862615そうだねx2
外国産ってだけでソシャゲのスレを荒らす世間知らずなバカを馬鹿にする集まりがあるにゃん
12226/03/15(日)07:59:07No.1410862639+
>トリッカルリバイブ!
>リバイブ要素は日本に来てどこ行ったんだ…?
日本だと一度も死んでないから…
12326/03/15(日)07:59:21No.1410862659+
>そして売った友達の家に突撃する教主一行に睡眠罠の処理要員として盾にされる
罠ない入り口忘れてたスピキが悪い
12426/03/15(日)07:59:37No.1410862679+
巫女ゴブリン…お前は今どこで戦ってる…
12526/03/15(日)08:01:56No.1410862912+
トリッカルは制作者が借金して作ったとか聞いたけど本当かはしらない
12626/03/15(日)08:02:40No.1410862995+
>>もちもちほっぺ大作戦ていうサブタイトルもかなり好きにゃん
>タイトル回収される日が楽しみなんだね。
いわば…もちもちほっぺ大作戦か!
12726/03/15(日)08:02:59No.1410863018+
そのへんは日本のインタビューでしゃべってるよ
12826/03/15(日)08:05:03No.1410863210+
>そのへんは日本のインタビューでしゃべってるよ
https://www.4gamer.net/games/913/G091374/20260212022/
>2次創作の形としては,日本は紙の同人誌やウェブの同人誌が中心です。韓国はアクリル系のグッズが中心で,タペストリー系のグッズも多い傾向があります。
>あと内容の方向性については,言うのが少しあれですが,日本は成人向けに寄った表現が多い印象です。韓国はそういうものはほとんどないです。作る人がいないわけではないですが,そもそも出せる場も少ないです。
日本は成人向け二次創作が多いことについて触れられてる公式インタビュー…
12926/03/15(日)08:06:20No.1410863339+
嘘だったんかい
13026/03/15(日)08:06:26No.1410863352+
ストレスほっぺで頭エーリアスを気取りたいだけの暇人か
休日出勤でもして社会に貢献したらどうだ?
13126/03/15(日)08:08:03No.1410863518+
エルフがクソすぎて腹痛い
13226/03/15(日)08:09:04No.1410863610+
確かに本国のあそこでも日本人のもちほっぺに対する性欲驚かれてたりすること多いな…
13326/03/15(日)08:09:39No.1410863666+
表に出せないだけで無いわけじゃなかろう
13426/03/15(日)08:13:30No.1410864047そうだねx1
>確かに本国のあそこでも日本人のもちほっぺに対する性欲驚かれてたりすること多いな…
全員分のパンツ作ってちゃんと見えるようにしたりアートチームが始めた物語なんだよね
13526/03/15(日)08:35:53No.1410867370+
もちほっぺというかこのゲームのキャラのえっちな本出してる人そんないるの…?
13626/03/15(日)08:39:57No.1410868541+
>もちほっぺというかこのゲームのキャラのえっちな本出してる人そんないるの…?
日本版出る前からいるよ
13726/03/15(日)08:42:39No.1410869255+
仕事で荒んだ心がトリッカルで癒やされるにゃん
13826/03/15(日)08:43:37No.1410869453+
>仕事で荒んだ心がトリッカルで癒やされるにゃん
どんだけ過酷な労働してるんだ…
13926/03/15(日)08:46:19No.1410870205+
>ソシャゲで荒んだ心がトリッカルで癒やされるにゃん
14026/03/15(日)08:49:21No.1410871022+
>トリッカルで荒んだ心がトリッカルで癒やされるにゃん
14126/03/15(日)08:56:09No.1410872698+
>ID:37lGj7Bg
■■■■■■■■■■    ■ 
        ■     ■ 
    ■  ■      ■ 
    ■ ■       ■ 
   ■■         ■ 
   ■          ■ 
   ■            
  ■■          ■ 
 ■■           ■ 


fu6416819.jpg fu6417165.jpg fu6416835.jpg fu6416844.png 1773519332623.jpg fu6416857.png