g300とかtyonの代替探してると引っかかる
みんななんでアレの後継でねぇんだよ！！ってキレてる

翻訳されてたりされてなかったりで困る

DTMソフトについて調べてるとここが引っかかることが多い
ここ以外の情報源がなかったり

翻訳されたものがGoogle検索に出てくるようになった
ちゃんと役に立つけど古いスレッドだね

虹裏やtwitterもこんな頃あったな…って検索での引っかかり幅をしている

>なんか最近ここがよく検索に引っかかる気がする
最近ずっと同じスレ立ててますね

独特の翻訳あじがある

ブラウザ版で自動翻訳されたりされなかったりするの何で？
翻訳がすごい自然というかスラング使ってたりして面白いのに自由に見れない

洋ゲーとかの話題のために潜ってる
外人だからいいか！って雑に機械翻訳で絡んでる

希死念慮ある人が集まるところとかニートの集まるサブレとかあるよ

俺の外国人の友達はほぼみんな日本のオタクみたいなメンタリティばっかりだ

かなり有益な情報が出てくるんだけどなんだろうクソみたいなレスは自動で処してるのかな

翻訳の有無ってサブごとの管理者？

>かなり有益な情報が出てくるんだけどなんだろうクソみたいなレスは自動で処してるのかな
モデレーターがそれぞれの板にいる
まともな板ならモデレーターが変なの削除するけどまともじゃない板だとまともなレスが消される

やったー、ADHD

>洋ゲーとかの話題のために潜ってる
>外人だからいいか！って雑に機械翻訳で絡んでる
スレイザスパイアの情報はここで拾ってる

翻訳の精度も上がってるな
そして皆さん結構長文だな

なんか妙に精度の良い翻訳された投稿が出て来るよね

君が必要としている知恵とは異なるかもしれないけど私のおすすめはこうです。

>>かなり有益な情報が出てくるんだけどなんだろうクソみたいなレスは自動で処してるのかな
>モデレーターがそれぞれの板にいる
>まともな板ならモデレーターが変なの削除するけどまともじゃない板だとまともなレスが消される
はえーすっごい
ってモデレーター次第じゃん！

>でっかい家に住んでてでっかい車乗り回して銃ぶっぱなしてHAHAHAってイメージしか無かった
洋画でも中々いないぞそんな外人

>ってモデレーター次第じゃん！
政治系は圧倒的に頭おかしいしまあここと似たようなもんだよ

書き込む勇気は出ないというかよく仕組みとか理解してない

アカウントいる系？

最近よく見かけるけど海外ではどういうポジションなのかよく分かってない
壺やXよりは健全？

>書き込む勇気は出ないというかよく仕組みとか理解してない
カルマだカルマを貯めろ

コイトの切り身がファックの代わりに使われてるのは知ってる

映画の海外題が直訳されててえっと…これどれの話だ？ってなる
なった

askhistoriansとか見てなんかがいじんは実のある議論してるみたいな幻想を捨てよう

洋ゲーの大型MODの攻略情報とかバグ解決法がここにしかなかったりする

>アカウントいる系？
なくても見れる

MSIの悪口を言ってはいけない

>アカウントいる系？
いる
発言がアカウントに紐づいて誰にでも分かる形で残るので荒らしにくい仕様

4chよりは少しマシくらいのイメージだけど間違ってるかもしれない

>アカウントいる系？
R-18スレ見るなら

>洋画でも中々いないぞそんな外人
読み返したらステレオタイプすぎて自分でも笑ってしまった

>コイトの切り身がファックの代わりに使われてるのは知ってる
fuk/maru koitoってこと？

確定申告って海外にもあるんだ…
そりゃあるか…

>確定申告って海外にもあるんだ…
あっち全員強制だよ

明らかに海外プログラマーあたりのオタク外人ニキがいて
ソフトやOSや機器障害の困ったを検索すると答えがあったりするらしく海外に住むオカリナインストラクターもここいいよと言うほどの掲示板です

都合いい答えするまでめちゃくちゃ食い下がってくる人は万国共通なのがよくわかる

翻訳が公式でつくのがでかいな…

>4chよりは少しマシくらいのイメージだけど間違ってるかもしれない
技術系とかは割と便利
あとエロも滅茶苦茶細分化して存在してる

>翻訳が公式でつくのがでかいな…
ここも翻訳自動でついたら
おぺにす…がopen is…になるといいな

>4chよりは少しマシくらいのイメージだけど間違ってるかもしれない
4chanはredditを馬鹿にするし
redditは4chanを馬鹿にするよ
でもお互い情報源として重宝してるんだよね

>askhistoriansとか見てなんかがいじんは実のある議論してるみたいな幻想を捨てよう
そんな幻想はSteamの掲示板でとうに粉々だぜ

>ソフトやOSや機器障害の困ったを検索すると答えがあったりするらしく海外に住むオカリナインストラクターもここいいよと言うほどの掲示板です
カーネルパニックでお世話になったよ

虹メについて語ってるスレあってびっくりした

グローバルimg

アプリに翻訳機能があったと思うんだけど無料から消えた？

>askhistoriansとか見てなんかがいじんは実のある議論してるみたいな幻想を捨てよう
>第二次世界大戦の兵士たちはトイレットペーパーを常に持ち歩いていたのでしょうか？それとも、みんなうんちのお尻を突き出して戦っていたのでしょうか？
軽く見たらこれだったけど実はあるな…

さすがにヨーロッパの歴史となると日本語圏では専門書籍とかじゃないとほぼ出てこない情報が普通に出てくる

AI文体のいくぶんかマイルドなやつって感じの日本語になってるね
なんかうっすら面白い

スマホ版でも翻訳されないことあるんだけど何でだろう

ゲームの音が突然こもり出して検索かけたらここが出てきて解決法載ってて助かった
いつのまに教えてgooみたいになったんだお前…

ググって開いたページは翻訳されてるけどトップから辿ったページは英語のまま
設定で変えられるの？

浅はか

出始めは邪魔くさいと思ってたけど覗いてみると結構話題の切り口とか違って面白い

流石に精度はまちまちだけどぱっと出来る翻訳手段が多重にあるのは便利だねぇ今

fu6338129.jpg
外人の翻訳漫画読むの好き

>でもお互い情報源として重宝してるんだよね
redditは期間としてずっと残るしユーザー紐付けと投稿に対して評価するシステムにより（ないよりマシの）最低限の情報の精度が担保されてて助かるんだよね…
もっとグレー寄りな4chanも便利だけど
どちらもジャンル次第

4chanは基本的に何かを腐すようなのしか居ないし
流石に色々調べるのに向いてるのはredditだよ

>やったー、ADHD
シューマイがチラつく

最近は千葉2攻略サイトとしてお世話になってる

洋ゲーの攻略とか検索すると大体こいつが比較的上位に出る

フランクな感じになってたり丁寧な感じになってたりするけどどういうとこ見て分けてんだろ不思議

外人もツクールで遊んでるんだな…

>fu6338129.jpg
>外人の翻訳漫画読むの好き
コール&レスポンスみたいになっとる

ここもかなり怪しいの増えてるけど結局管理してるモデしだいだからな

>外人もツクールで遊んでるんだな…
steamのRPG作成タグってツクール製ゲームのことだからな…

スレ画か知らんがアニメタイトルで検索すると海外のジャパンアニメ感想はよく引っ掛かる

fu6338143.jpg
コイトフクマルじゃないのか…

4chanは書き込み規制が面倒過ぎてほぼ読むだけになってる
しばらく待ってようやく表示されるCaptcha認証して初めて書き込みできるのはやり過ぎじゃないか

エロはマジで際限ないぞ
Xのコミュニティ機能が一番近いかなあ…あれより便利だし過疎るとこは過疎るのも同じ
fu6338141.jpg

>fu6338143.jpg
>コイトフクマルじゃないのか…
[削除されました]
Best Waifu.

ゲームの話だと普通に割れの話をされる

bjd見てる
海外で可愛いドール服作ってる人とか知れていい

日本人よりもちゃんとテーマについて語ってるからそこら辺の差は面白い

AIについて調べるとよく出てくる

>ゲームの話だと普通に割れの話をされる
関係ないけど英語のcopyが海賊版じゃなくて流通してる製品のことを指しててそれを知る前はビビった

lookoutsideとかF&Hとか見る限りもうRPGMakerてむしろあっちのが主流では

自動翻訳機能制限し始めたのかね
有料コンテンツ化させるとかあるのかな

食いもんとか現地人しか知らないような話とか詳しく知るのはやっぱ便利だと思う

サブレディットによって雰囲気から何から全然違うんで
ふたば以上にredditで一括りにできないかも

一つの情報ソースとして十分活用できるくらいには見てるかな

本邦だとなんかエロゲー手軽に作る手段としてのウェイトがデカすぎる

ゲームの情報収集に役立つ

海外の反応好きだろ?なら検索結果にも載せてやるぜ

旨い酒教えてとか気軽に聞いてる

独特の翻訳で文章が柔らかくて見やすいんだよね

やってるゲームがスレ画とyoutubeの案件動画しか情報源が無い

ここのアイマススレでデレやミリやシャニマスや学マス翻訳してあげたりこっちの方がいいんじゃない？って書き込んだりして英語勉強してる

公式も割といるよね

reddiんかのdiscordにだいぶ前に加入したわ

親切な人割と多い印象だな

>reddiんかのdiscordにだいぶ前に加入したわ
にへへ…って英語でなんていうの？

俺がCities:skylinesの高速道路見せてもらってほほ笑むサイト

現地情報みたいなのはやっぱ海外板で聞いたほうが早いね
いまだとメキシコ関連とか

>独特の翻訳で文章が柔らかくて見やすいんだよね
そうだね
でも時々固有名詞が変な訳され方をされて変に思うことがあるんだ
そういうのは困っちゃうね

洋ゲーのパークの機能不全ネタが結局ここじゃないと原因わかんなかった
誤訳とかそれ以前に説明テキストが間違ってんのどう気付けってんだよ…！

思ったより全然使いやすいよ

>現地情報みたいなのはやっぱ海外板で聞いたほうが早いね
>いまだとメキシコ関連とか
いまだにマフィアとか海賊とかテトリストがいまくる界隈とかもここやってんだろうか

ゲームやPCのちょっとした不都合みたいなのみんなどうしてんだろって調べたら
同じように疑問に思ってる人のスレが出てきて助かる

ﾋﾟｺﾋﾟｺ

スリランカの壺みたいなとこもあるけどそっちはもっとカオスと聞いた

フロントガラスのリペアとかオイル交換を自分でやるのが前提なのカルチャーショック受けた
日本だと車好きくらいしかやらない気がする

>>reddiんかのdiscordにだいぶ前に加入したわ
>にへへ…って英語でなんていうの？
にへへ…→nihehe...
あうぅ…→au...
ひぃん…→hin...
なーちゃん→Na-chan
千雪さん→Chiyuki-san
fu6338206.jpg

>洋ゲーのパークの機能不全ネタが結局ここじゃないと原因わかんなかった
>誤訳とかそれ以前に説明テキストが間違ってんのどう気付けってんだよ…！
洋ゲーに限らずゲームの挙動は疑った方がいい
ソシャゲで攻撃力⚪︎%アップが正常に働いていませんでしたとかでお金返す騒動とかめっちゃあるし

他の色んなサービス・ジャンル商品なんかでも思うし良くも悪くもな面もあるんだろうが
とにかく人数の分母が幅広いんでいろんな話題が飛び出してくれるなって

おまえにほんじんだから日本のサブレディ見るよな！？みたいにお出しされるものが大体まさはる煽りうんちだからだんだん嫌悪を抱くようになっていく

パソコンビルド見る時に見るやつ
世界のケースが見られる

ゲーム攻略だとキャラ名だけ欧米仕様だったりして一瞬考える

>おまえにほんじんだから日本のサブレディ見るよな！？みたいにお出しされるものが大体まさはる煽りうんちだからだんだん嫌悪を抱くようになっていく
日本語でredditやってるところはまあ昔変な板から移住してきた連中が仕切ってたりするのがうんち…
いまだに残党いるし

作品好きな奴ら同士でずーっとサブレディ篭って語れるからコミュニティの強靭さがだいぶ違う

せっかくみるならJPは見ないぜ
なんか空気から違うし

>おまえにほんじんだから日本のサブレディ見るよな！？みたいにお出しされるものが大体まさはる煽りうんちだからだんだん嫌悪を抱くようになっていく
俺はまさはる見にreddit行くマン
日本のネットは左派の居場所なさすぎる

Windowsの問題はスレ画を見て解決してる

>アプリに翻訳機能があったと思うんだけど無料から消えた？
なんか他言語で不具合あるそうでしばらく引っ込んでる

日本いると全然感じないけどGithub終末論がまあすごい

翻訳が独特なんだよね
みんなはどう?
みたいな感じの翻訳

>>おまえにほんじんだから日本のサブレディ見るよな！？みたいにお出しされるものが大体まさはる煽りうんちだからだんだん嫌悪を抱くようになっていく
>俺はまさはる見にreddit行くマン
>日本のネットは左派の居場所なさすぎる
あれ左派って言っていいの…?

>翻訳が独特なんだよね
>みんなはどう?
>みたいな感じの翻訳
若干タフ成分入ってる気がするあそこの翻訳

別に見たくないサブレはignoreしたらええねん

分母の差で情報量が桁違いなんで暇つぶしにはいいよ

fu6338231.png

中華の電化製品とか買うなら最初に調べる程度には信頼してる

PCのエラーで検索するとここに類似ケースと解決策が乗ってたりするからたまに見る

>あれ左派って言っていいの…?
どこ見たか知らないけど好きに呼んだらいいと思うよ
まさはる禁止の場所もあればまさはる中心の場所もあるのが普通じゃない

一回学マスのサブレディ見たことあるけどほとんど会長かことねでシコってるばっかりで何の役にもたたなかった

>若干タフ成分入ってる気がするあそこの翻訳
うーん僕はそうは思わないかな。
それって個人の主観じゃないかな？(笑)
まあ考え方は人それぞれだと思うよ。

ここの翻訳好き

最初はクソ翻訳！と思ってたけど
だんだん慣れるし愛着も湧いてきてわりと良策だったのかな…ってなってる

くだけた翻訳がある程度成立してるって時点ですごいもんなのかもしれん

向こうでもローティーンでシコる文化あるんだ

会話の通じないくせにいっちょ噛みするのは全世界共通なんだな…って最近検索でひっかかるここ見て思った

昔から言われてはいたけどやっぱ英語圏は母数巨大なのが強い

なんとなくイメージされる気さくな外国人そのものみたいな翻訳はすごくフィットはしている

ここは大前提として(笑)みたいな単語のみは禁止で議論やコミュケーション取ってくださいねって所だから基本的に長文

ここならオーディオまともに語ってるのかと思ったらここも地獄だった

機材見てたらショップが宣伝してるし匿名掲示板といってもだいぶ文化が違うな

>別に見たくないサブレはignoreしたらええねん
ignoreってどうやるの

俺のやってるソシャゲのファンアート投げたら沢山UVしてくれたから好き

長文語りたい人向きだよね
それに答えてくれるやつはいるから

海外ドール関係は結構参考になるけど素体周りは結局直で販売サイトレビュー見た方が早いし分かりやすい

会社が公式掲示板ここ使ってねってすることもある

基本「〜だよね。みんなはどう？」みたいな翻訳なのにたまに凄い口悪くなったりぶっきらぼうな口調になったりしててクソ面白い

>昔から言われてはいたけどやっぱ英語圏は母数巨大なのが強い
ニッチな需要も議論してて助かる

アメリカの2ch？

アドブロ入れてるとmoreが選べないの鬱陶しくない？

俺が描いたソシャゲのファンアートが転載されてこれ設定的におかしくない？とか言われててキャアア〜となった

chromeなら右上の3点：で設定開いて
レンズの下の方で翻訳かけれるで

外人なんてfuckでしか会話してないと思ってたのに

ヤマモロの活躍に合わせてキャルちゃん描かれてたけど多分変な輸出のされ方してる

真面目な話投げるなら全然こっちが向いてる

>俺のやってるソシャゲのファンアート投げたら沢山UVしてくれたから好き
カルマファーミングをやめろ

>ignoreってどうやるの
ごめん名前違ったわignoreは対ユーザー用だ
サブレ名にカーソル合わせたらメニューに「+filter」ってのが出てくるからクリック
旧レイアウト＋RES環境しかわかんないから違ったら自分で調べてくれ

マイクラの板があるのはわかるけど管理者用の話ばっかりする板があるのはすげえと思った

すごい興味ある話題が何年も前のタイムスタンプで存在する
誰もいないと思ってもコメントを残す
咳をしてもひとり

昔はマニアックな調べ物するときに壺をだいぶ覗いたり住民作成のまとめサイト(原義)観たりしてたが
崩壊しちゃったからねえ壺…

海外の人も検索したらimgっていうのが出てくるってなってるのかな

良くも悪くも目的がはっきりしてる人向けみたいなとこある

ソシャゲの先行リリースされてる情報とか海外ユーザーの所感見るのに使う
割と同じ感想は抱くが努めて冷静なレスを心掛けてるようには見える
一方でソース無しに擁護したりキレるのも居るので万国共通ではあるが比率的には少数で治安が良く見える

日本より理解も支援も仲間もねえんだ海外のメンタルは

海外ゲーだとここしか攻略情報ねえ…ってのがかなりあるから重宝してる

>昔はマニアックな調べ物するときに壺をだいぶ覗いたり住民作成のまとめサイト(原義)観たりしてたが
>崩壊しちゃったからねえ壺…
今でも探し物で覗くけど歳だけ食って攻撃性がひたすら増した荒らしが居座っててまともに使えねえ…

>長文語りたい人向きだよね
>それに答えてくれるやつはいるから
長文自分語りに他ユーザーがああだこうだ言う系のサブレ眺めるの好き
AITAとか（やらかし体験談書いて「これ私が悪いの？」みたいなやつ）

>海外の人も検索したらimgっていうのが出てくるってなってるのかな
ふたばはログ残らないから直では出てこないんじゃね

俺はBFとハースストーン好きだから両方見てるんだけど
どっちも書き込み内容は限りなく底辺に近い
まぁどっちの運営の頭が終わってるのがすべての元凶ではあるんだが
もう少し民度が保たれてるポジ思考の掲示板があればいいなぁと思う

ここの人たちすげー自己開示するな…と思って見てる

>日本より理解も支援も仲間もねえんだ海外のメンタルは
男のメンタルの話は現実だとマッチョ思想ですぐ消される感じがする向こうって

>誰もいないと思ってもコメントを残す
昔は一定期間経つとスレがアーカイブされて書き込めなかったんだよな…
いい時代になったもんだ

>ここの人たちすげー自己開示するな…と思って見てる
アカウント制のサイトってそんなもんでしょ

○○なんだよね
かわいい

「」ッチーとかが引っかかることのほうが多いかね
ここのスレが直で出てくることも無くはないけど9割方落ちて消えた後

MSコミュニティよりもよっぽど役に立ってありがてえ
壺も死んでしまったしさあ

>日本より理解も支援も仲間もねえんだ海外のメンタルは
別の話かもしれないけどメンタルヘルス系はめっちゃ暖かいと思う

よくわからんけど最近の子はのゴミおじ構文が向こうでもあるのはちょっと面白かった

商品のレヴューは変なフィルターかかってないから参考にしてる

>よくわからんけど最近の子はのゴミおじ構文が向こうでもあるのはちょっと面白かった
ぶっちゃけこのコンテンツは古代エジプトにすら記録が残ってるぐらいずっと覇権コンテンツだぞ

>ここの人たちすげー自己開示するな…と思って見てる
日本のネット作法のベースが隆盛期の2chすぎるだけでもあるから…

壺が無くなったから壺のせいにすることもできない…さみしい

ヨーロッパで介護の管理者求人にZ世代お断りって書いて炎上したニュースがあったし…

攻略サイトとかもろくにないゲームの情報調べるとここ引っかかって助かる

>俺はBFとハースストーン好きだから両方見てるんだけど
>どっちも書き込み内容は限りなく底辺に近い
>まぁどっちの運営の頭が終わってるのがすべての元凶ではあるんだが
>もう少し民度が保たれてるポジ思考の掲示板があればいいなぁと思う
それはたぶん対人ゲーだからじゃねえかな！

長文の熱い書き込みに
長すぎるよとかAIで要約とか読めないとか反応がついて
オサーンがやれやれドパガキはこれだからと呆れてるのは世界共通だなと思う

思ったよりリプ欄が平和なんだよな

アプリで翻訳ボタンあったのに削除されてアプリを開かなくなった
なんでなくしたん？？？

>>ここの人たちすげー自己開示するな…と思って見てる
>日本のネット作法のベースが隆盛期の2chすぎるだけでもあるから…
実際のところはアレな掲示板でも相当嫌われてない限りはその日のうちに忘れられるんだよな

まさかFGOの複数端末有効化方法をココで知ることになるとは思わなかった
日本のサイトでもやり方書いてる人は居たけど微妙に芯食ってなくて…

japanese系のタグで在日外国人が苦労してるのがよく分かる…

>思ったよりリプ欄が平和なんだよな
平和なサブもあれば
平和じゃないサブもある

日本旅行関係でちょくちょく質問に答えてるけど驚くほど返答が少ない
まあimgでもそんなもんか

>japanese系のタグで在日外国人が苦労してるのがよく分かる…
郵便局ではんこをまんこと言ってしまったという懺悔で申し訳ないけど笑ってしまったことがある

>平和なサブもあれば
>平和じゃないサブもある
まあライン越えたとこはreddit運営が直接ダメよするから最低限は保たれてると思う

>思ったよりリプ欄が平和なんだよな
わりとふつうに情報交換できてるよね

ガンダムのサブレディットとか見るけど当たり前のように漫画村的なサイトのリンクが貼られるのは文化が違うなぁ…と思う
いやまぁ昔のガンダム漫画なんて正規翻訳なんてされてるわけないってのは分かるんだけどね

facotiroとか工場ゲーのノードしか見ないし
政治系の荒れまくってるスレ見ても面白くないんだよね
翻訳のせいでみんな口汚さがナーフされてるし

steamゲーの攻略情報調べてたら割とひっかかって役立つことも多くてありがたい…

なんか勝手に翻訳されてる上に妙に口調が丁寧で面白いんだよね

シェフのキスってなんだよ

どこ探してもロリスレが存在しないのはそういうことか

勝手に翻訳されてる時とそうじゃない時があってよくわからないんだよね
原文で読んだりブラウザ翻訳機能使ってもいいんだけど謎の味がする翻訳が好きでさ

>それはたぶん対人ゲーだからじゃねえかな！
でもタルコフとかは比較的平和だしな…
ユーザーが煮詰まると愚痴っぽくなるのかもしれない

仁王のコミュ見てると皆ウッキウキで楽しんでて見てて楽しい

>どこ探してもロリスレが存在しないのはそういうことか
それは4chanですら消される

大体イスラエルが悪いんだ！って軽くは言うけど
ガチのイスラエル批判は存在しないのが白人世界だなあと思う

低努力のスパムとかいうおよそここでしか聞かない概念

マイナーなハード・ソフトでもここでトラブルシューティングが引っ掛かる神のサイト

崩壊してるサブレ覗くとここで暴れてるキチガイみたいなのがゾロゾロいてこういうの万国共通なんだ…ってなる

俺の遊んでるゲームはいまだにキャラの解釈がどうの性自認がどうのでたまに荒れる

まああれだよ英語だからって尻込みするには惜しい場所だよ
メみる余暇はよっぽど面白いし

>まああれだよ英語だからって尻込みするには惜しい場所だよ
>メみる余暇はよっぽど面白いし
見る分には日本語化してるけど今でも日本語で答えたらダメなんでしょ?

japanなんたら系の住人の9割は日本に一度も行ったこともない非日本人
残りが在日外国人
日本人は1%も居ない

謎のミームとか画像レスの文化はなんなら日本のコミュニティよりすごい気がするんだよね

イスラエル潰れたらイスラムのヘイトが自分たちに向くって考えるとな

ネプテューヌでどの女神が一番かで言い争ってたな…

>japanなんたら系の住人の9割は日本に一度も行ったこともない非日本人
>残りが在日外国人
>日本人は1%も居ない
まあ観光系ってだいたいそうでしょ
他の日本語サブレのほうが邪悪感ある

俺が海外コミュニティを翻訳して見た時といえばHi!がおい！になる感じなのに

ここの翻訳はどういうアルゴリズムで文末をだよねにするのかわからないんだよね

自分が洋ゲー輸入してた頃にあればすごい便利だっただろうな

有益な情報多いから好き

政治はどんなにアレな主張も許されるのにじぽ絵やCGは運営直々に抹消してくるのが歪だなって

Reddit日本語化されたの？

反イスラエルは公式に消されるから許されてるというのには程遠い

カードゲームのレシピとかたまに調べてるここで

政治は主張して当たり前だから児童ポルノと同列に語るのはダメさ

r/japanは外国人が日本人のフリしてレスしてる魔境
日本人は細々と日本語コミュに引きこもってる

俺のアプリだと何故か登録してないタイのサブレが流れてくるんだけど向こうもオーバーツーリズムに苦労してんだなと思う
タイではフランス人の狼藉が激しいようだ

>Reddit日本語化されたの？
されたしレスも自動で翻訳されてるんだよね
文末にやたらなんだよねが付くから凄い特徴的な文体に見えるんだよね

>どこ探してもロリスレが存在しないのはそういうことか
そういうのはそういう場所があるから…だいぶ探さないといけない会員制サイトだけど
ちなみにいざ入ってみるとガチすぎて引くって隣の家の犬が言ってたよ

googleだと出てこないスレが結構あってbing使わされる事が割とある

洋ゲーの関係で国内だとまともに情報ないから仕方なくここを見てたりするけど
レスの大半が俺はこう思うぜ！！みたいなレスしかない
翻訳が悪いんだろうか

アフィブログ構文

自動翻訳の精度に驚いてるのは俺なんだよね

>政治はどんなにアレな主張も許されるのにじぽ絵やCGは運営直々に抹消してくるのが歪だなって
自衛でもあるから…

まあ政治と児ポならぎりぎり政治の方が増しだろたぶん知らんが

なんか日本関係のトピックはどんな辺境のサブでも731部隊がーとか言うレスしてくるアカウントが居てbotなのか共産党のバイトなのか知らないけどご苦労だなって

俺の見てた公式サブレがいつの間にかポストほぼ全削除の上爆発四散してて公式批判のサブレが爆伸びしててちょっと悲しい

ちいかわがchiikawaのコミュがあるんだけど
英語で会話してるの日本人なんだろうか

>政治はどんなにアレな主張も許されるのにじぽ絵やCGは運営直々に抹消してくるのが歪だなって
カプコンのロリロボ居るゲーのコミュニティが分裂したとか聞いてマジでめんどくせーなアイツら！って…

児ポが消されるのは正しいだろ！？

>ここの人たちすげー自己開示するな…と思って見てる
4chもだけど堂々と女ですで通るのが日本古来の匿名掲示板文化と違い過ぎてびっくりする

>なんか日本関係のトピックはどんな辺境のサブでも731部隊がーとか言うレスしてくるアカウントが居てbotなのか共産党のバイトなのか知らないけどご苦労だなって
ただの無職の病人でしょ
こんな掲示板にもいるんだから世界規模の掲示板でも当然いるよ

技術系で困った時に検索すると同じ悩みを抱えたスレ画のスレッドと解決策が見えてくるのすごいね

政治はダメ
なんじゃなかったっけと思ったけど政治絶対ダメなのはInstagramだった

どのレスにもそうだね1みたいなの入ってる気がする

>ちいかわがchiikawaのコミュがあるんだけど
>英語で会話してるの日本人なんだろうか
普通に国際的コンテンツだからあっちのファンなんじゃないの

>児ポが消されるのは正しいだろ！？
表現の自由が侵害されている！

政治はかなり過激なことを言わない限りセーフだけど児ポは匂わせただけでサービス提供側もしょっぴかれるからな…

検索に出てもいかがでたし！やワザップに比べたらとりあえず見てみようってなるから価値がある

いつも?tl=jaを付けて日本語になるか試してみるんだよね。
でもコミュニティのトップページでやると1年以上前の投稿ばかりになっちゃうんだ。

>ガチのイスラエル批判は存在しないのが白人世界だなあと思う
それは見てる範囲が狭いだけじゃない？

すぐ「自閉症」って言うのは何なの？翻訳ミス？超カジュアルに言うよね

俺のよく使うゲームのサブレはもう完全にアイテム交換所と化している

>技術系で困った時に検索すると同じ悩みを抱えたスレ画のスレッドとどうにもなんねえよって答えが出てきて諦められる

ロリ関連は日本の寛容さが色んな意味で凄いだけなんだよね

>児ポが消されるのは正しいだろ！？
絵だぞ
非実在のキャラの人権とか西洋人の概念はマジで意味が分からん

>すぐ「自閉症」って言うのは何なの？翻訳ミス？超カジュアルに言うよね
普通に向こうの奴は悪口スラング感覚で自閉症使ってくるよ
なんならダウン症使ってくるやつもいる

自閉症
ADHD

>どのレスにもそうだね1みたいなの入ってる気がする
デフォが１なんだ

MODが主流なコミュニティだと俺が作ったの見てくれみたいなスレッドがすごい並ぶ

>すぐ「自閉症」って言うのは何なの？翻訳ミス？超カジュアルに言うよね
日本と違って西洋圏は人間の特性としてそこまでネガティブにとらえないっぽい
普通に自己紹介時に開示するしなんなら他人も平気で自閉症でしょって指摘する
日本の作家とか漫画家にもこの人自閉症じゃないって気軽に指摘して荒れる

こっちでいうガイジみたいなスラングだと思ってるけど違うんかね

ゲームで一定期間ごとに同じ質問出てテンプレ貼っとけ！ってなってるの見るとどこも変わんねえなってふふってなる

>>どのレスにもそうだね1みたいなの入ってる気がする
>デフォが１なんだ
あっそうなんだ…
そうだね1おじさんとかが居るんだと思ってた

>すぐ「自閉症」って言うのは何なの？翻訳ミス？超カジュアルに言うよね
ニュアンスの問題と言うかあいつらが超カジュアルに使ってる
日本でも界隈によってはアスペとかが割とカジュアルに使われてたりメンヘラって言葉を精神医学的な真剣さを見出さない使い方してるみたいな感じ

>すぐ「自閉症」って言うのは何なの？翻訳ミス？超カジュアルに言うよね
たぶんautism
発達障害とかもひっくるめて含めて使うから印象違うね

autismは他人への蔑称だけじゃなく自虐ですら使われてるからな
向こうだと馬鹿とか阿呆レベルの一般的スラングになってる

そういやフィクションのキャラのほぼ全員自閉症呼ばわりされてんな

パワー小学校みたいな感じだろうか

認知症とボケぐらいのニュアンスの差なのかねアレ

>されたしレスも自動で翻訳されてるんだよね
>文末にやたらなんだよねが付くから凄い特徴的な文体に見えるんだよね
人間選別はもう始まってるんだよね

コミュ障くらいのニュアンスでしょ

白痴のmoronとかもよくつかわれてる気がする
いいのか

まぁ検索しても無いだろ…的な不具合もひっかかってここ結構便利なんだよね

日本国内のASDとADHDの認識は完全に広め方のミスだわ

>あっそうなんだ…
>そうだね1おじさんとかが居るんだと思ってた
ここに毒されすぎてる…

右翼思想の4chanに対してリベラルのredditみたいに言われることあるけどそれもreddit誤解してる気がする
全盛期の2chanの人口がredditだとすると4chanはそれより圧倒的に少ない今のふたばとかそんなんだしredditもかなりいろんなタイプの人いる
まあしいて言うなら大局的な対立の時の便宜上の立ち位置でしかない
そしてなによりイスラエル批判はNGってスタンスが明確なのはクソ

>そういやフィクションのキャラのほぼ全員自閉症呼ばわりされてんな
ダン飯の全キャラが自閉症認定されてさらに作者まで自閉症認定されたのはさすがにやめておけよってなった

まぁとんでもない自由度があるゲームに慣れきったゲーマーにとって
自分がやりたいことやらせてくれないゲームは全部自閉症だからね
そしてそれにこだわってる人も自閉症って言われちゃってるから

>認知症とボケぐらいのニュアンスの差なのかねアレ
日本だってつい最近までアスペアスペって連呼してたしまぁ

>白痴のmoronとかもよくつかわれてる気がする
>いいのか
moronは普通にアホぐらいの言葉だよ

>>認知症とボケぐらいのニュアンスの差なのかねアレ
>日本だってつい最近までアスペアスペって連呼してたしまぁ
ぶっちゃけそれ連呼してるのはろくでもないコミュニティだけだったと思う

というか日本人が自閉症に忌避感持ち過ぎなのでは？

>>>認知症とボケぐらいのニュアンスの差なのかねアレ
>>日本だってつい最近までアスペアスペって連呼してたしまぁ
>ぶっちゃけそれ連呼してるのはろくでもないコミュニティだけだったと思う
恥を知りなさい！

Xのリンクが禁止されてる時点で偏ってはいる

ホモとレズ口語だとどっちもゲイって言ってる？

アスペ呼ばわりは普通に悪口だろ

カウンセリング文化だからあの辺の言葉がカジュアルなのかもね

日本版ない洋ゲーとかはここ見るぐらいしかない
グーグル翻訳レベルでレスしていいのか悩むぐらいにはPOMってる

荒木飛呂彦は神をも畏れぬサタニストとか言ってたから多分表現が極端なだけだと思ってる
ちなみにジョジョ5部アニメのメローネの回の感想スレ

>ダン飯の全キャラが自閉症認定されてさらに作者まで自閉症認定されたのはさすがにやめておけよってなった
まあライオスはそういうキャラとして描かれてると思う

そうだね1おじさんが遍在してる掲示板嫌だろ…

>というか日本人が自閉症に忌避感持ち過ぎなのでは？
だって明確に劣等だし…

突然　　　擁護始めて草

>日本版ない洋ゲーとかはここ見るぐらいしかない
>グーグル翻訳レベルでレスしていいのか悩むぐらいにはPOMってる
チャッピー君に頼んで書き込んでるぞ俺