日本人でも日本語には苦労してると知ってほしい

あめりかじんの被害妄想すげえ
絶対あるあるじゃねえ

>あめりかじんの被害妄想すげえ
スタバ行っただけでゲイと思われるだの長袖シャツ着たらゲイと思われるだので生きてる連中だぞ

隣りの客もアメリカ人じゃねーか！

動画も合成だしめっちゃ配慮してる

>あめりかじんの被害妄想すげえ
>絶対あるあるじゃねえ
アメリカがそういう人をバカにする文化だから
どこもそうだと思ってる

GAIJINもこういう繊細なとこあるんだなってちょっと親近感湧く

翻訳見てるぐらいならなんだ外国人さんかぐらいにしか思わん
通路塞いでたりしたら攘夷が始まる

>翻訳見てるぐらいならなんだ外国人さんかぐらいにしか思わん
>通路塞いでたりしたら攘夷が始まる
中国人には道譲るくせに⋯

心配するな外国人さんよ
最近の日本の商品は英語表記も少しはある…頑張ってほしい

この前見た若い外人は日常会話本と日本語の単語が書かれたカードホルダーを必死にめくりながらラーメン屋で注文してたけど
その手元のスマホ使えよと思った

欧米で一括りにされてるけどアメリカ人はわりとキョロ充
欧州はあんまり気にしない

まあ日本住みのアメリカ人はこういうアメリカ人に対してこう思うのかもしれないし…

テクノロジーは使えよ…
だいたいはお前んとこの国のシリコンバレーとかで生まれた技術だろうに

>翻訳見てるぐらいならなんだ外国人さんかぐらいにしか思わん
>通路塞いでたりしたら攘夷が始まる
スレ画に出てるのは生麦じゃなくて米粉だぞ

日本語流暢なのに日本語読めないから読んでくれって頼んできたGAIJINいたな
おにぎりの具について説明してあげた
ツナマヨをシーチキンのマヨ和えって説明したらシーチキンって何って言われたの思い出した

>>あめりかじんの被害妄想すげえ
>>絶対あるあるじゃねえ
>アメリカがそういう人をバカにする文化だから
>どこもそうだと思ってる
被害妄想がすごいレス

>ツナマヨをシーチキンのマヨ和えって説明したらシーチキンって何って言われたの思い出した
シーのチキン
つまりそのマグロだ

アメリカでは女々しい男は全員ホモ扱いだぞ

>ツナマヨをシーチキンのマヨ和えって説明したらシーチキンって何って言われたの思い出した
トゥナ！マヨネーズ！
これでok

スーパーで日本語わからなさそうな外国人に
イカの甘辛煮の缶詰の説明求められたときめっちゃ困った

>ツナマヨをシーチキンのマヨ和えって説明したらシーチキンって何って言われたの思い出した
まあ海ノ鶏ッテナンヤネンてなるのはわかる…

自分で解決出来てるの偉いよ
これで店員に絡んで時間を奪ってるならともかく自己解決出来る能力があるならバカにする理由が全くない

サルの鳴き声なんてわからなくていいのにね

>スーパーで日本語わからなさそうな外国人に
>イカの甘辛煮の缶詰の説明求められたときめっちゃ困った
甘辛煮はsweet soy-sauce flavor になるのかな

シーチキンってマグロだけじゃないからな

>この前見た若い外人は日常会話本と日本語の単語が書かれたカードホルダーを必死にめくりながらラーメン屋で注文してたけど
>その手元のスマホ使えよと思った
スマホ使ってコミュニケーションなんてゲイのする事だからな…

海外行くとスマホまじ便利って思う
Googleに個人情報少しくらいあげてもいいって思う

何が問題なのかわからんがたぶんゲイ

翻訳してるGAIJINを笑ってるGAIJINも翻訳してるじゃねーか

アイツ日本語商品翻訳してるからゲイだぜー！

>シーチキンってマグロだけじゃないからな
yellowtail flake

>サルの鳴き声なんてわからなくていいのにね
そんなこと言うなよ
おれはみんなに君の言うことわかってほしいって思うよ

fu6254056.mp4

仮に日本人がやってるの見てもQRかなんかで成分確認してるとか頼まれたものこれ？ってやってるようにしか思われないよ

おもしれ

アレルギーとかで必死にならざるを得ない人もいるかもしれない

ここ数年で特に浮き彫りになったけど
アメリカ人は他人の目線死ぬほど気にしまくるよね…

>fu6254056.mp4
スタバで日本語でこうなったことあるからわかる

>fu6254056.mp4
帰国することないだろ！

>fu6254056.mp4
これは日本人でもなるからアメリカ人も気にしなくていいよ

一発で帰国ってわかるイメージ映像上手いな…

店「お箸はおつけしますか？」
俺「いらないです」
店「温めますか？」
俺「いらないです」

（「いらないです」はおかしかったな…）

多少は誇張された謙虚さなんだろうけどアメリカ旅行行った日本人も同じ目で見られてるんだろうな

>（「いらないです」はおかしかったな…）
がああああああああああああ！！！！１１１！！！１

シーチキンて鰹も無かったか

アメリカ人のクソダサ普段着も目立つと面倒臭い事になるから皆目立たないクソダサの服を着てるみたいな事聞いたな

綺麗なおろしたての靴も目立つからあえて履き古したい靴を履くとか聞いた

>綺麗なおろしたての靴も目立つからあえて履き古したい靴を履くとか聞いた
新品のバスケットシューズ履くと友達が泥ついた靴でかわるがわる踏んでくれる
最初イジメかと思った

>綺麗なおろしたての靴も目立つからあえて履き古したい靴を履くとか聞いた
これは強盗を避けるテクでもあるとか

アメリカ人生き辛すぎじゃないか…？

スマホ翻訳はゲイ

>アメリカ人生き辛すぎじゃないか…？
ドラマとか映画観てても生きやすそうなイメージはねえな…

自分の考えを遠慮なくズバズバ言うイメージあるけど実際は結構日和る

fu6254156.jpg
英語も大概だよ…おい右下

ゲイが万能罵倒過ぎる

>自分の考えを遠慮なくズバズバ言うイメージあるけど実際は結構日和る
相手が銃を持っている可能性があるからな常に

身ぎれいな格好してるとマザコン扱いされると聞いた

>店「お箸はおつけしますか？」
>俺「いらないです」
>店「温めますか？」
>俺「いらないです」
>
>（「いらないです」はおかしかったな…）
You too

>身ぎれいな格好してるとマザコン扱いされると聞いた
親泣かすくらいのファッションしてないとマザコンだよ

>新品のバスケットシューズ履くと友達が泥ついた靴でかわるがわる踏んでくれる
>最初イジメかと思った
イジメでは？

>>fu6254056.mp4
>これは日本人でもなるからアメリカ人も気にしなくていいよ
疲れてるとこうなる

この人のシリーズは温めて下さいを日本語で言いたかった動画が一番オモロイ
https://www.youtube.com/shorts/upJ3xHh_6hY

>You too
そのショートもあったな…
https://youtube.com/shorts/psGL_BRooUg?si=vLcz2exPN4e-XTTT

おもしれ…
https://www.instagram.com/p/DQdMz6Vj2xi/

>fu6254156.jpg
>英語も大概だよ…おい右下
虫ほとんどビートルで括ってる話思い出した

海外の人の反応してるやつとか翻訳とかの動画好きなんだ
ﾆﾎﾝｽｺﾞｲﾃﾞｽ意外もあって結構楽しい

>fu6254156.jpg
バニーガールって…

>バニーガールって…
ロリウサギの衣装だったんだな

なんか動画の意図分かってない人いないか
「もし翻訳ソフト使って笑われたらと思うと日本の地元のスーパーは入れねえ…」が主旨でしょ
かなり普遍的な感覚じゃねえのか

あたたかいがそもそも言いにくい

あたたかかったとかやばい

>「もし翻訳ソフト使って笑われたらと思うと日本の地元のスーパーは入れねえ…」が主旨でしょ
>かなり普遍的な感覚じゃねえのか
いや…？分からないんなら普通に翻訳ソフトくらい使うでしょ

日本人からしたら使えよで終わるやつ

>「もし翻訳ソフト使って笑われたらと思うと日本の地元のスーパーは入れねえ…」が主旨でしょ
>かなり普遍的な感覚じゃねえのか
中国のコンビニでスマホ翻訳のためにカメラかざしてたらなんか店員に怒鳴られて何かと思ったら写真撮影禁止ってマーク指さしてきて
いやいやこれこれ翻訳！ってアプリの画面見せたらｽﾝ…って黙ったことあった
コンビニ店員の割にいちいち客に注意する気骨のある奴だなとも思った

普通に使うのと使ってバカにされないかなとなんか心配してしまうのは別の話だ
都内でキョロキョロしてお上りさんと笑われないかなってのと同じ

>>「もし翻訳ソフト使って笑われたらと思うと日本の地元のスーパーは入れねえ…」が主旨でしょ
>>かなり普遍的な感覚じゃねえのか
>いや…？分からないんなら普通に翻訳ソフトくらい使うでしょ
だから違うって
「笑われるかもしれねえよ…」という想像で避けてしまうって動画なのこれ

>アメリカ人のクソダサ普段着も目立つと面倒臭い事になるから皆目立たないクソダサの服を着てるみたいな事聞いたな
自由の国ってなんだよ

被害妄想も甚だしい

なんでそんなにゲイ認定したがるの

>>アメリカ人のクソダサ普段着も目立つと面倒臭い事になるから皆目立たないクソダサの服を着てるみたいな事聞いたな
>自由の国ってなんだよ
自由なんかないぞ

>自由の国ってなんだよ
うちは自由の国！自由の国です！って度々言ってないと自由がどんどん奪われて行く程度の国だよ

>なんでそんなにゲイ認定したがるの
レッテル貼って優位に立ちたい！

>>>「もし翻訳ソフト使って笑われたらと思うと日本の地元のスーパーは入れねえ…」が主旨でしょ
>>>かなり普遍的な感覚じゃねえのか
>>いや…？分からないんなら普通に翻訳ソフトくらい使うでしょ
>だから違うって
>「笑われるかもしれねえよ…」という想像で避けてしまうって動画なのこれ
だからその感覚は普遍的な感覚じゃねぇって言ってんの
気にしすぎだって

>>なんでそんなにゲイ認定したがるの
>レッテル貼って優位に立ちたい！
レッテル貼ることがゲイだろ

見た目で外人ぽいやつならむしろ好感度が上がる
観光地にいるから外人と話すこともよくあるけど自力で解決しようとする姿勢が大事

自分がしてることで自縄自縛に陥っている
人を呪わば穴二つを実践する国

多民族国家だから根本的に考えが違うんだ

卵から目を逸らすロックンローラーみたいになってる

英語が通じて当たり前って思ってる外人多いからこう言うのはむしろ好感持てる

そう考えると明らかヤバい奴が出現した時以外日本人は他人に興味を持たない人が多いのかもな

ローカルスーパーにまで入ってくる白人とか見かけた時点で「コイツやるなぁ」って思う

これ多分日本語わかるメリケンとわかんねえメリケンでよく起こってんじゃねえか？

商品をスマホで撮ってたら価格比較とかしてるんだろうなとばかり思ってた

>だからその感覚は普遍的な感覚じゃねぇって言ってんの
「自分の言語圏じゃない場所で周りと違うことして笑われたらどうしよう」が普遍的じゃないと言われたらもうどうしようもねえなあ

海外で恥ずかしかったのはスーパーで酒買おうとしたら身分証見せてって言われて癖で日本の免許証出したとき
当然日本の免許証じゃだめだったよ…

翻訳して笑われるのを気にしてるってのが面白ポイントだから他をどう解釈しようが結末は変わらないんだ

日本語使いたいってチャレンジ精神を褒める所だろ

>自由の国ってなんだよ
差別する自由

「実際に翻訳アプリ使っても日本人は笑わないよ」じゃないんだよね
勝手に想像しちゃうのがキモなんだから
入りにくい居酒屋と同じ

英語みんな喋れるっしょみたいな感覚と違って
日本に来た外国人が日本語調べてても別に

>「実際に翻訳アプリ使っても日本人は笑わないよ」じゃないんだよね
いや笑ってるのも日本人じゃねえだろ

あたたかいはマジで外人にとっての鬼門らしいな
そしてあったかいの存在を知って救われるらしい

>いや笑ってるのも日本人じゃねえだろ
それは一人二役動画なだけだよ

>https://www.instagram.com/reel/DQ01AR9jw3-/?igsh=MTF0ZGhiN2tta2FlYw==
居酒屋メニューは名前読めても何出てくるかわかんねぇは日本人でもあるから何これって聞くのも普通なんだよな…

>>「実際に翻訳アプリ使っても日本人は笑わないよ」じゃないんだよね
>いや笑ってるのも日本人じゃねえだろ
日本語でセリフ当ててんだから日本人として表現してるでしょ

>あたたかいはマジで外人にとっての鬼門らしいな
>そしてあったかいの存在を知って救われるらしい
比較的発音の近い韓国人ですら詰まりまくる"あたたかい"

>ゲイが万能罵倒過ぎる
子供の鬼ごっこですら「僕から逃げるやつはゲイ！」って言えば勝てると噂される程度には万能

この人のレジで聞き返すやつ好き

サムネでのぼりが駅弁ファックにみえた
それはそうと日本人だけど米粉なんて何に使うのかわからぬ

>You too
fu6254289.mp4

>>だからその感覚は普遍的な感覚じゃねぇって言ってんの
>「自分の言語圏じゃない場所で周りと違うことして笑われたらどうしよう」が普遍的じゃないと言われたらもうどうしようもねえなあ
言いたいことは分かるけど分からない言葉を調べただけで笑われるかもは流石にちょっと賛同しかねるよ…

>>https://www.instagram.com/reel/DQ01AR9jw3-/?igsh=MTF0ZGhiN2tta2FlYw==
初手から「メンュどぞ」でダメだった

外国人だいたいたちつてと言えない
皆夏はあちゅいあちゅいって言っててかわいい

「結構です」ってどっちの意味だよ！？どっちもじゃねえか！
って友達の奥さんのフィリピン出身女性にキレられた

>外国人だいたいたちつてと言えない
和歌山人かよ

スーパーは決して怖くなーい

>「結構です」ってどっちの意味だよ！？どっちもじゃねえか！
>って友達の奥さんのフィリピン出身女性にキレられた
えっ？否定の意味以外あるの？