第二外国語のドイツ語選択で唯一後悔した要素

英語はあらゆる言語を吸収しすぎてて発音の不規則さがクソだなと思うけど語の性別もないし相当マシな方なんだなと思わされる画像だ
語の性別さえなければフランス語あたり簡単で共通語にいいと思うんだけどな

男女がない英語がおかしいんだよ

印欧語族では英語の方が例外だからな…

>英語はあらゆる言語を吸収しすぎてて発音の不規則さがクソだなと思うけど語の性別もないし相当マシな方なんだなと思わされる画像だ
>語の性別さえなければフランス語あたり簡単で共通語にいいと思うんだけどな
小うるさい人は最近の若者は言葉の乱れなんて言うが複雑で難解な言語が時を経て単純化していくのはメリットもあるんだよな

>男女がない英語がおかしいんだよ
😫👉男女がない英語がおかしいのよ！
😼το ηλίθιος άτομο

>間違った格を当てはめてる時ってネイティブは気持ち悪く感じるんか？
日本語で無理矢理説明するなら「てにをは」が狂ってる感じと聞いたことがある

>>英語はあらゆる言語を吸収しすぎてて発音の不規則さがクソだなと思うけど語の性別もないし相当マシな方なんだなと思わされる画像だ
>>語の性別さえなければフランス語あたり簡単で共通語にいいと思うんだけどな
発音がゴミだから無理

どんだけ生きてても未知の語彙って再現無く出てくるじゃん
格って覚えゲーなはずだけど知らない語彙とか出てきた時どうなるのか不思議で仕方ない
フランス語とかイタリア語とかびっくりするほど日常語の語彙数が少ないみたいだけどその辺と関係あるのかな

>>>英語はあらゆる言語を吸収しすぎてて発音の不規則さがクソだなと思うけど語の性別もないし相当マシな方なんだなと思わされる画像だ
>>>語の性別さえなければフランス語あたり簡単で共通語にいいと思うんだけどな
>発音がゴミだから無理
例外ないレベルの規則性だしrの発音も慣れれば個人的に英語のrよりよほど簡単だと思うんだけど
どういう理由でゴミだと考えてるのか教えて欲しいな

殺殺殺殺殺殺殺殺
>フランス語とは逆にドイツ語では「月」Mond は男性名詞で、「太陽」Sonne は女性名詞だね。「死」はフランス語では mort で女性名詞だけど、ドイツ語だと Tod で男性名詞。同じフランス語でも、英語からの借用語 job は、フランスのフランス語だと男性名詞だけど、ケベックのフランス語では女性名詞。またフランス語で mur と muraille はどちらも「壁」を指すけど、mur は男性名詞で、muraille は女性名詞。「川」を指す rivi?re は女性名詞だけど、fleuve は男性名詞。「歌」を意味する chant は男性で、chanson は女性。

>>>>英語はあらゆる言語を吸収しすぎてて発音の不規則さがクソだなと思うけど語の性別もないし相当マシな方なんだなと思わされる画像だ
>>>>語の性別さえなければフランス語あたり簡単で共通語にいいと思うんだけどな
>>発音がゴミだから無理
>例外ないレベルの規則性だしrの発音も慣れれば個人的に英語のrよりよほど簡単だと思うんだけど
>どういう理由でゴミだと考えてるのか教えて欲しいな
慣れればとか言ってるお前自身どこがゴミなのかわかってるだろカス

>格って覚えゲーなはずだけど知らない語彙とか出てきた時どうなるのか不思議で仕方ない
ほとんど語尾で決まってるんじゃなかったかな

中国語とかも新しい言葉の当てはめ大変と聞くな

高校英語の発音問題やってこれゴミだなと思うならわかる
フランス語のRの発音独特すぎて日本語話者が英語のLとRを聞き分けるよりよっぽど簡単でしょ

フランス人の中に他国人のフランス語への寛容がないから無理
fu6236015.jpeg

無音のhの意味がわからなさすぎるから無理

若作りってこと？

発音はドイツ語がいい

世界中の人間がまず第二言語として学ぶであろう英語の知識がフランス語学習の障害になるのでフランス語は今後一生オリンピック公式言語としてイキる以外になんの隆盛もしないし旧フランス植民地の経済は旧大英帝国に比べてクソのままであり続ける

英語の冠詞がほとんど数しか気にしなかったり名詞の性を気にしないのは
もともとの言語がブリテン島に入って低地ゲルマン語から分離した時すでに
アングル人とかサクソン人とかブリトン人とかデーン人とかフランク人とかローマ人とかがごちゃごちゃいて
もはや異言語の名詞が入り乱れまくり状態だったからという説が一応有力

言語なんてもんは合理性じゃなくてどれだけ広められたかが重要かって話よね

>英語の冠詞がほとんど数しか気にしなかったり名詞の性を気にしないのは
>もともとの言語がブリテン島に入って低地ゲルマン語から分離した時すでに
>アングル人とかサクソン人とかブリトン人とかデーン人とかフランク人とかローマ人とかがごちゃごちゃいて
>もはや異言語の名詞が入り乱れまくり状態だったからという説が一応有力
整合性はないけど面倒な決め事が消えた上でゆるくいろんなところに互換性が残ってたから結果的に扱いやすかったみたいなことなら皮肉よね
そして縁遠い言語ほど苦労させられる

>言語なんてもんは合理性じゃなくてどれだけ広められたかが重要かって話よね
でも合理性と法則性が両方ないと表現できない事柄が多く出てきてひろまらない

英語のTheをザとジで間違えたりするのはあるけどこれは笑われたりするの？

>>言語なんてもんは合理性じゃなくてどれだけ広められたかが重要かって話よね
>でも合理性と法則性が両方ないと表現できない事柄が多く出てきてひろまらない
んなもん英語見てりゃ最低限の法則性でいいんだなってわかるだろ…
ごく少数の話者の言語とかはわかんないけどある程度広まって体系的に学習できるようなのは言うまでもなくその条件満たしてるでしょ

>英語のTheをザとジで間違えたりするのはあるけどこれは笑われたりするの？
いや向こうのやつらも適当だぜ

>整合性はないけど面倒な決め事が消えた上でゆるくいろんなところに互換性が残ってたから結果的に扱いやすかったみたいなことなら皮肉よね
ところが英語は英語で冠詞に性や数がないのでaやらtheのあとに
しっかり主語が明示されないと何の話をしてるのかわからないという宿命を負ってはいる
ドイツ語だと頭にDerが来たらそれだけで今から男性名詞の何かについて話すってわかる
そのせいで英語は主語的な言語tよく言われたりもする
この会話の早い段階で論旨の方向性がわかるってのはけっこう重要で
おれたちが日本語で話す時やたらと「それで」とか「だが」とかの接続詞を多用するのは
今から話す内容はさっきの話の敷衍ですよとか逆の事柄ですよとか頭につけることでこの冠詞的用法を無意識にやってるのだったりする

言語が複雑なのには紛れ込もうとしてる異物がわかりやすいという合理的な理由もあると思う

>>>言語なんてもんは合理性じゃなくてどれだけ広められたかが重要かって話よね
>>でも合理性と法則性が両方ないと表現できない事柄が多く出てきてひろまらない
>んなもん英語見てりゃ最低限の法則性でいいんだなってわかるだろ…
>ごく少数の話者の言語とかはわかんないけどある程度広まって体系的に学習できるようなのは言うまでもなくその条件満たしてるでしょ
最低限の法則性だけだと表現できない事柄が多くなりすぎてひろまらない
たとえば現代日本語だと時制がほんとに最低限しかない上に過去あった表現までなくしてしまったので
時制の厳密な言語の話者には広まりづらいし今後おそらく色々面倒なことになってくる

2秒後に主語が何か耳にするのに男性名詞の何かついて話すことがわかることにいかほどの価値があるんだ

冠詞を聞く段階で名詞の可能性が3分の1に絞れることを誇ってるようだから世界大戦に勝てないんだアホども

>>英語のTheをザとジで間違えたりするのはあるけどこれは笑われたりするの？
>いや向こうのやつらも適当だぜ
強調するときはだいたいいつでも/ði/よね
というか/ðə/のあとに母音が続くと大抵リンキングしちゃうので自然に/ði/にならざるをえない

海外植民地ない国の言語なんて広まらないですよ

>2秒後に主語が何か耳にするのに男性名詞の何かついて話すことがわかることにいかほどの価値があるんだ
その後の論旨を強調して聞き間違いや取り違えが減るのよ

その男性名詞だってわかることが利点なの？ってなるから男性名詞女性名刺のない言語の人は思ってしまうんだな

>>2秒後に主語が何か耳にするのに男性名詞の何かついて話すことがわかることにいかほどの価値があるんだ
>その後の論旨を強調して聞き間違いや取り違えが減るのよ
英語比で何%？

>その男性名詞だってわかることが利点なの？ってなるから男性名詞女性名刺のない言語の人は思ってしまうんだな
まさにそれが概念がなくて訳せないって状態よね

>英語比で何%？
パーセント評価できるような概念とは思えないが…

英語話者に対して独語話者は相互コミュニケーションにおける会話内の名詞の取り違えが何割少ないんです
なんてデータがあるのか

>>英語比で何%？
>パーセント評価できるような概念とは思えないが…
数値もないのに
減るのよ
って言う意味がわからないんだが…

アホみたいなこと強いられてる奴らが必死にアホみたいなことの利点を机上でこねくり回してでっち上げた
みたいな話だな

英語は何百年か支配層が使わず被支配層だけの言葉だった時期があって
それが文法のスリム化の原因と言われてる

発音が単語に忠実だったり文法がきっちりして例外が少ない代わりにその文法の活用がややこしいフランス語やドイツ語か
それともややこしい活用が少なく文法がシンプルな代わりに単語の発音がめちゃくちゃで例外も多い英語か

日本語に未来形がないせいで印欧語系の言語に厳密に訳そうとすればするほど
こいつら未来について成り行き任せで意志弱いわ…ってなりがちなのいいよね…

>発音が単語に忠実だったり文法がきっちりして例外が少ない代わりにその文法の活用がややこしいフランス語やドイツ語か
>それともややこしい活用が少なく文法がシンプルな代わりに単語の発音がめちゃくちゃで例外も多い英語か
話者数と語圏の繁栄で後者一択ですね

スペイン語とかも割と多いけどそこら辺はどうなの

言語が単純化してくのは全世界的に自然なことらしいぞ
日本語の母音も7から５に減ったしな

>>>英語比で何%？
>>パーセント評価できるような概念とは思えないが…
>数値もないのに
>減るのよ
>って言う意味がわからないんだが…
上で例に挙げたように接続詞を失った表現と比べれば当然減ることはわかるでしょう
この「当然」とか「でしょう」とかもそういった強調表現の一つであって
当然数値化できるものではありません

>スペイン語とかも割と多いけどそこら辺はどうなの
将来性は仏独よりはっきり言って雲泥の差で上
発音もアジア人に比較的容易なので英語の次に覇権もあるかもしれない

>>>>英語比で何%？
>>>パーセント評価できるような概念とは思えないが…
>>数値もないのに
>>減るのよ
>>って言う意味がわからないんだが…
>上で例に挙げたように接続詞を失った表現と比べれば当然減ることはわかるでしょう
>この「当然」とか「でしょう」とかもそういった強調表現の一つであって
>当然数値化できるものではありません
妄想でしたか
ごめんね？

>>>>英語比で何%？
>>>パーセント評価できるような概念とは思えないが…
>>数値もないのに
>>減るのよ
>>って言う意味がわからないんだが…
>上で例に挙げたように
どこ？

>スペイン語とかも割と多いけどそこら辺はどうなの
格も性も簡単になった
前者は前置詞で後者はパターン化
なので上に例が出ているものより大分そこは簡単

言語の広がり方とか言語学齧ってるやつよりその辺の世界史履修したやつに話聞いた方が早そう

>妄想でしたか
>ごめんね？
いえいえ
概念がなければ理解もできないということには慣れています

日本人が外人の変な日本語を類推で理解できるように
日本人が変な外国語喋っても現地の人はちゃんと理解してくれるから
学者じゃねーならガチガチに形にこだわらないで喋ってみるのがいいぜ！

>>妄想でしたか
>>ごめんね？
>いえいえ
>概念がなければ理解もできないということには慣れています
imgで学者ごっこ！？！？！？！！？！？！？？？！？

匿名掲示板で高説垂れるなら慣れないで理解してもらう努力の一つやってみるといいぜ

>imgで学者ごっこ！？！？！？！！？！？！？？？！？
さすがにこの程度の修辞の話で衒学的と見るのはちょっとどうかと…

ここで知識人ぶろうとするってどんだけ辛い人生送ってるんだろうな

土曜の朝5時のimgって言うTPOに合わせないとさ
賢しぶっても現実がバカだぜ

朝もはよから煽りたがりの変な子を見るとげんなりするな

>匿名掲示板で高説垂れるなら慣れないで理解してもらう努力の一つやってみるといいぜ
それは個々人の学習段階によるのでどうにならない

これだけ長文を書いていただいてなお
>ドイツ語だと頭にDerが来たらそれだけで今から男性名詞の何かについて話すってわかる
>この会話の早い段階で論旨の方向性がわかるってのはけっこう重要で
なにが？としか思えない

>>匿名掲示板で高説垂れるなら慣れないで理解してもらう努力の一つやってみるといいぜ
>それは個々人の学習段階によるのでどうにならない
言語学習板ならそうかもしれんが
ここimgだぜ

>冠詞を聞く段階で名詞の可能性が3分の1に絞れることを誇ってるようだから世界大戦に勝てないんだアホども
ひどい

日本語って真っ当な言語だなぁと思う

心までドイツ人になるな

ドイツ語は簡単だぜって言われて第二外国語取ったけどフランス語に比べてってだけだわ

いくらこねくり回そうが名詞に性別なんていらないの
捨てよう

ああいつものキチガイか

昔の文書のやり取りとかだとすぐ聞き返したりできないし言葉の正確性を高めるのは無駄なやり取りを減らすのに役立ってたんじゃないの

マジで虚しい時間帯だな

どれだけ言語に詳しくても会話する相手がアレだと意味がないの悲しいね…

俺は嫌い俺はわからない俺は納得できないで話が通じないのは割と地獄

>どれだけ言語に詳しくても会話する相手がアレだと意味がないの悲しいね…
言語に詳しいやつがその知識について土曜未明のimgに会話相手求めたのだいぶバカだろ

>昔の文書のやり取りとかだとすぐ聞き返したりできないし言葉の正確性を高めるのは無駄なやり取りを減らすのに役立ってたんじゃないの
文章なら主語が何か読み返せるんだから尚更いらないだろ

まずスレ立てた「」じゃないなら会話相手がどうのって文句言う立場にないだろ

正直日本語使ってる俺たちが他国の言語に文句言える立場じゃないと思うぜ…

>ドイツ語だと頭にDerが来たらそれだけで今から男性名詞の何かについて話すってわかる
マジで↑の利点がわからない
男性名詞の何かってそれだけで数百候補あるわけでしょ？
相手の話の最初の方でそれがわかって何になるの

単語も文法も発音もどれか簡単になればどれか複雑になる
英語は簡単ヅラして肝心の発音がだいぶやってる

言語に詳しくても言葉のコミュニケーションは下手だったってわけやな！

今さらだけどスレ「」が言いたいのは格じゃなくて性じゃねえかなあ！？
日本語も初学者には文字体系と活用が割とクソだと思う

無知を誇り出したら終わりだろ

フィンランド語の名詞格見て卒倒しかかった俺には難しい話だ

>無知を誇り出したら終わりだろ
imgに知を求め出す方が終わってるだろ

>>ドイツ語だと頭にDerが来たらそれだけで今から男性名詞の何かについて話すってわかる
>マジで↑の利点がわからない
>男性名詞の何かってそれだけで数百候補あるわけでしょ？
今話題にしている何かは数少ないので絞れるというか
その認識だと不定冠詞と定冠詞の違いもわからなそうだが…

げんごのおべんきょうもだいじだけどことばづかいのおべんきょうもしようね

格と性別がなければいいなら中国語やるか…
四声わからないんですけお！！！

>>>ドイツ語だと頭にDerが来たらそれだけで今から男性名詞の何かについて話すってわかる
>>マジで↑の利点がわからない
>>男性名詞の何かってそれだけで数百候補あるわけでしょ？
>今話題にしている何かは数少ないので絞れるというか
>その認識だと不定冠詞と定冠詞の違いもわからなそうだが…
ほら二言目にはバカにし出した
見下したいだけの虫なんだよお前は

>>>ドイツ語だと頭にDerが来たらそれだけで今から男性名詞の何かについて話すってわかる
>>マジで↑の利点がわからない
>>男性名詞の何かってそれだけで数百候補あるわけでしょ？
>今話題にしている何かは数少ないので絞れる
詳しく

>フランス人の中に他国人のフランス語への寛容がないから無理
>fu6236015.jpeg
クリロナのなぜ笑うんだい？はラテン系の国民性だったのか

>ほら二言目にはバカにし出した
>見下したいだけの虫なんだよお前は
それで不定冠詞と定冠詞の違いはわかったの？

定冠詞と不定冠詞が分かれてるのは恩恵ある(ときもある)けど性はあんま意味なくない？
結局そのあとなんかしら普通名詞来るんでしょ？
代名詞が続く場合もあるの？

>>ほら二言目にはバカにし出した
>>見下したいだけの虫なんだよお前は
>それで不定冠詞と定冠詞の違いはわかったの？
下の知識求めてるやつより真っ先にこんなしょぼい煽りに乗るからダメなんだよお前は
知的な交流なんてお前には土台無理なの
知識のひけらかししたいだけなんだから

日本語も数をかぞえるときの「本」の読み方
「一本　いっぽん」「二本　にほん」「三本　さんぼん」って変化するけどどういう法則なの？って聞かれて
俺自身も全然わからん……

ドイツ人の痩せ我慢としか思えない

日本語と英語だけ残して他の言語は消えていい

>imgに知を求め出す方が終わってるだろ
たまに通じるやつがいるからとりあえず投げかけてるだけでだれもお前に向けて話してないよ

>「一本　いっぽん」「二本　にほん」「三本　さんぼん」って変化するけどどういう法則なの？って聞かれて
日本はにっぽんでもにほんでも良いけどにぼんはダメよって答えたら何でだよってなりそう

>>imgに知を求め出す方が終わってるだろ
>たまに通じるやつがいるからとりあえず投げかけてるだけでだれもお前に向けて話してないよ
そう言うのは自分で建てたスレでやんな

徹頭徹尾詳細聞きに言ってるレスは無視してんの笑う

何と比べて減るの？
どのぐらい減るの？
根拠となるデータとかあんの？

>無生物に男性名詞女性名詞があるのがわからんし
日本人になじみ深い言葉で言うなら
アミーゴは男性だけど女性ならアミーガ
ここに最近は中性も加わってアミーゲ
初対面で聞くにはアミーゲじゃないと怒り出す人もいるから本人がどちらの名詞を使うかで判断して使い分ける時代
決めつけて男女どちらかを使うと地雷踏む

>定冠詞と不定冠詞が分かれてるのは恩恵ある(ときもある)けど性はあんま意味なくない？
>結局そのあとなんかしら普通名詞来るんでしょ？
というか動詞も性変化するから構文の強調になるよね

>下の知識求めてるやつより真っ先にこんなしょぼい煽りに乗るからダメなんだよお前は
>知的な交流なんてお前には土台無理なの
>知識のひけらかししたいだけなんだから
それは結局わからないということだね…

>>無生物に男性名詞女性名詞があるのがわからんし
>日本人になじみ深い言葉で言うなら
>アミーゴは男性だけど女性ならアミーガ
>ここに最近は中性も加わってアミーゲ
>初対面で聞くにはアミーゲじゃないと怒り出す人もいるから本人がどちらの名詞を使うかで判断して使い分ける時代
>決めつけて男女どちらかを使うと地雷踏む
アディオス・アミーゴ(射殺)以外で使う機会ないから大丈夫だろ

>>>imgに知を求め出す方が終わってるだろ
>>たまに通じるやつがいるからとりあえず投げかけてるだけでだれもお前に向けて話してないよ
>そう言うのは自分で建てたスレでやんな
疑問形で立てたスレで知識を求めてないってどうレスしてほしいんだよ

英語以外にヨーロッパが言語を学んでると急に格の概念を出てくるけどさ
あれってどういう感覚が使われてんだ？
無生物で男性名詞女性名詞はあるのがわからんし
間違った格に当てはめてる時ってネイティブに気持ち悪く感じるんか？

って文章なんかムズムズしない？

>英語以外にヨーロッパが言語を学んでると急に格の概念を出てくるけどさ
>あれってどういう感覚が使われてんだ？
>無生物で男性名詞女性名詞はあるのがわからんし
>間違った格に当てはめてる時ってネイティブに気持ち悪く感じるんか？
>
>って文章なんかムズムズしない？
スペルは最初と最後合ってれば読めちゃうやつと一緒で読めちゃう

>>下の知識求めてるやつより真っ先にこんなしょぼい煽りに乗るからダメなんだよお前は
>>知的な交流なんてお前には土台無理なの
>>知識のひけらかししたいだけなんだから
>それは結局わからないということだね…
教えを請うてるレス全部無視してこっちに付き合ってくれる自称わかってる相手にしゃべりかける知識人大好き

よほどコンプレックスがあるらしい
ここは博士やポスドクだっているのにね

>>>>imgに知を求め出す方が終わってるだろ
>>>たまに通じるやつがいるからとりあえず投げかけてるだけでだれもお前に向けて話してないよ
>>そう言うのは自分で建てたスレでやんな
>疑問形で立てたスレで知識を求めてないってどうレスしてほしいんだよ
三行ぐらいで収まりつつ
どうでもいいことで変なレスポンチを始めず
imgらしい口調のレス

>よほどコンプレックスがあるらしい
>ここは博士やポスドクだっているのにね
いたたたた

げーこく語は時計の読み方がクソっていうゆーちゅーぶショート見た

imgにいるポスドクは恥いるべきで誇ることでも自称することでもない

>教えを請うてるレス全部無視して
ん？

文系ポスドクってこの世で一番無駄な存在じゃん

正直GAIJINが間違えても気にせんでしょ？
それと一緒で現地の人以外が使い方間違ってもそんな大した問題にならんしフィーリングでどうにかなる
大体同じ英語でも国で意味変わるとかあるし真面目に考えない方がいい

>>>2秒後に主語が何か耳にするのに男性名詞の何かついて話すことがわかることにいかほどの価値があるんだ
>>その後の論旨を強調して聞き間違いや取り違えが減るのよ
これの意味がわからないってだけでここまでレスポンチ続いてるのすごいだろ

>大体同じ英語でも国で意味変わるとかあるし真面目に考えない方がいい
これはむしろ真面目に考えないとまずいやつでは
first floorは何階かってやつよね

正直気が触れたのがいるだけでレスポンチには見えない

ドイツ人って会話中(うおっ頭にDerが来たってことはこいつ男性名詞の話をするぞ…！)って身構えてんの？
生きづらそう

>正直気が触れたのがいるだけでレスポンチには見えない
ん？
とかimgレスポンチバトル戦術イロハのイ使い出してる時点でそれは無理だろ

>first floorは何階かってやつよね
英「お店は建物のfirst floor（2階）にあります」
米「first floor（1階）ですね承知しました」
でそのまま現地行くまでわからなかったりするからな…

例えば日本で「きしゃのきしゃがきしゃできしゃした」って書いてあったらよくわからんけど「貴社の記者が汽車で帰社した」と書けばわかるでしょ？
同じように同音異義語でも冠詞がついていることでそれの品詞や意味が区別つくようになる

1階問題はむしろ英米英語違いあるあるの代表すぎて大丈夫だろ
仙台の祭りでフィッシュアンドチップスの屋台あって珍しいから買ったらあげたタラとポテチのセットだった時はなんとかしろと思ったが

雪国育ちで1階部分が丸々車庫の家とか珍しくなかったからground floor問題の理屈もなんとなくそれで理解してた

日本語文で主語や述語が略されるってやつも多くの場合それが自明だからで
そうでない時にいきなり主語や述語が現れると論旨としては間違ってなくてもくどくどしく聞こえるという不思議なことが起こる

>例えば日本で「きしゃのきしゃがきしゃできしゃした」って書いてあったらよくわからんけど「貴社の記者が汽車で帰社した」と書けばわかるでしょ？
>同じように同音異義語でも冠詞がついていることでそれの品詞や意味が区別つくようになる
文脈でわかるだろカス語圏である我々には理解しづらい世界か

>1階問題はむしろ英米英語違いあるあるの代表すぎて大丈夫だろ
真面目に考えないとまずいしフィーリングでどうにかならないということなのだ

>仙台の祭りでフィッシュアンドチップスの屋台あって珍しいから買ったらあげたタラとポテチのセットだった時はなんとかしろと思ったが
それは言語関係なしに詐欺では
チップスが指すものは幾つかあってもフィッシュ&チップスが指すのはあれなんだから

冠詞がなければ意味を取り違える同音異義語どれくらいあるかでメリットに感じるかどうか変わりそう

硫酸どう？

名詞の性いらんつってもホストとホステス違ったら「」も激怒するだろ

>>仙台の祭りでフィッシュアンドチップスの屋台あって珍しいから買ったらあげたタラとポテチのセットだった時はなんとかしろと思ったが
>それは言語関係なしに詐欺では
>チップスが指すものは幾つかあってもフィッシュ&チップスが指すのはあれなんだから
あれつってもフィッシュがタラの店もあればサメの店もあるし沖縄だと天ぷらだしチップス部分も長いの細いのハッシュな店すらあるし
イングランドでならともかく日本では詐欺にはならんだろうよ

日本語の女言葉男言葉のほうが不合理だろ

すもももももももももものうち

>名詞の性いらんつってもホストとホステス違ったら「」も激怒するだろ
どっちもtheで良いなら良いって猫も言ってるだろ

>>それは言語関係なしに詐欺では
>>チップスが指すものは幾つかあってもフィッシュ&チップスが指すのはあれなんだから
>あれつってもフィッシュがタラの店もあればサメの店もあるし沖縄だと天ぷらだしチップス部分も長いの細いのハッシュな店すらあるし
>イングランドでならともかく日本では詐欺にはならんだろうよ
法的には議論の余地があるだろうが
少なくとも店の意図するところと客の意図するところは違ったので
齟齬が起こってるのはまあ疑いないかな…

お好み焼きつって粉生地箸に巻いて醤油かけたようなもん売ってる出店に是非を問うな

>冠詞がなければ意味を取り違える同音異義語どれくらいあるかでメリットに感じるかどうか変わりそう
日本語は同音異義語もっと酷いけど冠詞無い

深夜のトラボルタ

>あれつってもフィッシュがタラの店もあればサメの店もあるし沖縄だと天ぷらだしチップス部分も長いの細いのハッシュな店すらあるし
>イングランドでならともかく日本では詐欺にはならんだろうよ
キムタクショップって書いてキムチとたくあん売ってる店もあるしな…

>>冠詞がなければ意味を取り違える同音異義語どれくらいあるかでメリットに感じるかどうか変わりそう
>日本語は同音異義語もっと酷いけど冠詞無い
だから文脈でわかるだろカス語圏なのが我々や英語で
文脈でわかるよりこっちの方が確かだろカス語圏がドイツなんだろ
文脈でわかるだろカス語圏から見るとなんのメリットもなさそうに見えるけど逆はなんか意味感じてるんだろう
多分

>>冠詞がなければ意味を取り違える同音異義語どれくらいあるかでメリットに感じるかどうか変わりそう
>日本語は同音異義語もっと酷いけど冠詞無い
口頭だと保証と保障と補償の区別つけづらいというか相当文脈追わないとほぼ付かないかも

異動と移動も文脈じゃわからんな

>>>冠詞がなければ意味を取り違える同音異義語どれくらいあるかでメリットに感じるかどうか変わりそう
>>日本語は同音異義語もっと酷いけど冠詞無い
>口頭だと保証と保障と補償の区別つけづらいというか相当文脈追わないとほぼ付かないかも
その話する時確実に手元に書類があるだろ語圏

1匹くれよ！だと魚か？と推理できるけど
1つくれよ！だと何の事か補足されないと分からないみたいな話か

名詞の性とか日本語の助数詞はイメージを絞り込みやすくするためにあるとか

>異動と移動も文脈じゃわからんな
今度大阪にいどうになってさ
今度いどうすることになりまして
を
移動だと思うやついねぇだろ

異動と移動はわかるよ…文脈というか話し相手が誰かとか含むけど…

>>口頭だと保証と保障と補償の区別つけづらいというか相当文脈追わないとほぼ付かないかも
>その話する時確実に手元に書類があるだろ語圏
書類ないとだめなら電話じゃ話できないな…

>1匹くれよ！だと魚か？と推理できるけど
>1つくれよ！だと何の事か補足されないと分からないみたいな話か
うちは八百屋だ語圏

私立と市立なんかもわからんからワタクシリツとかイチリツって言い換えるよね

>>>口頭だと保証と保障と補償の区別つけづらいというか相当文脈追わないとほぼ付かないかも
>>その話する時確実に手元に書類があるだろ語圏
>書類ないとだめなら電話じゃ話できないな…
電話の口頭で保証と保障と補償の区別がつく必要がある話するか？
もしくは会話相手が誰かなんの話かでわかるだろ？
って気持ちの二つがあります

私立と市立の性違ったら発狂するから読み方工夫するぐらいでいいや

>電話の口頭で保証と保障と補償の区別がつく必要がある話するか？
>もしくは会話相手が誰かなんの話かでわかるだろ？
>って気持ちの二つがあります
保証と補償の話はよくまざるから頭に元本とか掛金とか損害とかつけるのよ

スペイン語のほうが英語より簡単だよ

日本語使ってる奴がほかの言語バカにできないだろ

>スペイン語のほうが英語より簡単だよ
いや…点過去とか線過去とかある言語はどうかな…

科学と化学みたいにどちらかが譲るパターンが多いけど私立と市立はお互いに譲り合ってるんだな

>日本語使ってる奴がほかの言語バカにできないだろ
おれは全世界人類が日本語話者になれば世界平和が訪れると信じてるから

>私立と市立の性違ったら発狂するから読み方工夫するぐらいでいいや
むしろ性が違って区別できる方が良くね？
俺が我慢ならないのは公爵と侯爵
これを同じ読みにした奴許せない

>>私立と市立の性違ったら発狂するから読み方工夫するぐらいでいいや
>むしろ性が違って区別できる方が良くね？
性が違う意味がわからない
なんでこっちが男でこっちが女なんだよって
日本だと無限の争いが起きると思う

>>私立と市立の性違ったら発狂するから読み方工夫するぐらいでいいや
>むしろ性が違って区別できる方が良くね？
>俺が我慢ならないのは公爵と侯爵
>これを同じ読みにした奴許せない
西園寺公望が公爵か侯爵か呼びかけ二択を迫られた市民が西園寺こうしゃくで逃げられるから便利

まず同音異義語は全て性が違いますってルールがないとメリット微妙じゃね？

>私立と市立なんかもわからんからワタクシリツとかイチリツって言い換えるよね
科学と化学もふざけんじゃねえよとは思う

数字を万千百一十の順で言うからドイツ語は駄目

日本語の活用もよく考えるとなんだこれ

まず公爵家十数家しかないから問題なかったのよねそんなに

スぺ語チョトワカルけど慣れるとよくわからんくても語末で「ああこれ男性かな女性かな」って判断できる
fotoとかmotoとかは紛らわしいんじゃ

なんで男女なのって所からもう理外なんだよな

ドイツ語文機械翻訳したら「ビスマルクがハンブルクからキールへ向かった頃…」って
オットーの方の話してると思ってたのに読み進めるとなんか変で
原文見るとDie Bismarckって女性冠詞がついてるから戦艦の方の話だってようやくわかるのいいよね…

>ドイツ語文機械翻訳したら「ビスマルクがハンブルクからキールへ向かった頃…」って
>オットーの方の話してると思ってたのに読み進めるとなんか変で
>原文見るとDie Bismarckって女性冠詞がついてるから戦艦の方の話だってようやくわかるのいいよね…
それはまずなんの文章を翻訳しようとしてるかでわからんか

>それはまずなんの文章を翻訳しようとしてるかでわからんか
新聞記事の一部分だけ抜き出されてたからわからん

>数字を万千百一十の順で言うからドイツ語は駄目
英語も万から上のカウントはゴミだと思ってるよ

見出しすらわからないランダムな新聞記事の一部抜粋を読むときに判別が難しい問題ニッチすぎるだろ

冠詞といえばTHE ALFEEというからには一般名詞のALFEEがあってその中の特殊な奴があのバンドのはずだがALFEEってなに？

>見出しすらわからないランダムな新聞記事の一部抜粋を読むときに判別が難しい問題ニッチすぎるだろ
でもドイツじんにはすぐわかるからそうなってる

>冠詞といえばTHE ALFEEというからには一般名詞のALFEEがあってその中の特殊な奴があのバンドのはずだがALFEEってなに？
なんかメンバー抜けてTHEがついたんじゃなかったっけ？

やっぱ既存の言語は不完全だな
完璧な言語を作ろう

>英語も万から上のカウントはゴミだと思ってるよ
11の時点でかなりゴミじゃね？

>>見出しすらわからないランダムな新聞記事の一部抜粋を読むときに判別が難しい問題ニッチすぎるだろ
>でもドイツじんにはすぐわかるからそうなってる
お前には悪いけど宰相ビスマルクと戦艦ビスマルクの両方を知ってるやつならその他全ての情報で普通にわかると思う
わからないやつは女性冠詞だから戦艦ビスマルクのことねなるほどってならないと思う戦艦のビスマルクを知らない奴だけだと思う

>やっぱ既存の言語は不完全だな
>完璧な言語を作ろう
De nun pluen, parolu Esperante.

陸奥宗光か戦艦陸奥かクイズしようと思ってちょうどいい文章ネットから拾おうと思ったけど無理だわ
どこ切り取っても一目瞭然だわ

>>英語も万から上のカウントはゴミだと思ってるよ
>11の時点でかなりゴミじゃね？
まだ序盤だから大したことはない
読み上げる数字が増えれば増えるほど…ってやつだから…

>まず公爵家十数家しかないから問題なかったのよねそんなに
日本だと公爵の一条と男爵の一条だったからまだよかったけど
ヨーロッパの爵位にみたいに公爵が侯爵位も持ってて息子はそっち名乗るとかあったらやばかった

ちなみに全てのちゃぶ台を返すけど戦艦ビスマルクは伝統的に男性冠詞です

ドイツ語習った時まんま格変化＝てにをはだと思ったな
気持ち的には英語より日本語に近い

日本語の名詞+助詞みたいなもんじゃないの？

男性詞女性詞に対して意味はないんだよな

この　あの　その

1番最近作られた言語が1番効率的だからそれで世界を統一しよう
エスペラント語かぁ…

>男性詞女性詞に対して意味はないんだよな
戦艦ビスマルクの艦長がこんな強い船に彼女とかヤダ！彼って呼んで！つって公式文章ビスマルクとティルピッツだけ彼にしたエピソード見るになんとなく意味はあったんじゃないか

光を超えられると強く思えば超えられる世界になりつつあるからな

>ちなみに全てのちゃぶ台を返すけど戦艦ビスマルクは伝統的に男性冠詞です
wikipediaも女性冠詞つけてるよ
>Die Bismarck war ein Schlachtschiff der deutschen Kriegsmarine und bildete mit ihrem Schwesterschiff Tirpitz die Bismarck-Klasse.

仏語とか時間や数の数え方が日本人から見ると無茶苦茶で
これでなんであんなに凄い数学者が生まれるの？ってなる

数式は書き文字だから

ドイツ語の過去形は2種類
フランス語の過去形は6種類

>ドイツ語の過去形は2種類
>フランス語の過去形は6種類
日本語の過去形も昔は4種類あったのにな

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>>ちなみに全てのちゃぶ台を返すけど戦艦ビスマルクは伝統的に男性冠詞です
>wikipediaも女性冠詞つけてるよ
>>Die Bismarck war ein Schlachtschiff der deutschen Kriegsmarine und bildete mit ihrem Schwesterschiff Tirpitz die Bismarck-Klasse.
リンデマン😭

>仏語とか時間や数の数え方が日本人から見ると無茶苦茶で
>これでなんであんなに凄い数学者が生まれるの？ってなる
数学は数学って言語だからだ

やはりエスペラント語が最強

>1番最近作られた言語が1番効率的だからそれで世界を統一しよう
>エスペラント語かぁ…
一番最近ならもしかしてトールキンのエルフ語なんじゃないか

タイ人の言葉覚えられる気がしねえぜ

お嬢様言葉みたいなのをガチでやってると思うと夢が広がるだろ

>お嬢様言葉みたいなのをガチでやってると思うと夢が広がるだろ
わてもそう思いますわ

毎日あげなさい！

>>>ちなみに全てのちゃぶ台を返すけど戦艦ビスマルクは伝統的に男性冠詞です
>>wikipediaも女性冠詞つけてるよ
>>>Die Bismarck war ein Schlachtschiff der deutschen Kriegsmarine und bildete mit ihrem Schwesterschiff Tirpitz die Bismarck-Klasse.
>リンデマン😭
全てのちゃぶ台ってなんなん？

UNTILをちゃんと発音してる外国人見たことない

>キムタクショップって書いてキムチとたくあん売ってる店もあるしな…
は？ならキムタクショップキムタク食べれます
って店でほんとにその日拉致してきたキムタクを解体して食わせてたほうがいいっての？

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

言語を習得して現地の女を買うんだろ?
悪魔が

英語がメジャーなのってイギリスアメリカと覇権だったからだけどもし中国が昔から覇権国家だったらみんなあの漢字覚えさせられてたのかな
日本人はまだしも欧州とか覚えるの大変そう

やはりニュースピークで統一が理想的･･･

日本語　なし

>日本語も数をかぞえるときの「本」の読み方
>「一本　いっぽん」「二本　にほん」「三本　さんぼん」って変化するけどどういう法則なの？って聞かれて
>俺自身も全然わからん……
3rd2ndみたいなもん

世界共通語としての英語は主にインド人とかのおかげでイギリス語ともアメリカ語ともまた違って簡単になってるよね

日本人も日本語使いこなしてるしその国で幼い頃から学んでたら違和感なく理解できるもんなんかな

欧米語はDid youをディドユーじゃなくてディッジューとか繋げて発音するからクソバカ
相手の聞き取りやすさよりも自分の発音しやすさを優先するような自己中心的思考回路が言語にすら表出している

>欧米語はDid youをディドユーじゃなくてディッジューとか繋げて発音するからクソバカ
>相手の聞き取りやすさよりも自分の発音しやすさを優先するような自己中心的思考回路が言語にすら表出している
仕様がないをしょうがないって言うようなもんじゃないかい

>>「一本　いっぽん」「二本　にほん」「三本　さんぼん」って変化するけどどういう法則なの？って聞かれて
>>俺自身も全然わからん……
>3rd2ndみたいなもん
11thと12thと13thなのに21stと22ndと23rdなのどういう法則なの？

学校をがくこうっつってんのかよお前

基本的にはうんちだけどスペイン語に性別がなければ『老人と海』の
彼にとって海は「ラ・マール」であった。海を愛する人々は、海のことをスペイン語の女性形でそう呼ぶ。時に海を悪く言う場合でも、彼らにとって海は女性なのだった。若い漁師の中には、ロープに繋ぐ浮きとしてブイを使ったり、サメの肝臓で儲けた金でモーターボートを買ったりする者がいて、そういう者は海を「エル・マール」と男性形で呼んでいた。そういう若者にとって、海はライバルであったり単なる場所であったり、場合によっては敵でさえあった。しかし老人にとって海はいつも女性であり、大きな恵みをくれたりくれなかったりするものだった。
ってくだりもないからなあ

アメリカ英語が英語じゃないみたいな話も好き

>>「一本　いっぽん」「二本　にほん」「三本　さんぼん」って変化するけどどういう法則なの？って聞かれて
>>俺自身も全然わからん……
>3rd2ndみたいなもん
これでどの言語もままならねえなハハハで笑い合えればいいんだけどな

理屈で考えると難しくなる
本質はシンプルに音を聞いて覚えるだけ

格に関しては現地の若者もアホくさってなってどんどん適当になってるって言うよね
毎回新語の性別決めるよ！とかやられてもしらねぇよってなるのも当然だし

言葉によって世界を理解する一方で言葉によって思考が阻害される

もう絵文字（アイコン）でいいよ
世界共通だし

>言葉によって世界を理解する一方で言葉によって思考が阻害される
バベルの塔作られると困る

いもげはうんこまんこちんこの単語とそうだねがあれば十分だろ
動物の鳴き声みてえなもんなんだから

>ってくだりもないからなあ
ラテン語のmareがもともと中性名詞だけど
現代スペイン語には中性名詞がないから文脈で変わるって話よね確か

>言葉によって世界を理解する一方で言葉によって思考が阻害される
言語によって得た世界観はまやかしだ
五感全てで理解しろ

>格に関しては現地の若者もアホくさってなってどんどん適当になってるって言うよね
>毎回新語の性別決めるよ！とかやられてもしらねぇよってなるのも当然だし
いやまあ格は厳密だろ…
疑問代名詞のwhomが口頭だとたいていwhoになっちゃうとかそう言う話ならわかるけど

そもそも言語に引っ張られすぎだよ人間

ちょっと前にYouTuberが日本語の勉強をしてる様子の切り抜きを見かけたけど大変だなって
活用ってなんだよ…考えたことなかったわ…

>言葉によって世界を理解する一方で言葉によって思考が阻害される
純粋理性批判か？

>>ってくだりもないからなあ
>ラテン語のmareがもともと中性名詞だけど
>現代スペイン語には中性名詞がないから文脈で変わるって話よね確か
それもla marだとラ・マールってフランス語みたいに言うけど
el marだとエル・マーってちゃんと語形変化すると思う
あてずっぽうだけど

中性あんなら中性一本背負でいいだろ…

どうでもいいよ欧州の言語なんて
どうせ200年後に残ってるの英語とアラビア語だけだよ