26/01/14(水)14:16:42No.1392391219そうだねx22
17:00頃消えます
うｎ？このスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 126/01/14(水)14:17:03No.1392391261そうだねx27？？ |
| … | 226/01/14(水)14:17:25No.1392391324そうだねx122なんて？ |
| … | 326/01/14(水)14:17:31No.1392391346そうだねx1なんて |
| … | 426/01/14(水)14:18:19No.1392391493そうだねx2はあまんついっつもあめでらっとるw |
| … | 526/01/14(水)14:18:40No.1392391560そうだねx17ゆとり怖い… |
| … | 626/01/14(水)14:18:56No.1392391607そうだねx1なんて？？ |
| … | 726/01/14(水)14:19:15No.1392391675そうだねx18標準語に翻訳して |
| … | 826/01/14(水)14:19:37No.1392391740+何語？ |
| … | 926/01/14(水)14:20:59No.1392391990そうだねx12標準語訳: |
| … | 1026/01/14(水)14:21:02No.1392391994+東北方面ではあるっぽいな |
| … | 1126/01/14(水)14:21:20No.1392392049+はぁ まず いつも 傷んでたのよｗ |
| … | 1226/01/14(水)14:21:49No.1392392156そうだねx21likeなのかdislikeなのかのニュアンスも分からん… |
| … | 1326/01/14(水)14:22:49No.1392392314そうだねx42ここではリントの言葉を話せ |
| … | 1426/01/14(水)14:28:27No.1392393349そうだねx4東北は東北出身で上京したりしてる人ですら |
| … | 1526/01/14(水)14:30:15No.1392393629+標準語に慣れきっているので出身が首都圏でも練馬の老人が喋る東京弁すら理解できないというか聞き取れないことある |
| … | 1626/01/14(水)14:30:31No.1392393687そうだねx3あーもういっぺん言ってくれ |
| … | 1726/01/14(水)14:30:58No.1392393770そうだねx17音で聞くとわかるんだけどこうやって文字に起こされると分かんなくなることあるんだよな… |
| … | 1826/01/14(水)14:32:51No.1392394070そうだねx37返信をするならゆとり殿… |
| … | 1926/01/14(水)14:45:48No.1392396332+今は翻訳で原文解明出来るけど昔の人はどうしてたんだろうか |
| … | 2026/01/14(水)14:46:18No.1392396430そうだねx6東北にはXができる賢いアシカがいるんだな |
| … | 2126/01/14(水)14:48:17No.1392396813そうだねx2はぁまんは分からんけど腐るというか悪くなることをあめるって言うね |
| … | 2226/01/14(水)14:48:32No.1392396854そうだねx12大阪者じゃあるまいし方言で書き込むなんておやめなさい |
| … | 2326/01/14(水)14:50:03No.1392397118そうだねx11標準語って大事だな |
| … | 2426/01/14(水)14:50:11No.1392397141そうだねx3>大阪者じゃあるまいし方言で書き込むなんておやめなさい |
| … | 2526/01/14(水)14:51:43No.1392397416そうだねx25>>大阪者じゃあるまいし方言で書き込むなんておやめなさい |
| … | 2626/01/14(水)14:53:04No.1392397659そうだねx3伊達にズーズー弁言われてたわけじゃないからな… |
| … | 2726/01/14(水)14:53:12No.1392397684+ここはimgなのでimg語以外禁止ですわよ |
| … | 2826/01/14(水)14:53:41No.1392397772そうだねx6>ここはimgなのでimg語以外禁止ですわよ |
| … | 2926/01/14(水)14:54:08No.1392397848そうだねx1剣山尖った！ |
| … | 3026/01/14(水)14:54:51No.1392397988そうだねx7>嫌がらせでやってるのか本物の馬鹿かだと思う |
| … | 3126/01/14(水)14:55:58No.1392398181そうだねx3かっぺ←方言です… |
| … | 3226/01/14(水)14:56:54No.1392398333そうだねx1AIは辺境の言語も翻訳できて凄いな |
| … | 3326/01/14(水)14:59:11No.1392398747+>かっぺ←方言です… |
| … | 3426/01/14(水)15:00:47No.1392399032+ぺがつく語尾は関東地方だからな… |
| … | 3526/01/14(水)15:01:10No.1392399107そうだねx2>かっぺ←方言です… |
| … | 3626/01/14(水)15:01:40No.1392399194そうだねx11話し言葉で方言になるのは分かるけど書き言葉で方言になるの何？ |
| … | 3726/01/14(水)15:02:24No.1392399326そうだねx3>嫌がらせでやってるのか本物の馬鹿かだと思う |
| … | 3826/01/14(水)15:03:08No.1392399463+>話し言葉で方言になるのは分かるけど書き言葉で方言になるの何？ |
| … | 3926/01/14(水)15:03:12No.1392399474そうだねx5>話し言葉で方言になるのは分かるけど書き言葉で方言になるの何？ |
| … | 4026/01/14(水)15:06:39No.1392400076+ネットで方言ってマジで馬鹿に見えるからやめてほしい |
| … | 4126/01/14(水)15:07:48No.1392400273+同化政策 |
| … | 4226/01/14(水)15:07:53No.1392400293+ここのコピペ荒らし思い出してちょっと嫌な気持ちになってしまった |
| … | 4326/01/14(水)15:08:12No.1392400347そうだねx1>ネットで方言ってマジで馬鹿に見えるからやめてほしい |
| … | 4426/01/14(水)15:08:43No.1392400444+東北土人の知能ってさ… |
| … | 4526/01/14(水)15:09:58No.1392400671そうだねx18>東北土人の知能ってさ… |
| … | 4626/01/14(水)15:10:11No.1392400713+あめる |
| … | 4726/01/14(水)15:11:17No.1392400930そうだねx2>基本的には冗談や受け狙いだとは思う |
| … | 4826/01/14(水)15:13:20No.1392401326+解ったけど文字にされるとちょっと悩むんだよ… |
| … | 4926/01/14(水)15:13:49No.1392401416そうだねx1語尾が変形する程度なら文脈でわかるからいいけどスレ画みたいなのはやめてほしい |
| … | 5026/01/14(水)15:14:01No.1392401460+>感情が伝わりやすいし標準語だと冷たく感じるけど知らない人に使うのは部族レベル |
| … | 5126/01/14(水)15:15:39No.1392401746+沖縄県や青森県の小中学生の国語の成績が悪いのはちゃんとした日本語に触れる機会の少なさからではないか |
| … | 5226/01/14(水)15:17:52No.1392402140+>感情が伝わりやすいし標準語だと冷たく感じるけど知らない人に使うのは部族レベル |
| … | 5326/01/14(水)15:18:23No.1392402235+スレ画は方言部分全部ひらがなだからまだわかるんだけど会うたとか買うたとかはどうやって変換してるんだってなる |
| … | 5426/01/14(水)15:19:06No.1392402352+SNSは世界に向けて発信されてるけど |
| … | 5526/01/14(水)15:20:32No.1392402642そうだねx1多分ネガティブな引用だから暗号で書いたんだよ |
| … | 5626/01/14(水)15:20:48No.1392402690+>沖縄県や青森県の小中学生の国語の成績が悪いのはちゃんとした日本語に触れる機会の少なさからではないか |
| … | 5726/01/14(水)15:25:52No.1392403693+もし知り合いから急にこんな文面送られてきたら脳梗塞疑うな… |
| … | 5826/01/14(水)15:26:26No.1392403820そうだねx1エルフ語かな？ |
| … | 5926/01/14(水)15:27:49No.1392404106+クソが腰痛めてんのにこんなので笑いが止まらない |
| … | 6026/01/14(水)15:28:11No.1392404188そうだねx5関西弁っぽい言語以外の方言ってネット上で文字にするとわざとらしくなるのなんでだろうね |
| … | 6126/01/14(水)15:29:25No.1392404411そうだねx1>クソが腰痛めてんのにこんなので笑いが止まらない |
| … | 6226/01/14(水)15:30:08No.1392404554そうだねx1>関西弁っぽい言語以外の方言ってネット上で文字にするとわざとらしくなるのなんでだろうね |
| … | 6326/01/14(水)15:30:28No.1392404618+>クソが腰痛めてんのにこんなので笑いが止まらない |
| … | 6426/01/14(水)15:30:30No.1392404627+何言ってんのかわかんねーよ |
| … | 6526/01/14(水)15:30:40No.1392404661+>>クソが腰痛めてんのにこんなので笑いが止まらない |
| … | 6626/01/14(水)15:30:45No.1392404678+>何言ってんのかわかんねーよ |
| … | 6726/01/14(水)15:31:08No.1392404742そうだねx1>関西弁っぽい言語以外の方言ってネット上で文字にするとわざとらしくなるのなんでだろうね |
| … | 6826/01/14(水)15:31:14No.1392404760+>関西弁っぽい言語以外の方言ってネット上で文字にするとわざとらしくなるのなんでだろうね |
| … | 6926/01/14(水)15:31:32No.1392404821そうだねx1>関西弁もどきもぶっちゃけ浮いてる… |
| … | 7026/01/14(水)15:31:48No.1392404866+>>関西弁もどきもぶっちゃけ浮いてる… |
| … | 7126/01/14(水)15:31:59No.1392404906そうだねx1>やぁっつぁもうーんとすげにしなっせ |
| … | 7226/01/14(水)15:32:27No.1392404988+>>>関西弁もどきもぶっちゃけ浮いてる… |
| … | 7326/01/14(水)15:32:39No.1392405033そうだねx1このタイプの炊飯器ガチャって感じで好き |
| … | 7426/01/14(水)15:33:20No.1392405155+俺だってしゃべるときは栃木訛りだけどさ |
| … | 7526/01/14(水)15:33:25No.1392405174+>関西弁っぽい言語以外の方言ってネット上で文字にするとわざとらしくなるのなんでだろうね |
| … | 7626/01/14(水)15:34:51No.1392405478そうだねx5>俺だってしゃべるときは栃木訛りだけどさ |
| … | 7726/01/14(水)15:35:21No.1392405566+文字入力まで方言ってそうそういねーだろ！？ |
| … | 7826/01/14(水)15:35:54No.1392405680+聞いたらある程度分かると思うけど書くのは難しいな… |
| … | 7926/01/14(水)15:36:35No.1392405814+なまっとる感じで書かなかんか |
| … | 8026/01/14(水)15:36:49No.1392405862+ほならね |
| … | 8126/01/14(水)15:37:01No.1392405890+だから俺は訛ってねえって！！ |
| … | 8226/01/14(水)15:38:50No.1392406251そうだねx2暗号文見せられたような感じになった |
| … | 8326/01/14(水)15:39:30No.1392406394+青バッジインド系アイコンのインプレゾンビ垢と同レベル |
| … | 8426/01/14(水)15:39:42No.1392406449そうだねx2>>俺だってしゃべるときは栃木訛りだけどさ |
| … | 8526/01/14(水)15:40:50No.1392406693そうだねx2>だがら“俺は訛っでねえって！！ |
| … | 8626/01/14(水)15:40:57No.1392406724+隣に丁寧な標準語訳がついてるのはボケとして割と好き |
| … | 8726/01/14(水)15:41:43No.1392406887+>暗号文見せられたような感じになった |
| … | 8826/01/14(水)15:42:59No.1392407144+鹿児島弁のやばいやつもおもしろすぎた… |
| … | 8926/01/14(水)15:43:31No.1392407260そうだねx1これがゆとりか |
| … | 9026/01/14(水)15:44:04No.1392407369+訛りより腐ってる方が問題だろ… |
| … | 9126/01/14(水)15:44:55No.1392407537+関西も別に馴染んでねーよ |
| … | 9226/01/14(水)15:45:33No.1392407652+>関西も別に馴染んでねーよ |
| … | 9326/01/14(水)15:45:37No.1392407661+対象が身内にせよ他人にせよ書き文字方言は基本ウケ狙いだよ |
| … | 9426/01/14(水)15:46:28No.1392407820+>訛りより腐ってる方が問題だろ… |
| … | 9526/01/14(水)15:46:40No.1392407854+70℃前後で保温されてれば24時間越えなきゃまず傷まないみたいだけどアカンかったのか |
| … | 9626/01/14(水)15:46:51No.1392407889+自分も方言で書き込むのは親相手くらいだなぁ |
| … | 9726/01/14(水)15:47:33No.1392408024+多分保温できないやつ使ってたとかじゃないよな？ |
| … | 9826/01/14(水)15:48:06No.1392408138+東北弁は恥ずかしいよ |
| … | 9926/01/14(水)15:49:34No.1392408385+>関西弁っぽい言語以外の方言ってネット上で文字にするとわざとらしくなるのなんでだろうね |
| … | 10026/01/14(水)15:49:46No.1392408426+なんか地元っぽいけど微妙に知ってる方言と違って余計ほんづなさっぽさがある |
| … | 10126/01/14(水)15:50:35No.1392408558+エルフ語は方言じゃなくて他言語だよもはや |
| … | 10226/01/14(水)15:50:53No.1392408606+東北は関西と違って地域ごとに別物すぎる |
| … | 10326/01/14(水)15:51:05No.1392408650+当たり前だけど方言って基本話し言葉だから文字にしたらどうやったって違和感ある |
| … | 10426/01/14(水)15:51:09No.1392408657+田舎にいたのに自分に方言が身についてないのちょっと勿体ないような気もする |
| … | 10526/01/14(水)15:51:10No.1392408661+あれやってよ |
| … | 10626/01/14(水)15:51:31No.1392408719そうだねx2>関西弁使ってる「」みると恥ずかしいべ？ |
| … | 10726/01/14(水)15:53:04No.1392408986+>田舎にいたのに自分に方言が身についてないのちょっと勿体ないような気もする |
| … | 10826/01/14(水)15:54:43No.1392409299+周りの人とろくに話さずアニメばかり見てたから… |
| … | 10926/01/14(水)15:55:56No.1392409511+方言強いばあちゃんが何かを伝えようと喋りかけてくれた後 |
| … | 11026/01/14(水)15:57:03No.1392409684そうだねx1>>田舎にいたのに自分に方言が身についてないのちょっと勿体ないような気もする |
| … | 11126/01/14(水)15:57:09No.1392409699そうだねx3>安易にべをつけられると東北訛りではなく神奈川訛りに見える |
| … | 11226/01/14(水)15:58:02No.1392409863そうだねx1よその県の老人に話しかけられるとマジで何言ってるのか一言も理解できないことある |
| … | 11326/01/14(水)15:59:26No.1392410079そうだねx1インスタの親子連れとか飼い主とペットの動画見てると素の喋り方してるの多くて |
| … | 11426/01/14(水)16:00:08No.1392410214+標準語は読めるんだね |
| … | 11526/01/14(水)16:01:22No.1392410407+こういう標準語って口ではしゃべるけど文字に打つときなくない？ |
| … | 11626/01/14(水)16:02:16No.1392410569+ネットで見かける関西弁に関しては文章書いてる人間が方言を方言だと認識してなくて標準語のつもりで書いてるのは割とあると思う |
| … | 11726/01/14(水)16:04:50No.1392411020そうだねx4>ネットで見かける関西弁に関しては文章書いてる人間が方言を方言だと認識してなくて標準語のつもりで書いてるのは割とあると思う |
| … | 11826/01/14(水)16:04:53No.1392411028+ネイティブ関西弁は変換が困難で挫折するものだから関西弁っぽいものを使ってるのは関西人じゃないよ |
| … | 11926/01/14(水)16:06:02No.1392411236そうだねx1関西弁をフルでPCで使おうとすると語幹部分を発音が侵食するから漢字変換ができないんだよな |
| … | 12026/01/14(水)16:07:50No.1392411564そうだねx3>「ちんちんが臭くて臭くてたまらない」を関西弁で言うとわかる |
| … | 12126/01/14(水)16:08:11No.1392411640そうだねx2津軽弁の主人公が意思疎通できなさすぎて追放される異世界もの思い出した |
| … | 12226/01/14(水)16:08:28No.1392411688+>よその県の老人に話しかけられるとマジで何言ってるのか一言も理解できないことある |
| … | 12326/01/14(水)16:08:55No.1392411770+ハァモウ |
| … | 12426/01/14(水)16:12:52No.1392412492+美少女ならば許す |
| … | 12526/01/14(水)16:15:02No.1392412905+fu6164770.mp4 |
| … | 12626/01/14(水)16:18:00No.1392413390+>美少女ならば許す |
| … | 12726/01/14(水)16:18:26No.1392413462そうだねx1仙台市民だけど「やんた」だけは唯一聞いたことがある |
| … | 12826/01/14(水)16:25:06No.1392414666+>fu6164770.mp4 |
| … | 12926/01/14(水)16:25:25No.1392414714そうだねx2>fu6164770.mp4 |
| … | 13026/01/14(水)16:26:39No.1392414964そうだねx1同じ青森県内でも津軽と南部で訛り方違うぞ |
| … | 13126/01/14(水)16:27:06No.1392415030+カーナビの会社は音声認識で方言に対応しないといけないから大変だって聞いた |
| … | 13226/01/14(水)16:27:13No.1392415057+ひいばあちゃんいっつも何言ってるかわかんねえなとか思ってたけど |
| … | 13326/01/14(水)16:27:36No.1392415125+脳梗塞発症の瞬間かと思った |
| … | 13426/01/14(水)16:32:03No.1392415977+ネットでも訛るもんなのか |
| … | 13526/01/14(水)16:33:22No.1392416203+ああっ暴走トラックが接近してるんぬ!! |
| … | 13626/01/14(水)16:34:53No.1392416482+スレ画はたぶん南部だよね |
| … | 13726/01/14(水)16:35:46No.1392416655+じょっぱり敦賀弁 |
| … | 13826/01/14(水)16:36:38No.1392416819+>ネットでも訛るもんなのか |
| … | 13926/01/14(水)16:36:59No.1392416871+兵庫なんか20種類くらいあるぞ |
| … | 14026/01/14(水)16:38:01No.1392417060そうだねx1方言を文章にされるとマジでわからんな |
| … | 14126/01/14(水)16:38:47No.1392417212+>>ネットでも訛るもんなのか |
| … | 14226/01/14(水)16:39:06No.1392417275+>ネットでも訛るもんなのか |
| … | 14326/01/14(水)16:39:41No.1392417390+警察どんも聞いてればまあ伝わるが文章だと多分わからん |
| … | 14426/01/14(水)16:39:56No.1392417434+>>ネットでも訛るもんなのか |
| … | 14526/01/14(水)16:41:58No.1392417834そうだねx1>話し言葉で方言になるのは分かるけど書き言葉で方言になるの何？ |
| … | 14626/01/14(水)16:44:44No.1392418383+学生寮とホテルと一緒にしてる時点で…特に前者はどこのものの何年ものか分からないレベルのクソ安い古米とか使ってる場合あるからそりゃまずい |
| … | 14726/01/14(水)16:44:49No.1392418394+方言そのまま文字起こしされてるのは時々見ると思う |
| … | 14826/01/14(水)16:47:07No.1392418825+>話し言葉で方言になるのは分かるけど書き言葉で方言になるの何？ |
| … | 14926/01/14(水)16:47:39No.1392418931+ネットで普段の方言使ったらなんJ民みたいになっちまう |
| … | 15026/01/14(水)16:48:17No.1392419070そうだねx2耳で聞けば一番アクセントかかる部分で音の判別なら容易いはずなのにそこに限って文面で濁点ついてないことあるか？ |
| … | 15126/01/14(水)16:49:18No.1392419267+Twitterは翻訳してくれないの？ |
| … | 15226/01/14(水)16:49:43No.1392419340+>じゃあなんで訛ったの？ |
| … | 15326/01/14(水)16:52:07No.1392419833+>耳で聞けば一番アクセントかかる部分で音の判別なら容易いはずなのにそこに限って文面で濁点ついてないことあるか？ |