二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1763290647090.jpg-(65154 B)
65154 B25/11/16(日)19:57:27No.1373264321そうだねx1 21:06頃消えます
吹き替えが何パターンかある洋画だと自分に馴染みの無いverが主流だと演技関連の話に乗りづらいしサブスクとかで見てもこれじゃ無い感が凄い！
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…125/11/16(日)19:59:57No.1373265307+
BTTFにそんな種類ないだろ…
…225/11/16(日)20:02:22No.1373266306+
>BTTFにそんな種類ないだろ…
たったの5種類さ
…325/11/16(日)20:02:46No.1373266467+
スレ画は知らないけどターミネーター2ならその感覚分かる
アマプラだとジョンの声が違う
…425/11/16(日)20:03:31No.1373266793そうだねx1
>>BTTFにそんな種類ないだろ…
>たったの5種類さ
そんなあるんだなぁ
マーティの声が三ツ矢さんの奴しか知らんわ
…525/11/16(日)20:04:04No.1373267036+
おれエイリアン2は旧DVD・VHS版の吹替が好きなんだ
…625/11/16(日)20:04:49No.1373267394+
12月の中旬ぐらいに1週間だけ映画館でやるから見に行くといいよ
吹き替えがどれなのかそもそも字幕か吹き替えかも知らないかど
…725/11/16(日)20:05:04No.1373267507+
シュワちゃんとかブルース・ウィリスはテレビ放送の吹替ばかり聴いててソフト版でコレジャナイ感がでてしまう
アマプラのコマンドーとかわざわざ玄田版を見放題にしてくれて嬉しい
…825/11/16(日)20:07:10No.1373268473+
>12月の中旬ぐらいに1週間だけ映画館でやるから見に行くといいよ
>吹き替えがどれなのかそもそも字幕か吹き替えかも知らないかど
吹き替え版は一番主流の三ツ矢マーティーだ
そして正にこれが俺の思い出の声では無くて観に行くかどうか悩んでるんだ
…925/11/16(日)20:09:12No.1373269322+
いつかソフト版主流に逆転する日も来るんかね
…1025/11/16(日)20:10:15No.1373269772+
マーティーが三ツ矢雄二でドクが青野武のイメージあるけどその組み合わせの吹き替えはどこにもないんやな
…1125/11/16(日)20:13:13No.1373271011そうだねx1
昔は洋画に初めて触れるのがテレビ放映版なのが殆どだからそのバージョンがファンの間で主流になるのはしょうがない
因みにバックトゥザ・フューチャーはDVDの山寺宏一さんがマーティの声やってる奴が僕の中での認識です
…1225/11/16(日)20:17:07No.1373272661そうだねx2
>シュワちゃんとかブルース・ウィリスはテレビ放送の吹替ばかり聴いててソフト版でコレジャナイ感がでてしまう
>アマプラのコマンドーとかわざわざ玄田版を見放題にしてくれて嬉しい
コマンドーは長いことソフト版に吹き替え入らなかった後に玄田さんのがスタンダードとして収録されたから屋良さんの方がレアなんだ
…1325/11/16(日)20:18:37No.1373273300+
そこまで意識して見てない時期もあるから再会が思ったより難しい…
十年くらい前のBSでアンドリューNDR114のTV吹替版にもう一回遭遇できたのは幸運だった
そしてそれまでにロビンのフィックス江原さんで見（聞い）てたソフト版もほぼ同率に好きになってた
…1425/11/16(日)20:27:16No.1373277089+
>ブルース・ウィリスはテレビ放送の吹替
俺は樋浦勉さんのいい感じのおっさん感が好き
野沢那智版もいいけどちょっと強すぎる
…1525/11/16(日)21:01:21No.1373292324+
スレ画はWユージ版以外回収しやすいと思う

1763290647090.jpg