二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1763025062706.png-(184043 B)
184043 B25/11/13(木)18:11:02No.1372249864+ 19:48頃消えます
日本語って難しいと思う
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
125/11/13(木)18:11:58No.1372250149そうだねx15
轢き殺したんだろ
悪魔が
225/11/13(木)18:12:30No.1372250308そうだねx70
高齢男性を車ではねて助けよう!
325/11/13(木)18:12:35No.1372250335+
新入社員が書いたんだろうな
425/11/13(木)18:12:38No.1372250356そうだねx2
違うんです助けようとして
525/11/13(木)18:12:46No.1372250391+
はねて助けられるのか?と数分考えた
625/11/13(木)18:14:14No.1372250845そうだねx24
助けようとしたらって表現いらんだろ
725/11/13(木)18:14:38No.1372250961そうだねx1
https://www.yomiuri.co.jp/national/20251109-OYT1T50001/
普通に殺してない?
825/11/13(木)18:15:00No.1372251062そうだねx1
オイディプス王みたいな話?
925/11/13(木)18:15:21No.1372251164そうだねx49
記者やめちまえ
1025/11/13(木)18:15:39No.1372251247+
親父さんの年齢とか要介護度で話が別物になりそうな…
1125/11/13(木)18:15:42No.1372251274そうだねx10
もう少し推敲してくれんか
1225/11/13(木)18:16:33No.1372251513そうだねx44
この文章が変なのは日本語の難しさとは別じゃねえかなぁ!?
1325/11/13(木)18:17:15No.1372251714そうだねx6
死は救済
1425/11/13(木)18:18:59No.1372252208そうだねx12
句読点がなんのためにあるのかを思い出して欲しい
1525/11/13(木)18:19:17No.1372252308そうだねx8
MAC壊滅!路上に倒れていた高齢男性は父親だった!
1625/11/13(木)18:19:33No.1372252391+
字数を稼ぐためだろ
1725/11/13(木)18:19:54No.1372252485そうだねx1
同情するぜ! 父殺し!
1825/11/13(木)18:20:55No.1372252771+
わけわからんネットニュースでもここまでのはあまり見ない
1925/11/13(木)18:20:57No.1372252781そうだねx1
はねて助けたり食べて応援したりする
2025/11/13(木)18:21:22No.1372252916+
ネイティブじゃないのかもしれん
2125/11/13(木)18:21:47No.1372253047+
なろう系
2225/11/13(木)18:21:48No.1372253053+
「高齢男性が車にはねられ死亡。被害者は運転手の父親」みたいにコンパクトにするとキャッチーさが消えるから冗長にしたくなるのはわかる
2325/11/13(木)18:21:53No.1372253081+
まんまと拡散させられてるわけだ
2425/11/13(木)18:22:15No.1372253215そうだねx2
そもそも「助けようとしたら」がいらない
2525/11/13(木)18:22:32No.1372253297そうだねx13
俺は記事開かんぞ
2625/11/13(木)18:22:44No.1372253359そうだねx1
悲劇的に扇情的に書こうとしたってもっとマシな書き方があるだろう
2725/11/13(木)18:25:11No.1372254053+
救済だァ!
2825/11/13(木)18:26:16No.1372254387そうだねx4
>もう少し推敲してくれんか
これ通した上もおかしい
2925/11/13(木)18:26:48No.1372254539+
誤って高齢の父を車で轢く
じゃだめなのか
3025/11/13(木)18:27:41No.1372254791+
GPTで要約してもらえ
3125/11/13(木)18:27:50No.1372254838+
埼玉新聞並みの見出しだ
3225/11/13(木)18:28:59No.1372255175そうだねx1
ちなみにその父からだ
3325/11/13(木)18:30:25No.1372255608そうだねx7
これを校正出来ないくらいレベル下がってるのか
3425/11/13(木)18:31:01No.1372255787+
>誤って高齢の父を車で轢く
読売新聞にとっては知らんオッサン轢いたと思ったら父親だったという面白ニュースだから
どうにかして目を引くタイトル付けたかったんだろう
3525/11/13(木)18:32:23No.1372256178そうだねx10
普通に考えりゃ悲劇なのにそれで注目集めようと酷いタイトルにするのは…
3625/11/13(木)18:32:25No.1372256187そうだねx3
読点入れられないんじゃなくて目に留まった人を混乱させて記事見せるための手法だろ
クソが要らねえ事にわずかでも脳のリソース使わせんなと不満しか出ないが
3725/11/13(木)18:32:39No.1372256246+
>高齢男性を車ではねて助けよう!
グラフィックでは明らかにはねてるがゲーム的には助けたという処理
3825/11/13(木)18:33:19No.1372256450そうだねx2
ちなみにその父親からだ
3925/11/13(木)18:33:33No.1372256516+
新手の介錯みたいな話?
4025/11/13(木)18:33:41No.1372256551+
倒れてたのを跳ねたっていうのは事実なんだろうけど 跳ねた後に倒れるのが直感的だから違和感が
4125/11/13(木)18:35:56No.1372257161そうだねx2
いらすとやがサムネイルの動画みたいなタイトル
4225/11/13(木)18:36:06No.1372257204+
カス
4325/11/13(木)18:36:30No.1372257323+
悲劇的に脚色してるにしても日本語下手なのは変わらないから困る
4425/11/13(木)18:37:06No.1372257499+
小学生の口語みたいな
4525/11/13(木)18:38:38No.1372257941そうだねx2
結局はねたのが話の焦点なのに「車ではねて」で一連の動作みたいな助詞で続けてるのが良くないんかな
4625/11/13(木)18:38:49No.1372258007+
>俺は記事開かんぞ
記事を読む以前にURLが読めない病気の人は苦労しそうだな
4725/11/13(木)18:39:20No.1372258161+
>普通に考えりゃ悲劇なのにそれで注目集めようと酷いタイトルにするのは…
PV数が正義だから…
4825/11/13(木)18:39:37No.1372258251そうだねx2
ヒーリングアタック!
4925/11/13(木)18:40:03No.1372258371+
クソみたいなアフィリエイトサイトじゃなくて読売なのがもう
前から記者のレベル低かったわ読売
5025/11/13(木)18:40:18No.1372258432そうだねx1
ショート動画こんな感じの日本語めちゃくちゃ多い
5125/11/13(木)18:40:58No.1372258633+
×はねて
〇はねる。
でいいだろ小学生でも分かるわこんなの
5225/11/13(木)18:41:11No.1372258708+
別にそこまで変ではなくないか…?
5325/11/13(木)18:41:14No.1372258723+
https://www.markdownpaste.com/document/84d92c

話し言葉で臨場感を持たせたかったんかな…
5425/11/13(木)18:41:15No.1372258731そうだねx1
こんなの日本人が書いてるかも怪しいもんだ
えっ読売なの…
5525/11/13(木)18:41:26No.1372258797+
見本を見せてやれ埼玉新聞
5625/11/13(木)18:42:12No.1372259032+
縛られた男性立ち去るみたいなやつかと思ったのに…
https://ssig33.com/%E7%B8%9B%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%9F%E7%94%B7%E6%80%A7%E7%AB%8B%E3%81%A1%E5%8E%BB%E3%82%8B
5725/11/13(木)18:42:35No.1372259150+
なんかのミニゲーム?
5825/11/13(木)18:42:37No.1372259164+
はねて“しまい”まで入れたら間違えないのに
5925/11/13(木)18:42:42No.1372259179そうだねx1
>https://www.yomiuri.co.jp/national/20251109-OYT1T50001/
>普通に殺してない?
愛知県の地図いる!?
6025/11/13(木)18:42:49No.1372259210+
マジで意味が分からないんですけど何処で区切るか教えて頂いてもよろしいでしょうか……
6125/11/13(木)18:42:51No.1372259220+
父親だった…の臨場感いらない
6225/11/13(木)18:43:17No.1372259342+
来るまで跳ねてから助けようとするって漫画のサイコキャラみたいだな
6325/11/13(木)18:43:45No.1372259499+
撥ねてしまい助けようとする
だろ
6425/11/13(木)18:44:02No.1372259599+
最近はこういうのai生成なんじゃないの
6525/11/13(木)18:44:23No.1372259703そうだねx1
>新入社員が書いたんだろうな
直せない上長
6625/11/13(木)18:45:23No.1372259999+
>マジで意味が分からないんですけど何処で区切るか教えて頂いてもよろしいでしょうか……
スレ画に関しては
路上に倒れていた高齢男性を車ではねる。助けようとしたら父親だった…父親は死亡。
みたいに区切れば誤読は無くなる
6725/11/13(木)18:45:37No.1372260074+
昨日も同じような事故あった
https://www.tokai-tv.com/tokainews/article_20251112_43313
6825/11/13(木)18:45:40No.1372260088そうだねx1
これ思い出した
fu5887094.jpg
6925/11/13(木)18:46:03No.1372260202+
小卒でもこんな文章書かないだろ
7025/11/13(木)18:46:12No.1372260250+
はねて吹き飛ばすことで一定時間無敵でやり過ごす
7125/11/13(木)18:46:13No.1372260259そうだねx11
>これ思い出した
>fu5887094.jpg
要領を得ないわ!
7225/11/13(木)18:46:47No.1372260416+
そもそも助けるの部分が要らなくねえか?
7325/11/13(木)18:47:46No.1372260718そうだねx6
>これ思い出した
>fu5887094.jpg
タイトルで「?????????」
本文で「??????????????????」
7425/11/13(木)18:48:36No.1372260981+
>fu5887094.jpg
もうこれが横綱だろ
7525/11/13(木)18:49:21No.1372261205+
スレ画は読んだままであんま誤読しようなくない?
7625/11/13(木)18:50:01No.1372261397+
>これ思い出した
>fu5887094.jpg
クマスプレーどこ行った
7725/11/13(木)18:50:27No.1372261524+
>はねて“しまい”まで入れたら間違えないのに
新聞の見出しは短くするのが原則なんだから「て助けようとしたら」を「たら」にするのが普通だと思う
7825/11/13(木)18:50:37No.1372261573+
本とか全く読まずに育って来たのかな
7925/11/13(木)18:51:36No.1372261856+
ラノベで育った記者なんだろうかね
8025/11/13(木)18:52:02No.1372261992+
はねてしまい〜でも一つの文がダラダラ長くなるから途中で切れ目作るべきじゃね?
8125/11/13(木)18:53:42No.1372262448+
スキル:致命傷を負った際に10%の確率で体力を完全回復させる
8225/11/13(木)18:54:25No.1372262678+
>これ思い出した
>fu5887094.jpg
熊スプレーが噴射したらその刺激でハチに刺されたと勘違いした?
8325/11/13(木)18:55:30No.1372262996+
このタイプのネット記事なんて全部タイトルAIでしょ
1個1個丁寧で正確な記事書くよりも稚拙な記事量産した方が効率的
8425/11/13(木)18:55:53No.1372263106+
記者がこんな文章書いたらだめだろ
8525/11/13(木)18:58:10No.1372263765+
路上に倒れていた男性をはねてしまったら父親だったんですよ〜
8625/11/13(木)18:59:16No.1372264092+
楽にしてあげたいみたいな…
8725/11/13(木)18:59:53No.1372264294+
>記者がこんな文章書いたらだめだろ
興味を引く見出しをかけという指示を全うした
8825/11/13(木)19:00:15No.1372264397+
無理な解釈したら誤読出来るぞ!みたいなのは真面目に受け取りたくねえよ俺…
8925/11/13(木)19:00:49No.1372264560+
まあ少なくともスレ立てて注目集めるくらいだからその点では有能といってもいい
9025/11/13(木)19:02:08No.1372264972+
つまずく部分完全にないかっていったら嘘になるけどこれを誤読出来ちまう言葉扱いはしたくない
9125/11/13(木)19:03:10No.1372265286+
重くて動かなかったから車ではねた
9225/11/13(木)19:04:56No.1372265853+
読売でこのレベルか…
9325/11/13(木)19:05:10No.1372265939+
「助けようとしたら」は要らんだろ
9425/11/13(木)19:05:17No.1372265977+
路上に倒れていた高齢男性が息子または娘の運転する車にはねられ死亡でいいだろ
9525/11/13(木)19:05:31No.1372266058+
すこし変えてるな…
「路上に倒れていた男性(86) 息子の車にはねられ死亡 助けようと駆け寄ると父親だと気づく 三重」
9625/11/13(木)19:05:56No.1372266187+
一回なら炎上商法の可能性もあるけど
何度もやってるからただのクソバカだよ
9725/11/13(木)19:06:34No.1372266384+
車ではね助けようとしたら
ならいける
9825/11/13(木)19:07:06No.1372266555+
腐っても記者だろ…?
文章の質があまりにも低すぎる
9925/11/13(木)19:07:10No.1372266577+
記事タイトルはまともだからウェブ担当者が国語苦手なんじゃね
10025/11/13(木)19:07:19No.1372266636+
彼を助けるためには…こうするしかなかった
!?と、父さん!
10125/11/13(木)19:07:22No.1372266650そうだねx1
AIの方がまともな日本語書けるだろ
10225/11/13(木)19:08:13No.1372266918+
「路上に倒れていた高齢男性をはね死なす、運転手は息子」とかなら簡潔だし誤読もないと思うけど
それじゃタイトルで食いつかないでしょ!と言われたらまぁそう
10325/11/13(木)19:08:15No.1372266929そうだねx4
もっとわかりやすく
息子、父親を轢き殺す!
10425/11/13(木)19:08:58No.1372267139+
はねられてお年寄り
10525/11/13(木)19:09:15No.1372267226+
もしかしてネット記事ってチェック体制ないのか…?
10625/11/13(木)19:09:50No.1372267410+
人間的な客観的な見方をするならばこれは殺生です
しかしヴァジラヤーナの考え方が背景にあるならばこれは立派なポアです
10725/11/13(木)19:11:12No.1372267800そうだねx1
なろう小説のタイトルより日本語が下手
10825/11/13(木)19:12:24No.1372268160+
ごんぎつね?
10925/11/13(木)19:13:11No.1372268396+
もっと違う始末の仕方あるだろ
11025/11/13(木)19:13:53No.1372268598+
【悲報】親父を轢いた結果wwwwwww【三重・伊勢市】
11125/11/13(木)19:15:09No.1372269003そうだねx1
つい最近も変な見出し記事みたな
クマが飼ってた子犬が攫われたみたいなヤツ
11225/11/13(木)19:15:10No.1372269009+
https://img.2chan.net/b/res/1372244742.htm
11325/11/13(木)19:17:49No.1372269785そうだねx1
この文章で金もらってるのかよ
11425/11/13(木)19:26:52No.1372272646そうだねx2
父親を偶然轢き殺した話なのに難しくする方が悪い
11525/11/13(木)19:26:55No.1372272659+
もうAI未満だろ
11625/11/13(木)19:27:23No.1372272821+
週一くらいでこういうのがネットで話題になってるのを見る
AIで生成してんじゃね?
11725/11/13(木)19:27:55No.1372272985+
まずい!助けないと!ドンッ
11825/11/13(木)19:28:39No.1372273231+
もはやマスコミは国語の点数すら低かったヤツらしか採用できないぐらいの落ち目
11925/11/13(木)19:29:28No.1372273495そうだねx1
人気すぎて炎上!とか言葉の使い方わざと間違えてクリックさせる広告みたいな奴だろ多分きっと…
12025/11/13(木)19:29:30No.1372273506+
これだからネットニュースは…
新聞が一番だな
12125/11/13(木)19:31:50No.1372274312+
>これだからネットニュースは…
>新聞が一番だな
同じ見出しで紙面に乗ってるんすよこれ…
12225/11/13(木)19:32:23No.1372274488+
句読点は大切
12325/11/13(木)19:34:29No.1372275154+
たまサンダーを感じる
12425/11/13(木)19:34:34No.1372275184+
>句読点は大切
でもここだと禁止
12525/11/13(木)19:36:20No.1372275751+
意味はそのまんまだけど新聞会社の記事見出しのくせして文が下手…
12625/11/13(木)19:36:47No.1372275910+
日本人だけど日本語下手なやつはいるぞソースは俺
国語の平均42点1番高くて56点それが俺
漢字は書けるが文章が書けない文章読んで途中で内容忘れる〇〇どう思いますか?知らん分からんだから文章書けない何て書けばいいか分からない
12725/11/13(木)19:37:13No.1372276050+
介錯しもす!
12825/11/13(木)19:38:28No.1372276458+
車で撥ねてあげることで異世界に転生させてあげることが出来るんですね
12925/11/13(木)19:39:48No.1372276881+
名誉毀損で訴えたら勝てる
13025/11/13(木)19:40:08No.1372276993+
ここみたく句読点はタブーな新聞社なんでしょ
13125/11/13(木)19:41:44No.1372277507+
img見てると文章下手になる
13225/11/13(木)19:42:44No.1372277865+
轢き逃げせず救命義務果たそうとしたのは何となくわかる
13325/11/13(木)19:43:48No.1372278229+
誤読のほうがわからなくて5分ぐらい悩んだ
13425/11/13(木)19:47:58No.1372279694+
No, I am your father


fu5887094.jpg 1763025062706.png