リズム

プスイチョ

ナイト

最高

ウェッドネスデイ

プチョヘンザ

>リズム
RISM

>>リズム
>RISM
RHYTHM

>>>リズム
>>RISM
>RHYTHM
は？

クノウ

これ系だと和泉が完成度高くて好き

てふてふ

デビュー

NIGHT

chaos

フィジカル

>chaos
チャオズ

プシューケ

いずみ

ウイルス

クニフェ

>これ系だと和泉が完成度高くて好き
和？

知ってるしってるマサカーだろ？皆殺しみたいな意味の
えっこれでマッスルって読むの？

プチ

パシコ

>>chaos
>チャオズ
いいですよねソニックアドベンチャー

pseudo

はせがわ

何が表音文字だよアルファベット理解できても読めないじゃん…！

クライム

HUMOR

☺️PSI(ピーエスアイ)
😦PSI(サイ)

vehicle
ビハイクル

Annihilator
マジックやってなかったら読めなかった単語

bomber man
ボマーマン

>bomber man
>ボマーマン
ボムベルマン

mobile suit
モビルスーツ（米）
モーバイルスーツ（英）

>chaos
チャオっす

🙂Night
😧Knight

coelacanth

Aimer

Psalm

Wednesday

ghoti

>Aimer
フランス語はまた読み方のルールが若干違うから

does
ﾀﾞｽﾞ
は？

アンケート

Listen

phantom

四月一日

Wednesday

xerox

グミ
胡頽子

メガテンとかパズドラとか神話モチーフのキャラに使われるプシュケーが語源なんだな
なんでPとっちゃったの

ティッシュ
tissue

theme

indict

>mobile suit
>モビルスーツ（米）
>モーバイルスーツ（英）
バットモービル
モバイル端末
モビール(ゆらゆら揺れるやつ)

ワン
WAN
ONE

サイコー！日本の大家族

キセノン
ゼノン
クセノン

ボンバー
bomber
ボマー

シナ
支那
China

イズランド

アウトフィット

>メガテンとかパズドラとか神話モチーフのキャラに使われるプシュケーが語源なんだな
>なんでPとっちゃったの
昔の英語で喋ってた人達が発音めんどくせぇからとサボったのが定着した
ドイツ語とかフランス語とかだと発音してる

テーマ

この手の日本語と英語は有名だけど
中国語とかその他言語でも沢山あるんだろうな

>何が表音文字だよアルファベット理解できても読めないじゃん…！
こういう話題だと漢字も書いてある通りに読まないじゃんってツッコミが発生しがちだけど表音文字と表意文字じゃこの辺の意味合いにかなりの差が出るよね

ウイルスは昔の特撮見るとビールスビールス言ってるので当時は字だけしか分からんかったんだなとなった

Pulse

>ウイルスは昔の特撮見るとビールスビールス言ってるので当時は字だけしか分からんかったんだなとなった
ビールスやヴィールスはドイツ語
英語だとヴァイラス
ウイルスはそれらの語源のラテン語

🐺wolf
🐺🐺wolves
は？

>>>chaos
>>チャオズ
>いいですよねソニックアドベンチャー
ああそう言うことだったのこれ！？

ウェドネスデイ

index
indices
は？

>🐺wolf
>🐺🐺wolves
>は？
複数形でesは別に…
って思ったらどっからきたそのv

>ghoti
フィッシュ
は？

child
children
は？

vehicle

イギリス人やアメリカ人でもは？って言ってる

>>🐺wolf
>>🐺🐺wolves
>>は？
>複数形でesは別に…
>って思ったらどっからきたそのv
昔の英語がfとvを区別していなかった名残りらしい
日本語の「ん」の発音が５種類あるみたいな話と同じく
文字は同じで微妙に発音が変化する感じだった
後になってvという表記が生まれて書き分けられた結果がこれなんだとか

>ビールスやヴィールスはドイツ語
>英語だとヴァイラス
>ウイルスはそれらの語源のラテン語
は？

ニュースピークにしないか？

二十歳
にじゅっさい
はたち

は？

🐟️Fish
🐟️🐟️Fish

ルノーの車…メガネじゃん？

カラー
Color
Colour

サイバスターだとCYBUSTERになるからスレ画が更にややこしくなる

>二十歳
>にじゅっさい
漢字の読みとしてはにじっさいの方が正しいので修正してくださいね

>二十歳
>にじゅっさい
>はたち
>は？
日本語のケースだと「日」の読みが無数にあることに驚くと
GAIJINの人がXでネタにしてたこと思い出す

chaos
チャオッス

日本語でいう◯◯でしょうを◯◯でせうと書いていたみたいな不一致が残ってるからこうなる

🐭mouse
🐭🐭mice
は？

>漢字の読みとしてはにじっさいの方が正しいので修正してくださいね
は？

Penisの複数形はPenesだぞ

sign

>>二十歳
>>にじゅっさい
>>はたち
>>は？
>日本語のケースだと「日」の読みが無数にあることに驚くと
>GAIJINの人がXでネタにしてたこと思い出す
1日
2日
3日
4日

この手のだと普通に日本語のほうがやば領域になってはいる

>🐟️Fish
>🐟️🐟️Fish
言語習得する前の赤ちゃんは単語が単数か複数かを見分けようとするのに日本語には複数形の変化ないほうがおかしいよな

📈Datum
📈📉📊Data

>🐭mouse
>🐭🐭mice
>は？
🏠house
🏘hice　
→×:houses
What！？

>1日
>2日
>3日
>4日
日よりも数字の方の読み方が気になってくるやつ

なんで二十日だけはつかとかいうんですか？

🤔和？　　ニーチェ
🙂Niche
🤪は？　　Nietzsche

松明
しょうめい
たいまつ

は？

びっくりするくらい表音とスペルをコロコロ変えやがる
音に合わせて文字削ろうぜ！
歴史的に見たらこっちが正しいから文字復古しようぜ！

11日以降も可哀想だから何かつけてあげようよ

medium
media

🎲🎲dice
🎲die

後の文字がbpmの場合nがmに変化するのは珍しく法則としてちゃんとしてて好き

こんにちわ
こんにちは

>日本語でいう◯◯でしょうを◯◯でせうと書いていたみたいな不一致が残ってるからこうなる
fu5848402.jpg
残ってるならまだ納得できるけれど
「学者がラテン語に従って修正した」とか「写植する人が勝手に足した」とかあるらしくて…

>🐭mouse
>🐭🐭mice
>は？
古英語ではmusとmysでまだ近かったのが時代の流れで掛け離れていったらしい

古語に従ってスペリングを変更（発音とは外れる）はラテン語圏あるある

>11日以降も可哀想だから何かつけてあげようよ
11 eleven
12 twelve
13 thirteen
14 fourteen...
は？

こんなん早口で捲し立てるんだから凄いよね
方言いっぱいなちうごくごも相当だろう

ノームは頭の中ではグノームって読んじゃう

know knob knight knock…
もう書かなくていいだろ

フェニックス
feniksu
phoenix
は？

>🙂Night
>😧Knight
これ間のgがすでには？だろ

実際の発音を聴いてさらに混乱する
特にアメリカ人

🙂right
🤔write
🤩light

ticketも綴りだけ見たらチッケトじゃね？って感じするな

英語圏の人もふざけんなよ…ってなってるらしく誰も得してねえな

>know knob knight knock…
>もう書かなくていいだろ
騎士と夜の区別がつかね…

ギルル

f272515.mp4
無声音は母国語の人たちもマジクソって思ってるのは面白い

合理性から生まれてたら多様な文学表現は成し得ないから…

KがないとBUMPの名曲が一つ消えてしまうから必要

ｸﾞ ﾘ ﾆ ｯ ｼﾞ
Greenwich

>ｸﾞ ﾘ ﾆ ｯ ｼﾞ
>Greenwich
二度と世界標準を名乗るな

>ticketも綴りだけ見たらチッケトじゃね？って感じするな
[ˈtɪkɪt] だからティケイトを早口で言ってる感じだな

karaoke

>karaoke
カリオキ！

>>ticketも綴りだけ見たらチッケトじゃね？って感じするな
>[ˈtɪkɪt] だからティケイトを早口で言ってる感じだな
iとeが同じ音…？

>>>ticketも綴りだけ見たらチッケトじゃね？って感じするな
>>[ˈtɪkɪt] だからティケイトを早口で言ってる感じだな
>iとeが同じ音…？
PokemonもﾎﾟｷﾓﾝだしSake(酒)もｻｷなんでそればマジでそう

フォニックスで頑張って読み方を整理したけど例外が30%くらいある上に綴り方については全くルール付けができないから知らない単語は書けないオモシロ言語

🤔キログラム
☺️kg
🤔ポンド
😨lb

A ｪイ
I ｧイ
E ｨイ

捻くれkidsだった俺は中学生英語で挫折した

クナイフ

良いですよね大母音推移
綴りを放置すんなカス！

>実際の発音を聴いてさらに混乱する
>特にアメリカ人
ウォーターがﾜﾗなのとかこなれた発音しないで欲しい
笑うてんちゃうぞ

silhouette
あれ
は？

熱海　あたみ
温海　あつみ
は？

>🤔キログラム
>☺️kg
>🤔ポンド
>😨lb
😗メートル
😒ヤード
🧐65.1mm
🤬2-9/16inch

☺️ 0
🤔 15
☺️ 30
😨 40

>>>ticketも綴りだけ見たらチッケトじゃね？って感じするな
>>[ˈtɪkɪt] だからティケイトを早口で言ってる感じだな
>iとeが同じ音…？
そうじゃないとイングリッシュがエングリッシュになっちゃうだろ

>そうじゃないとイングリッシュがエングリッシュになっちゃうだろ
は？

そんなら抜き言葉みたいのがまかり通ってたのか…