バヨウだよなー！

シンプルに強いな…今こんな土地あるんだ…

>シンプルに強いな…今こんな土地あるんだ…
昔の土地だろ

再録しろ

プラートュ

>バイユー
えええ・・・

バーユ！バーユ！

タイガ

プラトー…

デルタから……バヨウ！！

発音的にはバイウー

>発音的にはバイウー
じゃあやっぱバイユーじゃん

>昔の土地だろ
昔ってこんな土地あるんだ…

これあらゆる土地を過去にしてない！？

>これあらゆる土地を過去にしてない！？
だから過去の土地だっつーの！！

bayouの呼び方戦争が決着するなんて…

かれこれ20年以上こいつらの劣化版を作り続けてる訳だからね…

これより強い土地は今後刷られないし刷ってはいけないというボーダーライン
クレイドル？アカデミー？知りませんね！

デュアランの日本語表記ってもう出揃ってなかったっけ？一部だけ？

テキストのシンプルなカードは強い

基本土地指定じゃないのだけが弱点？

>基本土地指定じゃないのだけが弱点？
？

>テキストのシンプルなカードは強い
テキストないからな…

wikipeにもバイユー (地形)って項目あるし
馴染みが無いだけではるか昔から決着していたのでは

これに諜報乗っけたらあらゆる土地を過去にできるな…

再録禁止が憎い

>テキストのシンプルなカードは強い
正確にはテキスト自体存在しないよこれ！

流石にこのままだと強すぎるので出す時に2点ダメージ受けるかタップインするか選ぶようにするか

何って…ただ沼タイプと森タイプを持ってるだけだが…？

下環境エアプだから知らないんだけどバイユー宗教戦争って本当にあるの？

前ﾒで晴れがバイユーでbayou出るようにしてるの馬鹿だな…って話題になった直後にこれ

MTGって正確に読めてないけどカードを英語で読みたがるプレイヤー多いんだよな
ソート·サイズとかデボラ―とか

あらゆる土地の過去

>下環境エアプだから知らないんだけどバイユー宗教戦争って本当にあるの？
好きに呼んでる人は多いと思う

>MTGって正確に読めてないけどカードを英語で読みたがるプレイヤー多いんだよな
>ソート·サイズとかデボラ―とか
ウィルベンダー好き

これ本当に森！？
これ本当に沼！？

>MTGって正確に読めてないけどカードを英語で読みたがるプレイヤー多いんだよな
ズ…ズーランオーブ…

デュアランの次に出た2色ランドがペインランドだと考えると調整上手くね？

>これ本当に森！？
森です(1/ 1)

>MTGって正確に読めてないけどカードを英語で読みたがるプレイヤー多いんだよな
>ソート·サイズとかデボラ―とか
アニヒレートしてやる

バイユゥーな

>アニヒレートしてやる
アナイアレイト

>>これ本当に森！？
>森です(1/ 1)
また違う厄介なの出てきたな…

シ、シークレットライアー…

>アニヒレートしてやる
アナイアレーションが読めないやつ中学生だろって思ってたけど当時マジックおじさんはみんな中学生だったと聞いてなんか…歴史を感じた

>MTGって正確に読めてないけどカードを英語で読みたがるプレイヤー多いんだよな
>ソート·サイズとかデボラ―とか
いまデュエルマスター刃の悪口言った？

>>>これ本当に森！？
>>森です(1/ 1)
>また違う厄介なの出てきたな…
神の怒りも森に扮して生き残れる逸材

プレイテストの有毒なバイユーは本当に欲しい

>デボラ―
でぼらーってなんだ？
Devour？

アリーナだと日本語にしてくれるけどテーブルトップだと手元のカードのちゃんとした発音も日本語訳も知らないケースがよくあるから許して欲しい

緑青デュアランはアルケミー産で創出するのあるけど熱帯の島だったな

昔は日パックが500円で英パックが400円だったからマジック英語読める方が有利だったんだよな

>森です(1/ 1 FtV版)

>MTGって正確に読めてないけどカードを英語で読みたがるプレイヤー多いんだよな
>ソート·サイズとかデボラ―とか
ファイレクシアンネゲター！

>昔は日パックが500円で英パックが400円だったからマジック英語読める方が有利だったんだよな
英語読めないガキに限って100円を惜しんで英語を買う！

>>MTGって正確に読めてないけどカードを英語で読みたがるプレイヤー多いんだよな
>ズ…ズーランオーブ…
天秤とズーランオーブのスーパーコンボだ！

>英語読めないガキに限って100円を惜しんで英語を買う！
読めることより100円の方が重いからな

いやなんというかこのカード日本語とカタカナにするとダサいな

昔から英語版パックってどこも置いてたけど
あれって問屋に買わされたのかな

それこそマジックの名詞の読み方とかは変わるしな…

>いやなんというかこのカード日本語とカタカナにするとダサいな
パワーナインやウィルで通った道

英語の発音のカタカナ発音や表記問題はこのゲームに限った話じゃねぇ

物騒な単語が読める謎の中学生も発生する

バイユーってそれ翻訳なの…？

>バイユーってそれ翻訳なの…？
ウィキペもそう言ってる

>バイユーってそれ翻訳なの…？
バイユーはバイユーとしか言いようがないぞ

>物騒な単語が読める謎の中学生も発生する
まさかぁ

テキストが黒い方にだけ偏ってるから一瞬ミスプリントに見えた

>バイユーってそれ翻訳なの…？
固有名詞だからなぁ

ラスゴ/Wrath of God

こうやってアリーナ表記にされると強すぎて震える

>昔は日パックが500円で英パックが400円だったからマジック英語読める方が有利だったんだよな
日本語版数パック買ってメカニズム覚えたら英語版買ってたな

>ラスゴ/Wrath of God
それはラスオブゴッドの略称だから別じゃねえかな

マサクルなんて読めなくてもいいのに読めちゃう

ウギンもウージンだったしな

ヨーグモスもヨーグモフだったしね

束の間の開口（たばのあいだのひらきぐち）は絶対話盛ってるだろ

>束の間の開口（たばのあいだのひらきぐち）は絶対話盛ってるだろ
MTGwikiは今見ると結構キツい身内ネタ混じってるよね

トロピカルアイランドくんはもう居るよね

>束の間の開口（たばのあいだのひらきぐち）は絶対話盛ってるだろ
「たばのま」まではいたな

https://ja.wikipedia.org/wiki/バイユー_(地形)
ミル貝でもバイユーだぜ

Bayou by you

youがユーなのはまあわかる
baがバイなのはどういうこと？

昔はタイガのこと大河だと思ってた

イントネーションはまいうーと同じでいいのかなバイユー

アンヌル！

>アンヌル！
アナル！！！

>youがユーなのはまあわかる
>baがバイなのはどういうこと？
bayがバイで
youがユーだ
yが増えてる気がするが気にするな

>>ズ…ズーランオーブ…
>天秤とズーランオーブのスーパーコンボだ！
後にズアーの宝珠として和訳されたときにズアーンオーブだとわからせられる…

でもアーチなんたらよりアークなんたらのがかっこいいから！

日本語あるのに英語読みするのは気取ってるみたいであんまりやりたくない

もう5色出す基本土地を出せ

>bayがバイで
>youがユーだ
>yが増えてる気がするが気にするな
yがｨﾕｰくらいの感じの発音なんだろうな

>もう5色出す基本土地を出せ
偏在地

ズーランオーブってズアーのだったんだ…

未だにプラトーってデュアランの恥晒しなのかな

両面土地くらいがちょうどいい

5色基本土地タップインで麻痺カウンター3つくらい乗れば許されそうじゃない？

>5色基本土地タップインで麻痺カウンター3つくらい乗れば許されそうじゃない？
モックスタンタライトきたな…

>5色基本土地タップインで麻痺カウンター3つくらい乗れば許されそうじゃない？
基本のキの字もない複雑さをしている…

あれベイユーだったような覚えあったけど違ったのか…

https://en.wikipedia.org/wiki/Bayou
バイユーだよ

今でも英語版の名前の方が馴染み深いのはだいたいアリーナのせい
ふりがなの表記とか直ったんだっけいろいろ

占術ランドもアンタップインならなぁ

シークレットレアをシークレットレイヤーって呼んでるやつに英語版を使う資格はない！

占術ランドは占術2にして基本土地タイプつけたら諜報ランドと並べるだろうか？

>シークレットレアをシークレットレイヤーって呼んでるやつに英語版を使う資格はない！
でも検索したらレイヤー表記が多いんですけお…

>シークレットレアをシークレットレイヤーって呼んでるやつに英語版を使う資格はない！
シークレットライアー呼びする奴さえいるんだからまだ良いだろ！

基本土地タイプつくなら占術１のままでも使うよ
ライブラリからサーチするデッキだから墓地に落としたくないので

贅沢は言わないからタップしたら好きな色3つ出る土地でいい

>シークレットレアをシークレットレイヤーって呼んでるやつに英語版を使う資格はない！
Rareと区別つかなくなっちゃう

いやバヨウじゃないの

>贅沢は言わないからタップしたら好きな色3つ出る土地でいい
強すぎるから使ったら生贄にしよう

>シークレットレアをシークレットレイヤーって呼んでるやつに英語版を使う資格はない！
たぶん違うと思いたいけどSecret Lairの事じゃないよね？

今回追加されたカード別に使えるわけじゃないのね

そもそもカタカナ自体間違いとも言えるしなあ

カタカナ表記するならレアーだと思うがまぁなんでもいいだろ

>たぶん違うと思いたいけどSecret Lairの事じゃないよね？
Lairの読みはレアです・・・

>今回追加されたカード別に使えるわけじゃないのね
一気に追加するとバランス壊れちゃうから小出しにするとは言ってる
それはそれとしてロータスみたいに入れない奴もあるとも言ってる

>>贅沢は言わないからタップしたら好きな色3つ出る土地でいい
>強すぎるから使ったら生贄にしよう
じゃあもう土地じゃなくてアーティファクトにしよう

>今回追加されたカード別に使えるわけじゃないのね
徐々に解禁のはずだけどデュアランとモックスは永遠に許されない気がするぜ！

>>たぶん違うと思いたいけどSecret Lairの事じゃないよね？
>Lairの読みはレアです・・・
恥ずかしいレス見ちゃった…

Lairの読みはléərだからレアーって感じかな

>>>贅沢は言わないからタップしたら好きな色3つ出る土地でいい
>>強すぎるから使ったら生贄にしよう
>じゃあもう土地じゃなくてアーティファクトにしよう
なんで時代逆行した？

嘘つきのライアーではなくて
層のレイヤーでもなくて
隠れ家のレアー

LairはléɚでRareはréɚだから発音はLとRで違うけどカタカナにしたら一緒

（シークレットライアーじゃなかったんだ…）
（隠された嘘みたいな意味でもなかったんだ…）

シークレットレアだと紛らわしいからライアーって言ってるもんだと思ってた

シークレットレイヤーはさすがに恥ずかしいよ！

RareはレアでLairはレアーのイメージがある

通じてればええ！という気持ちと結局なんて読むんだよが同居している
日本法人カタカナ表記しろ

>>シークレットレアをシークレットレイヤーって呼んでるやつに英語版を使う資格はない！
>Rareと区別つかなくなっちゃう
ていうかダジャレでやってんだからいいんだよそれで

いずれ追加されるのか
動く死体とレオニンで無限コンボしたかったから嬉しい

一昨日見た夢で基本森として扱う青のスペルっていうわけわからないカード見たけどあんなのあり得る？

英語には長音がないから
レアもレアーもレアだぞ

日本語訳するならどうダジャレを落とし込むか考えなきゃいけないのか
難しいな

>RareはレアでLairはレアーのイメージがある
伸ばし棒の表記揺れは別にいいでしょ
新しいフォルダーがいまだに気持ち悪い

グレムリンレアーと同じと聞いて読み方覚えたやつ

英語には長音なくても日本語にあるから発音がぱっと見近くなる方に使えばいいじゃん！
と思うんだが何に軸足合わせるかで変わるんかなあ

わかる

これ系で面白かったの海外の開封動画で普通に今日はフォゴットンレルムのコレクターブースターを開封します！って聞こえた時

もしかしてアリーナにデュアラン来た？

デュエマやってる子にデュアラン見せたらいいの？多色マナがアンタップインしてみたいなことで驚いてたのは見た

バイユーはいいけど他の日本語訳のがヤバくないか
赤黒とか

>デュエマやってる子にデュアラン見せたらいいの？多色マナがアンタップインしてみたいなことで驚いてたのは見た
ああ…今日は5色マナも出していいぞ！

>デュエマやってる子にデュアラン見せたらいいの？多色マナがアンタップインしてみたいなことで驚いてたのは見た
MTGやってるおじさんもデュアラン見たらデメリット無し多色マナがアンタップインして基本土地タイプもってるみたいなことで驚くぞ

こんなん実装したら全ての２色土地が過去になるで

pauperがパウパーな時点でもうなんでもええ

シークレットレイヤーじゃないの！？

シークレットレア＝秘密の隠れ家

>pauperがパウパーな時点でもうなんでもええ
ポーパー呼びするやついたら絶対思想が強いやばいやつだから困る

mtgで意識してカリブの海賊のアトラクションのあの入り口の入り江がバイユーだったことに驚きと喜びがあった

pauperって貧民って意味だしあんまり正しく言いたくない

日本だと沖縄のマングローブの密林の干潟状態の時ぐらいのかなあ…？

スレ画アリーナなの！？
デュアランつかえるん！？

タイガ！ツンドラ！バイユー！
熱帯の島
地底の海

>タイガ！ツンドラ！バイユー！
>熱帯の島
>地底の海
仕方ねえだろ！

>デュエマやってる子にデュアラン見せたらいいの？多色マナがアンタップインしてみたいなことで驚いてたのは見た
お前ん家3色アンタップマナあるやろがい！
fu5812862.jpg

針葉樹林！凍原！入り江！じゃダメだったのか？

べいゆーじゃなかったのか…

タイガとツンドラは普通に使われる地理用語だから

バッドランドについてはどう思う？

ツンドラはツンドラで受け入れられてるからじゃあバイユーもそうだろと言われたら仕方ないですね…

ばよー

入り江はCoveに割り当てられてるからBayouは入り江にできない

>バッドランドについてはどう思う？
どう訳すのが正解なのかわからない

このエキスパンションシンボルってなんだろう
公式捏造シンボル？

>>バッドランドについてはどう思う？
>どう訳すのが正解なのかわからない
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%82%AA%E5%9C%B0

>入り江はCoveに割り当てられてるからBayouは入り江にできない
翻訳はこういうのあるからな…
まぁ日本語→英語の方が雷鳴の剣とライトニングブレードみたいな別スキルあってヤバいみたいだけど

サンダージャンクションに《悪地の回復/Badlands Revival》があるからMTGにおいてもBadlandsはちゃんと悪地なのだが

>>>バッドランドについてはどう思う？
>>どう訳すのが正解なのかわからない
>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%82%AA%E5%9C%B0
広義には地質・地形が悪く農業や宅地開発に適さない土地[2]という意味もあるが、本稿では狭義の雨水により極度に浸食された地形について述べる。片仮名でそのままバッドランドとも呼ばれる[3]
じゃあいいじゃん！

気分で投稿

俺英語めっちゃ苦手で評価2だったけどMTGにハマって英語版で勉強して4まで上がったからMTG大好きだよ

アリーナの翻訳とかいつも適当だろ！

いいよね
用心じん棒ラクドス

紙のデュアラン言語気にせず安いやつ買うから読み方わからないのよくある

話がややこしくなるから翻訳以前なミスを持ってくるんじゃねえ…！

>紙のデュアラン言語気にせず安いやつ買うから読み方わからないのよくある
ニューカペナトライオームの名前覚えてる人少ないみたいなやつ

ブレスト
ポンダー
定業
なぜなのか

プリオーデイン
長い！

>定業
>なぜなのか
プ…プレオ…？