二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1755995626556.png-(150832 B)
150832 B25/08/24(日)09:33:46No.1346342384そうだねx37 11:30頃消えます
会社と書類を燃やそうとするバターを描きました
fu5482583.jpg
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…125/08/24(日)09:34:37No.1346342667そうだねx1
どうして…
…225/08/24(日)09:37:46No.1346343664そうだねx13
悲しい事件だった
…325/08/24(日)09:38:40No.1346343989+
泥専用ゲーム来たな
…425/08/24(日)09:44:45No.1346346084+
現在様々な意味で炎上している御社だが燃やすなら私を燃やしてほしいみたいなのを以前社長が言ってたような
…525/08/24(日)09:45:05No.1346346191そうだねx17
公式ﾒに対するリプ(翻訳)がキレたバターっぽいってレスが忘れられなくて描きました
…625/08/24(日)09:50:35No.1346347826そうだねx3
バターかわいい！
…725/08/24(日)09:52:00No.1346348350+
ｸﾞﾙﾙﾙﾙ…
…825/08/24(日)09:54:14No.1346349084+
いったい何があったの
…925/08/24(日)09:55:48No.1346349530+
カウント0になるまで酷使したんだな…
…1025/08/24(日)10:01:06No.1346351321+
ﾒ担当が入れ替わってくれたことを願う
…1125/08/24(日)10:01:48No.1346351501そうだねx6
>いったい何があったの
もちほっぺ先進国が一時的に後進国に落ちかけた
…1225/08/24(日)10:03:37No.1346351954+
ちゃんと指四本でえらい
…1325/08/24(日)10:04:08No.1346352066そうだねx5
>いったい何があったの
本国版でも非プレイアブルのショップキャラが日本版の公式Twitterでプレイアブルキャラとして紹介された
本国は騒然とした
…1425/08/24(日)10:05:30No.1346352425そうだねx13
私たちより先にゴルディをリリースする? 会社を燃やすよ、家の書類も燃やすからね。
…1525/08/24(日)10:06:22No.1346352645そうだねx4
>ちゃんと指四本でえらい
fu5482783.webp
…1625/08/24(日)10:06:25No.1346352659+
広報…広報してください…
…1725/08/24(日)10:08:22No.1346353120+
>本国版でも非プレイアブルのショップキャラが日本版の公式Twitterでプレイアブルキャラとして紹介された
>本国は騒然とした
おもしれ…
…1825/08/24(日)10:08:22No.1346353121そうだねx7
こうしてゴールディは永遠に人々の手を離れることになった…
…1925/08/24(日)10:10:06No.1346353526+
NTR…後進国の因習…
…2025/08/24(日)10:10:23No.1346353601+
この絵柄で火を放てってしてるのはラスオリでもやってるせいか違和感ないな
…2125/08/24(日)10:10:48No.1346353696+
まあミスでプレイアブルと紹介されただけだったから訂正されて両国何も得られなかったよ
…2225/08/24(日)10:12:36No.1346354102そうだねx15
fu5482805.jpg
先進国…魂までトリッカル色…
…2325/08/24(日)10:17:29No.1346355238+
バターのイエローカード使うと通常戦闘までこの顔で銃乱射するからダメだった
…2425/08/24(日)10:17:32No.1346355255+
ふたばのいもげも燃やすからね。
…2525/08/24(日)10:18:37No.1346355495そうだねx10
>fu5482805.jpg
こわい
…2625/08/24(日)10:18:38No.1346355500+
前々から思っていたがここの広報って…
…2725/08/24(日)10:20:44No.1346355990そうだねx2
>fu5482805.jpg
>先進国…魂までトリッカル色…
ﾁﾝﾁｬﾀﾞ…ﾁﾝﾁｬｶﾞﾅｯﾀﾅｯﾀ!
…2825/08/24(日)10:21:27No.1346356146+
真っ当離そうとするとBilibiliはカスやにしかならないから
ネタにして平静を保っているんだね…
…2925/08/24(日)10:21:34No.1346356173+
広報以外は優秀だと聞きます…
…3025/08/24(日)10:23:32No.1346356613+
バターを馬鹿にする会とは何ですか
…3125/08/24(日)10:23:50No.1346356689そうだねx4
広報などゲーム外で最低まで期待を下げてるおかげでゲーム内の翻訳意外と頑張ってんじゃん…となるライフハック
…3225/08/24(日)10:24:19No.1346356810+
韓国のオタソシャゲの中では一定の人気があるやつだからね
CBTのローカライズもまあ悪くはなかった
…3325/08/24(日)10:24:30No.1346356863そうだねx6
>前々から思っていたがここの広報って…
バターだよね
…3425/08/24(日)10:25:38No.1346357131+
いつ遊べるんですか？？
…3525/08/24(日)10:25:41No.1346357143+
ゴールディを求めてる先進国とゴールディをこれで知った後進国の温度差が面白い
…3625/08/24(日)10:25:50No.1346357168そうだねx1
>いつ遊べるんですか？？
お答えします！
…3725/08/24(日)10:26:00No.1346357198+
>広報などゲーム外で最低まで期待を下げてるおかげでゲーム内の翻訳意外と頑張ってんじゃん…となるライフハック
実際ゲーム内翻訳も割とガバいけどゲーム内は良いって感じてる人結構いるからな…
…3825/08/24(日)10:26:42No.1346357374+
>ゴールディを求めてる先進国とゴールディをこれで知った後進国の温度差が面白い
実際なんかこいつ見たことあるなぁ…くらいの認識だった
…3925/08/24(日)10:27:21No.1346357500そうだねx5
コミケでトリッカル本出してるサークルに流行らせてください…って名刺みたいなの持ってくるビリビリはさぁ……
…4025/08/24(日)10:28:10No.1346357673+
>バターを馬鹿にする会とは何ですか
これここと広報のことだったんだね…
…4125/08/24(日)10:28:53No.1346357833+
>>前々から思っていたがここの広報って…
>バターだよね
クレープ…バターウイルス感染…
…4225/08/24(日)10:29:12No.1346357913そうだねx6
正式サービス開始後グローバル版オリジナルコンテンツが出るたびにブチギレバターが見れそうで楽しみになってきた
…4325/08/24(日)10:29:54No.1346358067+
マブいとかニュアンス拾った翻訳してたり良いところは良い
一人称さえ合わないような場面も多い
…4425/08/24(日)10:30:34No.1346358218+
>いつ遊べるんですか？？
というお問い合わせをよくいただきます…
でもご安心ください！
…4525/08/24(日)10:31:10No.1346358357そうだねx4
>一人称さえ合わないような場面も多い
字幕の一人称と音声が違ってるのはもうなんなんだよってなった
…4625/08/24(日)10:31:38No.1346358443+
トリッカルはユーザーまでトリッカルっぽい
…4725/08/24(日)10:31:55No.1346358512+
>正式サービス開始後グローバル版オリジナルコンテンツが出るたびにブチギレバターが見れそうで楽しみになってきた
本国版で宴会場に呼べない子がグロ版で星上がって呼べるようになってるとかあったけどほかにもあるのかな
…4825/08/24(日)10:32:18No.1346358583そうだねx3
1回のガチャ演出で俺→私→オレって一人称変わったりしてるから
重要度の高くなさそうな部分はAIに翻訳投げてそうな匂いがする
人が翻訳してたら多少下手でも同じ箇所でこんなにコロコロ変わらんでしょ
…4925/08/24(日)10:33:04No.1346358769そうだねx2
わらわはエルフィン！
…5025/08/24(日)10:34:06No.1346358974+
>人が翻訳してたら多少下手でも同じ箇所でこんなにコロコロ変わらんでしょ
日本人が書いた北斗の拳でもそんな感じだしなぁ
…5125/08/24(日)10:34:22No.1346359034+
>1回のガチャ演出で俺→私→オレって一人称変わったりしてるから
>重要度の高くなさそうな部分はAIに翻訳投げてそうな匂いがする
>人が翻訳してたら多少下手でも同じ箇所でこんなにコロコロ変わらんでしょ
キャラの挨拶セリフって割と重要だろ？！？！
…5225/08/24(日)10:34:54No.1346359148そうだねx1
ﾊﾞﾀｰ!ｺﾐｰ!ってお互い言い続けるの好き
…5325/08/24(日)10:34:54No.1346359151そうだねx4
そもそもゴールディより先にクレープを紹介してください…
…5425/08/24(日)10:35:01No.1346359176そうだねx4
ドリームランド説明画像に居た謎のキャラ…
全く情報がありません…
…5525/08/24(日)10:35:55No.1346359365+
>1回のガチャ演出で俺→私→オレって一人称変わったりしてるから
>重要度の高くなさそうな部分はAIに翻訳投げてそうな匂いがする
>人が翻訳してたら多少下手でも同じ箇所でこんなにコロコロ変わらんでしょ
ラオウなのかもしれないし…
…5625/08/24(日)10:38:00No.1346359802+
ラオウは1ページで3つの一人称と2つの二人称を操るからな
…5725/08/24(日)10:39:00No.1346360016+
本国版には居るけどグロ版には未実装は色んなゲームで見たけど後発のグローバル版限定キャラは初めて見た
…5825/08/24(日)10:40:33No.1346360385+
一瞬だけ先進国？ああ…ゴールディ未保有国の事ね…って言うチャンスがあった
しかし失われた
…5925/08/24(日)10:40:36No.1346360394+
広報がやらかしても愛嬌があれば許される
ラスオリで築かれたノウハウだ
…6025/08/24(日)10:41:42No.1346360617+
>広報がやらかしても愛嬌があれば許される
>ラスオリで築かれたノウハウだ
許されないから街宣車走ってたんじゃないのか？
…6125/08/24(日)10:41:59No.1346360675+
>そもそもゴールディより先にクレープを紹介してください…
-おわり-のバタバタする姿だけで後進国民には十分だと思われます！
…6225/08/24(日)10:42:29No.1346360777そうだねx1
北斗リッカル
199X年　世界は世界樹に放棄された…
だが、もちもちは死滅していなかった！(死の概念がないため)
…6325/08/24(日)10:42:59No.1346360897+
>>広報がやらかしても愛嬌があれば許される
>>ラスオリで築かれたノウハウだ
>許されないから街宣車走ってたんじゃないのか？
まだ存続できてるということは許されている
…6425/08/24(日)10:43:32No.1346361006そうだねx1
>広報がやらかしても愛嬌があれば許される
>ラスオリで築かれたノウハウだ
トリッカル広報…アイシャより所々アレですがエーリアス民なら仕方ないか…みたいな目で見られています…
…6525/08/24(日)10:45:15No.1346361398そうだねx6
トリッカル…本国でもエルフィンが運営してるなら仕方ないか…みたいな扱いです…
…6625/08/24(日)10:45:52No.1346361512+
>トリッカル広報…アイシャより所々アレですがエーリアス民なら仕方ないか…みたいな目で見られています…
アイシャよりアレってどうなってんのよ
…6725/08/24(日)10:46:11No.1346361590そうだねx3
bilibili…マジでちゃんとしてください…
…6825/08/24(日)10:46:17No.1346361612そうだねx8
>広報がやらかしても愛嬌があれば許される
>ラスオリで築かれたノウハウだ
アイシャはごめんなさいをまず最初にするのでここの広報と同じ扱いはマジで失礼
なんでごめんなさい出来て偉いまでハードル下げなきゃいけないんだよ
…6925/08/24(日)10:47:53No.1346361936そうだねx2
規模が小さい中小企業だししゃあねえか…って気持ちとbilibiliはさすがにもっと頑張れよ！って気持ちと両方あります…
…7025/08/24(日)10:47:56No.1346361949+
国内でもなんでこれまだ生きられてるの？みたいなゲームちょいちょいあるし
意外といい加減でもなんとかなるのかもしれない
…7125/08/24(日)10:49:08No.1346362225そうだねx2
広報…謝れるだけエルフより偉いですよ…
…7225/08/24(日)10:49:48No.1346362378そうだねx6
>なんでごめんなさい出来て偉いまでハードル下げなきゃいけないんだよ
マジで謝罪しない運営いるからな…
…7325/08/24(日)10:51:03No.1346362654+
詫びコラボカフェ開催してください…
…7425/08/24(日)10:52:14No.1346362906+
>詫びコラボカフェ開催してください…
詫びコラボカフェ…空気トンカツとチョコミントアイス提供開始…
…7525/08/24(日)10:53:15No.1346363130+
リリースされてないのになんで荒れてるの…
…7625/08/24(日)10:54:34No.1346363435+
広報担当のエルフィン…バターに仕事丸投げしないでください…
…7725/08/24(日)10:55:04No.1346363552そうだねx6
ずっと何らかの事件が絶えないのはゲーム本編でも同じなので完璧なエーリアスエミュとも言えるでしょう！
…7825/08/24(日)10:55:15No.1346363601そうだねx4
グロ版限定キャラで先進国教主にマウント取らせてください…
…7925/08/24(日)10:55:41No.1346363698+
>リリースされてないのになんで荒れてるの…
お答えします！
…8025/08/24(日)10:56:37No.1346363906+
トリッカル日本版……先行配布キャラ実装ありがとうございます……
…8125/08/24(日)10:57:05No.1346364026+
エルフィンはわらわよりあたしなので吹替は英断
…8225/08/24(日)10:57:31No.1346364134+
賢犬
…8325/08/24(日)10:57:39No.1346364176+
>グロ版限定キャラで先進国教主にマウント取らせてください…
燃やすよ。
…8425/08/24(日)10:57:54No.1346364243+
>グロ版限定キャラで先進国教主にマウント取らせてください…
会社を燃やすよ
家の書類も燃やすからね
…8525/08/24(日)10:59:55No.1346364750そうだねx4
ゴールディ未保有国になりかけた先進国の叫びだと「何？返してよ。」も好き
…8625/08/24(日)11:00:38No.1346364920そうだねx2
EPICゲームズ…燃えていただきありがとうございます…
…8725/08/24(日)11:00:53No.1346364967+
もともとひどい出来で一度サ終して代表の家を抵当に入れて出来たゲームだ
面構えが違う
…8825/08/24(日)11:03:08No.1346365504+
>もともとひどい出来で全部diyap絵にしてまたひどい出来でサ終して代表の家を抵当に入れて出来たゲームだ
>面構えが違う
…8925/08/24(日)11:03:59No.1346365722+
>EPICゲームズ…燃えていただきありがとうございます…
しらん
…9025/08/24(日)11:04:23No.1346365844+
巫女ゴブリンついに実装していただきありがとうございます…
…9125/08/24(日)11:04:59No.1346366005+
広報クレープ…本日はお休み…
…9225/08/24(日)11:05:01No.1346366016そうだねx2
事ある毎に代表が世界樹に縛り付けられて火炙りにされてるゲーム！
…9325/08/24(日)11:05:25No.1346366127そうだねx5
>>EPICゲームズ…燃えていただきありがとうございます…
>しらん
しらんからといってスラップ訴訟しないでください…
…9425/08/24(日)11:05:42No.1346366197+
林檎版体験版出さなかった会社燃やすよ
Android民も燃やすからね
…9525/08/24(日)11:05:49No.1346366228そうだねx3
クレープを自称するバター81号…ちゃんと仕事してください…
…9625/08/24(日)11:08:14No.1346366814そうだねx5
ゴールディ事件後に広報の更新がちょっと止まった期間…底なし穴に落とされたか廊下で手を上げて正座させられてたかです…
…9725/08/24(日)11:08:16No.1346366822+
見ろこれが犯罪予告掲示板だ
…9825/08/24(日)11:10:34No.1346367359+
ソラとかシェロカルテみたいなのが先行実装されるようなもんなのか
…9925/08/24(日)11:11:24No.1346367562+
ジャベリンってわりとまともな広報だったんだな…って
…10025/08/24(日)11:12:31No.1346367813+
こんなに可愛い子がもちほっぺ欠乏症の蔓延る後進国スラムに奪われたらそりゃ狂いそうになる
fu5482963.gif
…10125/08/24(日)11:13:40No.1346368086そうだねx2
>こんなに可愛い子がもちほっぺ欠乏症の蔓延る後進国スラムに奪われたらそりゃ狂いそうになる
>fu5482963.gif
ちゅぼぼぼっ！
…10225/08/24(日)11:14:04No.1346368178そうだねx3
あぁ…っ！
…10325/08/24(日)11:15:21No.1346368469+
EPICGAMES
EPIDGAMES
全然似ておりません…
…10425/08/24(日)11:15:27No.1346368508+
>事ある毎に代表が世界樹に縛り付けられて火炙りにされてるゲーム！
開発中の時期にイベントにブース出した時は紹介PVの他に世界樹に縛り付けられて火あぶりにされる代表の周囲でチンパンジーがそれを囃し立てる映像が流れていたと聞く
…10525/08/24(日)11:15:56No.1346368615そうだねx1
>EPICGAMES
>EPIDGAMES
>全然似ておりません…
裁判所もそうだと言ってます…
…10625/08/24(日)11:16:03No.1346368650そうだねx2
トリッカルユーザー…チンパンジーの群れ…
…10725/08/24(日)11:16:44No.1346368812そうだねx3
パブリッシャーが決まったときにbilibiliか…って言ってた「」を現在進行形で理解してる
…10825/08/24(日)11:16:56No.1346368869+
ウキキウキ？
…10925/08/24(日)11:17:23No.1346368967+
非プレイアブルだけどしっかりとパンツは作り込まれているゴールディ…やはりアニメチームはへんたいなのでは？
fu5482983.jpg
…11025/08/24(日)11:17:38No.1346369017+
>ウキキウキ？
ホキャ
…11125/08/24(日)11:18:01No.1346369106+
トリッカル先住民のみなさん…可愛いキャラの献上ありがとうございます…
…11225/08/24(日)11:18:11No.1346369153+
>パブリッシャーが決まったときにbilibiliか…って言ってた「」を現在進行形で理解してる
ある程度大陸ソシャゲ触れてるとbilibili運営がだいぶアレってのは学習出来るから…
…11325/08/24(日)11:18:19No.1346369180+
フギャッ！フギャッ！
…11425/08/24(日)11:18:42No.1346369252+
チンパンジーの鳴き声でスレを伸ばしていただきありがとうございます…
…11525/08/24(日)11:19:07No.1346369360+
GTA（ゴールディシーフアタック）
…11625/08/24(日)11:21:23No.1346369908+
（チンパンジーが代表と世界樹を燃やしてる横にでっかい頸椎がそびえる画像）
…11725/08/24(日)11:21:42No.1346370006+
こんな事で炎上するなんて韓国人って心が狭いね
…11825/08/24(日)11:21:59No.1346370082+
巫女ゴブリンなら日本限定で実装しても荒れないな！
…11925/08/24(日)11:22:45No.1346370247そうだねx4
G ゴールディを
T ちゅぼぼぼっ！
A ああっ…！
…12025/08/24(日)11:23:09No.1346370361+
なんでさっさとゴールディ実装しないの？
…12125/08/24(日)11:23:33No.1346370448+
>なんでさっさとゴールディ実装しないの？
お答えします！
…12225/08/24(日)11:23:45No.1346370493そうだねx3
トリッカル…こっそり後進国にだけゴールディ実装してもいいですよ…
…12325/08/24(日)11:26:15No.1346371094+
>トリッカル…こっそり後進国にだけゴールディ実装してもいいですよ…
いもげを燃やすよ。塩辛瓶も燃やすからね。
…12425/08/24(日)11:26:48No.1346371234+
塩はもう…
…12525/08/24(日)11:27:06No.1346371301+
社長の家はまだ借金の抵当に入ったままなのか？

fu5482963.gif fu5482983.jpg fu5482583.jpg fu5482805.jpg 1755995626556.png fu5482783.webp