二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1754563732236.jpg-(180790 B)
180790 B25/08/07(木)19:48:52No.1340872138そうだねx12 20:55頃消えます
シーボルト少年かわうそ…
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
125/08/07(木)19:52:21No.1340873568そうだねx7
パンダ川おじさんの精強さ
男尊女卑を超えるか…
225/08/07(木)19:53:28No.1340874052そうだねx1
>パンダ川おじさんの精強さ
>男尊女卑を超えるか…
平等さこそがベストな概念だと
イギリスに伝わる…!!
325/08/07(木)19:55:01No.1340874685+
なんで日本語怪しいのに英語はペラペラなんだよ
425/08/07(木)19:57:02No.1340875618+
いや…だんドーンか!
525/08/07(木)19:57:58No.1340875970+
当時のイギリス人にとってはこんなの日常茶飯事じゃないの?
日本以上の異文化民族とかいくらでもいただろうし
625/08/07(木)19:59:13No.1340876424+
ヨーロッパの国に置き換えると幕府ってどういう概念が近いんだろ
将軍は皇帝で藩は構成国?
725/08/07(木)20:00:26No.1340876886+
>ヨーロッパの国に置き換えると幕府ってどういう概念が近いんだろ
>将軍は皇帝で藩は構成国?
皇帝は天皇だろ
825/08/07(木)20:00:38No.1340876994+
>当時のイギリス人にとってはこんなの日常茶飯事じゃないの?
ユーラシアアフリカは昔から付き合いあるしアメリカも終わってる時代だ
925/08/07(木)20:02:37No.1340877859+
>>将軍は皇帝で藩は構成国?
>皇帝は天皇だろ
当時日本は欧米では天皇と将軍の2人の皇帝がいる国として紹介されてた
実際ヨーロッパでの国家の概念に無理やり当てはめたらそう説明するしかないというか…
1025/08/07(木)20:03:02No.1340878039そうだねx3
>>ヨーロッパの国に置き換えると幕府ってどういう概念が近いんだろ
>>将軍は皇帝で藩は構成国?
>皇帝は天皇だろ
江戸初期から外国からは徳川がエンペラー呼びされてる
1125/08/07(木)20:03:15No.1340878134+
>ヨーロッパの国に置き換えると幕府ってどういう概念が近いんだろ
>将軍は皇帝で藩は構成国?
護国卿とかかな…
1225/08/07(木)20:03:20No.1340878173+
ダブルエンペラーだったのか
1325/08/07(木)20:06:24No.1340879598+
天皇自体は本来神道の宗教指導者だしカリフとスルタンの関係に近いんじゃないか
1425/08/07(木)20:08:45No.1340880720そうだねx4
一応形骸化してるけどずっと天皇がエンペラーなんだよね
将軍が実行支配してるだけで
1525/08/07(木)20:09:04No.1340880903+
将軍=Generalだとなんで政治のトップなの?ってなっちゃうから
日本語の大君(たいくん)をそのまま借用してTycoonと呼ぶことで
なんとなく収まりよくしたけど結局交渉相手は京都なの江戸なの どっちに話持ってけばいいの問題は据え置き
1625/08/07(木)20:09:21No.1340881035+
連邦政府と州政府の関係
1725/08/07(木)20:10:00No.1340881354そうだねx4
用語はともかく日本の天皇が中華や欧州で言うところの皇帝に相当する存在かといえば違うもんな
中国由来の天皇って称号を用いてるだけで
1825/08/07(木)20:12:30No.1340882685+
君主が任命した執政官に政治を委任してて地位の世襲を許してる形ではある
1925/08/07(木)20:13:14No.1340883102+
天皇のエンペラーとしての性格も欧州列強と対等な外交関係を築くために国家元首としての政治的権威を持たせたような面もあるし
神事の主っていう本来の側面との間にねじれがあるよな
2025/08/07(木)20:13:32No.1340883236+
一番偉い人が任命してくれれば権威になるからな
ただの暴力装置じゃだめなんだ
2125/08/07(木)20:14:08No.1340883534そうだねx3
>天皇自体は本来神道の宗教指導者だしカリフとスルタンの関係に近いんじゃないか
何をもって本来というかは難しいと思うが
元々は普通に武力を持って君臨した大王(おおきみ)なので
宗教指導者は後付けだ
2225/08/07(木)20:14:18No.1340883613+
今も総理に変わっただけだろ
2325/08/07(木)20:14:20No.1340883621+
>一番偉い人が任命してくれれば権威になるからな
>ただの暴力装置じゃだめなんだ
ローマ教皇がカトリック国の皇帝や国王の戴冠式やってあげるようなもんだよね
2425/08/07(木)20:14:42No.1340883789+
大統領の語源がこの時代で大工の棟梁から来てるのはびっくり
2525/08/07(木)20:16:32No.1340884613+
神事=政治だった時代から続く地位だからしょうがないんだ
2625/08/07(木)20:16:56No.1340884841+
>大統領の語源がこの時代で大工の棟梁から来てるのはびっくり
意外と江戸時代から存在してる言葉は多い
マジやヤバいも江戸時代の日常で頻繁に使われてた記録が残ってる
2725/08/07(木)20:17:27No.1340885093+
天皇がローマ教皇で将軍は神聖ローマとかフランスとかスペインとか各時代のカトリック系覇権国かなぁ
2825/08/07(木)20:17:38No.1340885188+
>ローマ教皇がカトリック国の皇帝や国王の戴冠式やってあげるようなもんだよね
ローマ教皇もまだ現役でいるよね
国は滅んでも権威は死なない
2925/08/07(木)20:17:50No.1340885313+
>マジやヤバいも江戸時代の日常で頻繁に使われてた記録が残ってる
200年たってもそんな変ってないのか…
3025/08/07(木)20:17:58No.1340885390+
教皇と皇帝が両方いるのが近い概念だとは思うが違うんだろうか
3125/08/07(木)20:17:59No.1340885400そうだねx1
>>天皇自体は本来神道の宗教指導者だしカリフとスルタンの関係に近いんじゃないか
>何をもって本来というかは難しいと思うが
>元々は普通に武力を持って君臨した大王(おおきみ)なので
>宗教指導者は後付けだ
カリフも元々は実権握ってたのが徐々に形骸化していったから似たようなもんだよ
3225/08/07(木)20:18:07No.1340885478+
プレジデントの誤訳をいまだに使ってるのすげえよ
3325/08/07(木)20:18:22No.1340885615+
宣教師は天皇を教皇みたいなポジションと報告してたはず
3425/08/07(木)20:19:38No.1340886227+
言われてみるとわかりづらい仕組みしてるな
3525/08/07(木)20:19:49No.1340886313+
尚オランダ語で会話しようにも150年ぐらい前のオランダ語で話してたのでオランダ人通訳は
(やっべ使ってるオランダ語が古すぎてわからねぇ…)
となっていたとかかんとか
3625/08/07(木)20:20:09No.1340886459+
外国の人も困って大君からタイクーンてそのままの単語が出来たからな
3725/08/07(木)20:20:40No.1340886721+
錦の御旗システム…
3825/08/07(木)20:21:03No.1340886887+
>プレジデントの誤訳をいまだに使ってるのすげえよ
いうてもうこれ以外ないんじゃないってくらい浸透してない大統領
3925/08/07(木)20:21:55No.1340887302+
>宣教師は天皇を教皇みたいなポジションと報告してたはず
実態としては更に日本の土地の管理者的な扱いでもあるから尚の事訳がめんどうになるやーつ
4025/08/07(木)20:22:55No.1340887694+
>>宣教師は天皇を教皇みたいなポジションと報告してたはず
>実態としては更に日本の土地の管理者的な扱いでもあるから尚の事訳がめんどうになるやーつ
言っても宣教師がやってきてる時代にはその力もうないでしょ
4125/08/07(木)20:24:04No.1340888180そうだねx6
というかむしろ別に権威的なトップと世俗の王とその下の地方貴族だから珍しくもなんともない政体だぞ
4225/08/07(木)20:24:48No.1340888486+
>言っても宣教師がやってきてる時代にはその力もうないでしょ
じゃあなんとか守とか名乗るのやめろよ!
4325/08/07(木)20:25:22No.1340888751+
オランダはずっと日本を帝国として表記してたけど
大黒屋光太夫がロシアでそれ知って日本で紹介するまで
日本人にはまったく知られてなかったりする
4425/08/07(木)20:25:30No.1340888799+
江戸時代の天皇の実権のなさは珍しい気もする
教皇だってもうちょい実権がある
4525/08/07(木)20:25:49No.1340888929+
帝国ではないよね
4625/08/07(木)20:26:25No.1340889200+
ローマ教皇だって名目ではヨーロッパ全土有しててそれを貸してるって体だったからな
4725/08/07(木)20:28:54No.1340890280+
元号決める権利は天皇にあったから将軍とは言え一応お願いする必要はあったから
天皇が断れないとしても
4825/08/07(木)20:29:11No.1340890386+
帝国の定義はあいまいだけど属国を持つ君主制国家という意味なら
天皇から治世を委任された将軍が藩という属国を従える江戸幕府は帝国だよ
廃藩置県で併合してしまった大日本帝国の方が定義にとしてはあってないくらい
4925/08/07(木)20:29:47No.1340890650+
>というかむしろ別に権威的なトップと世俗の王とその下の地方貴族だから珍しくもなんともない政体だぞ
その権威的なトップが天皇名乗ってるのが混乱を招いてるだけだよね
5025/08/07(木)20:30:48No.1340891111+
>帝国ではないよね
実態はともかく水戸の学者も日本が帝国とオランダに呼ばれてるの知って
それが水戸の裂肛に伝わって変な自信を付けちゃったのが幕末の混乱の一因にはなった
5125/08/07(木)20:31:10No.1340891262+
>天皇自体は本来神道の宗教指導者だしカリフとスルタンの関係に近いんじゃないか
教皇と皇帝みたいに思えばトップが二人いても理解しやすそう
5225/08/07(木)20:32:01No.1340891673+
右分かるのすげえな
5325/08/07(木)20:32:43No.1340892020+
自力では軍事的に限界があるので征夷大将軍を任命するけどそっちも世襲化して世俗を支配し天皇の実権は弱まっていく
自力では軍事的に限界があるのでスルタンを任命するけどそっちも世襲化して世俗を支配しカリフの実権は弱まっていく
5425/08/07(木)20:32:49No.1340892063そうだねx1
ヨーロッパにしろ中華にしろ他の国にしろ名目上一番上の地位にいる人間がお飾りになっててその部下とされる人間が実権を握って実質的に王となってるなんて例はいくらでもあるんだから別に理解は難しくないだろ
5525/08/07(木)20:32:57No.1340892122+
>その権威的なトップが天皇名乗ってるのが混乱を招いてるだけだよね
その天皇の名称だって幕末まで何百年も使用されてないし
明治帝でもまだいろんな呼称のちゃんぽんのままで
天皇とだけ呼ばれるようになるのは大正天皇から
5625/08/07(木)20:33:35No.1340892432+
タイトル回収何回目だっけ?
激動の時期すぎない?
5725/08/07(木)20:34:28No.1340892839+
>右分かるのすげえな
ケツ持ちがノイズなだけでそれ以外はまあ普通では
5825/08/07(木)20:37:40No.1340894343+
なんか薩摩勝ちそうな引きだったのにこっから負けるの…?
5925/08/07(木)20:38:14No.1340894637そうだねx1
よく分からないのが征夷大将軍って役職が天皇からどの程度まで外交権を授権しているのかが微妙なところ
6025/08/07(木)20:40:10No.1340895486+
むしろ征夷大将軍の方が天皇は勉強だけしてろ!って禁中並公家諸法度で法的に枷をかけた側なので
6125/08/07(木)20:42:21No.1340896525+
イギリスの通訳と言えばアーネスト・サトウじゃないのか…
6225/08/07(木)20:43:07No.1340896856+
あの男は陰茎の話をしていますが恐らく上流階級の出で非常に丁寧です
6325/08/07(木)20:46:28No.1340898372+
総理大臣も将軍も一緒よ
6425/08/07(木)20:46:55No.1340898554+
室町時代の朝廷は民衆と近しくなってなんとか生き残ってたが
それやめさせて権威を取り戻すためにあれこれ整えたのが秀吉
6525/08/07(木)20:47:31No.1340898833+
フランスも俺のけつを舐めろってモーツァルトが作曲して大ウケしてるし
欧州だって下ネタ大好きだろ何カマトトぶってんだ
6625/08/07(木)20:49:01No.1340899483そうだねx1
中世近世とかの時代区分とかもそうだけど西洋の物差しを日本に無理やり当てはめようとするとわけわからん事になるからやめたほうが良かったよね
ただそうした方が分かりやすくはあるんだろうけど…
6725/08/07(木)20:49:19No.1340899584+
武家諸法度に書いてあるだろ
6825/08/07(木)20:49:34No.1340899684+
鎌倉時代の体制だと
京の天皇と見せかけて上皇と鎌倉の征夷大将軍…と見せかけて執権…と見せかけて有力御内人
どっちと交渉すればいいんだ?ってなるわけか
6925/08/07(木)20:49:50No.1340899796+
>イギリスの通訳と言えばアーネスト・サトウじゃないのか…
こいつは名前で分かる通りあのシーボルトの息子
サトウは相棒で今回別の船に乗って一緒に薩摩に対応してる
7025/08/07(木)20:51:04No.1340900318+
当時の日本人もおそらくほぼ全員がついていけてないまま進み続けた激動の時代だし…
7125/08/07(木)20:51:23No.1340900441+
>中世近世とかの時代区分とかもそうだけど西洋の物差しを日本に無理やり当てはめようとするとわけわからん事になるからやめたほうが良かったよね
>ただそうした方が分かりやすくはあるんだろうけど…
時代区分に関しては日本はかなり綺麗に当てはまる方だと思うよ
7225/08/07(木)20:52:16No.1340900773+
今でも天皇の精神的扱いって結構不思議だよね
同じ立憲君主制のイギリスは王室がアクティブに尖った発言するけど天皇の丸くそこまで積極的でない感じはなんて例えれば良いのか


1754563732236.jpg