二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1754131962403.mp4-(1868743 B)
1868743 B25/08/02(土)19:52:42No.1339286535そうだねx12 20:54頃消えます
夜はお婆ちゃんバイク
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
125/08/02(土)19:54:39 ID:OIbRMvHwNo.1339287322そうだねx7
ツッコミの切れ味たまんないな
225/08/02(土)19:55:10No.1339287511そうだねx6
よく出てきたなこの返し⋯
325/08/02(土)19:57:02No.1339288237+
ヤーヤーヤー
425/08/02(土)19:57:17No.1339288312そうだねx1
これ好き
525/08/02(土)19:59:27No.1339289238+
>よく出てきたなこの返し⋯
イタリアの慣用表現らしい
625/08/02(土)19:59:55 ID:OIbRMvHwNo.1339289442+
>よく出てきたなこの返し⋯
むちゃくちゃなことの例えとしておばあちゃんに車輪つけたら自転車になるっていう慣用句があるらしいよ
725/08/02(土)20:00:55No.1339289947+
なるかならないかでいったらなるよね
自転車
825/08/02(土)20:00:57 ID:OIbRMvHwNo.1339289971+
マカロニチーズって結構カルボナーラっぽくない?
925/08/02(土)20:01:58No.1339290462+
ためになる知識を得た⋯
1025/08/02(土)20:02:32No.1339290708そうだねx25
>マカロニチーズって結構カルボナーラっぽくない?
もう一度説明しなきゃダメか?
1125/08/02(土)20:04:10No.1339291532そうだねx3
ハムの人が変なのか
こだわりが強すぎる人っていうギャグなのか
俺には何も分からない
1225/08/02(土)20:04:56 ID:OIbRMvHwNo.1339291905そうだねx4
マカロニチーズのソースって牛乳とチーズでしょ?結構カルボナーラっぽくない?
1325/08/02(土)20:05:17No.1339292081+
>むちゃくちゃなことの例えとしておばあちゃんに車輪つけたら自転車になるっていう慣用句があるらしいよ
自転車になるおばあちゃんのキャラクターを見た事ないから怪しいな…
1425/08/02(土)20:05:33No.1339292214そうだねx10
>マカロニチーズのソースって牛乳とチーズでしょ?結構カルボナーラっぽくない?
カチッ
1525/08/02(土)20:07:55 ID:OIbRMvHwNo.1339293352+
My grandmother has wheels, it's should be a bikeか
いつか使ってみたいな
1625/08/02(土)20:09:33No.1339294118そうだねx6
イタリアの慣用句をそのまま英訳してるらしいんだけど
イギリス英語のbikeに尻軽的な意味もあるみたいで面白いことになってる
1725/08/02(土)20:09:42No.1339294193+
おばあちゃんに車輪つけても自転車にはならないけど俺に車輪つけたらまだわかんねえだろ
1825/08/02(土)20:10:02No.1339294313+
「」って結構カルボナーラっぽくない?
1925/08/02(土)20:12:29No.1339295503+
入れるにしてもハムじゃなくてベーコンじゃないの?それともイギリスではハムを入れるの?
2025/08/02(土)20:13:11No.1339295868+
イギリス式って言ってるから定番なのかも
2125/08/02(土)20:13:23No.1339295983+
カルボナーラはそもそもカーボンと同じ語源で
炭みたいに焼いたベーコンの入ったパスタを表してたけど
いつからかソースの方の名前になった
2225/08/02(土)20:14:58No.1339296745+
マカロニチーズ食ってみてえ
2325/08/02(土)20:15:57No.1339297231+
この金髪女は顔だけでシコれる
2425/08/02(土)20:16:04No.1339297279+
マカロニチーズの発音好き
2525/08/02(土)20:16:07No.1339297302そうだねx8
雑に同意しながら何言ってんだこいつって思ってたような右のおじさんで笑う
2625/08/02(土)20:17:02No.1339297741そうだねx9
Please anybody help...
2725/08/02(土)20:17:12No.1339297813そうだねx5
二人とも速攻で崩れ落ちてるのがダメ
2825/08/02(土)20:20:32No.1339299450+
チェーンジ!ババーイサコー
2925/08/02(土)20:21:43No.1339300038+
ハム入れたらの時点で表情がもう笑える
3025/08/02(土)20:21:46No.1339300059+
マカロニチーズ自体がソウルフード的なものなのかな?
3125/08/02(土)20:22:43No.1339300507そうだねx10
> なぜ、こんなにおかしいかというと、イギリスは本当に料理が不味い国なんです。
>イタリアのプロシュートという高級なベーコンを食べて、「あ、これがもしハムだったらイギリスのカルボナーラだわ」なんて言ってしまう、おいしいものを知らない、貧乏舌な民族。
>それを、美食家のイタリアの料理人が軽蔑しきった顔で皮肉った。
>また、イギリスでは、 ″bike” は、淫乱な女性、誰にでもやらせるような女のことをさします。
>それを知らないイタリア人が、「うちのおばあちゃんはbike」と言ったもんだから、おかしくてしょうがないのです。
レベルの高い合体事故起きてた…
3225/08/02(土)20:23:21No.1339300802+
イギリス人は根本から料理が何か理解してないから…
3325/08/02(土)20:23:57 ID:OIbRMvHwNo.1339301066+
白髪のおっさんのテキトーな感じも面白い
3425/08/02(土)20:24:24No.1339301266そうだねx2
ツッコミ待ちのボケしたら意図しないスラングで返ってきた
3525/08/02(土)20:24:36No.1339301365そうだねx7
>イギリス人は根本から料理が何か理解してないから…
…でもさ?
3625/08/02(土)20:25:35No.1339301940そうだねx4
>>イギリス人は根本から料理が何か理解してないから…
>…でもさ?
💢
3725/08/02(土)20:25:46No.1339302057+
私のレシピを無視したな
3825/08/02(土)20:26:23No.1339302356+
バイク=ビッチってスラングはイギリス人なら知らないことはないけど古い言い回しで最近は使わんかな…ってやつだからおっさんのの方がダメージが深い
3925/08/02(土)20:27:32No.1339302897+
>>>イギリス人は根本から料理が何か理解してないから…
>>…でもさ?
>💢
待って待って
わかるでしょ?
4025/08/02(土)20:28:12No.1339303184+
あっちのNG大賞的な番組で常連のやつ
4125/08/02(土)20:28:43No.1339303445+
>イギリス人は根本から料理が何か理解してないから…
食育っていうのをマジで全然やらんからね
4225/08/02(土)20:33:36No.1339305741+
女性の方も言いながら半笑いなのは自分がおかしなこと言ってる自覚があるのかな?
4325/08/02(土)20:33:37No.1339305754+
2週目からハムの時点で顔つきが違ってダメになる
4425/08/02(土)20:35:29No.1339306709+
>女性の方も言いながら半笑いなのは自分がおかしなこと言ってる自覚があるのかな?
TV番組だから会話のネタを振るのは何もおかしいことじゃないぞ
たぶん本当に言いたいことが何もなかったんだろう
4525/08/02(土)20:35:40No.1339306812+
えげれすじんの視点だと急に「俺の婆ちゃんに車輪付けたら尻軽女になるっていうのか?」って言われたらそりゃ吹き出すか…
4625/08/02(土)20:36:42No.1339307308+
>>>イギリス人は根本から料理が何か理解してないから…
>>…でもさ?
>💢
この時点でもう面白いからだめ
4725/08/02(土)20:37:34No.1339307756+
>えげれすじんの視点だと急に「俺の婆ちゃんに車輪付けたら尻軽女になるっていうのか?」って言われたらそりゃ吹き出すか…
ふざけてたら何言ってんだこいつって白けて終わりだよ
公の場で大真面目にこんなのが出力されたからあれなんだ
4825/08/02(土)20:37:37No.1339307782+
スラングとか関係なく言葉通りに見てもイタリア人がイギリス人に料理でキレてるのは面白くないか?
4925/08/02(土)20:38:26No.1339308174+
でも
マカロニとチーズにハム入れたらカルボナーラじゃない?
5025/08/02(土)20:38:40No.1339308304+
>ふざけてたら何言ってんだこいつって白けて終わりだよ
>公の場で大真面目にこんなのが出力されたからあれなんだ
しかも言ってる方はすごい真剣で神妙な顔
5125/08/02(土)20:38:57No.1339308451そうだねx2
>でも
>マカロニとチーズにハム入れたらカルボナーラじゃない?
🤨
5225/08/02(土)20:39:01No.1339308478+
ジローラモみてぇなおっさんがこの女なにいってんだ…?みたいな表情してるのがすげぇ
顔にめっちゃでてる上に取り繕う気すらねぇ
5325/08/02(土)20:39:48No.1339308850+
>でも
>マカロニとチーズにハム入れたらカルボナーラじゃない?
「」に車輪とモーターつけたらミニ四駆になるっていってるようなもんだぞ
5425/08/02(土)20:40:24No.1339309182+
何度見ても日本のバラエティーみたいな雰囲気すぎてたえられない
5525/08/02(土)20:40:25No.1339309189+
マカロニチィズ?!だけ聞き取れた
5625/08/02(土)20:40:35No.1339309312+
>「」に車輪とモーターつけたらミニ四駆になるっていってるようなもんだぞ
ゲッホゴッホ!!!ンフ!!!!!!!!フッ!!!!!
5725/08/02(土)20:40:47No.1339309413+
この言い回し日本人だと志村けんあたりが女装して足に車輪つけてるのが容易に想像できて結局クリティカルになるな…
5825/08/02(土)20:41:27No.1339309725+
>「」に車輪とモーターつけたらミニ四駆になるっていってるようなもんだぞ
この例えだと喜んじゃう「」が出るからだめ
5925/08/02(土)20:42:18No.1339310135+
>この言い回し日本人だと志村けんあたりが女装して足に車輪つけてるのが容易に想像できて結局クリティカルになるな…
(記憶にないけどたぶんバカ殿でやったんだろうな…)
6025/08/02(土)20:42:53No.1339310428+
一度流してから突っ込むまでの間が好き
6125/08/02(土)20:43:00No.1339310498+
「」四駆にはなるがミニは無理だな…
6225/08/02(土)20:43:06No.1339310563+
イギリス式ってカテゴリがファジーすぎるのかもしれない
6325/08/02(土)20:43:11No.1339310612+
デブ四駆
6425/08/02(土)20:45:06No.1339311580+
ニンジャスレイヤーのミュルミドン=サンのバイク思い出した
6525/08/02(土)20:46:20No.1339312234+
ハムを入れたらって言った直後からの無言で何言ってんだこいつって目で見てる顔がガチすぎる…
6625/08/02(土)20:47:01No.1339312532+
ハムもベーコンもパンチェッタもグアンチャーレも同じよ
6725/08/02(土)20:47:03No.1339312551+
飯を不味くするって意味でイギリス式なら分かる
6825/08/02(土)20:47:22No.1339312722+
マカロニをパスタって分類にぶち込んで材料加えて他のパスタを使用した料理に変化させるって方向だから
〇〇に××つけたらガンダムじゃない?とかでそれっぽくできると思う
6925/08/02(土)20:49:14No.1339313696+
外国のシェフ大泉
7025/08/02(土)20:49:23No.1339313795そうだねx1
マカロニチーズにハム入れたところでカルボナーラにはならんやろ…
7125/08/02(土)20:50:05No.1339314194+
>マカロニをパスタって分類にぶち込んで材料加えて他のパスタを使用した料理に変化させるって方向だから
>〇〇に××つけたらガンダムじゃない?とかでそれっぽくできると思う
エヴァ白く塗って赤い盾持たせたらガンダムじゃない?
7225/08/02(土)20:50:31No.1339314465+
ただ視聴者に味が想像できるようコメントしただけだろうにな
7325/08/02(土)20:50:56No.1339314739+
「うちのお婆ちゃんに車輪を付けたらヤリマンになるよ」
7425/08/02(土)20:51:03No.1339314794+
おばあちゃんに車輪を付けたら乳母車だよな
7525/08/02(土)20:51:16No.1339314918+
霊柩車だろ
7625/08/02(土)20:51:20No.1339314966そうだねx2
たぶんイタリア人がマジギレしてるだけでだいぶ面白い
7725/08/02(土)20:52:26No.1339315633+
笑いどこが正直わからなかった…
7825/08/02(土)20:52:41No.1339315795+
イタリア人はロングパスタ半分に折るだけでブチ切れるからな…


1754131962403.mp4