畢竟なんて言葉あるのね勉強になったぜ

スレ画はどうにもこの当人が仕事とれてないだけだなというオチがついていた

機械翻訳なんてまだ全然ダメだと思うよ

>機械翻訳なんてまだ全然ダメだと思うよ
前後の文脈とかニュアンスを汲み取った翻訳はまだ不完全だからな…

中国語マジでゴミ翻訳しか出ない

意味さえ分かりゃいい文章の翻訳と映画や漫画とかの翻訳って全然違ってくるよね

まあ単純な翻訳ならたしかにAI強いけど小説の翻訳とか直訳だけじゃどうにもならんからな

文章くどすぎて読めなかった

文章系は結局精査して監修して責任をとる人が必要だからそれをできない下位でしか働けない人間が食いっぱぐれるだけなのでは

>畢竟なんて言葉あるのね勉強になったぜ
漫画でも割と出てくる言葉な気がする

名前売れてるかどうか大きいから騒ぎ立てることでワンチャン有名になって逆転できる可能性がある

チャットやredditで使うぐらいの文章ならぐぐる先生に任せられる程度にはなった

>文章くどすぎて読めなかった
頭良く見られたい人が書きそうな文章だよね

>意味さえ分かりゃいい文章の翻訳と映画や漫画とかの翻訳って全然違ってくるよね
国内では判り辛い意味合いを理解させやすくする意訳とかローカライズ要素はまだできないからね

マーダーボットダイアリーみたいな「I」を「弊機」と訳する洒落たやり方はまだまだ先だと思うぜー

この人自身が仕事取られるとかじゃなくてそもそももう人間が翻訳する意味ないのかなみたいなことまで言ってるし仕事減ってやけっぱちになってるだけじゃないのか

言語の〇〇訛りを特定の方言に置き換えてキャラ付けするとか一人称で人格が変わる演出を汲み取るとかはAIではまだ難しい

こういうサイトでポエム書いてる人って仕事できなさそうなのがひしひしと感じ取られて…

ゲームの翻訳とかで冗談とかをその国の人流に直すのとかセンスが出るのはまだ絶対無理だと思う

AIに丸投げなんて信頼性の面でもできないんだからよしんばAIを使うとしてもAIを使いながらライティングする仕事が増えるで落ち着いてると思うんだけどね

ゲームの翻訳はうっかり安いところに流すと勝手に政治思想織り込んだ文書にして返してくるみたいな地獄があるってのを最近見たな…

もうすぐ消滅するという人間…？ってなった

この人の文章力じゃAI関係なく文章系の仕事無理だろ

たまに海外のエロ絵のフキダシとかDeepLやGoogle翻訳に複数掛けたて訳したりするけど
自然な内容に置き換えるのは本当に難しくて結局最後は自力で組み合わせたり、合わせた言葉に弄ったりする作業が必要になるね
スラングとかも苦手っぽいし

畢竟って結局とかとどのつまりみたいな意味だからスレ画の部分で畢竟なんて言葉おかしいだろ
無理矢理難しい言葉をねじ込もうとする中学生じゃねえんだからさぁ…

むしろローカライズ専用の会社まで立ててたのに機械翻訳どころか一般英会話以下だったゼニマックスアジアの仕事を見てると翻訳プロ業界自体に一切信用が無いというか…

文学部崩れの翻訳家って勝手に文意変えてきそうだし仕事回したくないだろうなぁ…

もう翻訳ならChatGPTの方がいいよ

>たまに海外のエロ絵のフキダシとかDeepLやGoogle翻訳に複数掛けたて訳したりするけど
>自然な内容に置き換えるのは本当に難しくて結局最後は自力で組み合わせたり、合わせた言葉に弄ったりする作業が必要になるね
>スラングとかも苦手っぽいし
英語圏のネットスラングで「二度と絵を上げるな」が「最高にシコい絵をありがとう！」だったりするよね

>もうすぐ消滅するという人間…？ってなった
結局AIに消されるのは同じか…

終わったわ…ってニュアンスが強いのでわざわざ畢竟なんて言葉使ったんか

翻訳の話はこの人の実力と思い込みがあるかもだけど海外アーティストや演出家呼ぶのが厳しいは確かにそうだなってなった

発注者に「あーもうAIで足りるんで今後あなたに頼まなくて良さそうです笑」みたいなこと言われて拗ねてそう

>むしろローカライズ専用の会社まで立ててたのに機械翻訳どころか一般英会話以下だったゼニマックスアジアの仕事を見てると翻訳プロ業界自体に一切信用が無いというか…
ベセスダゲーとかはリークを防ぐためにわざと細切れのテキストをよこしてくるからマトモな翻訳が出来ないと聞いたけどどうなんだろ

>むしろローカライズ専用の会社まで立ててたのに機械翻訳どころか一般英会話以下だったゼニマックスアジアの仕事を見てると翻訳プロ業界自体に一切信用が無いというか…
そういう面でも仕事に実績あって信頼できる翻訳家に依頼が集中する感じはある

AIができる領域の仕事ができる人類をそれなりの人数維持し続けないとマジで困るけど
金にならんのにどうやって育てりゃええねん

アクション性の強いゲームやるぐらいならギリギリAI翻訳でも…とは思わないでもないけど
ストーリー重視のゲームをやる時はちゃんとした人間の手を介した翻訳以外ありえん

翻訳系だとハングルがまともに翻訳されてるのあんま見ない

いやー全然脅威に感じないけどな
本当素人とか売れない物書きがはしゃいでる印象

スレ画の後にも続く長ったらしい文書を全文ChatGPTにつっこまれてこの記事は1文に要約できますって言われるオチがついてたのは笑った

>発注者に「あーもうAIで足りるんで今後あなたに頼まなくて良さそうです笑」みたいなこと言われて拗ねてそう
発注者も一々そんなトラブル起こしたくないから言わねえよめんどくせえ
こいつが実力不足で仕事なくなったのを勝手にAIのせいだ！とか喚いてるだけだろ

AI翻訳がそんなに優秀だったらゲームのクソみてえな翻訳もなくなるはずなのに
steamを見てみろよクソみてえな翻訳ばっかりだぜ

実力不足というより余計なことしるタイプに見える

>翻訳系だとハングルがまともに翻訳されてるのあんま見ない
同音異義語が多いから難しいんじゃないかな

ニッチな分野で中途半端に名をあげていると案件が途切れた時に今更木っ端仕事は取れないが余所でも働きにくいという多重苦に陥る
そういうケースにも見える

>実力不足というより余計なことしるタイプに見える
実力もねえだろ
スレ画程度の短い文章ですらこの壊滅的な日本語力だぞ

虹裏でいうと性癖披露って名目で箸にも棒にもひっかからんようなマスピ丸出しAI画像のスカムスレ立てがやたら増えて嫌な感じはするけど

だいぶ前にこのスレが立ったときはこいつがクソなだけって結論だった覚え

>ベセスダゲーとかはリークを防ぐためにわざと細切れのテキストをよこしてくるからマトモな翻訳が出来ないと聞いたけどどうなんだろ
ガセだよ
DLCだとちゃんと訳せてる部分多いし
本編でもシェオゴラスの台詞とかはデータに添付されてる演技指導の文章をちゃんと反映させてたりする

日本語化パッチとかなしで外国語ゲームがリアルタイムで翻訳されるようになるのもそう遠くない話なのかね

>アクション性の強いゲームやるぐらいならギリギリAI翻訳でも…とは思わないでもないけど
>ストーリー重視のゲームをやる時はちゃんとした人間の手を介した翻訳以外ありえん
ディスコエリジウムの翻訳現場見たい

>ひとつの翻訳が、終わった。
>1本の翻訳原稿を仕上げた、わけではない。
>この世界に存在していた翻訳のひとつが
>いま終焉を迎えたのだ。
こんな文章書くやつにテキストの仕事頼みたいか？

>日本語化パッチとかなしで外国語ゲームがリアルタイムで翻訳されるようになるのもそう遠くない話なのかね
海外アニメもずんだもんとかめたんとかがリアルタイムで吹き替えするように…

この文体はスレ画みたいな真面目な話じゃなくてしんみり来る感じの旅行記とか自然相手の話みたいな内容の方が向いてると思う…

>いやー全然脅威に感じないけどな
>本当素人とか売れない物書きがはしゃいでる印象
AIってすぐ出来上がるけど自分がやったって実感出来ないから創作趣味にしてる奴は張り合いがなさ過ぎてあんまり話題にしねんだ

こたつ記事なんてAIでも変わらんと思うけど
翻訳系はまだ怪しいな

実際にAI弄りまくってる人の話聞くと
AIに上手く指示出したりAIが誤ってた場合に詰問して修正させたりが必要みたい
でそれをやる為には当該領域の高度な専門知識が必要という

自分で仕事取ってくる仕事してたらわかると思うけど仕事が来ない愚痴をネットで言う奴に仕事回したくないんだよな…

専門用語的な物でも意味が複数あったりするからなぁ
AIどころか大学生にバイトで翻訳して貰った時に訳文としてダメだったりする時すらある

AIはまだ責任を取れないから重大な仕事は任せない企業ばかりなんだよね
なので裏を返すと仕事が回ってこないというなら大事な仕事を任せられるレベルではないってこと
終焉を迎えたとするならそういう人間による翻訳だろう

機械翻訳はゲームの「Lose」を「失う」って訳すバカさだからなあ

そもそも細切れだろうとなんだろうと
ゲーム本編に頻出する重要な神の名前をスペルの前後間違えてカタカナにしてたり一般的な単語を間違えてたりするのはそんなの関係なく基本的な翻訳能力が欠けてるよゼニマックス

>>日本語化パッチとかなしで外国語ゲームがリアルタイムで翻訳されるようになるのもそう遠くない話なのかね
>海外アニメもずんだもんとかめたんとかがリアルタイムで吹き替えするように…
英語音声しかないゲームでそれやってずんだもんで世界観壊してぇ～

界隈に詳しくないからわかんないけどAI翻訳の精度や能力って進化向上してんのかな？
お絵描きAIとかは進化の具合が見て取れるしマジで進化してるなってわかるんだけど
AI翻訳だとレベアップしてるのかどうか直感的にわかんない

まあぶっちゃけそこまでのクオリティをみんな求めてなかったというのがあって

ダメな奴の怒りの矛先が出来て良かったんじゃないか

仕事ないって言ってる時に連載の仕事持ちかけられてるのにわけわからん理屈で自分で断っちゃってるんだから収入がゼロ円なのは人間の翻訳が消滅してるからではないのでは…

>機械翻訳なんてまだ全然ダメだと思うよ
専門家の人が自分の専門分野で翻訳もやってるとかなら別だけど
単なる専業翻訳家的な人だと現時点でもうだいぶキツいと思う

スカイリムの言語パックのデータとかみると
シナリオの文脈も画像もなしでは適切に訳すのは厄介だなってのはそこそこある

一応スレ画は全文読んだんだけどAI関係なく単にこの人がニッチすぎる狭い界隈でしか活動してないだけだった
それで食っていけないんだったら選り好みやめて請け負う仕事のジャンル増やすべきだと思う

>日本語化パッチとかなしで外国語ゲームがリアルタイムで翻訳されるようになるのもそう遠くない話なのかね
リアルタイムでdeeplの翻訳引っ張ってきてとりあえずわかるようにしてるゲームとかはたまにある
意味がわかるだけだからセリフとかは無理だなあって感じるけど

>ダメな奴の怒りの矛先が出来て良かったんじゃないか
絵の方でも同じよね
怒ってるのは…

自分で間に合わせとして使う分にはいいけど意外とそれなりの精度を求める事って多いなってなる

よしんばAIがすごかったとして
生き残るのはそのAIを使える人間なんだからすごいものを学ばないとAI関係なく食いっぱぐれるだけよ

翻訳でもゲームとか物語系のローカライズは売上変わるぐらい大事な仕事だから早晩なくなる事はないと思う

お堅い公文書とかなら使えそうだけど
専門用語が頻繁に出る学術書やハイコンテクストや情緒とか含んだ文章になると当分は無理そう

スカイリムの没NPCだとcow handが牛の前足と訳されてたぞ
英語力どころか一般常識ないだろ

>>>日本語化パッチとかなしで外国語ゲームがリアルタイムで翻訳されるようになるのもそう遠くない話なのかね
>>海外アニメもずんだもんとかめたんとかがリアルタイムで吹き替えするように…
>英語音声しかないゲームでそれやってずんだもんで世界観壊してぇ～
今だとボイボだけで声が20種類ぐらいあるからちゃんとキャストチョイスすれば違和感のないアテレコされそう

翻訳なんてぶっちゃけ誰がやっても一緒っちゃ一緒なんだから
大事なのは付き合いやすいかとかコネとかそういう部分だと思うぜ！

deeplはそれっぽい砕けた訳とかも出してくれるけど
勝手に行間ごと翻訳を全カットしたりする事も多いのが致命的な欠点でもある

仕事で実用に耐えうる翻訳AIなんかまだないよな…

専門書や科学誌の邦訳なら国に危機感持てって言っても良いけど
精々小説やゲームでしょ？

>翻訳なんてぶっちゃけ誰がやっても一緒っちゃ一緒なんだから
それはねぇわ

100年前には蓄音機の登場でもうすぐ楽器演奏者が滅ぶとか音楽が消滅するとか言ってたのが人間だから
消滅したか？って話

誰がやっても同じではないよ
依頼者は基本的に翻訳後の言語がわからないから
翻訳者を信頼できるかどうかで差が出る
AI以下の信頼度の翻訳者がゴロゴロいるのが悪い

>翻訳なんてぶっちゃけ誰がやっても一緒っちゃ一緒なんだから
流石にそれは無いよ！
翻訳者の技術次第で全然読み易さが変わっちまうんだ…

>仕事で実用に耐えうる翻訳AIなんかまだないよな…
人間がやったのにそれ以下の品質なまま世に出てる製品がわりとあって困る

>翻訳なんてぶっちゃけ誰がやっても一緒っちゃ一緒なんだから
同じ作品でも翻訳家によって全然違う趣になるからそれは違う
あくまで文学作品とかゲームみたいにニュアンスが大事なジャンルの話ではあるけど

翻訳の仕事が現状すぐ無くなるかはともかくかつて写植が無くなったように今から危機感覚えて動くのはいいと思う

誰がやっても一緒なら直訳のクソ翻訳なんて生まれないんだ

>日本語化パッチとかなしで外国語ゲームがリアルタイムで翻訳されるようになるのもそう遠くない話なのかね
どう考えても事前に翻訳して収録したほうが処理が軽いし作りも簡単だからやる意味が全然ない

小説やゲームは前提知識やら上手い言い換えが必要になるからまだAIには無理だと思う
ダジャレとか言葉遊びとかの上手い翻訳はAIには無理だろうしな…

言葉遊びや造語を綺麗に訳せる人はすげえなと思う
いくら頑張ってもこれはAIには無理だ

>翻訳でもゲームとか物語系のローカライズは売上変わるぐらい大事な仕事だから早晩なくなる事はないと思う
自動翻訳でもOKなんて精々スチーム専売のワンコインゲーだよね
海を渡る程の価値が無かった作品が自動翻訳で何とかやって来れたんであって
そもそも翻訳の仕事なんて最初からそこには無い

むしろ言語の方が要求スペック高いような…

例えば「I LOVE YOU」ひとつ取っても
「私はあなたを愛しています」
「お前が好きだ」
「愛してる」
みたいに意味が同じでもバリエーションあるしな
「月が綺麗ですね」なんて極論は除くにしたって

>実際にAI弄りまくってる人の話聞くと
>AIに上手く指示出したりAIが誤ってた場合に詰問して修正させたりが必要みたい
弾力層というか隠れ層に地道に自分に有益な基礎データぶち込んでかなきゃいけないからな
自分に有益なデータってなに？ってちゃんと把握できなきゃ延々禅問答になるし

>>翻訳なんてぶっちゃけ誰がやっても一緒っちゃ一緒なんだから
>流石にそれは無いよ！
>翻訳者の技術次第で全然読み易さが変わっちまうんだ…
ゆるさねぇぞ黒丸尚…

>翻訳者の技術次第で全然読み易さが変わっちまうんだ…
いずれどういうスタイルで出力するかまで調整できてくるんだろうな…

>誰がやっても同じではないよ
>依頼者は基本的に翻訳後の言語がわからないから
>翻訳者を信頼できるかどうかで差が出る
>AI以下の信頼度の翻訳者がゴロゴロいるのが悪い

>翻訳なんてぶっちゃけ誰がやっても一緒っちゃ一緒なんだから
>大事なのは付き合いやすいかとかコネとかそういう部分だと思うぜ！
同じこと言ってない？

こたつ記事のライティングとかもAI「のみ」じゃ絶対記事書けんからね

英語のノベルゲームをプレイするために自動でdeepl翻訳してくれるツールを使ってたぞ
お陰で英語が上達した

なんかのゲームで南部訛りを熊本弁にしたのは殺すぞってなった記憶がある…

誰がやっても一緒なら俺様やマーリンの猿股が弄られ続けることもないんだよ

>>日本語化パッチとかなしで外国語ゲームがリアルタイムで翻訳されるようになるのもそう遠くない話なのかね
>どう考えても事前に翻訳して収録したほうが処理が軽いし作りも簡単だからやる意味が全然ない
ゆーて日本語化対応のないゲームもちょこちょこあるじゃろ
有志が造らんでもそこそこの精度で遊びながら機械翻訳されてらうれしいじゃん

虹裏AIはもう稼働しつつあるらしいが…

まあAAA級タイトルなのに機械翻訳でもありえない間違いが満載なベセスダゲームが存在した時点でAIでもその程度の役なら担えちゃうという方向で保証しちゃってる

小プロとか今は無きヴィレッジブックスのアメコミ翻訳と
アシェットのマーベルコレクションとか見比べると
訳者の力量でマジとんでもない差がわかるよ
後者とか回りくど過ぎて意味わからないセリフになってる時あるもん

>同じこと言ってない？
結果同じだから信頼で選ぶっていうのと
結果が全然変わる上に判断難しいから信頼で選ぶを
同じ話だと思うのは知能がヤバイ

ボーボボを日本読者と同じニュアンスでGAIJINに伝えられるようなったら翻訳AIを認めてやろう

畢竟なんて無の畢竟でしか聞いた事ない

まともな仕事が出来る訳者の仕事はなくならないってことだな

>同じこと言ってない？
何がどう同じなのか分からん…

>ボーボボを日本読者と同じニュアンスでGAIJINに伝えられるようなったら翻訳AIを認めてやろう
人間でもできないじゃねーか

補助ツールとしてはとても便利になるだろうね
芸術性とか精度とかあまり気にしないでいい仕事は取って代わられるだろうけど

>虹裏AIはもう稼働しつつあるらしいが…
コピペしまくってID出されてる人間以下はゴロゴロいるな…

>畢竟なんて無の畢竟でしか聞いた事ない
畢竟、畢竟などという言葉を無闇矢鱈に使いたがる人間は衒学主義者でしかないのである。

スレ画の記事読む限り日本語怪しいし無駄に長く分かりにくくする癖ありそうで仕事ゼロな理由を察した

結局どれでも精査校正は必要じゃね？としか思わん
よりにもよって人間様がやんなきゃいけねえのかよここのクソダル部分をよ…とは思う

>ボーボボを日本読者と同じニュアンスでGAIJINに伝えられるようなったら翻訳AIを認めてやろう
人間に不可能だからやっぱり人間の翻訳者はいらないってことか…

>まあAAA級タイトルなのに機械翻訳でもありえない間違いが満載なベセスダゲームが存在した時点でAIでもその程度の役なら担えちゃうという方向で保証しちゃってる
ちゃんと映画みたりゲームプレイして翻訳してるならともかく
テキストと資料だけ渡されて翻訳するような環境だと人間訳してたタイトルも本質的にはAIに訳してもらってるのと何も変わらなかったってのはあるかもね

AI使うにしてもユーザーの自力がある程度求められるのはどの分野でも同じだからAIに出来るから滅びるってのは早計じゃねえかな

融合・チューナーモンスター
星２/闇属性/天使族/攻 0/守2100
通常モンスター×２
で知った

学術書とかだと専門家が自分の分野の翻訳をしてる事があってそういうのはかなり安心できるが
現実にはそんな上手くいかずその分野の知見が無い翻訳しかできない人が翻訳してる糞本が量産されてるので…

幽白の海藤のテリトリーとかもまさに翻訳家の技術だしなアレ
誰がやっても同じなんて口が裂けても言えん

ゲームに関してだと文章より絵のが幅効かせてないか

ビクトリア朝を舞台にした物語の訳と現代を舞台にした訳じゃ同じような会話でも
かなり日本語訳が変わるだろうしな

>芸術性とか精度とかあまり気にしないでいい仕事は取って代わられるだろうけど
安い仕事がAIに代替されることでシニアの価値は上がるけどジュニアが育ちにくくなるとはどこでも言われてるね

AIくん汚い言葉とか自分が理解できないスラングは無視するからアテにならない
少なくとも仕事の相棒にはしたくない

ただまあ翻訳者の個性とかいらねーんだよ！
余計な情報をつけんな！という感覚もわかるっちゃわかるし…

>AIくん汚い言葉とか自分が理解できないスラングは無視するからアテにならない
>少なくとも仕事の相棒にはしたくない
俺は逆に仕事なんて別にＡＩで良くねって思うけどなどうでもいいから

>少なくとも仕事の相棒にはしたくない
単語拾う昔からの翻訳を合わせて使うといい感じだった

AIくんは喘ぎ声や叫びの訳がへたっぴ！！

>俺は逆に仕事なんて別にＡＩで良くねって思うけどなどうでもいいから
安い仕事しかしてなさそうで羨ましい

>AI使うにしてもユーザーの自力がある程度求められるのはどの分野でも同じだからAIに出来るから滅びるってのは早計じゃねえかな
絵もそうなんだけど結局どういう出力するのかの選択とか
その出力されたものの良し悪しが判断できるかとか
手直しの素早さとかさまざまな観点から
専門家がその専門AI使うのが強いのよね

中華のマスピ丸出しエロソシャゲはアレなんなんだろな
G123みたいにシステム使い回しでガワだけ取り繕って粗製濫造みたいなもんか

AIはむしろ段々と嘘をついてくるようになった気がする
変な学習してるだろ

北欧神話大全って本とかひどかったぞ
北欧神話用語のカタカナの長音の位置全部間違ってた
プロでもこんなもん

>俺は逆に仕事なんて別にＡＩで良くねって思うけどなどうでもいいから
どうでもいい仕事だろうが何だろうがミスしたら責任が発生して余計面倒くさいことになるのに
こんな発言が出てくるってことは責任すら発生しないレベルのことしか任せてもらえてないか働いてないかのどっちかだろうな…

海外のエロジーコ楽しみたいんでAIさんには頑張って欲しい

>>ボーボボを日本読者と同じニュアンスでGAIJINに伝えられるようなったら翻訳AIを認めてやろう
>人間でもできないじゃねーか
できたら人間は役割を終えたと言える可能性

>どうでもいい仕事だろうが何だろうがミスしたら責任が発生して余計面倒くさいことになるのに
意外とならないぞ世の中

>北欧神話大全って本とかひどかったぞ
>北欧神話用語のカタカナの長音の位置全部間違ってた
>プロでもこんなもん
例えばどんな風に？

>意外とならないぞ世の中
>こんな発言が出てくるってことは責任すら発生しないレベルのことしか任せてもらえてないか働いてないかのどっちかだろうな…

ところ天の助がゼリープルプルマンみたいな名前になってるのはしってる

社内用の企画書とかもう全部chatGPTだ俺
こういうのは問題が起きてから考えればええねん

>意外とならないぞ世の中
世の中じゃなくてお前がやってるような安い仕事ではだろう

>俺は逆に仕事なんて別にＡＩで良くねって思うけどなどうでもいいから
AIは理解できない言葉を飛ばして結果的にまるで原文と意味が異なる誤訳をお出ししてきたりするから
仕事だと場合によってはまずい事になりかねないんだ

AIは外から既に選別された仕事見てると完璧な存在に見えるけど
実際付き合ってみるとまだまだ使えない所もわんさか出てくるからまだ悲観する段階ではないなと思う

>意外とならないぞ世の中
今君がやってるみたいな逆張りも「適当じゃだめ」な一例だよ

>AIはむしろ段々と嘘をついてくるようになった気がする
>変な学習してるだろ
参照するデータが信用できないものしかなくなると誤った答えを返すようになるから原本のデータにちゃんと確認するのが大事になるとか言ってたな

ゲーム翻訳辺りだと恐らく翻訳してる方もテキストデータ上とかでやってる上で完成したものを事前にチェックとか許されてないのかたまにやり取りしてる会話とか口調がモロに逆転してるとかあるんだよな
んでそういうテキストとか事前の世界観理解とかで専門用語寄りの単語を上手く拾えるかっていうと多分AIよりマシだけど優秀な翻訳とは言えない…になりがちだろうから過酷
既に英語版とかが発売してて別プラットフォーム移植時に翻訳しますとかでクソ翻訳だったらもうボロクソ言われてもフォローできないかな…とはなるけど

AI翻訳を叩き台にして細かい所を詰めるにしても校正するにしても人力必要だしそれならそもそも最初から人力でやった方が早いしな…

畢竟は文章では時々使うな
意外と使いやすい

彼のような良心がない人間とやるくらいならAIとやったほうがまだ良いという点では正しいかもな…

トンネルの強度計算めんどくさいからAIでやったけど
ちょっと良心が痛んだなやっぱ

>AI翻訳を叩き台にして細かい所を詰めるにしても校正するにしても人力必要だしそれならそもそも最初から人力でやった方が早いしな…
校正とか詰めとか必要なくね別に

本当にクオリティの高い翻訳は専門知識のある人間による翻訳でしか無理というのはその通りだが
実際の翻訳でそんな幸運なケースは限られてて現実にはクソ翻訳本の山がある

>トンネルの強度計算めんどくさいからAIでやったけど
>ちょっと良心が痛んだなやっぱ
人命に関わるものを丸投げするの最悪なケースだろ…

>校正とか詰めとか必要なくね別に
そういう考えならそれでいいんじゃない

>校正とか詰めとか必要なくね別に
正気にござるか

>ところ天の助がゼリープルプルマンみたいな名前になってるのはしってる
Jelly Break Bullet!!
EEEEEEEEEK!!

AIがどんどん色んな職業を奪えるように教師データを撮りまくるのが良い気がする
トイレ掃除してる人の動画とかってあんまなさそうだし
あと絵描きの人がよく言う絵じゃなくて確定申告やってほしいみたいな話も課税のためのデータが機密なのが原因じゃない？
税務署の申告資料をレシートとか含めて全部AIに食わせたら確定申告マシンとか簡単に出来そう

露骨なレス稼ぎみたいになってきたな

>人命に関わるものを丸投げするの最悪なケースだろ…
アレ現地行って測量待つ間とかめんどくさいんだよね
だからしょうがない…

>>校正とか詰めとか必要なくね別に
>正気にござるか
いや結局校正してるかとか詰めてるかとかわかるような客なら
自分で翻訳できるから…

>畢竟は文章では時々使うな
>意外と使いやすい
とどのつまりとか
するってぇととかにすると江戸っ子になっちゃう

>>北欧神話大全って本とかひどかったぞ
>>北欧神話用語のカタカナの長音の位置全部間違ってた
>>プロでもこんなもん
>例えばどんな風に？
ユミール(本当はýが長音なのでユーミルかイーミル)
ヘイムダール(実際には長音はない)
ブリシンガメン(リは伸ばすのが正しい)
ユグドラジル(謎の濁音化)
ヴィダール(長音の位置が前後逆)

まぁ別にお前がミスしても責任発生しないような仕事に就いてて仕事なんかどうでもいいと思っててもそれは自由なんだけど
世の中の大半の人はちゃんとしないとまずいことになるんだ

>>AI翻訳を叩き台にして細かい所を詰めるにしても校正するにしても人力必要だしそれならそもそも最初から人力でやった方が早いしな…
>校正とか詰めとか必要なくね別に
何を翻訳するのかによる
翻訳した物自体を商品にするなら内容を詰めるのも校正も必要
その質そのものが商品価値だから

>いや結局校正してるかとか詰めてるかとかわかるような客なら
>自分で翻訳できるから…
？？？？？？？？？

>いや結局校正してるかとか詰めてるかとかわかるような客なら
>自分で翻訳できるから…
それはそうなんだけどさあ…！

>ユミール(本当はýが長音なのでユーミルかイーミル)
>ヘイムダール(実際には長音はない)
>ブリシンガメン(リは伸ばすのが正しい)
>ユグドラジル(謎の濁音化)
>ヴィダール(長音の位置が前後逆)
ほんとにひでぇな！
いつ出版された本？

逆張りレス乞食って無能で適当であればあるほどレス数だけは稼げる仕事とは真逆のことだから実感しづらいんかもね
人間性や知性はその分失うけど

>>>校正とか詰めとか必要なくね別に
>>正気にござるか
>いや結局校正してるかとか詰めてるかとかわかるような客なら
>自分で翻訳できるから…
何言ってんの…？
自分で翻訳出来るからっつって一から全部訳すのと校正するのじゃかかる時間や労力が段違いだろ
だから全部任せるのは無理だけど補助ツールとしてはありかもねみたいな話になってるのに

俺がいた研究室の教授も翻訳してたけど
マジで適当だから俺の翻訳したものは読まないほうがいいぞ！って言ってたな…
アンタしかやってねよその分野！ってなった

>いつ出版された本？
2019年

万人向けの汎用データベースをセットにしたAIって方向性が間違ってるのかもしれない
個人で信頼できるソースだけ食わせるのが流行ると見た

>ユミール(本当はýが長音なのでユーミルかイーミル)
元言語の発音そのまま表記しないことはよくあるし
その例は全部日本語における定訳だから
知識ないだけ

>何言ってんの…？
>自分で翻訳出来るからっつって一から全部訳すのと校正するのじゃかかる時間や労力が段違いだろ
>だから全部任せるのは無理だけど補助ツールとしてはありかもねみたいな話になってるのに
自分で出来るけど労力的に他人に振ってるってパターンなら別じゃね
相手がわからないなら手抜いた方がいい

>ほんとにひでぇな！
旧支配者の名前の話するかい？

AIは同じ文章でも毎回ちょっとずつ違ってきたりするのがね

ある分野の本場で学問を修めて来た人が翻訳もやってるお陰でその分野の日本の水準が滅茶苦茶上がったという例も知ってるけど
大半の本を翻訳してる人って別にその分野の専門家でもなんでもないじゃない

「」はたまに仕事というものをすごく神聖視するよね…
単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…

>「」はたまに仕事というものをすごく神聖視するよね…
>単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…
仕事出来なさそう

>>ユミール(本当はýが長音なのでユーミルかイーミル)
>元言語の発音そのまま表記しないことはよくあるし
>その例は全部日本語における定訳だから
>知識ないだけ
知識ないまま調べもせずに訳して専門家の北欧神話の本として出版まで漕ぎ着けてるのがヤバいんだよ！

ちゃんとした翻訳家探してその人とちゃんとコミュニケーション取ってこだわるよりも
粗製乱造でもいいからとにかく手数打つ方が商売として正しい場合も多いからのう
ていうか何やるかによると思う

>「」はたまに仕事というものをすごく神聖視するよね…
>単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…
働いたことなさそうなのが節々から漂ってきて可愛い

>旧支配者の名前の話するかい？
cthulhuの音写はクトゥル"フ"だよなぁ?

>「」はたまに仕事というものをすごく神聖視するよね…
>単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…
神聖視も何も全員が全員仕事を手抜きしてる自分と同じってわけじゃないでしょう
実際凄く手の込んだ仕事をこなしてる人もいるわけなんだから

>単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…
それは自分が一生安い仕事するだけになる行為だか別に正しくはないよ
発注者はともかく他人は成果の質は見てもそれがいくらの仕事だったのかは加味して評価しないので
安い仕事を雑に済ますと一生安い仕事しかできない

朝4時にこんなスレでレス稼ぎって何を目的にやっているんだろう

万人のデータを参考にすると当たり障りのない出力になっちゃうんだよな

>>旧支配者の名前の話するかい？
>cthulhuの音写はクトゥル"フ"だよなぁ?
九頭龍表記が洒落てて好き

>「」はたまに仕事というものをすごく神聖視するよね…
>単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…
だから散々指摘されてる通りじゃん
お前が安い仕事しかしてないんだろって

薬関係でものすごく適当な翻訳してる人は友達にいる
日本製って感じだしてるやつ海外でばらまいてる

>「」はたまに仕事というものをすごく神聖視するよね…
>単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…
それはそうだが皆が皆そう割り切ることはできないんだよ...

ゲームなら粗製でもとりあえず翻訳あるほうが嬉しい

>「」はたまに仕事というものをすごく神聖視するよね…
>単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…
まさに上で言われてるこれが図星ってだけだろ？
>どうでもいい仕事だろうが何だろうがミスしたら責任が発生して余計面倒くさいことになるのに
>こんな発言が出てくるってことは責任すら発生しないレベルのことしか任せてもらえてないか働いてないかのどっちかだろうな…

じゃあ単価安い仕事でもその価格以上の働きをするべきってなると
それはブラック労働の肯定なのでは？

他の分野もだけどまだ2流3流が小銭を稼げなくなる程度の影響しかないよねAI

もう今の日本じゃそんなレベルの人間は大人しく田畑耕して米や野菜作ってろよとしか言えないよ

>>>ユミール(本当はýが長音なのでユーミルかイーミル)
>>元言語の発音そのまま表記しないことはよくあるし
>>その例は全部日本語における定訳だから
>>知識ないだけ
>知識ないまま調べもせずに訳して専門家の北欧神話の本として出版まで漕ぎ着けてるのがヤバいんだよ！
本当に「英訳ができるだけの人」って感じなプロ翻訳者が業界にたくさんいてAI並みのひどい仕事をしてるのがよくわかる…

>じゃあ単価安い仕事でもその価格以上の働きをするべきってなると
>それはブラック労働の肯定なのでは？
誰も言ってないようなことを勝手に条件付けしはじめるのはレス乞食のゴミ

>じゃあ単価安い仕事でもその価格以上の働きをするべきってなると
>それはブラック労働の肯定なのでは？
単価高い仕事をしたかったら安いのを受けるなって話だが

Scream Puff→襲クリーム
AIにこの翻訳が出来るようになったらシンギュラリティを認めようと思う

ジーコの海外翻訳をデベロッパーに任せたら
外人から翻訳ひどいです！って言われたけど
なんか思ったよりなんとかしなきゃ！みたいな気持ちは湧いてこなかったんだよな…

>他の分野もだけどまだ2流3流が小銭を稼げなくなる程度の影響しかないよねAI
新人を育てる価値が減ったのはある

>じゃあ単価安い仕事でもその価格以上の働きをするべきってなると
>それはブラック労働の肯定なのでは？
誰もそんなこと言ってないけどいきなりどうしたの
仕事なくなって発狂した？

レス乞食なのがわかってるのにレス乞食に構い続けてあげるの優しいな…

>じゃあ単価安い仕事でもその価格以上の働きをするべきってなると
>それはブラック労働の肯定なのでは？
なんかスレ画の作者みたいなのが来ちゃったなぁ

>単価高い仕事をしたかったら安いのを受けるなって話だが
単価の高い仕事したいとは言ってなくね？別に

>レス乞食なのがわかってるのにレス乞食に構い続けてあげるの優しいな…
imgってそういう場所だろ

いや安い案件には安い仕事で応えるというだけでは…？

>もう今の日本じゃそんなレベルの人間は大人しく田畑耕して米や野菜作ってろよとしか言えないよ
丁寧に仕事できない奴は農業無理だよ

>じゃあ単価安い仕事でもその価格以上の働きをするべきってなると
>それはブラック労働の肯定なのでは？
病気持ち無職の君がしていい話じゃないね…

海外の作家さんでメチャシコれる絵柄だけど
翻訳がやっぱり難しいのかセリフとかがお辛い事になってる同人なんかもあるからな…
はい、それはチンポでファックされる事を望んでいました！

>レス乞食なのがわかってるのにレス乞食に構い続けてあげるの優しいな…
基本的にここって全力で叩けるアホを渇望してる場所だから
アホの役回りをやってくれるならむしろ感謝感謝だよ

クオリティを上げたら美味しい仕事がいずれくる
みたいな時代ではあんまりないかな…

>単価の高い仕事したいとは言ってなくね？別に
安い仕事をずっとするつもりなら雑でいいし
安い仕事を雑にやって責任対応もするならそれでいいっていう話を否定したがってるんだから
もう何に食いついてるのか謎

>基本的にここって全力で叩けるアホを渇望してる場所だから
>アホの役回りをやってくれるならむしろ感謝感謝だよ
謝謝茄子！🍆

スレ画って名文すぎてもはや芸術だよねここじゃ叩かれてるけど

安くて雑な仕事はAIが取っていく時代になった

>安い仕事を雑にやって責任対応もするならそれでいいっていう話を否定したがってるんだから
>もう何に食いついてるのか謎
だから条件1個増えてない？
安い仕事なんだから責任なんか求められても困る

>スレ画って名文すぎてもはや芸術だよねここじゃ叩かれてるけど
おっそうだな

「俺は責任発生しない適当な仕事しかしてないぜー！」って喚くから
「君は安い仕事しか任せてもらえないんだね」って言われてるだけなのに
「仕事を神聖視するな！安い仕事には手を抜くだけ！安い仕事にも全力出せというのはブラック労働の肯定！」とか食い下がられても困るんだよね

横からだが単価の安い仕事でも責任はちゃんと持て
みたいなのは結構ひどいこと言ってると思うぞ…

>安い仕事なんだから責任なんか求められても困る
うんだから君は責任が発生しない程度の仕事しかしてないんでしょ？
よかったじゃん

安くて雑なレスポンチもAIがやってると思った方が腑に落ちる

安い仕事でも責任は付きまとうけどなあ
どんな仕事してんだろう

>「俺は責任発生しない適当な仕事しかしてないぜー！」って喚くから
>「君は安い仕事しか任せてもらえないんだね」って言われてるだけなのに
>「仕事を神聖視するな！安い仕事には手を抜くだけ！安い仕事にも全力出せというのはブラック労働の肯定！」とか食い下がられても困るんだよね
ロジハラやめたげなよ

>だから条件1個増えてない？
>安い仕事なんだから責任なんか求められても困る
マジでバイトすらやったことなさそうで可愛い
中学生かな？
10代のうちにセックスぐらいしとけよ

>安い仕事なんだから責任なんか求められても困る
困るってももともと仕事と責任はセットなのが現状なんだから
条件はまったく増えてない
勝手に条件1個減らしたところを基準に置いてるだけ

むしろそのAIのせいで翻訳が正しいかどうかのチェック工程挟まるから
ちゃんとした翻訳やってる人なら仕事の数増えてるでしょ今は逆に

一次産業とか見下してそうだしなあ

>安い仕事でも責任は付きまとうけどなあ
>どんな仕事してんだろう
仕事してないに1000暁人賭けるぜ

俺達は天使じゃねえんだ！
俺は会社に導入する機械安全性チェックの時英語部分全然わからなかったから
翻訳するのもめんどくさいしとりあえず全部スルーして承認したことがある！

自分から俺は安い仕事してるぜって言い出して君は安い仕事してるんだねって言われてるだけなのに何をキレてるのかマジで分からない
構ってちゃんなのは分かるけどそれにしたって論点が変だよ

基本的に仕事なんて安ければ安いほど待遇悪くなって
責任負わされるもんだよね

安い仕事だろうがそれなりにちゃんとやれ
妙なくせついてるとあとあと自分だぞ困るの

高い仕事してるけど責任なんかとったことなくてすまない
全部二次請けの人達に責任とってもらってる…

確実に言えることは
責任が伴う高い仕事をする人は責任が発生しない安い仕事なんか出来ないってことだ…

>安くて雑なレスポンチもAIがやってると思った方が腑に落ちる
高くて精緻なレスポンチがあるってのかよ？いや稀にあるな…

種類の違うカスがどんどん湧いてくる！

>高い仕事してるけど責任なんかとったことなくてすまない
>全部二次請けの人達に責任とってもらってる…
こんな時間まで起きて匿名掲示板でレスポンチしてる上級国民か…

スレ画の名前でググったら「うわぁ…」ってなった

>基本的に仕事なんて安ければ安いほど待遇悪くなって
>責任負わされるもんだよね
そうか？
コンビニバイトってなんの責任負うの？

>高い仕事してるけど責任なんかとったことなくてすまない
>全部二次請けの人達に責任とってもらってる…
時給換算でいくら？

なんか白熱してるけど
すごい予算かかってる案件だと逆に誰も責任取らないからすごいぜ

バイトしてみりゃいいんじゃべえかな

その責任を取らない仕事って具体例なんだよ

名前の出ないような仕事なら安い報酬には安い仕事でっていうのもでもいいと思うが
名前出る仕事で安い仕事したら信用損なうのは自分だぜ

>そうか？
>コンビニバイトってなんの責任負うの？
責任はミスに付随して発生するものなんだから何の前後の説明もなく「何の責任負うの？」とだけ聞かれても困る

>スレ画って名文すぎてもはや芸術だよねここじゃ叩かれてるけど
最後の二行をオチとしてとらえた場合わりと結構なギャグかもしれない

>その責任を取らない仕事って具体例なんだよ
大臣

>コンビニバイトってなんの責任負うの？
雑にやって会計ミスったりクレーム来たらクビになるわな

その業界の人なら全員読むような類の本が誤訳だらけとかよくある話すぎて

>>その責任を取らない仕事って具体例なんだよ
>大臣
オチをつけるな

>時給換算でいくら？
したことないからわかんないけどプロジェクトの予算規模だけなら億いくぜ！
責任は下請けとあとコンサルに取らせればええ！

どんな仕事だろうが受け持ったからには責任あることくらいわからんもんかね

>雑にやって会計ミスったりクレーム来たらクビになるわな
ならないぞ
俺なんか金抜いてたのバレたことあるけど注意で済んだ
世の中どうかしてるよ

億の仕事してるような人がこんな時間にこんなとこにいていいのかい
もう夜が明けちまうぜ

>ならないぞ
>俺なんか金抜いてたのバレたことあるけど注意で済んだ
>世の中どうかしてるよ
どうかしてるのはお前だよ

なんで本来銀行でやるような業務をコンビニのバイトがやってるんだろうね...

綺麗にオチがついててダメだった

>>ならないぞ
>>俺なんか金抜いてたのバレたことあるけど注意で済んだ
>>世の中どうかしてるよ
>どうかしてるのはお前だよ
オチをつけるな

>ならないぞ
>俺なんか金抜いてたのバレたことあるけど注意で済んだ
>世の中どうかしてるよ
本当にどうかしてる例を一般論にするな

>>そうか？
>>コンビニバイトってなんの責任負うの？
>責任はミスに付随して発生するものなんだから何の前後の説明もなく「何の責任負うの？」とだけ聞かれても困る
コンビニバイトはミスしても責任負わないよ
お釣り渡し間違えました、と言っても別に給料から引かれるわけじゃない
機械壊しちゃいました、とか社用車ぶつけちゃいました、とかやっても過失じゃ何にもならん

本当に何でもいいからレスを続けたいだけなんじゃないかと思えてきた

どうかしてるからそうなのがハッキリしたな

俺の昔の職場の同僚も金横領したけど解雇で許された上になんか辞めた後も社長が頻繁に飲みに誘ってあいつまた雇おうかなとか言い出してたな
世の中どうかしてるぜ

>機械壊しちゃいました、とか社用車ぶつけちゃいました、とかやっても過失じゃ何にもならん
工場やら倉庫をうっかり失火で一棟丸ごと燃やしても社員一人が賠償するわけじゃないしなってアスクルの件をふと思い出した

>コンビニバイトはミスしても責任負わないよ
>お釣り渡し間違えました、と言っても別に給料から引かれるわけじゃない
>機械壊しちゃいました、とか社用車ぶつけちゃいました、とかやっても過失じゃ何にもならん
そうか
コンビニバイトだけはしたことあるんだな

>本当に何でもいいからレスを続けたいだけなんじゃないかと思えてきた
😍😍😍

なんというかガチのやらかしはガチだから責任誰も取らないんだよな…
うちも新人パワハラで自殺して大揉めしたけど
逆にパワハラ上司を出世させるってアクロバティックな結果になったし…

>本当に何でもいいからレスを続けたいだけなんじゃないかと思えてきた
好きな人をなんとかして繋ぎ止めたい女子かよ

>>コンビニバイトはミスしても責任負わないよ
>>お釣り渡し間違えました、と言っても別に給料から引かれるわけじゃない
>>機械壊しちゃいました、とか社用車ぶつけちゃいました、とかやっても過失じゃ何にもならん
>そうか
>コンビニバイトだけはしたことあるんだな
負け惜しみしてないで自分の生半可な知識が間違っていましたと認めたら？

どうかしてる職場がどんどん出てくる

まだ頑張るのか？

>負け惜しみしてないで自分の生半可な知識が間違っていましたと認めたら？
（コンビニバイトだけはしたことあるの図星なんだな…）

俺はちゃんとしないけど
ちゃんとした人がコストに見合わないことしてくれないとサービス低下して困るという気持ちはあるぜ…！

俺達は天使じゃねえんだ

翻訳家は必要ないので消える
その結果AIの翻訳が本当に正しいかどうかは誰もわからないのである
という事に近い将来なるだろうな

>>負け惜しみしてないで自分の生半可な知識が間違っていましたと認めたら？
>（コンビニバイトだけはしたことあるの図星なんだな…）
あーあ定型文に逃げちゃったよ

>なんというかガチのやらかしはガチだから責任誰も取らないんだよな…
>うちも新人パワハラで自殺して大揉めしたけど
>逆にパワハラ上司を出世させるってアクロバティックな結果になったし…
パワハラなんて事実無根です
その証拠にこの人は出世させます
みたいな動きするのは割とよくあるよ

>俺はちゃんとしないけど
>ちゃんとした人がコストに見合わないことしてくれないとサービス低下して困るという気持ちはあるぜ…！
カス！！

>俺はちゃんとしないけど
>ちゃんとした人がコストに見合わないことしてくれないとサービス低下して困るという気持ちはあるぜ…！
日本に住んでると小中高での規律教育の効果だけで不当に安くコンフォートに維持されてるサービスかなり多いな…とは思う

>あーあ定型文に逃げちゃったよ
定型に言い負かされるようなレスして恥ずかしくないんか

社員のミスを社員にそのまま責任取らせるほうがどうかしてるだろ
それこそどんな仕事してきたの？

「図星なんだな」で言い返せなくなる程度ならレスポンチなんか最初からやめとけ

なんかこいつのレス稼ぎ感と反応最近大いに見覚えがあるぞ

翻訳ミスしてるんで責任取ってくださいよ！とか評判悪いんで責任取ってくださいよ！
なんてことはまあまず無いわな
次の仕事が…みたいな観点はあるかもしれんが
厚顔無恥なやつほど仕事取ってくるんだよな…

いやミスしたらその修正作業に追われるとか普通にあるが
「責任」って言葉を何だと思ってんのむしろ

>>あーあ定型文に逃げちゃったよ
>定型に言い負かされるようなレスして恥ずかしくないんか
反例上げられて論破されたのにそれから逃げたのを勝ち誇る方が恥ずかしいだろ…

>いやミスしたらその修正作業に追われるとか普通にあるが
>「責任」って言葉を何だと思ってんのむしろ
俺くらいになるけど始末書を上司に代筆させたけど？
舐めんな

>いやミスしたらその修正作業に追われるとか普通にあるが
>「責任」って言葉を何だと思ってんのむしろ
働いたことなさそう

責任って言葉を極端に狭い意味で使いだした感じだね
評価さがるとかミスの対応とかをやることになるのも含めた話だったのを
なんか賠償金払うくらいのことに限定してるだけ

>反例上げられて論破されたのにそれから逃げたのを勝ち誇る方が恥ずかしいだろ…
コンビニバイトしかしたことないの？

理外のカスは話がややこしくなるから黙ってて！

地獄のミサワごっこ始まった

>>いやミスしたらその修正作業に追われるとか普通にあるが
>>「責任」って言葉を何だと思ってんのむしろ
>働いたことなさそう
雑なレッテル貼りに逃げたぞ
俺の勝ちだ

>>反例上げられて論破されたのにそれから逃げたのを勝ち誇る方が恥ずかしいだろ…
>コンビニバイトしかしたことないの？
違うけど？

>評価さがるとかミスの対応とかをやることになるのも含めた話
別に評価下がってもいいしミスの対応はしない
それで割り切ってるな俺は

>違うけど？
（コンビニバイトしかしたことないんだな…）

>雑なレッテル貼りに逃げたぞ
>俺の勝ちだ
勝ち負けにこだわってたんだ
つまり正しさの放棄だね

>別に評価下がってもいいしミスの対応はしない
>それで割り切ってるな俺は
そうかい

翻訳ってそれこそセンスの世界でもあるからな
みんながバカにする戸田奈津子が実は完成形なんだよ

>勝ち負けにこだわってたんだ
>つまり正しさの放棄だね
つまりの使い方が変だよ

ミスしたらなんで間違えたのかと対応策と再発防止案もちゃんと書かないと…俺も何度も書いてきたから…

>翻訳ってそれこそセンスの世界でもあるからな
>みんながバカにする戸田奈津子が実は完成形なんだよ
実際明らかな誤訳やらかしてる時も多いけどそれは難癖だろみたいなのも多いよ

平日のこんな時間にレスポンチしてられる人のお仕事ってどれぐらい責任重いんだろ
俺はカスの自営業だが

ちょっとした横領みたいなことしちゃって
顛末書書けみたいなこと言われた時にふてくされ戦術取って粘り勝ちしたことはあるな…

もう自分で自分にレスしてる段階だろこれ

>別に評価下がってもいいしミスの対応はしない
>それで割り切ってるな俺は
じゃあますますもって何で食い下がってるのか分かんないです

>もう自分で自分にレスしてる段階だろこれ
そうだけど

>顛末書書けみたいなこと言われた時にふてくされ戦術取って粘り勝ちしたことはあるな…
人が少ない場所なら替えが利かないからごね得なのはまあそう

>>もう自分で自分にレスしてる段階だろこれ
>そうだけど
違うけど？？

AIに確かめたら俺の方が正しいってさ
残念だったね

仕事での評価は下がっていいけど「」とのレスポンチでだけは絶対に引き下がりたくない不思議な「」

>仕事での評価は下がっていいけど「」とのレスポンチでだけは絶対に引き下がりたくない不思議な「」
語るに落ちてるよね

まあいいじゃん
俺も密輸というか経済制裁してる相手国からの輸出入
言語ちょっと弄ってスルーさせてたことあるしさ

>勝ち負けにこだわってたんだ
>つまり正しさの放棄だね
働いたことなさそう〜なんて雑なレッテル貼りに正しさなんかあると思ってたのか…

>仕事での評価は下がっていいけど「」とのレスポンチでだけは絶対に引き下がりたくない不思議な「」
仕事の評価よりレスポンチの方が大事なんだろ

結局人間も責任なんて取る気ないならAIでいいよねって結論になるわけだ

>>仕事での評価は下がっていいけど「」とのレスポンチでだけは絶対に引き下がりたくない不思議な「」
>語るに落ちてるよね
だからそもそも安い仕事と高い仕事で高い仕事の方が上ってわけでもなかろうって話だろ

働いたことなさそう

>みんながバカにする戸田奈津子が実は完成形なんだよ
情熱のプレイはもう英語圏の一般常識ないだけだろ

>働いたことなさそう〜なんて雑なレッテル貼りに正しさなんかあると思ってたのか…
でも君は勝ち負けにこだわってたんでしょ？
それは仕事のスタンスじゃないよね
語るに落ちてるよ

>仕事の評価よりレスポンチの方が大事なんだろ
仕事の話は虚構でレスポンチだけが真実だからな…

コマンドーとか元とかなり違うしな

うーんでもクオリティの高い仕事したら良い結果に繋がる
みたいな価値観はちょっとやめてほしいかな…

>結局人間も責任なんて取る気ないならAIでいいよねって結論になるわけだ
何か勝手に気持ちよく終わろうとしてるけどいつそんな結論になったんだ…

働いたことなさそう
働いたことなさそう働いたことなさそう
働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう
働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう
働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう働いたことなさそう

>>結局人間も責任なんて取る気ないならAIでいいよねって結論になるわけだ
>何か勝手に気持ちよく終わろうとしてるけどいつそんな結論になったんだ…
じゃあ君は責任とれる？今すぐに

うーんでもクオリティの高い仕事したら良い結果に繋がるうーんでもクオリティの高い仕事したら良い結果に繋がる
みたいな価値観はちょっとやめてほしいかな…うーんでもクオリティの高い仕事したら良い結果に繋がる
みたいな価値観はちょっとやめてほしいかな…
みたいな価値観はちょっとやめてほしいかな…うーんでもうーんでもクオリティの高い仕事したら良い結果に繋がる
みたいな価値観はちょっとやめてほしいかな…
クオリティの高い仕事したら良い結果に繋がる
みたいな価値観はちょっとやめてほしいかな…

だからその責任感ある仕事とやらがめんどくせえから
AIの方がいいって話になるんじゃねえの
自分だけでなく相手に責任が生じるのがもはやめんどくさいよね

>でも君は勝ち負けにこだわってたんでしょ？
>それは仕事のスタンスじゃないよね
>語るに落ちてるよ
そりゃレスポンチは仕事じゃないけど…語るに落ちてるとは？

>>>結局人間も責任なんて取る気ないならAIでいいよねって結論になるわけだ
>>何か勝手に気持ちよく終わろうとしてるけどいつそんな結論になったんだ…
>じゃあ君は責任とれる？今すぐに
何がじゃあなのかわかんね

発狂しちゃった
図星だったんだな無職くん
俺の勝ちだ

>>>結局人間も責任なんて取る気ないならAIでいいよねって結論になるわけだ
>>何か勝手に気持ちよく終わろうとしてるけどいつそんな結論になったんだ…
>じゃあ君は責任とれる？今すぐに
雑

>じゃあ君は責任とれる？今すぐに
殺してほしいってこと？

>>>結局人間も責任なんて取る気ないならAIでいいよねって結論になるわけだ
>>何か勝手に気持ちよく終わろうとしてるけどいつそんな結論になったんだ…
>じゃあ君は責任とれる？今すぐに
まあいいじゃん
俺も密輸というか経済制裁してる相手国からの輸出入
言語ちょっと弄ってスルーさせてたことあるしさ

もう誰が何と戦ってるのかわからん

>何がじゃあなのかわかんね
な？わからないならAIでいいんだよ
君はいらない

わざと変なこと言ってるただの構ってちゃんだと思ってたけどもしかしたら本当に頭悪いだけなのかもしれん

>>>>結局人間も責任なんて取る気ないならAIでいいよねって結論になるわけだ
>>>何か勝手に気持ちよく終わろうとしてるけどいつそんな結論になったんだ…
>>じゃあ君は責任とれる？今すぐに
>雑
ミスしたらなんで間違えたのかと対応策と再発防止案もちゃんと書かないと…俺も何度も書いてきたから…

>>何がじゃあなのかわかんね
>な？わからないならAIでいいんだよ
>君はいらない
んで何がじゃあなの？

>わざと変なこと言ってるただの構ってちゃんだと思ってたけどもしかしたら本当に頭悪いだけなのかもしれん
まあ働いたことなさそうだし

コピペ荒らしに逃げちゃった
一番つまんねぇタイプの人間

露骨すぎて相手してもらえなくなると自分で自分にレスし始めるから無敵なんだよな…

>んで何がじゃあなの？
それがわからないからAIでいいんだよ
君のオムツを取り換えてあげる手間がかからないからね

>もう誰が何と戦ってるのかわからん
頭良く見られたい人が書きそうな文章だよね

折角ここまで相手してやったのにコピペに逃げんなよ

だが結局報酬安い仕事に対してもちゃんとクオリティのある仕事で応じよう
みたいなのは違うってのは正しいよな…？
俺マジで間違ってないと思ってるんだけど…

>それがわからないからAIでいいんだよ
>君のオムツを取り換えてあげる手間がかからないからね
それいつも言われてるんだね…

>>もう誰が何と戦ってるのかわからん
>頭良く見られたい人が書きそうな文章だよね
お前は俺と戦いたいのか？

コピペもおっせぇしコピペすら満足にできねぇのかよ

>>>もう誰が何と戦ってるのかわからん
>>頭良く見られたい人が書きそうな文章だよね
>お前は俺と戦いたいのか？
折角ここまで相手してやったのにコピペに逃げんなよ

>それがわからないからAIでいいんだよ
>君のオムツを取り換えてあげる手間がかからないからね
相手を苛つかせてやろうと君なりに頑張ってるのは伝わってくるけど
あまりにも噛み合ってなさすぎて君が一人でダダ滑りしてる状態なんだよね今

だから結局そういう仕事に対する価値観の違いみたいなのの擦り合わせがめんどくさいから
AIでええ！ってなるんよ
適当でもミスってもAIだからしょうがねえか…ってなるじゃんね

>だが結局報酬安い仕事に対してもちゃんとクオリティのある仕事で応じよう
>みたいなのは違うってのは正しいよな…？
>俺マジで間違ってないと思ってるんだけど…
うｎだからそれの行きつく先は「じゃあAIでいいよね」なんだよ
人間が報酬に見合った以上の仕事をしないならコストパフォーマンスでAIに勝てるわけがないから

次はみいちゃんスレかvスレで頼む

>>それがわからないからAIでいいんだよ
>>君のオムツを取り換えてあげる手間がかからないからね
>相手を苛つかせてやろうと君なりに頑張ってるのは伝わってくるけど
>あまりにも噛み合ってなさすぎて君が一人でダダ滑りしてる状態なんだよね今
んで何がじゃあなの？

>うｎだからそれの行きつく先は「じゃあAIでいいよね」なんだよ
>人間が報酬に見合った以上の仕事をしないならコストパフォーマンスでAIに勝てるわけがないから
んで何がじゃあなの？

>>だが結局報酬安い仕事に対してもちゃんとクオリティのある仕事で応じよう
>>みたいなのは違うってのは正しいよな…？
>>俺マジで間違ってないと思ってるんだけど…
>うｎだからそれの行きつく先は「じゃあAIでいいよね」なんだよ
>人間が報酬に見合った以上の仕事をしないならコストパフォーマンスでAIに勝てるわけがないから
だから結局そういう仕事に対する価値観の違いみたいなのの擦り合わせがめんどくさいから
AIでええ！ってなるんよ
適当でもミスってもAIだからしょうがねえか…ってなるじゃんね

>だが結局報酬安い仕事に対してもちゃんとクオリティのある仕事で応じよう
>みたいなのは違うってのは正しいよな…？
>俺マジで間違ってないと思ってるんだけど…
それはそうかもしれんけど大体の場合
その安い対価程度の仕事もしてないんで…

>うｎだからそれの行きつく先は「じゃあAIでいいよね」なんだよ
>人間が報酬に見合った以上の仕事をしないならコストパフォーマンスでAIに勝てるわけがないから
お前がAIに仕事奪われて悔しいのは分かったけど
それ多分君以外に伝わらない悔しさ

>んで何がじゃあなの？
んで何がじゃあなの？

>お前がAIに仕事奪われて悔しいのは分かったけど
>それ多分君以外に伝わらない悔しさ
働いたことなさそう

>>うｎだからそれの行きつく先は「じゃあAIでいいよね」なんだよ
>>人間が報酬に見合った以上の仕事をしないならコストパフォーマンスでAIに勝てるわけがないから
>お前がAIに仕事奪われて悔しいのは分かったけど
>それ多分君以外に伝わらない悔しさ
うーんでもクオリティの高い仕事したら良い結果に繋がるうーんでもクオリティの高い仕事したら良い結果に繋がる

>だから結局そういう仕事に対する価値観の違いみたいなのの擦り合わせがめんどくさいから
>AIでええ！ってなるんよ
>適当でもミスってもAIだからしょうがねえか…ってなるじゃんね
うｎだからそれの行きつく先は「じゃあAIでいいよね」なんだよ
人間が報酬に見合った以上の仕事をしないならコストパフォーマンスでAIに勝てるわけがないから

>>お前がAIに仕事奪われて悔しいのは分かったけど
>>それ多分君以外に伝わらない悔しさ
>働いたことなさそう
んで何がじゃあなの？

手動コピペかよ
だっせぇ
bot使って逮捕されるぐらいしろ

なんだろう
報酬貰ったら事後対応もしないし相手からのメールもガン無視する俺がダメな人間みたいに思えてきた

>>>もう誰が何と戦ってるのかわからん
>>頭良く見られたい人が書きそうな文章だよね
>お前は俺と戦いたいのか？
コピペもおっせぇしコピペすら満足にできねぇのかよ

>なんだろう
>報酬貰ったら事後対応もしないし相手からのメールもガン無視する俺がダメな人間みたいに思えてきた
次はみいちゃんスレかvスレで頼む

俺もめんどくさかったらメール返さないけど請求書とか無視してたら結構怒られたなあ…

>俺もめんどくさかったらメール返さないけど請求書とか無視してたら結構怒られたなあ…
なんだろう
報酬貰ったら事後対応もしないし相手からのメールもガン無視する俺がダメな人間みたいに思えてきた

水掛け論やら意味不明なレスやらでレスポンチだらだら続けた挙句最終的には手動コピペかあ

>>俺もめんどくさかったらメール返さないけど請求書とか無視してたら結構怒られたなあ…
>なんだろう
>報酬貰ったら事後対応もしないし相手からのメールもガン無視する俺がダメな人間みたいに思えてきた
次はみいちゃんスレかvスレで頼む

「働いたことなさそう」がクリティカルヒットしちゃったのバレた時点でスレ潰してもお前の負けだよ

>水掛け論やら意味不明なレスやらでレスポンチだらだら続けた挙句最終的には手動コピペかあ
俺はダラダラ逆張りしてたのにコピペやり出したのは別人なんだよね
怖い

コピペ荒らしって人間味をなくして無敵の機械のように荒らすのが目的だと思うんだけど
こんな散々レスポンチした後でいきなりやられても負けて発狂したんだなとしかならんのだよな…

>「働いたことなさそう」がクリティカルヒットしちゃったのバレた時点でスレ潰してもお前の負けだよ
こうやってコピペ荒らしした後で「荒らしてるのはこいつ！」って擦り付けようとするいつものパターン

そもそも俺がちゃんとした仕事をしないためには
ちゃんとした仕事をしてくれる人がいてくれないと困るんだよな
手抜きエアプはそれをわかってない

>>「働いたことなさそう」がクリティカルヒットしちゃったのバレた時点でスレ潰してもお前の負けだよ
>こうやってコピペ荒らしした後で「荒らしてるのはこいつ！」って擦り付けようとするいつものパターン
え？君働いたことなさそうが刺さったの認めちゃうの？

>そもそも俺がちゃんとした仕事をしないためには
>ちゃんとした仕事をしてくれる人がいてくれないと困るんだよな
>手抜きエアプはそれをわかってない
もう何の話かわからんけど
確かにそれはそう

>俺はダラダラ逆張りしてたのにコピペやり出したのは別人なんだよね
>怖い
どっちもどっちってこういうこと言うんだろうな

よくわからん匿名掲示板で「負け」になるよりも無職なの自白する方がマシなんだ…

>>>「働いたことなさそう」がクリティカルヒットしちゃったのバレた時点でスレ潰してもお前の負けだよ
>>こうやってコピペ荒らしした後で「荒らしてるのはこいつ！」って擦り付けようとするいつものパターン
>え？君働いたことなさそうが刺さったの認めちゃうの？
ほらな？こいつのレス全部うにでしか構成されてないだろ

>え？君働いたことなさそうが刺さったの認めちゃうの？
コピペ止まってるよ

>え？君働いたことなさそうが刺さったの認めちゃうの？
>ほらな？こいつのレス全部うにでしか構成されてないだろ
コピペ止まってるぞ？
そうやって特定のレスにだけ自我出してたらなにが刺さってるのかバレバレになっちゃうじゃん

>>「」はたまに仕事というものをすごく神聖視するよね…
>>単価安い仕事なんて全部手抜くのが正しいのに…
>働いたことなさそうなのが節々から漂ってきて可愛い
このレスがそんなに刺さったのか…

>どっちもどっちってこういうこと言うんだろうな
多分俺への煽りがなんか効いちゃった人がいるんだと思う
俺は多少顔真っ赤なくらいだというのにね

>コピペ止まってるぞ？
>そうやって特定のレスにだけ自我出してたらなにが刺さってるのかバレバレになっちゃうじゃん
いや働いたことなさそうって言われて刺さったのが悔しくてコピペ荒らししてるなら反応せずコピペ荒らしし続けるだろ
論理破綻してるぞ

手抜きかどうかはともかく
クオリティの高い仕事にAIが追いついたらAIでいいかなうちは

こんな流れになってわざわざそうだね入れるやついないから自分で入れてるのバレるよ

>手抜きかどうかはともかく
>クオリティの高い仕事にAIが追いついたらAIでいいかなうちは
現状のAIの話してたのに前提崩されてもな

>いや働いたことなさそうって言われて刺さったのが悔しくてコピペ荒らししてるなら反応せずコピペ荒らしし続けるだろ
>論理破綻してるぞ
な？意地でも自分がコピペしてることは認めようとはしない
無職なの自白してでもレスポンチの負けは認められない
急所がバレバレだよ

deeplが割と使いにくいからアレだが
翻訳はマジで速度優先分野だと思ってるから人間よりは機械の方がいいよね…

そりゃ精神疾患持ちなんだから働けるわけないって一目でわかるのに働いたことなさそうって罵倒が効くのか…

>>ほらな？こいつのレス全部うにでしか構成されてないだろ
>コピペ止まってるぞ？
>そうやって特定のレスにだけ自我出してたらなにが刺さってるのかバレバレになっちゃうじゃん
言われた傍からうにしててダメだった

>な？意地でも自分がコピペしてることは認めようとはしない
>無職なの自白してでもレスポンチの負けは認められない
>急所がバレバレだよ
やばいなこの子
脳内の妄想と事実がごっちゃになってる

>そりゃ精神疾患持ちなんだから働けるわけないって一目でわかるのに働いたことなさそうって罵倒が効くのか…
働いたことなさそう

コピペがどうとかどうでもいいからちゃんとAIと労働でレスポンチしようよ！なあ！

まず無職を自白してもいないけど何をもって無職を自白したことになってるんだろう…

>やばいなこの子
>脳内の妄想と事実がごっちゃになってる
だからコピペ止めたらバレバレだって
ヘタクソだな…

これが最後にレスしたら勝ちのレスポンチバトルか
不毛だな

>だからコピペ止めたらバレバレだって
>ヘタクソだな…
お薬のんだ？

じゃあ話戻すけど
お金なりが安い仕事に対してもちゃんと責任もって応じるべき
ってのは搾取だと思うんだけどどうか

なるほど
コピペを止めて「ほらほらコピペ止めたらバレバレだよ！」って押し付けるわけか

>なるほど
>コピペを止めて「ほらほらコピペ止めたらバレバレだよ！」って押し付けるわけか
突然自白しだしてどうした？

>お金なりが安い仕事に対してもちゃんと責任もって応じるべき
>ってのは搾取だと思うんだけどどうか
今からその話するの無理だろ…

>じゃあ話戻すけど
>お金なりが安い仕事に対してもちゃんと責任もって応じるべき
>ってのは搾取だと思うんだけどどうか
だからそれが搾取だと思うなら仕事を受けない自由が君にはある
発注者はじゃあAI使うから君はもういいよってなる
それで話終わってるぞ？

>>なるほど
>>コピペを止めて「ほらほらコピペ止めたらバレバレだよ！」って押し付けるわけか
>突然自白しだしてどうした？
何が自白なの？

語彙が自白した！白状した！認めた！しかねえのかよ
あまりにもレスポンチ弱すぎるだろ…

>「働いたことなさそう」がクリティカルヒットしちゃったのバレた時点でスレ潰してもお前の負けだよ
働いたことなさそう

>語彙が自白した！白状した！認めた！しかねえのかよ
>あまりにもレスポンチ弱すぎるだろ…
働いたことなさそう

>だからそれが搾取だと思うなら仕事を受けない自由が君にはある
>発注者はじゃあAI使うから君はもういいよってなる
>それで話終わってるぞ？
でも実際のところ人間相手の発注は全然あるわけで
なんでかっつーと一応人間だから責任取るだろ…って考えがあるわけじゃん
それが搾取前提の思考じゃんね

「お前がしてるレスはこういう意図なんだね」ってレスに対して「ほら自白した」は頭使ってないにも程があるだろ
さもなくば自白という言葉の意味すら分かってないか…

>でも実際のところ人間相手の発注は全然あるわけで
>なんでかっつーと一応人間だから責任取るだろ…って考えがあるわけじゃん
>それが搾取前提の思考じゃんね
だから君は搾取だと思うからその仕事嫌だ！って言うんでしょ
じゃあ君はAIよりも価値がある部分ないからいらないよってだけ

>でも実際のところ人間相手の発注は全然あるわけで
>なんでかっつーと一応人間だから責任取るだろ…って考えがあるわけじゃん
>それが搾取前提の思考じゃんね
仕事に責任を持つのが搾取前提の思考？どういうこと？

>だから君は搾取だと思うからその仕事嫌だ！って言うんでしょ
>じゃあ君はAIよりも価値がある部分ないからいらないよってだけ
でもこの思考でいくとAIの価値が高まった時お前もいらなくならね？
ってところに繋がっていくんですな

>じゃあ君はAIよりも価値がある部分ないからいらないよってだけ
これはかなり危険な考えだと思うけどなあ

>でもこの思考でいくとAIの価値が高まった時お前もいらなくならね？
>ってところに繋がっていくんですな
だから大事なのはAIを使って金儲けをする側になる努力をすることであって
AIと競争しても意味がないという話

クライアントでもないのに「君は要らない！」と喚かれても自分をどういう立場の人間だと思ってるんだろう？以外の感想浮かばないんだよなぁ

君はAIより価値がないからいらない！ってのが最強のワードだと思ってそうだけど
多分それ君以外に刺さらない

>>じゃあ君はAIよりも価値がある部分ないからいらないよってだけ
>これはかなり危険な考えだと思うけどなあ
それが正しいか悪いか論じる意味はない
「そうなっていく」んだからその前提で立ち回るしかない

今のAIがそこまで万能じゃないからミスの責任取ってくれる人間の方がいいよねって話じゃなかった？

>クライアントでもないのに「君は要らない！」と喚かれても自分をどういう立場の人間だと思ってるんだろう？以外の感想浮かばないんだよなぁ
それ逆にも言えるよね？
君は俺に雇われてないんだから「そのやり方は搾取だ！」って言われても知らんがなでしかない

>仕事に責任を持つのが搾取前提の思考？どういうこと？
現実問題として発注者の考える責任が割とデカめというか
値段相応以上の対応やクオリティを求めるからなあ
その辺の免責関係をちゃんとやるコストを考えてない

>今のAIがそこまで万能じゃないからミスの責任取ってくれる人間の方がいいよねって話じゃなかった？
だからその責任を取るというAIにできない行為をやらされるのが搾取だってうるさい子に対して
そのアドバンテージを捨てるならAIでいいよね？ってさっきから言っている

>>クライアントでもないのに「君は要らない！」と喚かれても自分をどういう立場の人間だと思ってるんだろう？以外の感想浮かばないんだよなぁ
>それ逆にも言えるよね？
>君は俺に雇われてないんだから「そのやり方は搾取だ！」って言われても知らんがなでしかない
？？？
そのレスしたの俺じゃないし俺はそいつを馬鹿にしてるけど

>今のAIがそこまで万能じゃないからミスの責任取ってくれる人間の方がいいよねって話じゃなかった？
だからそもそも人間でもそんな責任とか取らねえよ
って価値観があるのであって

>だからそもそも人間でもそんな責任とか取らねえよ
>って価値観があるのであって
ママにパンツ洗ってもらってそう

>だからその責任を取るというAIにできない行為をやらされるのが搾取だってうるさい子に対して
>そのアドバンテージを捨てるならAIでいいよね？ってさっきから言っている
その「責任を取れ」ってのが重たいんだよなあ
そこまでの金はどうせ払ってないじゃんね

君は誰も責任を取ってないと思ってるかもしれないけど誰かが尻拭いをしてくれてるんだよ

>>仕事に責任を持つのが搾取前提の思考？どういうこと？
>現実問題として発注者の考える責任が割とデカめというか
>値段相応以上の対応やクオリティを求めるからなあ
>その辺の免責関係をちゃんとやるコストを考えてない
値段相応以上のクオリティを求められるのは仕事に責任を持つのと別の問題だろ

嫉妬がわかりやすすぎる

どっかの国の警備員が泥棒いても放置したことあるじゃない
そこまでの給料貰ってないって
そういうことだよ

>>だからその責任を取るというAIにできない行為をやらされるのが搾取だってうるさい子に対して
>>そのアドバンテージを捨てるならAIでいいよね？ってさっきから言っている
>その「責任を取れ」ってのが重たいんだよなあ
>そこまでの金はどうせ払ってないじゃんね
だから払ったコストに対して以上のサービスを拒否する人間は
コストパフォーマンスでAIに勝てないから切られるだけだよね？ってことだよ

>その「責任を取れ」ってのが重たいんだよなあ
>そこまでの金はどうせ払ってないじゃんね
それは君の稼ぎが安いだけだな

>だからそもそも人間でもそんな責任とか取らねえよ
>って価値観があるのであって
バイトしかしてないのはわかったって

>だから払ったコストに対して以上のサービスを拒否する人間は
>コストパフォーマンスでAIに勝てないから切られるだけだよね？ってことだよ
（切られたんだな…）

>だから払ったコストに対して以上のサービスを拒否する人間は
ほら！コスト以上のサービスを提供しろって完全にブラックなこと言い出した！

>どっかの国の警備員が泥棒いても放置したことあるじゃない
>そこまでの給料貰ってないって
>そういうことだよ
どういうこと？

おれのエロCG集も中国語と英語のセリフの奴出したら凄い大人気だ
機械翻訳最高
しかもこのセリフはちょっと違和感あるのでこうした方が良いかもしれませんって翻訳された変な日本語で教えてくれる

給料に見合った仕事とか言い出したらお前の仕事なんか月1000円だよ

>それは君の稼ぎが安いだけだな
稼ぎが高い仕事1個やるのも稼ぎが安い仕事10個やるのも別の戦略であっていいと思うが…
その稼ぎが安い仕事の時に高い仕事の責任求められても困るって話で

>>だから払ったコストに対して以上のサービスを拒否する人間は
>ほら！コスト以上のサービスを提供しろって完全にブラックなこと言い出した！
だからブラックだのなんだのと文句をつけることができるのは人間がいないと困るからでしょ？
AIで代替できるなら文句あるなら辞めていいよで終わるから

>おれのエロCG集も中国語と英語のセリフの奴出したら凄い大人気だ
賤業…

>>それは君の稼ぎが安いだけだな
>稼ぎが高い仕事1個やるのも稼ぎが安い仕事10個やるのも別の戦略であっていいと思うが…
>その稼ぎが安い仕事の時に高い仕事の責任求められても困るって話で
別にダメなんて言ってないのになんで勝手に言い訳してんの

>稼ぎが高い仕事1個やるのも稼ぎが安い仕事10個やるのも別の戦略であっていいと思うが…
>その稼ぎが安い仕事の時に高い仕事の責任求められても困るって話で
上の方でも言ったけどさ
「俺は安い仕事をしてる！」って喚くから「君はそうなんだね」って言われてるだけなのに必死に食い下がられてもじゃあ最初から喚くなとしか言えねえんだよ

>稼ぎが高い仕事1個やるのも稼ぎが安い仕事10個やるのも別の戦略であっていいと思うが…
>その稼ぎが安い仕事の時に高い仕事の責任求められても困るって話で
うんだから君は安い仕事をしてるんでしょ？
それでいいじゃん

じゃあ言い方を変えようか
今後AIで代替できるようになる仕事はその価値が著しく下がるんだよ
よって君が今までコストに見合ったサービスと思っていたものはコストより価値が低くなるから追加のサービスを提供しないといけない
これで納得する？

AIが実際に代替できるようになってから言ってくれる？
未来の話なんてしてないから

>AIが実際に代替できるようになってから言ってくれる？
>未来の話なんてしてないから
少なくとも翻訳はもう代替できてるな
大手出版社も取り入れてるし

>じゃあ言い方を変えようか
>今後AIで代替できるようになる仕事はその価値が著しく下がるんだよ
>よって君が今までコストに見合ったサービスと思っていたものはコストより価値が低くなるから追加のサービスを提供しないといけない
>これで納得する？
？

>少なくとも翻訳はもう代替できてるな
>大手出版社も取り入れてるし
そっか
よかったね

>給料に見合った仕事とか言い出したらお前の仕事なんか月1000円だよ
fu4750727.png
は？転職サイトから年収1200円のスカウト来たんだが？
舐めんなよ？

>>給料に見合った仕事とか言い出したらお前の仕事なんか月1000円だよ
>fu4750727.png
>は？転職サイトから年収1200円のスカウト来たんだが？
>舐めんなよ？
生活保護でも貰った方がマシすぎる…

>>少なくとも翻訳はもう代替できてるな
>>大手出版社も取り入れてるし
>そっか
>よかったね
はい言い返せなくなったから君の負けね
ゲームエンド

>は？転職サイトから年収1200円のスカウト来たんだが？
>舐めんなよ？
すげえ！月給100円じゃん！

>はい言い返せなくなったから君の負けね
>ゲームエンド
ぐえー負けたー
自殺しよ

>はい言い返せなくなったから君の負けね
>ゲームエンド
正直負けました…
強すぎる

寧ろ高度とされる法律系とかそろそろAIにかなりの部分任せてもいい感じではある
やらせないだろうけど

ちょっと面白い画像とか出してくるのやめろ！

よかった
やっと決着ついたな
じゃあ朝ごはん何食うか話そうぜ

誤字は置いといて年収1200万のスカウト来るようなやつがこんな時間にレスポンチするなよ…

>誤字は置いといて年収1200万のスカウト来るようなやつがこんな時間にレスポンチするなよ…
いや俺は職業に貴賤はないと思ってるから
責任のない安い仕事も尊いと同時に思うんで
それを一方的に馬鹿にするやつは煽り散らすよ

>別にダメなんて言ってないのになんで勝手に言い訳してんの
じゃあ「安い仕事してんだね」みたいに明らかに煽りの含意があるレスすんなよ…

じゃあ給与明細バトルでもする？

俺が天上人だと気づかないで必死に無職煽りしてくる「」ちゃん可愛かったよ

あー安い仕事にカチンと来たか申し訳ない
平民のことを気遣うべきだった
では失礼するよワインが飲みたくてね…

>じゃあ「安い仕事してんだね」みたいに明らかに煽りの含意があるレスすんなよ…
じゃあ「責任を取らないといけないほどの給料貰ってない」みたいに明らかに安い仕事してるレスすんなよ…

>今後AIで代替できるようになる仕事はその価値が著しく下がるんだよ
>よって君が今までコストに見合ったサービスと思っていたものはコストより価値が低くなるから追加のサービスを提供しないといけない
>これで納得する？
だからそれを一方的に肯定するならブラック労働の肯定だよねそれは

俺は責任取らない！安い給料しか貰ってない！手抜きする！って喚いて安い仕事してんだねって言われたら煽られた！殺す！ってなるの情緒不安定すぎるよ

>じゃあ「責任を取らないといけないほどの給料貰ってない」みたいに明らかに安い仕事してるレスすんなよ…
例え月1000万貰っても責任なんか取らなくていいと思ってるからね

>俺は責任取らない！安い給料しか貰ってない！手抜きする！って喚いて安い仕事してんだねって言われたら煽られた！殺す！ってなるの情緒不安定すぎるよ
だからそもそも煽るなよって話でさあ

>だからそれを一方的に肯定するならブラック労働の肯定だよねそれは
だから君の言うブラックの基準ってのは適正な対価以上の労働を求めることでしょ？
労働自体の価値がAIによって下げられるんだからブラックの基準も同じように下がるだけだよ

>例え月1000万貰っても責任なんか取らなくていいと思ってるからね
仮の話はしてない
お前の現実を見ろ

>>俺は責任取らない！安い給料しか貰ってない！手抜きする！って喚いて安い仕事してんだねって言われたら煽られた！殺す！ってなるの情緒不安定すぎるよ
>だからそもそも煽るなよって話でさあ
自分から殴られに来てんだろうが…

なんか煽られた！って一方的な被害者っぽく振る舞ってるけどお前が煽ってるぞむしろ

>だから君の言うブラックの基準ってのは適正な対価以上の労働を求めることでしょ？
>労働自体の価値がAIによって下げられるんだからブラックの基準も同じように下がるだけだよ
だから相対的に労働価値がどうなろうとも
適正な対価以上の労働を求めてはいけないと思うんだが
何か間違ったこと言ってるか？

今のレベルの機械翻訳でゲームやると感情移入のために脳で一回噛み砕く作業は入るから疲れる

>なんか煽られた！って一方的な被害者っぽく振る舞ってるけどお前が煽ってるぞむしろ
そもそも人間のやる仕事に責任も価値もねえよ
ってのがなんで煽りになるのかがわからん

でも新しい技術に置いていかれる人を馬鹿にするのってかわいそうじゃね
生まれたからの価値観が否定されるって結構辛いと思うよ知らんけど

>>だから君の言うブラックの基準ってのは適正な対価以上の労働を求めることでしょ？
>>労働自体の価値がAIによって下げられるんだからブラックの基準も同じように下がるだけだよ
>だから相対的に労働価値がどうなろうとも
>適正な対価以上の労働を求めてはいけないと思うんだが
>何か間違ったこと言ってるか？
だから「適正な対価」の方が変化するんだって
10万の価値があった仕事が1万の価値しかなくなったら10倍働くか給金10分の1になるのが「適正な対価に対する労働」でしょ

そりゃ人は自分のやってる仕事には価値があると思いたいじゃないですか
自分は責任を果たしてると思いたいじゃないですか

>そもそも人間のやる仕事に責任も価値もねえよ
>ってのがなんで煽りになるのかがわからん
安い仕事してるんだね…

>そもそも人間のやる仕事に責任も価値もねえよ
>ってのがなんで煽りになるのかがわからん
確かに煽りになってないな
意味不明すぎて

>そもそも人間のやる仕事に責任も価値もねえよ
>ってのがなんで煽りになるのかがわからん
だれも責任を負わないで仕事する世界とか怖すぎだろ

>だから「適正な対価」の方が変化するんだって
>10万の価値があった仕事が1万の価値しかなくなったら10倍働くか給金10分の1になるのが「適正な対価に対する労働」でしょ
それはおかしくねえか？
お前の言う通り俺は
>ブラックの基準ってのは適正な対価以上の労働を求めること
としか言ってないぞ？

>そもそも人間のやる仕事に責任も価値もねえよ
>ってのがなんで煽りになるのかがわからん
ごめんマジで何言ってんの？

仕事に責任と価値がない…？

>そもそも人間のやる仕事に責任も価値もねえよ
なんだなんだ？
遂にAIの反乱か？

適正な対価ってのは不変のものだと主張したいのか？
1憶年前も1億年後も

やはり人間は愚か

>だれも責任を負わないで仕事する世界とか怖すぎだろ
怖くない
決済が正しく機能するとか食が安全であるとか法が正しく執行されるとか
そういうことに価値を感じない

>仕事に責任と価値がない…？
仕事してないとそう見えるんだな…

>そういうことに価値を感じない
お前に価値を感じないわ

>>だから「適正な対価」の方が変化するんだって
>>10万の価値があった仕事が1万の価値しかなくなったら10倍働くか給金10分の1になるのが「適正な対価に対する労働」でしょ
>それはおかしくねえか？
>お前の言う通り俺は
>>ブラックの基準ってのは適正な対価以上の労働を求めること
>としか言ってないぞ？
だから「適正な対価以上の労働を求めるのはブラックの肯定だからやめろ」という君の主張に対して
俺は「仕事の価値の方が下がるなら求める労働の量が増えるのはブラックではない」って言ってるんだけど
どこに矛盾を感じてるの？

構ってちゃんが行き着くとこまで行っちゃったな
憐れだ

>適正な対価ってのは不変のものだと主張したいのか？
>1憶年前も1億年後も
そりゃ100億くらいくれるなら責任感くらい持つけど
くれないじゃん

>>だれも責任を負わないで仕事する世界とか怖すぎだろ
>怖くない
>決済が正しく機能するとか食が安全であるとか法が正しく執行されるとか
>そういうことに価値を感じない
アホくせえ
住んでる家が倒壊しても絶対同じ口聞けないだろ…

>そりゃ100億くらいくれるなら責任感くらい持つけど
>くれないじゃん
安い仕事してるんだな…

>俺は「仕事の価値の方が下がるなら求める労働の量が増えるのはブラックではない」って言ってるんだけど
だから仕事の価値を下げるのを肯定するのがブラックでしょうがよ

ゲームの翻訳はシナリオの台本を貰うわけじゃなくて一行単位の翻訳で当然ゲーム画面も見られない
中国語の部屋みたいなものだから中身がAIでもよくない？ってなる

まあものすごい極端なこと言っちゃうと
俺は仕事に責任果たす気はないけど俺以外のやつらはタダですっごい重労働して欲しい！
でも俺はそこそこ尊敬はされてえ！！

まー普通責任感があったら100億貰えるけどね
100憶貰ったから責任感が生えてくるわけじゃない
生まれながらの性根ってやつですよ

◯円くれるなら責任感持つ
なんて言ってるやつが実際それで責任感なんか持つわけないよ

>>俺は「仕事の価値の方が下がるなら求める労働の量が増えるのはブラックではない」って言ってるんだけど
>だから仕事の価値を下げるのを肯定するのがブラックでしょうがよ
それは会社が下げてるんじゃなくて時代の流れによるものでしょ
今の時代にそろばんで計算するおっさんにPCがない時代と同じ給金払えってか？

>まあものすごい極端なこと言っちゃうと
>俺は仕事に責任果たす気はないけど俺以外のやつらはタダですっごい重労働して欲しい！
>でも俺はそこそこ尊敬はされてえ！！
言えたじゃねえか…

だからそれは責任感を持たない俺がおかしいのではなくて
責任感を持ってる人達がおかしいんだよ

>>まあものすごい極端なこと言っちゃうと
>>俺は仕事に責任果たす気はないけど俺以外のやつらはタダですっごい重労働して欲しい！
>>でも俺はそこそこ尊敬はされてえ！！
>言えたじゃねえか…
聞けてよかった

AIに仕事させてそれを自分がやったことにして提出すればいいじゃん
なんでみんなやらないんだろう

>今の時代にそろばんで計算するおっさんにPCがない時代と同じ給金払えってか？
そろばんで計算するおっさんの給料は安くていいが
PC使ってる人間と同じ対応求めるのは辞めろって話だよ

そうやってどんどん仕事の価値を上げていこう効率を上げていこう
より良いものをより早くより安く
ってのを肯定する気にはなれんね

>>今の時代にそろばんで計算するおっさんにPCがない時代と同じ給金払えってか？
>そろばんで計算するおっさんの給料は安くていいが
>PC使ってる人間と同じ対応求めるのは辞めろって話だよ
うｎだから「今の時代にそろばんしか使えないおっさんはいらない」って話に戻るわけよ
できないと主張するのはおっさんの自由
それを雇う雇わないは会社の自由

>AIに仕事させてそれを自分がやったことにして提出すればいいじゃん
>なんでみんなやらないんだろう
なんでやってないと思うんだろう

>うｎだから「今の時代にそろばんしか使えないおっさんはいらない」って話に戻るわけよ
>できないと主張するのはおっさんの自由
>それを雇う雇わないは会社の自由
会社の雇用に行くのは話ズレるから置いといて
そろばんで計算ますって人間に依頼しといて思った速度と正確性じゃないんですけど！
って言われても困るっつー話をしてんだよな

必死に「AIを盲信するキチガイ」を演じてやっぱAIを持ち上げてるやつは馬鹿だなー！みたいな叩きに誘導しようとしてるのに馬鹿すぎて自分が叩かれるようなことしか言えてないのかわうそ…

翻訳でいらん自己主張する人本当に嫌
キャラを勝手に僕っ子にしたりとか

>必死に「AIを盲信するキチガイ」を演じてやっぱAIを持ち上げてるやつは馬鹿だなー！みたいな叩きに誘導しようとしてるのに馬鹿すぎて自分が叩かれるようなことしか言えてないのかわうそ…
そういう画面の向こうの相手の属性には興味ないから
仕事論とブラック労働の話をしろ

>会社の雇用に行くのは話ズレるから置いといて
>そろばんで計算ますって人間に依頼しといて思った速度と正確性じゃないんですけど！
>って言われても困るっつー話をしてんだよな
だから今後はそろばんしか使えないおっさんに頼まなくてもよくなったんで
おっさんはそろばんでPCと同じ速度と精度出せます？無理ですか？じゃあ今後は仕事頼みませんね…っていう当然のプロセスを踏んだだけだよ

仕事に責任持たなくていいとか言ってるけどどうせ雑な仕事で急に電気とまったり食った飯で食中毒起こしたり頻発したらその都度文句言いまくるよ

>だから今後はそろばんしか使えないおっさんに頼まなくてもよくなったんで
>おっさんはそろばんでPCと同じ速度と精度出せます？無理ですか？じゃあ今後は仕事頼みませんね…っていう当然のプロセスを踏んだだけだよ
でも現実として結局そういうプロセスは辿ってないよね
とりあえずそろばんのおっさんに頼んでるよねって話じゃん翻訳に関しては

>>必死に「AIを盲信するキチガイ」を演じてやっぱAIを持ち上げてるやつは馬鹿だなー！みたいな叩きに誘導しようとしてるのに馬鹿すぎて自分が叩かれるようなことしか言えてないのかわうそ…
>そういう画面の向こうの相手の属性には興味ないから
>仕事論とブラック労働の話をしろ
正しく翻訳してあげる
「反AIの猿芝居がバレて悔しいですウキーッ！」

もうレスポンチしてる人達AIに興味ないと思うよ

あぁ結局よく見るAIと反AIのお人形遊びスレに帰結するのか

>でも現実として結局そういうプロセスは辿ってないよね
>とりあえずそろばんのおっさんに頼んでるよねって話じゃん翻訳に関しては
少なくともスレ画はそろばんのおっさんだったから仕事なくなった
そろばんのおっさんほど無能じゃない翻訳家はまだいっぱいいる
って話では

確かに素晴らしい翻訳家ならまだ助かるよな
前衛詩とかはもうどうやっても難しいだろうし

>少なくともスレ画はそろばんのおっさんだったから仕事なくなった
>そろばんのおっさんほど無能じゃない翻訳家はまだいっぱいいる
>って話では
いやいや
そろばんのオッサンレベルの翻訳も蔓延ってるけど
結局それは人柄とかコネとかでなんとかなる範囲じゃねえのってことっすよ
何故なら別に金払う側がそろばんのおっさんで良いと思ってるから

結局のところAIとか関係なく技術を更新できない古い人間が淘汰されていくっていう
人類史においてずっと続いてきた当然の流れってだけでは

そこまでクオリティは求めないけどメールの返事はしろよ！
みたいなのはあると思うが…

>結局のところAIとか関係なく技術を更新できない古い人間が淘汰されていくっていう
>人類史においてずっと続いてきた当然の流れってだけでは
発注側も利用者サイドもそこまでの技術を求めているのかという問題があってだな

>そろばんのオッサンレベルの翻訳も蔓延ってるけど
>結局それは人柄とかコネとかでなんとかなる範囲じゃねえのってことっすよ
>何故なら別に金払う側がそろばんのおっさんで良いと思ってるから
だからその人柄とかコネっていう信用こそが翻訳の仕事の出来以外に付随する価値でしょ？
そういう価値を人間に求めることに対して君はさっきから「それはブラックだ！」って駄々こねてるんじゃない

うちの界隈とかだとイラレどころかまだPCもメールも使えねえ！
って人に仕事あったりするしな…

>だからその人柄とかコネっていう信用こそが翻訳の仕事の出来以外に付随する価値でしょ？
>そういう価値を人間に求めることに対して君はさっきから「それはブラックだ！」って駄々こねてるんじゃない
だから発注側がそこに価値を求めたらそれはブラックだろうがよ
仕事取る側が言うなら良いが

早朝はID出ないから天国みたいなもんなんだろうな

>>だからその人柄とかコネっていう信用こそが翻訳の仕事の出来以外に付随する価値でしょ？
>>そういう価値を人間に求めることに対して君はさっきから「それはブラックだ！」って駄々こねてるんじゃない
>だから発注側がそこに価値を求めたらそれはブラックだろうがよ
>仕事取る側が言うなら良いが
だからそれを価値として提供する気がないならAIでいいよねって話になる
人柄も良くないしコネもないし仕事はAIと大差ないけどコストはかかる
そんなやつを雇う意味ないじゃん

>だからそれを価値として提供する気がないならAIでいいよねって話になる
>人柄も良くないしコネもないし仕事はAIと大差ないけどコストはかかる
>そんなやつを雇う意味ないじゃん
だからそういう話じゃないよね
下からこれはサービスでやろうか？って言うのはいいけど
上から当然のようにサービスしろよって言うのはブラックだろってだけの話だぞ
何でそんな当然ことがわからないんだ

>だからそういう話じゃないよね
>下からこれはサービスでやろうか？って言うのはいいけど
>上から当然のようにサービスしろよって言うのはブラックだろってだけの話だぞ
>何でそんな当然ことがわからないんだ
だから上はサービスしろなんて言う必要もなく「AI使うわ」ってだけなんだわ
で下が「AIより俺を使ってくださいよ！」って言うなら「じゃあ君はどういう価値を提供できるの？」ってなる
順番が逆なんだよ君が言ってることは

>だから上はサービスしろなんて言う必要もなく「AI使うわ」ってだけなんだわ
>で下が「AIより俺を使ってくださいよ！」って言うなら「じゃあ君はどういう価値を提供できるの？」ってなる
>順番が逆なんだよ君が言ってることは
逆なのはむしろそっちだろ
そもそも人を使ってるのにAIでいいけどどうする？価値提供どうする？
ってやることそのものがブラック的思考じゃん

まずブラック認定されたくないってのがよくわからんな
別に弊社はブラックだが？って言えばいいのに

二人共眠くて何言ってんのかわかんなくなってそう

>そもそも人を使ってるのにAIでいいけどどうする？価値提供どうする？
>ってやることそのものがブラック的思考じゃん
前提としてこれ翻訳の話でしょ？
今まで外注の人間にやらせてた仕事をAIでよくなったからそっちに切り替えるってだけなんだから
リストラとか社員の減給とかとは話が違うぞ？

まあ大体俺の言ってる事の方が正しいのはわかったし寝るか…

>まあ大体俺の言ってる事の方が正しいのはわかったし寝るか…
いや間違ってるぞ！
悔しいだろうが…

>今まで外注の人間にやらせてた仕事をAIでよくなったからそっちに切り替えるってだけなんだから
>リストラとか社員の減給とかとは話が違うぞ？
そういうのを一般的に下請けイジメって言うんですよ
なんで堂々と公言できるのか神経を疑うね

>まあ大体俺の言ってる事の方が正しいのはわかったし寝るか…
逃げるならちゃんと負けましたって言えよ反AI猿

>>まあ大体俺の言ってる事の方が正しいのはわかったし寝るか…
>逃げるならちゃんと負けましたって言えよ反AI猿
AIなんてどうでもいいんだよ
そもそも根本的主張はあらゆる仕事に価値を求めるなって話だから

>そういうのを一般的に下請けイジメって言うんですよ
>なんで堂々と公言できるのか神経を疑うね
「今まで使ってた人間を使わない」判断は下請け法に引っかからないよ

>「今まで使ってた人間を使わない」判断は下請け法に引っかからないよ
法律の話じゃなくない？
俺は下請法自体が下請けイジメだと思ってるというか事実そうだけど
マジでなんにも知らないんだな…

>AIなんてどうでもいいんだよ
>そもそも根本的主張はあらゆる仕事に価値を求めるなって話だから
本当にどうでもいいなら言えるでしょ？「反AIの負けです」って
君は別に反AIが負けても何もダメージ負わないはずなんだし
なんで言えないのかな？

>法律の話じゃなくない？
>俺は下請法自体が下請けイジメだと思ってるというか事実そうだけど
>マジでなんにも知らないんだな…
うんじゃあ別にいいよイジメでも
法的に問題のないイジメならやっても会社になんのデメリットもないし

>うんじゃあ別にいいよイジメでも
>法的に問題のないイジメならやっても会社になんのデメリットもないし
下請け法で下請け保護した結果として下請け法適用されないデカめの会社使うか…ってなっただけだし
そもそも発注書の処理とかその辺も全部下請けサイドが相対的にコスト負荷かかってるんだよね
そんな下請け法を出してきた時点で現場知らないのわかっちゃった

>法的に問題のないイジメならやっても会社になんのデメリットもないし
それは隙になるから止めた方がいいよ悪法も法ってだけでデメリットがないと断言するのは

>うんじゃあ別にいいよイジメでも
>法的に問題のないイジメならやっても会社になんのデメリットもないし
こういう姿勢を公言することが
責任のある仕事ができるとは俺には思えないんだよなあ

>>うんじゃあ別にいいよイジメでも
>>法的に問題のないイジメならやっても会社になんのデメリットもないし
>下請け法で下請け保護した結果として下請け法適用されないデカめの会社使うか…ってなっただけだし
>そもそも発注書の処理とかその辺も全部下請けサイドが相対的にコスト負荷かかってるんだよね
>そんな下請け法を出してきた時点で現場知らないのわかっちゃった
うんだから下請け法自体に文句あるなら法改正でもなんでも訴えればいいじゃない
法的に問題ない行為を遠慮して利益を減らしてやる義理は会社にないんだからこっちに文句言われても困る

>うんだから下請け法自体に文句あるなら法改正でもなんでも訴えればいいじゃない
>法的に問題ない行為を遠慮して利益を減らしてやる義理は会社にないんだからこっちに文句言われても困る
そもそも法律が悪いか良いかなんてどうでもいいんだぞ
お前が現場に対して理解がない程度の能力しかなくて
倫理観もないのはわかったから
安い仕事してそう

どんだけ正しくても下請けイジメしていいは言っちゃダメだろ

>そもそも法律が悪いか良いかなんてどうでもいいんだぞ
>お前が現場に対して理解がない程度の能力しかなくて
>倫理観もないのはわかったから
>安い仕事してそう
だからこれからAIに置き換わる仕事のやつが吠えててもこっちには何の不利益もないから
丁重に扱われたいならそれに足るだけの自分の価値を提示してくれないと

法律に反してないもん！は割と頭悪く聞こえるからやめた方がいいな

AIはノンバイナリのtheyの訳の最適解出して

>どんだけ正しくても下請けイジメしていいは言っちゃダメだろ
だから法的に正しいことをしてても下請けイジメになっちゃうなら文句言うべきは法律の方でしょ？
手順すっ飛ばして現状の法律守ってる会社の方に文句言われても聞く得がない

>だからこれからAIに置き換わる仕事のやつが吠えててもこっちには何の不利益もないから
>丁重に扱われたいならそれに足るだけの自分の価値を提示してくれないと
だから結局AIに置き換えるかどうかなんてどうでもいいよね話の本質じゃない
そうやって価値を提供しろ価値を提供しろって姿勢でいるお前はブラック肯定なブラック戦士
これでいいか？

>だから法的に正しいことをしてても下請けイジメになっちゃうなら文句言うべきは法律の方でしょ？
>手順すっ飛ばして現状の法律守ってる会社の方に文句言われても聞く得がない
ごもっともだけどそんな態度の所にいい仕事はこないぞ

>だから法的に正しいことをしてても下請けイジメになっちゃうなら文句言うべきは法律の方でしょ？
>手順すっ飛ばして現状の法律守ってる会社の方に文句言われても聞く得がない
急に中学生みたいになっちゃったな

もっと安価で質の良い物があるから替えるって当たり前のことでイジメじゃないよって教えてあげたら良かったのに

>だから結局AIに置き換えるかどうかなんてどうでもいいよね話の本質じゃない
>そうやって価値を提供しろ価値を提供しろって姿勢でいるお前はブラック肯定なブラック戦士
>これでいいか？
うんだからブラックかどうかって何の意味があるの？
こっちは法律守ってるんだからその空虚なブラック認定で吠えてても誰にも裁かれないんだし痛くもかゆくもないぞ

>手順すっ飛ばして現状の法律守ってる会社の方に文句言われても聞く得がない
契約軽く見てそう

ビジュアルや構図みたいなセンスこそ人間よりAIが得意としてそうに思うから多分それ用のソフトが作られたらヤバいと思う
素人が要件入力するだけでそれっぽいの出力されるの

>>だから法的に正しいことをしてても下請けイジメになっちゃうなら文句言うべきは法律の方でしょ？
>>手順すっ飛ばして現状の法律守ってる会社の方に文句言われても聞く得がない
>ごもっともだけどそんな態度の所にいい仕事はこないぞ
これから仕事切られる下っ端が言っても説得力ないな

>うんだからブラックかどうかって何の意味があるの？
>こっちは法律守ってるんだからその空虚なブラック認定で吠えてても誰にも裁かれないんだし痛くもかゆくもないぞ
いーやそういう姿勢は取引先は見てるもんっすよ
上流なら上流で決して取るべき態度ではないね

>こっちは法律守ってるんだから
こういうこと言うヤツって大抵法律大して詳しくないからなあ…

>いーやそういう姿勢は取引先は見てるもんっすよ
>上流なら上流で決して取るべき態度ではないね
だからそうやって企業批判してる反AIがまさに仕事切られてる側だから説得力皆無なんだが

>これから仕事切られる下っ端が言っても説得力ないな
そうやって権威振りかざせるほど偉いんすか結局

>だからそうやって企業批判してる反AIがまさに仕事切られてる側だから説得力皆無なんだが
アレ俺反ＡＩだったの？
そもそも労働に価値はないからこそ労働者には優しくあれよって話しかしてないぞ
そもそもＡＩによって出力されるものにも価値はないって意味なら反ＡＩかもしれんが

>>これから仕事切られる下っ端が言っても説得力ないな
>そうやって権威振りかざせるほど偉いんすか結局
法律守ってても偉い取引先は見てるぞー！って架空の意権威振りかざしてるのそっちじゃん

コピペは俺じゃないってずっと言い続けるの面白すぎる

>法律守ってても偉い取引先は見てるぞー！って架空の意権威振りかざしてるのそっちじゃん
だからそういう偉い相手以外から何言われても知らねえよ効かねえよ
って態度があまりにも人間としてどうなんすかねって話なんじゃない
漫画に出てくる小悪党みたいなこと言ってて恥ずかしくないんか？

>アレ俺反ＡＩだったの？
>そもそも労働に価値はないからこそ労働者には優しくあれよって話しかしてないぞ
>そもそもＡＩによって出力されるものにも価値はないって意味なら反ＡＩかもしれんが
だから君の主張は自由だよ
それを雇う雇わない決めるのは会社の自由
それで話終わってるのに俺を雇わないってことはブラックだー！って独り相撲してるんじゃない

>だから君の主張は自由だよ
>それを雇う雇わない決めるのは会社の自由
>それで話終わってるのに俺を雇わないってことはブラックだー！って独り相撲してるんじゃない
雇用の話はしてないぞ
そもそも対価以上の価値を相手に求めるのはブラックってことしか言ってない

このスレ
fu4750745.jpeg

判断遅いけどなんかどっちもどっちに思えてきたな…

>だからそういう偉い相手以外から何言われても知らねえよ効かねえよ
>って態度があまりにも人間としてどうなんすかねって話なんじゃない
>漫画に出てくる小悪党みたいなこと言ってて恥ずかしくないんか？
会社として利益が出る行いを優先することに恥らいなんて一切感じないなあ

偉い偉くないとか以前に
下請けイジメしてたらいつか自分に不利益になるんじゃねえかや…

>判断遅いけどなんかどっちもどっちに思えてきたな…
ほら劣勢になるとどっちもどっちて言い出す
いつもの

>会社として利益が出る行いを優先することに恥らいなんて一切感じないなあ
お前会社の奴隷なの？
会社の利益のためなら下請けイジメしていいってマジで典型的じゃん

>雇用の話はしてないぞ
>そもそも対価以上の価値を相手に求めるのはブラックってことしか言ってない
求めてないからAIで代替できる仕事はさっさと切り替えてるんだけど

>会社として利益が出る行いを優先することに恥らいなんて一切感じないなあ
いや人の道に反することしてまで会社に利益出したい！って思わんよ普通は…

>求めてないからAIで代替できる仕事はさっさと切り替えてるんだけど
（切り替えられる「」）

>お前会社の奴隷なの？
>会社の利益のためなら下請けイジメしていいってマジで典型的じゃん
だから法的に問題ない行為を下請けイジメって勝手に言ってるのがそっちでしょ
そんで法律の方が間違ってると主張するなら喧嘩する相手は俺じゃなくて法改正の場でやってってだけ

そんなに会社に忠誠誓えるのはうらやましいな…
俺給料以上の働きしたくないわ…

>>会社として利益が出る行いを優先することに恥らいなんて一切感じないなあ
>いや人の道に反することしてまで会社に利益出したい！って思わんよ普通は…
だから法律で問題ない行為をしてるのに人の道に反するならそれは法律の方に文句言ってくれって

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>だから法律で問題ない行為をしてるのに人の道に反するならそれは法律の方に文句言ってくれって
なんでもかんでも法律法律言うのマジで恥ずかしいからやめた方がいいぞ
社会で働いているなら法律以外で動く部分いっぱいあるのわかってるでしょう？

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

どんどん人を雇う側の偉い人みたいになってるけど
多分大して偉くないよね

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

結局反AIっていつもこうなるんだよね
勝手に人の道とか常識とか倫理観とかを自分の脳内ルールで定めてふわふわした感情的な批判しかできないんで対話にならない
企業は決められたルールに沿って利益を出すだけなんだからそのルールを決めてる人達と戦ってくれって

他人に対して向けた厳しさはいずれ自分に返って来るぞ

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

で言い返せなくなったらコピペと
反AIのいつものパターン

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

>結局反AIっていつもこうなるんだよね
>勝手に人の道とか常識とか倫理観とかを自分の脳内ルールで定めてふわふわした感情的な批判しかできないんで対話にならない
>企業は決められたルールに沿って利益を出すだけなんだからそのルールを決めてる人達と戦ってくれって
でも結局社会ってのはその常識とか倫理観とかで回ってるんで…
仁義とか面子とかマナーとかコードとかあるんですよ法律以外の
それを解さないのはあまりにも社会人不適格かな

誰が反AIなんだよ

法律を万能視しすぎやね

利益出す事だけが目的ではないと思うがな...

>誰が反AIなんだよ
おまえ

>いーやそういう姿勢は取引先は見てるもんっすよ
>上流なら上流で決して取るべき態度ではないね
だからそうやって企業批判してる反AIがまさに仕事切られてる側だから説得力皆無なんだが