登山編は良くも悪くも単調だから

おにぎりマウントで泣いちゃうよつば可哀想で笑ってしまった

綾瀬家とあーだこーだやってる方が個人的には面白い

来年の17巻も早く読みたい…

そういえば出てるんだ買おう
と思ったらそういえば電子版出てないんだった…
なぜ？

びっくりするくらい今まで通りな感じで
この単行本出てない間の時間どこに行った？と思いました
あ、今まで通りというのはいい意味でです

いつの間にかばあちゃんや妹が増えてた

>いつの間にかばあちゃんや妹が増えてた
それらの人が登場する13巻前後辺りから読んでない人が増えたイメージがあるなぁ…新キャラの妹と婆ちゃんの新キャラがまだ馴染んでないよね

愛されて22年

>愛されて22年
ハルタ作品って年に1巻のイメージがあるから普通なら22巻出てるんだよな

ふうかがかなりえろいからだになってた

>>愛されて22年
>ハルタ作品って年に1巻のイメージがあるから普通なら22巻出てるんだよな
ハルタ…？

大阪先生がちゃんと知ってる大阪だった…先生で大丈夫なのか大阪…

電子書籍に来てくれないか？

すごい面白くても前のほうが面白かったって言われたら作者はどうしたらいいんだよ…

もう金はダンボーがアホみたいに稼ぐから

>もう金はダンボーがアホみたいに稼ぐから
もうそれ飽きたよ

ちゃんとヘルメット被ってるところは時代を反映してるな

昔に単行本は集めてたけど12巻ぐらいで家ごと紛失したから新刊が出たのを切っ掛けに買い直すか

>ちゃんとヘルメット被ってるところは時代を反映してるな
初期はまだスマホも現代に無かったからな

>ちゃんとヘルメット被ってるところは時代を反映してるな
amazonでネット通販とか時代を先取りしてたようなイメージ

家ごと！？

スマホが当然のように出てくるようになったのはいまだにちょっと困惑する
サザエさん時空間でてきた

こないだまでふーかガラケーだったもんな

ガラスの仮面でも通った道だ
長期連載してる漫画でずっと序盤の時代感で描けない

1巻～16巻で22年の月日が流れてるから作中に時代を反映させるなら色々変わるよな

>こないだまでふーかガラケーだったもんな
高校生活の間にガラケーからスマホに変わったと思えばありえる！

えなちゃんハムスター飼ってたらとっくに死んでるな

こういう日常生活を描く題材だと取材対象が現代になるので…

>おにぎりマウントで泣いちゃうよつば可哀想で笑ってしまった
わたわたするやんだと割とガチ目に睨むとーちゃんでも笑っちゃった

>高校生活の間にガラケーからスマホに変わったと思えばありえる！
デジカメ買いに行く話やってたのがもう15年前だからな…

よつばとが連載しだした頃に産まれた従妹の子が娘産んでその子がよつばとみたいな歳になった

>デジカメ買いに行く話やってたのがもう15年前だからな…
うが？

初めてよつばとを読んだときは自分が風香と同い年だったのに今や39歳だ

>1巻～16巻で22年の月日が流れてるから作中に時代を反映させるなら色々変わるよな
最終回まで終えたらその辺の辻褄あわせた新装版とか書き始めるのな

山登りでベンチをもとめるとーちゃんに凄い共感した
1巻出た頃はベンチなんてスルーしてたのに…

とーちゃん良い車乗ってんな…

キャンプがもう10年前…？

>とーちゃん良い車乗ってんな…
妹にお下がりもらったの何年前だもう

>とーちゃん良い車乗ってんな…
妹がタダで譲ってくれた車だぞ

>とーちゃん良い車乗ってんな…
妹がくれた

トイカメラ的なレトロな写真いいよねが古いスマホで行われる時代だ

>とーちゃん良い車乗ってんな…
妹の所持していた車が乗らないから要る？って貰った車だよ

>とーちゃん良い車乗ってんな…
冬場にオープンカー全開で高速は寒くない？ってなった

>初めてよつばとを読んだときは自分がみうらと同い年だったのに今や28歳だ

もしかして小春子がレスしてるのか？

>とーちゃん良い車乗ってんな…
妹がとーちゃんが車を必要としてると分かってそれなら私の車が余ってるからと…

妹いい車乗ってんな…

もしかして小春子って相当稼いでる？

突然あらわれ説明だけしてスッといなくなる少年

ジャンボが胆石抜いたのかってくらい枯れた印象になってた

とーちゃんの翻訳の仕事今大ピンチじゃないか？

よっぽど！

基本的によつばとの登場人物の大人は全キャラ良い職に就いてて金が無いとかの描写は皆無だよね
やんだでさえ普通に働いてるし

>とーちゃんの翻訳の仕事今大ピンチじゃないか？
でもChatGPTでガチの翻訳家が困ってるの見たことないな
結局ちゃんとした出版物は信用できる人間に訳してもらわないと不安だろうし

>とーちゃんの翻訳の仕事今大ピンチじゃないか？
作中にAIまで反映されたら何か面倒なことになりそうだからそういうのは入れなくても良いと思う
コロナとかも反映させなかったし

妹なんているの
初めて知った

わざわざ不穏になりそうな要素まで現代から取り入れなくて良いのが漫画の良いところだと思う

いっちゃなんだがAIで困るレベルの翻訳家はGoogle翻訳とかでとっくに死滅してると思う

>基本的によつばとの登場人物の大人は全キャラ良い職に就いてて金が無いとかの描写は皆無だよね
>やんだでさえ普通に働いてるし
そういうのを描きたい漫画じゃないからな...

>妹なんているの
>初めて知った
13巻で初登場だったような
その時に妹から外車を貰った

買い直したいから電子で出してくれないかな…
紙の本を置く場所もない…

>13巻で初登場だったような
14だよ

翻訳ってもっと文化的な擦り合わせとかタブーとか含めて信頼性を担保する仕事だから翻訳者の存在自体は今でも重要だと思う

電子出せるようにしたいみたいなこと随分前に言ってなかった…？

婆ちゃんが出たのが13巻だっけ
妹が14巻か
ごっちゃになってたな

夏休みが終わった時点で自分の中で違う漫画になった感はある
いやそれもだいぶ前か…

婆ちゃん出た単行本から10年近く経ってる

よつばとが小学生までになったら色々と変わりそうだから完結しそうな気がする

翻訳はやるとわかるけどあれ外国語へ変換する能力というよりは文章を書く物書きの力みたいなとこが大きいからな…
通訳もまた別の専門能力必要だし…

>電子出せるようにしたいみたいなこと随分前に言ってなかった…？
あずまんが大王が電子書籍化しました

本棚見たら15巻が2冊あった
平置きを見ておっ新刊出てる！のトラップに引っかかったのだろう

というかとーちゃんが主役の漫画ならともかくメインキャラではあるけど別に翻訳家が主題じゃないしな…そこは現代と照らし合わせて掘る話じゃない

べジータだかピッコロが「本棚によつばとはセーフか…？」みたいなこと言ってるコラもずいぶん昔だな…

よつばとの本だけ古いやつやたら黄ばんでたから電子版欲しいわ

>翻訳はやるとわかるけどあれ外国語へ変換する能力というよりは文章を書く物書きの力みたいなとこが大きいからな…
>通訳もまた別の専門能力必要だし…
ただ日本語にするってわけじゃなく表現とか含めて意訳するみたいな仕事だからな…

>本棚見たら15巻が2冊あった
>平置きを見ておっ新刊出てる！のトラップに引っかかったのだろう
ひとごと！

電子版については今はもう実本より大きく読めるタブレットも普及して時代が変わったなあ

>よつばとの本だけ古いやつやたら黄ばんでたから電子版欲しいわ
ブックオフの100円コーナーに1巻～15巻まで並んでるけど殆ど黄ばんでるな…

今更だけどなんでか妹やばあちゃんはずっと出てこないものだと思ってた

昔よつばととなるたるを一緒に貸したらすげー怒られたの思い出した

小学生の時によつばと知った親戚がもう成人してて驚きよ…

>小学生の時によつばと知った親戚がもう成人してて驚きよ…
俺達だった読んでた時は17歳で今や39歳だからな

初期の話を読みかえすと当時の記憶が紐づいて次々に思い出されてしまうのに作中だと半年前とかで脳がバグる

富士山が見えるばーちゃんちに行くのは何年後かな

なんか新刊出たから全巻欲しくなるな
今度全巻買おう

もう死ぬまでこの調子で続けてほしいけど完結させそうな描写ちょいちょい入れてくるよね

読み返したら学生時代の記憶蘇ってきたから相当時間経ってる
友達が学校に持ってきてて読んだんだ…ってなった…

>もう死ぬまでこの調子で続けてほしいけど完結させそうな描写ちょいちょい入れてくるよね
キャンプの時の締めはマジで最終回かと思った

>もう死ぬまでこの調子で続けてほしいけど完結させそうな描写ちょいちょい入れてくるよね
よつばとってどこで未完になっても良い話だとは思うけど
それでもよく言われる「明日は何して遊ぶ？」みたいな綺麗な話が最後になって欲しいな

単行本がいい加減ボロボロだから早く電子出してくださいよ

とーちゃん生活に余裕あるのいいな…

amazonのよつばとダンボーBOX
16巻の横にもう1冊はいる余裕があるんだけどもしかしてもう終わる？

気球の時の「きょうはなにしてあそぶ？」で最終回でも綺麗だし
今はもう後日談の気持ちで読んでる

体力がうんこなとーちゃんに笑いと同情を禁じ得ない

>友達が学校に持ってきてて読んだんだ…ってなった…
当時一緒に盛り上がってた友人たちも連絡取れるのが少なくなってしまった

>体力がうんこなとーちゃんに笑いと同情を禁じ得ない
あんなに老化してなかったろ！？と思った

>とーちゃん生活に余裕あるのいいな…
基本的に登場人物の全員が生活に余裕があってのんびりしてるのが良い

電撃大王ってまだ刊行されてるの！？ってよつばと発売されるたびに言ってる気がする

>amazonのよつばとダンボーBOX
>16巻の横にもう1冊はいる余裕があるんだけどもしかしてもう終わる？
小学生になるタイミングでおわるんじゃないかなと思ってる
そこから今の雰囲気で物語続けるには生活スタイル変わりすぎるからなあ…

別にとーちゃんは老いて体力が無いわけじゃないと思う
普通に体力が無いだけだろう
年齢的にも30代にすら行ってるか怪しいしな

>電撃大王ってまだ刊行されてるの！？ってよつばと発売されるたびに言ってる気がする
昔そういう雑誌があったのよ

なんとなくとーちゃんの体力は作者の体力がそのまま反映されてる気がする

>電撃大王ってまだ刊行されてるの！？ってよつばと発売されるたびに言ってる気がする
大正義レールガンがまだ現役だし

内容より絵が…
デフォルメのふざけ顔がすごい不快な感じになってて残念だった

もう終わってるようなもんではあるが
終わるとなると寂しくなりそうではある

作風的には寝るときはちゃんと髪型解いてほしかったなと思う
デザインの話ではあるんだけど

全巻読み直して思った
ジャンボは安元洋貴

>とーちゃん生活に余裕あるのいいな…
それにしてもなんでクリスマスツリーは木だけ買ったんだろう…
木だけなんて売ってるもんなんだな…本物のもみの木とかならともかく

>翻訳はやるとわかるけどあれ外国語へ変換する能力というよりは文章を書く物書きの力みたいなとこが大きいからな…
>通訳もまた別の専門能力必要だし…
同じ本でも翻訳家によって大分雰囲気変わるから翻訳家の腕かなり大事

AIに翻訳やらせておかしなものが出来てだれが責任取るんだってなるから
元から金取ってるような翻訳家はそう立場変わらないだろう

>AIに翻訳やらせておかしなものが出来てだれが責任取るんだってなるから
>元から金取ってるような翻訳家はそう立場変わらないだろう
今は結局人間がチェックしないと出版できないだろうしね

もう翻訳家とAIの話はいいよ…
毎回よつばとのスレで出てくるけど漫画の話であって現実の話じゃないんだからそこまで真剣に話す事じゃない

基本的に出てくるキャラみんな裕福

>小学生になるタイミングでおわるんじゃないかなと思ってる
>そこから今の雰囲気で物語続けるには生活スタイル変わりすぎるからなあ…
ひげもじゃもこうやって遊べるのは小学校に上がるまでって言ってたしな…

>そこから今の雰囲気で物語続けるには生活スタイル変わりすぎるからなあ…
未就学児だからこその自由さで話作ってるところあるしな
ひげもじゃもそう言ってる

小学生になると作風が変わりそうだよね
流石に小学生偏まではやらないと思う
でも綾瀬三姉妹の成長した姿は見たい

とーちゃんが翻訳してるのマイナー言語じゃなかったっけ？
マイナーの程度ではAI対応してないかもしれん

>とーちゃんが翻訳してるのマイナー言語じゃなかったっけ？
>マイナーの程度ではAI対応してないかもしれん
もう翻訳家の話はいいって

みうらも毎年海外旅行行ってるんだっけ

どんだけ翻訳家の話したいんだよ
もう翻訳家のスレでも別に立てて危惧しとけ

>みうらも毎年海外旅行行ってるんだっけ
毎年かは分からんけどハワイには行ってたな

エッセイ漫画じゃないし子育てで貧困とか見たくないし…

ふーかの趣味がtiktokになるのか

>ふーかの趣味がtiktokになるのか
なんか作中でも親友の子と踊ってた気がする

パパ活やってた頃よりはマシだろう

>>みうらも毎年海外旅行行ってるんだっけ
>毎年かは分からんけどハワイには行ってたな
今だと円安と現地のインフレの関係で家族でハワイ旅行すると100万以上かかるらしいな

>ふーかの趣味がtiktokになるのか
よつばとえなに面白くないって言われてあさぎとかーちゃんにも面白くないって追い討ちかけられるいつものパターンが見える…

花屋の方がよく潰れてるイメージ

花屋は業者とか太客どれだけ掴んでるか次第だから…

むしろ花屋は今の時代でも生き残ってる感ある

>花屋の方がよく潰れてるイメージ
漫画内のキャラが営んでる店なんて作者の匙加減で繁盛させることも潰すことも出来るので無意味な話だ

期間が開けば開くほどふーかのおっぱいが増量するのなら次は10年後でも悲しいけど我慢する

新規の花屋は販路開けなくて詰むってのはよく聞くけどジャンボのとこはまあいいんじゃねぇかな

寝巻でブラしてないからの垂れ具合なんだろうけど迫力がすごい

地元の地域密着の花屋って店主が年取って引退以外で閉店見たことないな

田舎なんて葬式ばっかだし昔からやってるような花屋はまだ今の時代も現状安泰だよ

>全巻読み直して思った
>ジャンボは安元洋貴
身体がでっかくて器用で親しみやすいコワモテのおっさん…安元洋貴だ

翻訳家の話は禁止で花屋の話はいいのかよ

もうよつばとも関西オレンジももういいよ…

>ID:nc3bMDTg
いちからか？

>突然あらわれ説明だけしてスッといなくなる少年
推定同級生候補