すげえ面白いんだけど84年に書かれたってマジ…?このスレは古いので、もうすぐ消えます。
… | 125/01/02(木)23:01:14No.1269010191そうだねx23秀夫 |
… | 225/01/02(木)23:02:06No.1269010593+黄金時代のひとつ先だけど黄金時代に含めてええよ |
… | 325/01/02(木)23:03:11No.1269011155+モリイがすげえいい女 |
… | 425/01/02(木)23:03:52No.1269011484そうだねx1アーミテッジかわいそ…… |
… | 525/01/02(木)23:04:47No.1269011902そうだねx7ウィンターミュートだ |
… | 625/01/02(木)23:08:23No.1269013573+今の表紙もお洒落よね |
… | 725/01/02(木)23:09:13No.1269014014+それでこのコブラって…? |
… | 825/01/02(木)23:10:14No.1269014520+>秀夫 |
… | 925/01/02(木)23:10:44No.1269014769+>>秀夫 |
… | 1025/01/02(木)23:12:19No.1269015482そうだねx2フラットラインを越えるっていう表現が好き |
… | 1125/01/02(木)23:14:10No.1269016308+>アーミテッジかわいそ…… |
… | 1225/01/02(木)23:15:02No.1269016695+>>>秀夫 |
… | 1325/01/02(木)23:15:10No.1269016747+これだけは何度読んでもマジでわからん |
… | 1425/01/02(木)23:15:35No.1269016921+ROM構造物って形で死者を使役する |
… | 1525/01/02(木)23:16:26No.1269017307そうだねx7パソコンのパの字もわからないじいちゃんが書いたというんだからすごい |
… | 1625/01/02(木)23:16:42No.1269017433+ニューロマンサーとクローム襲撃が復刊されてるのか |
… | 1725/01/02(木)23:17:13No.1269017689そうだねx2現実か電脳空間か分からなくなるってのは意図した描写じゃないかな |
… | 1825/01/02(木)23:18:09No.1269018095そうだねx83回読んだけどよくわかんねえ |
… | 1925/01/02(木)23:18:47No.1269018407+>それでこのコブラって…? |
… | 2025/01/02(木)23:18:56No.1269018494そうだねx3バブル期のイケイケ日本に文化侵略されてる背景もあっての作品よね |
… | 2125/01/02(木)23:19:08No.1269018598+いくらニンジャでもこの網膜を焼き尽くすフラッシュを食らえば一たまりも……! |
… | 2225/01/02(木)23:19:12No.1269018636そうだねx15>ウィンターミュートだ |
… | 2325/01/02(木)23:19:21No.1269018701そうだねx3ニューロマンサーの意味がたくさんあるのがいい |
… | 2425/01/02(木)23:19:38No.1269018834+よくこれからマトリックスになったよな |
… | 2525/01/02(木)23:20:28No.1269019255+これを読んでからハインライン君を読むとあまりの読みやすさに頬擦りしたくなる |
… | 2625/01/02(木)23:22:05No.1269019959そうだねx7黒丸訳めっちゃカッコいいけど明らかに読みづらいよ! |
… | 2725/01/02(木)23:22:17No.1269020045+クローム襲撃を筆頭にバラエティに富んだサイバーパンクを揃えてくれた楽園追放rewiredは本当に良い作品集だった |
… | 2825/01/02(木)23:22:25No.1269020097+読みづらくて一度断念したけどサイバーパンク2077出る前にメモ取りながら読んだけど |
… | 2925/01/02(木)23:23:06No.1269020345+仕事で仙台に行くたびにオノって何処…ってなる |
… | 3025/01/02(木)23:23:27No.1269020519+正直あまり面白くはなかった |
… | 3125/01/02(木)23:24:06No.1269020839そうだねx1>いくらニンジャでもこの網膜を焼き尽くすフラッシュを食らえば一たまりも……! |
… | 3225/01/02(木)23:24:22No.1269020987+サイパンといったらやっばり無常観なのかもしれんが画像はそこまで無情でもないから好き |
… | 3325/01/02(木)23:24:26No.1269021014そうだねx2通過に合わせて電話のベルが鳴るシーンがなんてことないんだけど好き |
… | 3425/01/02(木)23:25:04No.1269021312+>サイパンといったらやっばり無常観なのかもしれんが画像はそこまで無情でもないから好き |
… | 3525/01/02(木)23:25:23No.1269021473+>通過に合わせて電話のベルが鳴るシーンがなんてことないんだけど好き |
… | 3625/01/02(木)23:25:23No.1269021483+結局コブラってどういうやつなの…? |
… | 3725/01/02(木)23:26:09No.1269021842+ニンジャスレイヤーってこれ元ネタなんだ… |
… | 3825/01/02(木)23:26:31No.1269022040+ただ読みづらいのはいいけど文末に「…」が連発されてるのはなんなんだよ |
… | 3925/01/02(木)23:26:36No.1269022087+記憶屋「」 |
… | 4025/01/02(木)23:26:37No.1269022092+蝉の女王は読みやすいよ! |
… | 4125/01/02(木)23:27:07No.1269022299+スレ画40代紳士のおっさんが見えてくるのはなぜ |
… | 4225/01/02(木)23:27:10No.1269022328+>ニンジャスレイヤーってこれ元ネタなんだ… |
… | 4325/01/02(木)23:27:33No.1269022520そうだねx2サイバースペース描写 |
… | 4425/01/02(木)23:27:37No.1269022553+>ニンジャスレイヤーってこれ元ネタなんだ… |
… | 4525/01/02(木)23:28:20No.1269022845+>ただ読みづらいのはいいけど文末に「…」が連発されてるのはなんなんだよ |
… | 4625/01/02(木)23:28:40No.1269022998+サイパンはこれとハード・ワイヤードくらいしか分からぬ |
… | 4725/01/02(木)23:28:59No.1269023147+>サイバースペース描写 |
… | 4825/01/02(木)23:29:00No.1269023153+千葉を舞台にした話 |
… | 4925/01/02(木)23:29:13No.1269023250+凝り性をアーティストってルビ振ってるあたりで一度読むのやめた |
… | 5025/01/02(木)23:29:35No.1269023387+>>ただ読みづらいのはいいけど文末に「…」が連発されてるのはなんなんだよ |
… | 5125/01/02(木)23:30:08No.1269023602+同じ黒丸尚翻訳だとドクターアダーが好きかな |
… | 5225/01/02(木)23:30:09No.1269023606そうだねx3>文章がクドい割には面白さも目新しさも感じない |
… | 5325/01/02(木)23:30:34No.1269023775+サイバーパンクムーブメントの作品にありがちな特徴の人類の変様ってやつは控えめなので登場人物はだいたい人間であり理解できるとも言えるし登場人物全員クズじゃねえか分かり合いたくねえよこんなやつらって意見もまあわかる |
… | 5425/01/02(木)23:31:11No.1269024031+一回読んで???ってなったけどもう一回読んでみるか… |
… | 5525/01/02(木)23:31:58No.1269024338そうだねx3>>文末の「……」は概ね「?」だよ |
… | 5625/01/02(木)23:32:00No.1269024362+明るいサイバーパンクとか楽しいサイバーパンクが無いのはこれの影響が強すぎるからだと思う |
… | 5725/01/02(木)23:32:37No.1269024625そうだねx1>凝り性をアーティストってルビ振ってるあたりで一度読むのやめた |
… | 5825/01/02(木)23:33:16No.1269024903+>明るいサイバーパンクとか楽しいサイバーパンクが無いのはこれの影響が強すぎるからだと思う |
… | 5925/01/02(木)23:33:47No.1269025095そうだねx1スペースコロニー行った当たりで誰が何喋ってんのかワケワカメになる |
… | 6025/01/02(木)23:33:47No.1269025103そうだねx2サイバーパンクをサイパンと略すと途端に南国 |
… | 6125/01/02(木)23:33:54No.1269025151+なんジェーインムみたいな名前のやつ |
… | 6225/01/02(木)23:34:29No.1269025340+SFは辛ければ飛ばして読め |
… | 6325/01/02(木)23:34:35No.1269025377そうだねx2>ウィンターミュートは地球外に同族を求めて通信し始めるオチも爽やかで好き |
… | 6425/01/02(木)23:34:38No.1269025399+>明るいサイバーパンクとか楽しいサイバーパンクが無いのはこれの影響が強すぎるからだと思う |
… | 6525/01/02(木)23:35:08No.1269025596+サイバーパンク雨降りすぎ問題 |
… | 6625/01/02(木)23:35:36No.1269025758+>サイパンはこれとハード・ワイヤードくらいしか分からぬ |
… | 6725/01/02(木)23:35:39No.1269025777+最大限明るくしても極悪暗黒メガコーポが出てきて主人公がどんぱちしてやっつけるが限度な明るさ |
… | 6825/01/02(木)23:35:41No.1269025786そうだねx1>明るいサイバーパンクとか楽しいサイバーパンクが無い |
… | 6925/01/02(木)23:35:43No.1269025800+最近読んだけど文章がクソ読みづらい微妙な翻訳だし内容も今だと陳腐化してありふれたサイバーパンクだし1980年代に読んでたら面白かったんだろうなって感じだった |
… | 7025/01/02(木)23:35:46No.1269025816+人造ケモハッカーたちと施設襲撃する下りはすごい好き |
… | 7125/01/02(木)23:36:42No.1269026200+ストレイライト |
… | 7225/01/02(木)23:36:51No.1269026249そうだねx3>>凝り性をアーティストってルビ振ってるあたりで一度読むのやめた |
… | 7325/01/02(木)23:36:58No.1269026296そうだねx12>最近読んだけど文章がクソ読みづらい微妙な翻訳だし内容も今だと陳腐化してありふれたサイバーパンクだし1980年代に読んでたら面白かったんだろうなって感じだった |
… | 7425/01/02(木)23:37:03No.1269026327そうだねx1>>サイパンはこれとハード・ワイヤードくらいしか分からぬ |
… | 7525/01/02(木)23:37:17No.1269026430+この昨日隠れがちだけと |
… | 7625/01/02(木)23:37:18No.1269026436+>ハード・ワイヤード |
… | 7725/01/02(木)23:37:44No.1269026633そうだねx2なんかよく分からんけどカッケー! |
… | 7825/01/02(木)23:37:52No.1269026682+最後にニューロマンサーてキャラがきちんと出てきて驚いた |
… | 7925/01/02(木)23:38:00No.1269026729そうだねx3>プロジェクトヘイルメアリーの過去編とか全部飛ばせ |
… | 8025/01/02(木)23:38:09No.1269026775+最序盤のわけわからん蛇状?の武器と女サムライと急に出てくるニンジャしか覚えてない |
… | 8125/01/02(木)23:38:23No.1269026864+うぶちんがマルドゥックシリーズ書く時意図的にこれの翻訳に文体寄せてるよね |
… | 8225/01/02(木)23:38:25No.1269026882そうだねx2>それはなんというかブレードランナーってなんかSFのあるあるばっかりだよねみたいな話しで |
… | 8325/01/02(木)23:38:33No.1269026920+>>最近読んだけど文章がクソ読みづらい微妙な翻訳だし内容も今だと陳腐化してありふれたサイバーパンクだし1980年代に読んでたら面白かったんだろうなって感じだった |
… | 8425/01/02(木)23:38:37No.1269026940+>最後にニューロマンサーてキャラがきちんと出てきて驚いた |
… | 8525/01/02(木)23:38:45No.1269026997+俺は読むの諦めた… |
… | 8625/01/02(木)23:38:57No.1269027069+コブラはバネで伸縮する警棒だってことで話付いたし… |
… | 8725/01/02(木)23:39:08No.1269027142+>無茶いうな |
… | 8825/01/02(木)23:39:11No.1269027161+>>プロジェクトヘイルメアリーの過去編とか全部飛ばせ |
… | 8925/01/02(木)23:39:27No.1269027233+クローム襲撃は面白くて結構読み返した |
… | 9025/01/02(木)23:39:27No.1269027239そうだねx1 1735828767207.png-(8695 B) キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! |
… | 9125/01/02(木)23:39:32No.1269027274+ネタに目新しさが全くないのがすごいなとは俺も読んで思った |
… | 9225/01/02(木)23:39:53No.1269027392+SFは絵をつけろ |
… | 9325/01/02(木)23:40:04No.1269027466+>そうだそうだ |
… | 9425/01/02(木)23:40:13No.1269027528+>世界が燃え尽きる日はさランドマスター号のデザインいいよね…… |
… | 9525/01/02(木)23:40:19No.1269027568そうだねx2いや三体の恋愛描写はキツい…… |
… | 9625/01/02(木)23:40:22No.1269027590そうだねx1>ネタに目新しさが全くないのがすごいなとは俺も読んで思った |
… | 9725/01/02(木)23:40:27No.1269027631+S.L.A.I.ってロボゲーにハマってた時に元ネタがSF小説からたくさん取ってたのでその繋がりで読んだな |
… | 9825/01/02(木)23:40:33No.1269027665+ニューロマンサーは読んでて当然なんですよ |
… | 9925/01/02(木)23:40:44No.1269027739そうだねx2ハッキングシーンで電脳空間に入ったようになれて |
… | 10025/01/02(木)23:41:11No.1269027924+>>>プロジェクトヘイルメアリーの過去編とか全部飛ばせ |
… | 10125/01/02(木)23:41:19No.1269027968+八角錠 |
… | 10225/01/02(木)23:41:35No.1269028084+ゲームのサイバーパンクやってからこっち読んだけどナイトシティの名前から始まって色んなもんモロに取り込んでたんだな…ってなった |
… | 10325/01/02(木)23:41:40No.1269028113そうだねx4作品を貶めるのはやめろ |
… | 10425/01/02(木)23:41:49No.1269028174そうだねx5ウィンターミュート |
… | 10525/01/02(木)23:41:56No.1269028237そうだねx1オチはこじんまりしてんなと思ったら |
… | 10625/01/02(木)23:42:11No.1269028353+>ゲームのサイバーパンクやってからこっち読んだけどナイトシティの名前から始まって色んなもんモロに取り込んでたんだな…ってなった |
… | 10725/01/02(木)23:42:18No.1269028398+出だしがなんか読みづらいから買ったまんま読んでないや |
… | 10825/01/02(木)23:42:23No.1269028442+>>ネタに目新しさが全くないのがすごいなとは俺も読んで思った |
… | 10925/01/02(木)23:42:24No.1269028443+>SFは絵をつけろ |
… | 11025/01/02(木)23:42:31No.1269028505そうだねx6>最近読んだけど文章がクソ読みづらい微妙な翻訳だし内容も今だと陳腐化してありふれたサイバーパンクだし1980年代に読んでたら面白かったんだろうなって感じだった |
… | 11125/01/02(木)23:42:32No.1269028518+迷光仕掛け(ストレイライト・ラン) |
… | 11225/01/02(木)23:42:33No.1269028522そうだねx1ニューロマンサーはネタは擦られ続けて目新しくなくなってても描写のカッコよさは唯一無二だと思うんだが… |
… | 11325/01/02(木)23:42:38No.1269028567+>>最近読んだけど文章がクソ読みづらい微妙な翻訳だし内容も今だと陳腐化してありふれたサイバーパンクだし1980年代に読んでたら面白かったんだろうなって感じだった |
… | 11425/01/02(木)23:42:40No.1269028575そうだねx2記憶屋ジョニィで知性イルカ出てきた時にあれやこれやの元ネタこれか〜って思いました |
… | 11525/01/02(木)23:43:28No.1269028884そうだねx12次裏 |
… | 11625/01/02(木)23:43:47No.1269028996そうだねx1ヘイルメアリーのロッキーは正直絵ほしかった |
… | 11725/01/02(木)23:44:02No.1269029097+どんだけ当時のSFブームがすごかったのか |
… | 11825/01/02(木)23:44:07No.1269029136+ハッカーは失敗するとニューロンが焼かれて死ぬというお約束が出来上がったの大体これのおかげ |
… | 11925/01/02(木)23:44:15No.1269029195+>オチはこじんまりしてんなと思ったら |
… | 12025/01/02(木)23:44:22No.1269029228+記憶屋ジョニイの映画化であるJM |
… | 12125/01/02(木)23:44:28No.1269029265+>頭おかしいのか? |
… | 12225/01/02(木)23:44:31No.1269029292+>>ハード・ワイヤード |
… | 12325/01/02(木)23:44:46No.1269029377+あまりにも影響デカすぎて一度通っておくと一気にあーアレねが増える作品 |
… | 12425/01/02(木)23:44:57No.1269029443+ナイトシティやネオサイタマほどには終わってない世界だ |
… | 12525/01/02(木)23:45:02No.1269029469そうだねx1>なんかよく分からんけどカッケー! |
… | 12625/01/02(木)23:45:03No.1269029477+ニューロマンサーだと氷(ICE)って呼ばれてたものが実際に現実に出てきたときファイアーウォールって名前がついたのイケてると思う |
… | 12725/01/02(木)23:45:10No.1269029529そうだねx1>ヘイルメアリーのロッキーは正直絵ほしかった |
… | 12825/01/02(木)23:45:14No.1269029557そうだねx2真新しくないからと言ってもつまんないお話とは別に思わなかったけどな… |
… | 12925/01/02(木)23:45:16No.1269029577+>ハッカーは失敗するとニューロンが焼かれて死ぬというお約束が出来上がったの大体これのおかげ |
… | 13025/01/02(木)23:45:54No.1269029829そうだねx2モリイ…凄腕サムライ…すごい人なんだな |
… | 13125/01/02(木)23:45:59No.1269029867+2020のコアブックにスプロール三部作とかハードワイヤードのことも書いてあるから |
… | 13225/01/02(木)23:46:02No.1269029887そうだねx1訳が悪いのはマジでそう |
… | 13325/01/02(木)23:46:17No.1269029981+公式なイラストが存在しないSFメカのファン想像図は各自の解釈の違いや好みが見て取れて楽しいんだ |
… | 13425/01/02(木)23:46:20No.1269030008+>あれ多分同作者の作品で一番面白くないのだと個人的に思う |
… | 13525/01/02(木)23:46:30No.1269030086+もう死んでるけどプログラムとしては生きていて |
… | 13625/01/02(木)23:46:41No.1269030164+>どんだけ当時のSFブームがすごかったのか |
… | 13725/01/02(木)23:46:55No.1269030259+ラヴクラフトは普通に読めたけどこれは読むのが辛くて往生したよ |
… | 13825/01/02(木)23:46:58No.1269030275そうだねx5ディクシー・フラットラインとかいう便利な死体 |
… | 13925/01/02(木)23:47:05No.1269030320そうだねx2でもコブラの第1話は丸パクリですよ |
… | 14025/01/02(木)23:47:15No.1269030382+フラットラインも当然ながらこれ由来か |
… | 14125/01/02(木)23:47:18No.1269030404そうだねx1黒丸訳があるからこそ唯一無二みたいな側面もある |
… | 14225/01/02(木)23:47:32No.1269030499+>訳が悪いのはマジでそう |
… | 14325/01/02(木)23:47:34No.1269030510+現金とクレジットの関係とか設定としてよく考えられてる |
… | 14425/01/02(木)23:47:50No.1269030628+>攻勢防壁がアイスって呼称で焼き付いたのもこれ |
… | 14525/01/02(木)23:47:55No.1269030661そうだねx1キム・ニューマンのドラキュラ紀元シリーズの「Anno Dracula 1999: Daikaiju 」冒頭でニューロマンサーのパロディやってるらしくて早く読みたいんだが、翻訳までまだ数年かかりそうなんだな |
… | 14625/01/02(木)23:48:05No.1269030714+>でもコブラの第1話は丸パクリですよ |
… | 14725/01/02(木)23:48:09No.1269030748そうだねx1チバシティの空は曇り空じゃなくて青空だって最近知った |
… | 14825/01/02(木)23:48:45No.1269030988+ロッキーはメカニカルかにとしかわからん |
… | 14925/01/02(木)23:49:06No.1269031105そうだねx1電話が鳴るシーンとバイタル、フラットだこと糸みてえのシーンがずっと記憶に残るくらい好き |
… | 15025/01/02(木)23:49:15No.1269031172+ストレイライトの名前ここからだったのかという驚きがあった |
… | 15125/01/02(木)23:49:29No.1269031255+>チバシティの空は曇り空じゃなくて青空だって最近知った |
… | 15225/01/02(木)23:49:54No.1269031401+>チバシティの空は曇り空じゃなくて青空だって最近知った |
… | 15325/01/02(木)23:49:59No.1269031437+こういうスレ見ると単純だから読んでみたくなるのが俺だ |
… | 15425/01/02(木)23:50:06No.1269031480+ノイズ画面だから灰色だよなあ |
… | 15525/01/02(木)23:50:15No.1269031554+俺ロッキーは生ジェイムスン教授 |
… | 15625/01/02(木)23:50:21No.1269031597+文体がかっこいいよね |
… | 15725/01/02(木)23:50:39No.1269031718そうだねx1なんかアニメとかになってくれないかなネタ元にするとかじゃなくて |
… | 15825/01/02(木)23:50:42No.1269031742そうだねx3>𝗮𝗺͜𝗮̹𝘇𝗼𝗻 |
… | 15925/01/02(木)23:50:48No.1269031791+今、空きチャンネルの色みえねえな |
… | 16025/01/02(木)23:51:09No.1269031914+サイバーパンク2077のPVが明るい昼間と青空だったので |
… | 16125/01/02(木)23:51:18No.1269031969+去年はクルードだったので今年はテクニカルにやっていく |
… | 16225/01/02(木)23:51:21No.1269031989そうだねx4>>𝗮𝗺͜𝗮̹𝘇𝗼𝗻 |
… | 16325/01/02(木)23:51:40No.1269032121+>ジェイムスン教授 |
… | 16425/01/02(木)23:52:01No.1269032253+ヘイルメアリーは映画進んでるからロッキーもそれでわかるだろう |
… | 16525/01/02(木)23:52:24No.1269032412そうだねx2>サイバーパンク2077のPVが明るい昼間と青空だったので |
… | 16625/01/02(木)23:52:52No.1269032575+>なんかアニメとかになってくれないかなネタ元にするとかじゃなくて |
… | 16725/01/02(木)23:53:37No.1269032852+>なんかアニメとかになってくれないかなネタ元にするとかじゃなくて |
… | 16825/01/02(木)23:53:45No.1269032897+ゼERO伯爵まで付いてけた「」はごく稀に見た |
… | 16925/01/02(木)23:54:10No.1269033043+映像化が頓挫するSF代表のニューロマンサーがついにドラマ化するし… |
… | 17025/01/02(木)23:54:27No.1269033118+黒丸尚は?絶対使わないマンだから他の翻訳も糞読みづらい |
… | 17125/01/02(木)23:54:53No.1269033284+歯医者に行くたび擬験してえなあってなら |
… | 17225/01/02(木)23:55:03No.1269033355+SFの細かい描写とかなんかすごいんだな!で読み飛ばしちゃう… |
… | 17325/01/02(木)23:55:06No.1269033366+>なんかアニメとかになってくれないかなネタ元にするとかじゃなくて |
… | 17425/01/02(木)23:56:33No.1269033901+もうマトリックスでいいやん映像化は |
… | 17525/01/02(木)23:56:40No.1269033944+>虎よ、虎よ! |
… | 17625/01/02(木)23:56:42No.1269033960そうだねx1今映像化したら日本企業じゃなくてファーウェイとかテンセントとか中国企業が覇権を握ってる世界になってそうだな |
… | 17725/01/02(木)23:56:46No.1269033977+黒丸訳はくさやみたいなもんであれならではのかっこよさがあるんだ……いや読みづらいのは間違いないではあるけど…… |
… | 17825/01/02(木)23:57:06No.1269034106+>もうマトリックスでいいやん映像化は |
… | 17925/01/02(木)23:57:23No.1269034206+マトリックスはなんか緑色だし… |
… | 18025/01/02(木)23:57:25No.1269034214そうだねx2まあサイバーパンクというかSFは「香り」が重要なジャンルだから青空が嫌いというのはわからんではない |
… | 18125/01/02(木)23:58:16No.1269034514+作品の各要素は色んなフォロワーが見事に映像化してるからそれらを超えられるかどうか |
… | 18225/01/02(木)23:58:29No.1269034591+本筋よりも電話のシーンとか「涙はどう流す?」「唾を吐くのさ」とか「秀雄は目をつぶっても弓が撃てるのよ」とか細かい描写ばっかり記憶に残ってる |
… | 18325/01/02(木)23:58:29No.1269034593+>それ以外はまあなんとか |
… | 18425/01/02(木)23:58:44No.1269034696そうだねx2光文社新訳文庫から出たらコレジャナイ!っていうくせに |
… | 18525/01/03(金)00:00:00No.1269035116そうだねx1モリイさんからチンポコ野郎とまで言われるピーターリビエラ…一体何者なんだ… |
… | 18625/01/03(金)00:00:21No.1269035260+>>サイバーパンク2077のPVが明るい昼間と青空だったので |
… | 18725/01/03(金)00:00:25No.1269035291+>光文社新訳文庫から出たらコレジャナイ!っていうくせに |
… | 18825/01/03(金)00:00:57No.1269035472+>俺も夏への扉を読んだときはコレジャナイ感がすごかった |
… | 18925/01/03(金)00:01:10No.1269035548+へーそんな古い難解な作品読んでるんだすごいねぇって言われるために読むもんだよこれ |
… | 19025/01/03(金)00:02:17No.1269035955そうだねx7>へーそんな古い難解な作品読んでるんだすごいねぇって言われるために読むもんだよこれ |
… | 19125/01/03(金)00:02:27No.1269035999そうだねx2>夏はサイパンではないだろう |
… | 19225/01/03(金)00:02:33No.1269036036+>夏はサイパンではないだろう |
… | 19325/01/03(金)00:02:35No.1269036049+「死者の代弁者」なんか新訳で読者ガッと増えたし… |
… | 19425/01/03(金)00:03:24No.1269036352そうだねx2これは訳者のルビ振りセンスが決まりすぎてて… |
… | 19525/01/03(金)00:04:06No.1269036589+スターリングとの合作だけど「ディファレンスエンジン」が流行りのスチームパンクだから今映像化したら受けそうな気がする |
… | 19625/01/03(金)00:04:07No.1269036602+これよりディファレンスエンジンのが読みづらかった |
… | 19725/01/03(金)00:04:25No.1269036704そうだねx1>これは訳者のルビ振りセンスが決まりすぎてて… |
… | 19825/01/03(金)00:04:32No.1269036744+最早ニューロマンサーとかブレードランナー貶すのもそういう通過儀礼みたいな所はある |
… | 19925/01/03(金)00:05:32No.1269037067+俺も正直つまらんと思ったけどそれはそれとして偉大な作品であることはわかる |
… | 20025/01/03(金)00:05:57No.1269037217+>最早ニューロマンサーとかブレードランナー貶すのもそういう通過儀礼みたいな所はある |
… | 20125/01/03(金)00:05:57No.1269037223+他の古典SFと比べたらギミックに驚きはないにせよかなり格好いい部類に入ると思うぞニューロマンサー |
… | 20225/01/03(金)00:06:29No.1269037414そうだねx1詩的な文体 |
… | 20325/01/03(金)00:07:01No.1269037607+訳が悪いのか原文が悪いのか… |
… | 20425/01/03(金)00:07:11No.1269037675+>>なんかアニメとかになってくれないかなネタ元にするとかじゃなくて |
… | 20525/01/03(金)00:07:17No.1269037724+>歳を経てもまだ若いつもりの老害がやってるとみっともないけど |
… | 20625/01/03(金)00:08:25No.1269038145+今どきにわざわざSFを読んでケチを付けに来てるのならなかなか見込みのある嫌なやつかもしれん |
1735826311892.jpg 1735828767207.png