50前だがだいたいわかるぞ

オポチュニティは火星探査機だろ変なカタナカ英語にすんな

たまに使うのも聞くのも恥ずかしい気持ちになる時が有るってタイプのしんどさ

っていうか「この単語じゃななきゃ細かい意味が伝わらない！」って類のモンじゃないから使う必要性も感じない
なんだよASAPって、ウチじゃなるはやだよ

ちゃんと相手に伝わる言葉を使ったほうが仕事ができる人なんじゃない？

>オポチュニティは火星探査機だろ変なカタナカ英語にすんな
バカ？

基本英語の意味そのものだからこの程度がしんどいならもう一度英語勉強したほうが良い

俺なんかやっと「タスク」を覚えたというのに

>バカ？
バカ

>基本英語の意味そのものだからこの程度がしんどいならもう一度英語勉強したほうが良い
自分が理解できるかよりも相手に理解してもらう事のほうが大事だから

>基本英語の意味そのものだからこの程度がしんどいならもう一度英語勉強したほうが良い
英語喋れもしないのにカッコつけてカタカナ英語使ってるのがバカみたいって何十年も前からの話だろ

右に単語があるような言葉まで置き換えちゃうのはどうなのって感はあるけど
それじゃ当てはまらないニュアンスとか意図があるんだろうな…

>基本英語の意味そのものだからこの程度がしんどいならもう一度英語勉強したほうが良い
自己啓発ブログとか好きそう

「なるはや」が強いからASAPはすたれていると思う
他のも別にその程度の意味しかないし必死こいて覚えるほどのもんじゃない

わざわざ覚えようとしなくても必要な環境にいれば自然に覚えるし不必要な環境ならいらないよ

>>基本英語の意味そのものだからこの程度がしんどいならもう一度英語勉強したほうが良い
>自分が理解できるかよりも相手に理解してもらう事のほうが大事だから
お仕事に限らずこの考え方ってわりと大事なんだよな…

「細かい意味を伝えたい」じゃなくて
「日本語にするとなんか間違った意味で伝わる」を回避するための仕組みな感じがする

アグリー好き

俺がやめてほしいのはこの言葉を使うこと自体じゃなくて、この言葉を間違った解釈で使って周囲を混乱させることなんだ
なんならおっさんより若いやつの方が多い
特にコミットなんてかなり強い意味で使う言葉なのにすげー低い優先順位で使うやつが多すぎ

会話しててジャストアイディアなんて出てきたら馴染みがないから聞き返すな
「知らないんですか？思いつきのことですよ！」なんて返ってきたら多分耐えられない

>「細かい意味を伝えたい」じゃなくて
>「日本語にするとなんか間違った意味で伝わる」を回避するための仕組みな感じがする
むしろ曖昧にするために使ってんじゃないのかこれ

アグリーですねとは言いやすくても賛成ですとは言いづらい

>特にコミットなんてかなり強い意味で使う言葉なのにすげー低い優先順位で使うやつが多すぎ
「ある論題に対する最終決定」なので別に優先順位関係なくない？
ウザいのはわかる

海外の方が先行してる攻略情報を言葉ごと持ってきてるゲームの話みたいな感覚

>むしろ曖昧にするために使ってんじゃないのかこれ
現場によるのかな
もしそういう形で使われてるなら完全にアホなので全部撤回していいと思う

なんでこんなの使うようになったのかわかんねえ
なんで日本語じゃダメなんだよ

>なんでこんなの使うようになったのかわかんねえ
>なんで日本語じゃダメなんだよ
まあ楽天とか社内共用語英語にします！とか訳わかんないことやってるし憧れ以外の何ものでもないと思うよ
翻訳なんて今じゃAIがかなり高い精度でやってくれるから別の言語混ぜるほうが遥かに効率低いのにそんなの憧れおじさんにはわからんのだ

アグリーとか言われたら笑っちゃうかもしれない

launchがローンチなのはいつ聞いてもおかしいだろ！！って思う
発音間違ってるよ！

細かいニュアンスを伝えたいから使うって気持ちはよくわかるし認識共有してる身内同士とかなら全然いいんだけどな
それ以外だと相手の認識に合わせないと細かいニュアンスどころか会話が成立しないからな…

細かく伝えたいならそれこそ母国語だろうと思うんだが
日本語にないとかならいいんだけど

意味はそのまんまだからわかるんだけどジャストアイデアはただのかっこつけ以外使うことある？

こういうの好かないと思いながらボトルネックとかは使っちゃうから矛盾してて嫌だ

>launchがローンチなのはいつ聞いてもおかしいだろ！！って思う
>発音間違ってるよ！
Launcherはランチャーだもんな
ローンチャーなんて…ググったら出てきた

>意味はそのまんまだからわかるんだけどジャストアイデアはただのかっこつけ以外使うことある？
むしろ「おれはダメな奴なんです」って感じで使うよ

待って
それってスケールするかしら？

>こういうの好かないと思いながらボトルネックとかは使っちゃうから矛盾してて嫌だ
ボトルネックは普通に技術用語だと思うから違和感覚えたことないな

使いやすいのと使う？ってやつが混ざってる

ローンチは開始即準備できている物で
フィックスは補正修正するしたもの
ボトルネックは疎かになってパフォーマンスを発揮できてない部分
だと思ってた

>launchがローンチなのはいつ聞いてもおかしいだろ！！って思う
>発音間違ってるよ！
ローンチがlaunchのことなの今知ったわ

ごめん嘘つきました

多用すると煙に巻いているようで胡散臭い

それ日本語で良いじゃん…って思うの沢山あるんだけど…

この中で使ってるやつ見たことも聞いたこともないのはオポチュニティだけだわ
なんでチャンスからさらに変えてんだよ

>それ日本語で良いじゃん…って思うの沢山あるんだけど…
わかりました
見える化にします

バジェットとかオポチュニティは右の説明で使ってる言葉そのまま使えばいいよね

なぜなぜ分析にします

こう一覧でバーッと書かれると
覚えきれねぇ〜〜〜ってなるけど
現場で言葉が飛び交ってるとそんな違和感なく受け入れられるし読み込めるんだよな…

全部使う必要ないし
便利だと思ったら使えばいいし
不必要だと思ったら日本語で強行すればいい

コミットみたいに業種によっては意味が異なる単語もある
ビジネス用語側は日本語にしてくんないかなって思うときはある…

昔あった耳慣れない言葉を使って注目を集めるビジネススキルが暴走した結果だと思ってる

>この中で使ってるやつ見たことも聞いたこともないのはオポチュニティだけだわ
>なんでチャンスからさらに変えてんだよ
日本語で一般的に使われるチャンスって言葉はニュアンス的に英単語に直すとchanceよりopportunityの方が合ってるっていう歪みからなんとなく使いたくなるみたいな感じじゃない？

安全マージン
えんぴつなめなめ
一丁目一番地
ドリブン
正直ベース　類○○ベース
テレコ
リャンメン
全員野球
賽を投げる
徳俵で残った
からあげ
えいや
ロハ
手弁当
ネゴる

実際使ってる人間も意味わかってなくて会話が全然成立しなくなることはあって
「それどういう意味です？」って聞くと会話止まって面白くなったりもする
面白くはない

fixって改修とか修繕のことじゃないの

ドラフトって順番に取り合うやつでしょ

ジャストもアイディアも日本語化してるようなもんだし
ジャストアイディアは聞いたことなくても意味は分かるのでは

>No.1250663427
これよりは今の横文字の方が受け入れやすい

>ドラフトって生ビールのことでしょ

>launchがローンチなのはいつ聞いてもおかしいだろ！！って思う
>発音間違ってるよ！
イギリス英語だとローンチだ

ランチって発音したら昼御飯行くのかな？ってなっちゃうからな…

提出したデータでもう修正なしでいいねって時にfixって使う

>ジャストもアイディアも日本語化してるようなもんだし
>ジャストアイディアは聞いたことなくても意味は分かるのでは
ジャストミートなアイデア…いい意見ってことだな！

fixは修正するって意味で読むことが多い

サ終したFANZAのソシャゲ思い出すからやめてほしい

おふぁっく制裁…

>提出したデータでもう修正なしでいいねって時にfixって使う
リテイクだと最終決定版って感じでfix使うね

>fixって改修とか修繕のことじゃないの
同じ言葉でも部署によって捉われたかが違ったりするからマジ問題の種なんだけどみんな使いたがるfixに限った話ではない

fix
fix2
fix3
みたいな感じで使われた名残ではないか

プログラマーだけど半分ぐらいは英語由来のプログラミング用語として使われている
commitとかbufferとか

ASAPって略語だからなんならスラング寄りだしビジネス用語って感じあまりしない
英語だから砕けた言葉に感じないだけで「とりま」「なるはや」とやってることほんとに一緒

リテラシーなんて20年前にはもう使われた単語じゃないか…？

直ちに速やかに痴態なく

そこちょっとなめなめして・・・とか
ナイナイしてもらって・・・とか
雰囲気だけの単語は定義が難しくて困る

3番カタカナの説明にカタカナ使うならそれ使えよ

>From the 1950's. First known use in the book of captain Annis G Thompson, involved in the Korean War titled The greatest Airlift (1954). Originally used in the meaning "as soon as militarily possible" by military forces.

ASAPの歴史思ったより古かった

>3番カタカナの説明にカタカナ使うならそれ使えよ
チャンスは水戸黄門でも使われたと言われる(要出典)伝統的な日本語だからな

「機会」「好機」という意味は同じですが、「オポチュニティ」には自らが勝ち取った（努力した、招いた）、偶然性に依存しない機会を指します。 一方「チャンス」には、努力の側面もありますが、偶然性がある場合も含まれ、そこがオポチュニティとの違いになります。

だってさ
つまり？

わかりました
結果をオミットします

英語というかその界隈で通じればいいただの方言や定型の類いだから
実際使ってる内側の人間が言うならともかく外から突っ込んでも
imgの定型の意義を問うくらい意味がない

ASAPに関しては英語圏のゲームとかやってると
開発者が「このバグをASAPで直すよ」とかTwitterで言ってるのはよく遭遇するのでこの中だとけっこう馴染みがある
日本語で会話してるのに使おうと思ったことはないが

>英語というかその界隈で通じればいいただの方言や定型の類いだから
>実際使ってる内側の人間が言うならともかく外から突っ込んでも
>imgの定型の意義を問うくらい意味がない
みんな内側の人じゃないの…？

普通の日本語の表現より冗長になってるのはアホみたいだなとは思う

>海外の方が先行してる攻略情報を言葉ごと持ってきてるゲームの話みたいな感覚
すげー説得力だ

ASAPなんて意味分かってるけどそれを敢えて使うか？ってなる

>>海外の方が先行してる攻略情報を言葉ごと持ってきてるゲームの話みたいな感覚
>すげー説得力だ
DPSみたいな感じか…

>海外の方が先行してる攻略情報を言葉ごと持ってきてるゲームの話みたいな感覚
タバコに
多葉粉とあててる時代と変わらない気がして来た

>たまに使うのも聞くのも恥ずかしい気持ちになる時が有るってタイプのしんどさ
自分が手間を惜しんでるだけのことで他人にイライラしなければそれも人生だよ
何も若者に阿るだけが今を生きることじゃない

そんなにわかるわけないだろうって相手先にこの辺りの横文字使う奴は逆に仕事ができない

バジェットってフランスパンかと思った

この中だとリテラシーだけは適切な日本語が思いつかないから嫌だけど使わざるを得ない
識字能力を超えた意味をもってるので

予算は予算って言えや！って気持ちの方が強い

>バジェットってフランスパンかと思った
そっちはそっちで誤用の多いやつ！

ボトルネックはかなり古くね

>DPSみたいな感じか…
わざわざスキル名とかを和名に訳されてる呼び方せずに原語ベースで呼ぶ感じとかかな…？

ボトルネックって日本語でなんていうの？

>この中だとリテラシーだけは適切な日本語が思いつかないから嫌だけど使わざるを得ない
>識字能力を超えた意味をもってるので
リテラシーはなんか意味の使い方違うよね…
上手く言語化出来ないけど

>ボトルネックって日本語でなんていうの？
瓶首（びんくび）
直訳も直訳だけど

でも分からないって言ってるおっさんは鉛筆舐め舐めとかエイヤとか仁義を切るとか使うんでしょ

>ボトルネックって日本語でなんていうの？
何となく伝わるように言うなら妨げとかでいいんじゃない？

wonderful opportunityって B'zの曲であったな
素晴らしいチャンスって意味だったのか

>でも分からないって言ってるおっさんは鉛筆舐め舐めとかエイヤとか仁義を切るとか使うんでしょ
実は被ってないからどっちも使う猛者がいたりするんだな

>でも分からないって言ってるおっさんは鉛筆舐め舐めとかエイヤとか仁義を切るとか使うんでしょ
このあたりは60代以上な感じもする…

>ボトルネックって日本語でなんていうの？
クソづまり

>>ボトルネックって日本語でなんていうの？
>クソづまり
…ほなボトルネックでええか

>ボトルネックって日本語でなんていうの？
料金所

ボトルネックは元々ネックの略で定着してるだろ

>ボトルネックって日本語でなんていうの？
隘路
１ 狭くて通行の困難な道。
２ 物事を進める上で妨げとなるものや条件。支障。難点。ネック。「予算枠が隘路となって計画が中断した」

>>この中だとリテラシーだけは適切な日本語が思いつかないから嫌だけど使わざるを得ない
>>識字能力を超えた意味をもってるので
>リテラシーはなんか意味の使い方違うよね…
>上手く言語化出来ないけど
一昔前で言うと〇〇ベースな気がする

ボトルネックはほぼ要因で通じる気がする
ボトルネックでいいけど

今通じてる横文字をわざわざ変えるメリットも感じられないのだよな

>今通じてる横文字をわざわざ変えるメリットも感じられないのだよな
難しいラインよね
スレ画だと意味は通じるけど使う意味ある？ってのがままあるし

>ASAP
ちなみにこれなんて読むのが一般的なの

>>ASAP
>ちなみにこれなんて読むのが一般的なの
鈴木くん

実際日本語でサッとイケるやつほどあんま流行ってない感じあるな

>鈴木くん
エイサップじゃねぇよ！！

>>ASAP
>ちなみにこれなんて読むのが一般的なの
何かの洋ゲーでエーエスエーピー！って言ってるのは聞いたことあるな

>>ASAP
>ちなみにこれなんて読むのが一般的なの
アサップって言っても「は？」って言われるので
「エーエスエーピー」って言い直して「はぁ？」って言われる

鈴木君は本当にそこから名付けてるんだけどエイサップではない

ボトルネックって初めて聞いたのゲームで死にかけの試作機ロボットが撤退するシーンだったから弱点とかそんな意味だと思ってた

中学レベルの英語力があれば意味はわかると思うが？

>ボトルネックって初めて聞いたのゲームで死にかけの試作機ロボットが撤退するシーンだったから弱点とかそんな意味だと思ってた
データ処理の流れで他の部分は性能足りてるのにこのせいで！みたいな感じで使うな

>ボトルネックって初めて聞いたのゲームで死にかけの試作機ロボットが撤退するシーンだったから弱点とかそんな意味だと思ってた
全体の中で一番流れが悪いところをボトルの首が細いことに例えた言葉だから
「まず最初に解決すべき箇所」って意味で使われるよ

画像だとプライオリティくらいしか使ったことない…

ボトルネックとかリテラシーとか言い換えがめどいやつはむしろいいけどオポチュニティとかジャストアイデアとか長くなってんじゃねぇかってなる

業態によってもこれ使うな…っての違うんだろね
自分のところは無駄に英語の略語で呼ぶものがあって納得いかない感じある

>>ボトルネックって初めて聞いたのゲームで死にかけの試作機ロボットが撤退するシーンだったから弱点とかそんな意味だと思ってた
>データ処理の流れで他の部分は性能足りてるのにこのせいで！みたいな感じで使うな
自作pcだとよく聞く

>ボトルネックとかリテラシーとか言い換えがめどいやつはむしろいいけどオポチュニティとかジャストアイデアとか長くなってんじゃねぇかってなる
むしろ強調するために長い横文字使ってるんじゃないだろうか

ジャストアイデアは「すんません、思い付きで、へへ…」って云う照れ隠しで使う感じなんだよ
コレを自信満々で言う奴は単にアホだと思う

日本語化が遅かったオンラインゲームだと古参勢がいつまでも用語を英語呼びしてて近いものを感じる
自分がやってたのだと
スキル名決死の一撃をDecisive strikeでDSとか呼んでたり
スキル名絆をいつまでもBond呼びする感じ

オポチュニティはまあ機会って言うと機械と取り違えられるような時なら使いやすいだろうけどジョインとかアグリーは流石にルー大柴じゃない？

>>こういうの好かないと思いながらボトルネックとかは使っちゃうから矛盾してて嫌だ
>ボトルネックは普通に技術用語だと思うから違和感覚えたことないな
じゃあビジネス用語も同じように思えば違和感消えるのでは

>>>こういうの好かないと思いながらボトルネックとかは使っちゃうから矛盾してて嫌だ
>>ボトルネックは普通に技術用語だと思うから違和感覚えたことないな
>じゃあビジネス用語も同じように思えば違和感消えるのでは
結局頻度の問題ってなっちゃうもんね

嘘吐きましたはここ十年くらいで広まった気がする

>ジョインとかアグリーは流石にルー大柴じゃない？
うちの周りだと「アグリー」って言ったときは「強い賛同」って感じで使われることが多い気がする
結局使い方と云うか環境次第なんだろうね
ジョインは聞いたことがないので知らん

つーかコンサルや詐欺師に通じるテクニックよね
英語やら聞き慣れない言葉を使って煙に巻くやつ

この手の話を目にする度に明治の翻訳者はスゲーってなる

>>>ASAP
>>ちなみにこれなんて読むのが一般的なの
>アサップって言っても「は？」って言われるので
>「エーエスエーピー」って言い直して「はぁ？」って言われる
どう考えても「なるはや」って言うべきだな…

>>鈴木くん
>エイサップじゃねぇよ！！
でもASUSはエイスースだぜ！？

アスースじゃないのか！？

>この手の話を目にする度に明治の翻訳者はスゲーってなる
明治より前だけど神経とかすごい

エイサスだよ

>結局使い方と云うか環境次第なんだろうね
環境次第で意味が変わるような言葉を
使うな

リテラシーはリテラシー以外で表せる言葉を知らない…
あとはボトルネックかな
それ以外の単語に必要性を感じたことが全くない

営業マターとか技術マターなんて言い方はたまにする

>オポチュニティはまあ機会って言うと機械と取り違えられるような時なら使いやすいだろうけどジョインとかアグリーは流石にルー大柴じゃない？
チャンスのことって書いてあるしチャンスでよくね？と思っちゃう
別の単語としてある以上は微妙にニュアンスは違うだろうけど

エイサップ鈴木はマジでASAPから来てるんだね

セイバーメトリクスにかぶれたやつが防御率じゃなくてERAって言うようなものか

単に英語にしただけのやつが多いな…

バフ
デバフ
デバッファー

そういやチャンスとかも当たり前に使ってるけど日本語でっていうと結構困る

>バフ
>デバフ
ヘイト

>この中だとリテラシーだけは適切な日本語が思いつかないから嫌だけど使わざるを得ない
>識字能力を超えた意味をもってるので
それ自体が新しく意味持った置き換え不可能パターンのやつだよな
ちょっと他に具体例思いつかないけど

バジェットはアムドライバーでくらいしか聞かんな…

>そういやチャンスとかも当たり前に使ってるけど日本語でっていうと結構困る
好機！好機！
使わないよなあそんな言葉！

>バフ
>デバフ
>デバッファー
これ身近で全く使われてなかったからネットで当たり前のようにいろんなジャンルで言われてるの見て混乱した記憶がある

>そういやチャンスとかも当たり前に使ってるけど日本語でっていうと結構困る
文章なら好機でもいいけどしゃべるとたぶん通じないよな…

>この手の話を目にする度に明治の翻訳者はスゲーってなる
まあでも漢語訳だと口頭で伝わりづらいというのはある

ugly
アグリー…

>>バフ
>>デバフ
>>デバッファー
>これ身近で全く使われてなかったからネットで当たり前のようにいろんなジャンルで言われてるの見て混乱した記憶がある
主にオンラインRPGから来たからそれ系触ってなかったらナニソレだったろうね
ヘイトタンクなんかもそっからだし
ヘイトはもうまさはるで定着させちゃったけど…

>>バフ
>>デバフ
>ヘイト
ヘイスト

アグリーって農業の言葉だと思ってた

安全マージンも業界によって捉えられる意味が変わってくると聞いた

>アグリーって農業の言葉だと思ってた
それはアグリ

>>この中だとリテラシーだけは適切な日本語が思いつかないから嫌だけど使わざるを得ない
>>識字能力を超えた意味をもってるので
>それ自体が新しく意味持った置き換え不可能パターンのやつだよな
>ちょっと他に具体例思いつかないけど
エビデンス微妙に根拠とか証拠とかで置き換えられんので近いかも

ジャストアイディアは結構前から使われてる気がするけど昔から今に至るまで耳にする度にジャストアイディア！？と思う

ジャストアイディアは言い換える意味がなさ過ぎてただのルー語にしか見えない

ジャスト！システム！

ジャストガードとかも使えばいいのにな

コミットって言われてもSQLしか思い至らん

>コミットって言われてもgitしか思い至らん

>ジャスト！システム！
それは単なるシステムですよ…つまり人の心が無いってことだな？

Apple

ドラフトって選手取り合うやつじゃないのか…

ドラフトは仕様書とかでよく使う
まだドラフト版なんですが〜みたいな

20代には正直しんどいビジネスローカル用語だってあるだろ

日本語で意味が足りる上に日本語の方が短く済むのは本当になんで使ってるのってなる

>日本語で意味が足りる上に日本語の方が短く済むのは本当になんで使ってるのってなる
かっこいいだろう！（ギャキィ

オポチュニティって普通に言いづらいから微妙だな

それはそれとして結婚や子育てから逃げてる奴らのせいで日本語の立場が悪くなりつつあるのも確かにあるんだよな

リテラシーとかボトルネックあたりの浸透してるやつは言い換え元の単語ないからやっぱり必要な言葉なのな

同意しますをアグリーしますとか言うようになってんの？

ドラフトってドラフトチャンバーかドラフト会議の略称としてしか使ったことないな…

ボトルネックは律速でもいいけど化学専攻してないと通じないかな

横文字に忌避感があるというか
こういうの見たらルー大柴が浮かんじゃうのも40代の呪いだと思います

アサインってなんだよ
なんかいい感じの野菜か？

何なら好んで使ってものも4、50代だろうからどっちも呪われてる

どのタイミングで使ってもアグリーはただのルー語だよな

ギロッポンかザギンでシース―キメちゃう？

アサインバッファリテラシーボトルネックローンチくらいは使う
他のは意味はわかってるけどルー語の域を出ないと思う

>ボトルネックは律速でもいいけど化学専攻してないと通じないかな
一応高校で化学選んでりゃ習いはする
覚えてるかどうかは別の話

日本語不自由な在日外国人っぽい

>日本語不自由な在日外国人っぽい
実際言語能力は落ちてるんじゃねえかな

>見える化にします
可視化〜！

アグリー使ってる人みたことない
業界単位で採用率が高い言葉が違ったりするのだろうか

会議室の予約にMTGって書いて中でマジックザギャザリングやっててもいい？

もうこの言葉全部擬人化してくれ

ITパスポート試験はこの手の言葉の塊だった
外国人向けに優しい日本語概念がちょこちょこ入ってきてるけど日本人にも適用してほしいぜ

無意味な横文字はルー語って呼んで欲しい

意識高い系の人が好んで使ってるイメージ

アジェンダは嫌い
単なる個人的経験に基づく偏見だけど大嫌い

流石にスレ画は全部わかるぞ

ここの定型みたいなもんじゃん

英語由来のビジネス方言はなんとかなるけど
これが将来移民とか増えて例えば東南アジア系の用語ばかりになったら辛いだろうな

>英語由来のビジネス方言はなんとかなるけど
>これが将来移民とか増えて例えば東南アジア系の用語ばかりになったら辛いだろうな
あー…
中国語も増えるだろうな

流石にスレ画レベルは事務職で働いてて全く使わないことなんてあるのか？
アグリーとかオポチュニティーはわざわざ英語にしないけど

オポチュニティとかチャンスで何がいかんのか

アデリーとかジェンツーなら分かるんだけどなぁ

オチンポチュニティ！？

業界用語ってそんなもんだからとやかく言うもんでもないでしょ
ここでも壺より2chとかデスマンよりニコニコ動画とかミル貝よりウィキペディアと呼んだ方がわかりやすいじゃん

ASAPは日本語でしかも仕事で使うのはどうかと思うなぁ

ASAPは可能な限り急げって事だからなるべく早くとはニュアンスが違うと思う
なるべくじゃねぇんだよ！今やれや！って状況で使われるし

>ASAPは日本語でしかも仕事で使うのはどうかと思うなぁ
ちゃんとした人は具体的に期限を切るからな

スキームやらナレッジは概念として重要だからちゃんと理解しておいてほしい
まあASAPはどうでもいい

可及的速やかにという逐語訳よりはいくらか言葉が強いのは
英語ゆえの頭文字表現だからだろうか

>流石にスレ画レベルは事務職で働いてて全く使わないことなんてあるのか？
>アグリーとかオポチュニティーはわざわざ英語にしないけど
弊社は全然使わないマジで使わない
まぁ主な顧客が老人だからってのもあるだろうけど…

ASAPはネイティヴでは気が向いたらくらいにしか取り扱われないと聞いたぞ
本当に急かすならimmediatelyを使えと

ミル貝はウィキ表記だとゲーム攻略wikiみたいなのと間違えるかもしれない

6秒待ってアンガーマネジメントだよ

MTGは略し方がすげえバカみたいだしおっさん臭いと思う
せめてMTGじゃなくてMTならまだ

馬鹿にしないでよね！
ATとMTくらい知ってるわよ！

>ASAPはネイティヴでは気が向いたらくらいにしか取り扱われないと聞いたぞ
なるはやじゃん

MTGって略すときはスペースが思いっきり限られてる予定表とか予約シートが大抵だし

ASAPは鈴木君が
MTGはカードゲームがまず浮かぶのがいけない

>>ASAPはネイティヴでは気が向いたらくらいにしか取り扱われないと聞いたぞ
>なるはやじゃん
そうだよ

ちょっと違う使い方してたのが入るから困るんだ

コミットはgitでよく使うのにそれとは違う意味で当然のように使うのやめて欲しい

インジデントとか付け加えておいてくれ

>ASAPは可能な限り急げって事だからなるべく早くとはニュアンスが違うと思う
>なるべくじゃねぇんだよ！今やれや！って状況で使われるし
ASAPはなるべく早くぐらいの意味しかないよ

アグリーより合意のが言いやすいというかアグリーを実際に仕事の場で聞いたことがない

最近だとリスケが通じない人がいたのににびびったな…もう20年も前には定着してた気が

可能な限り早くって書くとなんか急かしてる感あるけど
ASAPはできるだけ早くともなるべく早くとも訳せるから何も変わらんぞ

全部英語で喋ればいいのに

ゼラチナスマター？

資料とアジェンダは何が違うの

>全部英語で喋ればいいのに
マイネームイズダンターグ
イッツトークオンリーイングリッシュナウ！

馬鹿がなるはやをおっさんビジネス用語とかいう括りにしたから微妙に使いにくくなったのだ

>資料とアジェンダは何が違うの
スレ画見て資料=アジェンダだとはならんだろう…
まあ基本配布資料の最初に添えられてることが多いだろうが

>資料とアジェンダは何が違うの
資料はあらゆる資料のことを指すけど
アジェンダはその会議と一緒に参照してほしい資料のことを指すイメージ

>>資料とアジェンダは何が違うの
>資料はあらゆる資料のことを指すけど
>アジェンダはその会議と一緒に参照してほしい資料のことを指すイメージ
お手元の資料をご覧ください
でよすぎる…

この手のビジネス用語のスレは社会人がまあ別にどうしても訳さなきゃいけないわけじゃないねくらいで話してると
叩けるコンテンツと勘違いした社会経験無さそうなのが無茶苦茶なこと言い出す

純正日本ゲーなのにアサインだのインタラクトだの使うのにお前海外版出さないのかよってのがたまにある

>お手元の資料をご覧ください
>でよすぎる…
とりあえずスレ画読めよ

>この手のビジネス用語のスレは社会人がまあ別にどうしても訳さなきゃいけないわけじゃないねくらいで話してると
>叩けるコンテンツと勘違いした社会経験無さそうなのが無茶苦茶なこと言い出す
働いたことなさそう

流石にアジェンダを資料でいいと言い出すのは無職晒してるだけだぞ

逆張り来るのおせーよ
って横文字でなんて言うの？

単純に読解力がやばいんじゃないか…

資料でも通じないことはあるけどアジェンダって会議の概要がわかるようなコンテンツが入ってますよって意味含まないか？

やめなよ無職さん怒っちゃったじゃん

急に無職がとか社会人がどうたら言い出す奴ってまぁ…アレですよね

要は身内の円滑なコミュニケーションのためのジャーゴンでしかないのに弾かれた奴が喚いてるだけなんだよね
「」なら定型の有用性よく知ってるはずなのにね

>やめなよ無職さん怒っちゃったじゃん
一体なにがお前をそうさせたんだ

>資料でも通じないことはあるけどアジェンダって会議の概要がわかるようなコンテンツが入ってますよって意味含まないか？
だからスレ画に会議の内容をリスト化したものって書いてあるよ

>急に無職がとか社会人がどうたら言い出す奴ってまぁ…アレですよね
確かにスレ画さえ読んでたら無職でもアジェンダ＝資料にはならないし
ただのバカって呼ぶべきだよな

逆張りが来るのはお約束だけど急すぎるだろ
ペース落とせよ

>アジェンダは嫌い
>単なる個人的経験に基づく偏見だけど大嫌い
横文字を使うことで意味が限定的になるのが大事なはずなのに
アジェンダってやたら多義的に使われるから普通に不便だよね

口汚いのにはdel入れるのが大人の対応よ

別に社会人同士で通じればいい言葉なんだから外野がとやかく言うことじゃないでしょ
ここの定型にお外の人がこんなの使う必要ない！！って言ってる人が居たら余計なお世話だってなるでしょ

>>アジェンダは嫌い
>>単なる個人的経験に基づく偏見だけど大嫌い
>横文字を使うことで意味が限定的になるのが大事なはずなのに
>アジェンダってやたら多義的に使われるから普通に不便だよね
むしろふわっとさせられるのが横文字の便利さの一つだと思う

スレ画の文面そのままだとアジェンダは目次かなってなりそう

使うのもあるし使わないのもあるな

ただのレスポンチバトラーくるとつまんなくなるな

こういうのって独特の意味合いがあるからこの単語である必要あるんだって理屈で使ってるのが多いから
逆に和製英語として英語話者に伝わらないとその前提が崩れて歪だなって思う

>スレ画の文面そのままだとアジェンダは目次かなってなりそう
イコールじゃないにしてもそういう使われかたは多いんじゃないか
ベージ数とか書いてないことが多いからリスト化って言い回しになってるんだろうけど

>別に社会人同士で通じればいい言葉なんだから外野がとやかく言うことじゃないでしょ
>ここの定型にお外の人がこんなの使う必要ない！！って言ってる人が居たら余計なお世話だってなるでしょ
本当に通じてるんです？

>>別に社会人同士で通じればいい言葉なんだから外野がとやかく言うことじゃないでしょ
>>ここの定型にお外の人がこんなの使う必要ない！！って言ってる人が居たら余計なお世話だってなるでしょ
>ルーパチした？
えっ急に何…？

>スレ画の文面そのままだとアジェンダは目次かなってなりそう
目次はあくまで資料に対してのものだけど
アジェンダその資料を元に進められるは会議全体の進行を指すから議事とかが適当だろう

荒らしの登場にそれに釣られてアルミホイル化した「」が登場してスレの雰囲気が終わる
この現象にもかっこいい名前つけてほしい

勘違いした大学生みたい

ヘルみたいなスレッドだな

ルー大柴に見える

ただのそういう業界用語ってだけの話だと思うんだが
なんでたまにやたら気に入らない人いるんだろう…

>荒らしの登場にそれに釣られてアルミホイル化した「」が登場してスレの雰囲気が終わる
>この現象にもかっこいい名前つけてほしい
「いつものimg」でいいんじゃね

>さすがに資料でいいよ
>働いたことある？
日本語読める？

インドメタシン光線！

横文字以前の問題…

>こういうのって独特の意味合いがあるからこの単語である必要あるんだって理屈で使ってるのが多いから
>逆に和製英語として英語話者に伝わらないとその前提が崩れて歪だなって思う
帰国子女の同級生いたけどアグリーはめっちゃキモいっつって嫌がってたな
確かにagree自体は同意する時使うけどアグリーですみたいな言い方が超違和感あると

モーニングからすごいデリートされてる

>ただのそういう業界用語ってだけの話だと思うんだが
>なんでたまにやたら気に入らない人いるんだろう…
業務用語ってほど狭くない気がするなスレ画あたりだと

でもそれってアジェンダするかしら？

コンペティターとオポチュニティは縁が無いな
営業方面だからか

>業務用語ってほど狭くない気がするなスレ画あたりだと
自覚ないだけでオフィス務め専門用語ってだけでかなり狭いよ

金だの銭だのマネーだのバリューだの

「アグリーです」は確かにキモいと思う
あと「合意」という意味ならせめてアグリーメントじゃないのか

>コンペティターとオポチュニティは縁が無いな
>営業方面だからか
コンペティターは要は3C分析から付随して出てくる話でしょ

ジャストアイデアも地味に使われたことないな

>確かにagree自体は同意する時使うけどアグリーですみたいな言い方が超違和感あると
はいって言わずにイエスだねって言ってるような話か…

ビッグアイデアー！

実際狭い界隈の言葉なのに意識高いやつが割合多いからこれが常識ですみたいに吹聴して回ってるのが問題なんだよな

>はいって言わずにイエスだねって言ってるような話か…
それ、答えだな

>ジャストアイデアも地味に使われたことないな
ちょうどいい思いつきのことかと思ってた…

アサインくらいは頑張って

>>ジャストアイデアも地味に使われたことないな
>ちょうどいい思いつきのことかと思ってた…
アイデアにちょっと輝いたイメージ付いてるからな

オポチュニティとアグリーとジョインとマターは使わないな…
他はまあ割と

>実際狭い界隈の言葉なのに意識高いやつが割合多いからこれが常識ですみたいに吹聴して回ってるのが問題なんだよな
いやオフィス務めだったらスレ画くらいなら普通に日常的に出会うから意識高いとは関係ないよ
狭いことも常識でないことも否定しないけど

>>>ジャストアイデアも地味に使われたことないな
>>ちょうどいい思いつきのことかと思ってた…
>アイデアにちょっと輝いたイメージ付いてるからな
どっちかっていうと「ジャストアイデアだけど…」って卑下する目的で使わないか？

この前ジョインした会議さ、ファシリテーターがアグリーしか言わせないんだよね
とか会話してるの？

外国人向けのやさしい日本語の考え方だとこういう言葉はなるべく使わないようにするってのがこの手の言葉の実態じゃないかなって思う

ヨルアウトするわ…

>いやオフィス務めだったらスレ画くらいなら普通に日常的に出会うから意識高いとは関係ないよ
>狭いことも常識でないことも否定しないけど
いやだからオフィス務めじゃないやつに広めてるのがいけないんだって

launchは日本語読みするならランチが一番近いんだろうが昼メシになっちゃうからなあ

景気がいつまでも良くならない理由

ラウンチ！

本当にこういうルー語使いに出会ったことあるけどそれ面白いから一旦やめてほしいって伝えたらめっちゃ嫌そうな顔されちゃった

>いやだからオフィス務めじゃないやつに広めてるのがいけないんだって
誰が広めてるの？
スレ画みたいな文脈か同業者向けのインタビュー記事とかでしか業務外で出会わないけど

外国語使ってるとたまに日本語より先にそっちが単語として脳内に出てきてついポロッと口から出ることはよくある
海外経験長い人とかが自然とルー大柴になっちゃったのを意識高い系が真似してこういう風潮になっちゃったのかなってたまに思う

>景気がいつまでも良くならない理由
言霊信仰か

ジャストアイデアからは現場からの皮肉を感じる

うちの会社で使われる英語なんて
zoomとteamsとmailとFAXとPCとhelpくらいだわ

>誰が広めてるの？
スレ画なんなんだよ…

>スレ画なんなんだよ…
スレ画みたいな文脈が広めてるように見えるならもう少し本を読んだほうがいいよ
何なら対象も40代のオフィス務めのおじさんだし…

>>スレ画なんなんだよ…
>スレ画みたいな文脈が広めてるように見えるならもう少し本を読んだほうがいいよ
>何なら対象も40代のオフィス務めのおじさんだし…
横文字の前に日本語通じてないじゃん

>launchは日本語読みするならランチが一番近いんだろうが昼メシになっちゃうからなあ
既に言われてるがイギリス英語ならロンチでいいんだ
aとoの間の発音が日本語に無いからちくしょう！

どう見ても意識高い系でダメだった

マターは割と雑に便利につかってるな
それあっちマターでしょ的な

アジェンダって資料の目次だろぐらいの知識しかないわ俺

文字が小さくて読めん

>スレ画みたいな文脈が広めてるように見えるならもう少し本を読んだほうがいいよ
>何なら対象も40代のオフィス務めのおじさんだし…
朝からえらく喧嘩口調だけどなにか嫌な事でもあったんか

>スレ画なんなんだよ…
「」にとって広めるって日本語はどういう行為を指してるの？

>文字が小さくて読めん
確かに40代以降にはきついな…

はい持ち帰って検討しますねって言いながらメモって
後で調べる

ロンチはゲームでのローンチタイトルとかで初めて知ったな

対象を40代にしているのはおっさんを殴るのが目的じゃなくて
こういうビジネス雑誌を読んでくれるの層が40代というだけ

>文字が小さくて読めん
ローガン…

スレ画のASAPみたいな頭文字系がつらい
それぞれなんの単語なのか覚えきれない

>マターは割と雑に便利につかってるな
>それあっちマターでしょ的な
マターの本来の意味に沿ってるかはともかく
責任のある仕事を一語で言うのに便利なのよね

>スレ画のASAPみたいな頭文字系がつらい
>それぞれなんの単語なのか覚えきれない
FYI TBC TBD w/o LT PO

>マターは割と雑に便利につかってるな
>それあっちマターでしょ的な
マターって使わないな…と思ってたけど確かにその文脈だとよく使うわ

バッファリテラシーボトルネックはわりと日本語よりは短縮になるかなって思う
右側の説明より短くできない感じ

>スレ画のASAPみたいな頭文字系がつらい
>それぞれなんの単語なのか覚えきれない
頭字語は人によって適正差あるよね…

英語に憧れあるんならカタカナに置き換えるのやめればいいのにといつも思う

横文字使っただけでバカにされるならゲームやった時にヒットポイントとかアタックとかバフデバフとか使っただけでバカにされてしまう

>英語に憧れあるんならカタカナに置き換えるのやめればいいのにといつも思う
大半の人は憧れあるから使ってるんじゃなくて周りで使われてるから使ってるだけでしょ

>大半の人は憧れあるから使ってるんじゃなくて周りで使われてるから使ってるだけでしょ
そもそもなんか歪んだ認知で見てる人がいるよね
スレ画の話題って

>>大半の人は憧れあるから使ってるんじゃなくて周りで使われてるから使ってるだけでしょ
>そもそもなんか歪んだ認知で見てる人がいるよね
>スレ画の話題って
単純に自分が知らないこと=バカにしていいこと
みたいな思考の人いっぱいいるから…

そういやゲームでも変な横文字出てきてなんじゃコリャって調べた事あったな
なんだよマイオナって

最近上がコンティンジェンシーとか言い出してるんだけどこれも一般的な言葉なの

解釈幅がある単語って受け手側に責任押し付けてるようなもんなんだよなぁ

ジャストアイディアだけ浮いてない？
それ以外はまあ使うのもわかる

>最近上がコンティンジェンシーとか言い出してるんだけどこれも一般的な言葉なの
コンティンジェンシープランを策定しろ！
はIT関連だと普通にある