二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1729775938649.png-(1063804 B)
1063804 B24/10/24(木)22:18:58No.1246225980そうだねx5 23:35頃消えます
ブレイクスルー
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/10/24(木)22:20:33No.1246226642そうだねx40
外国語扱いなのひどいだろ!
224/10/24(木)22:20:40No.1246226681そうだねx60
外国語よばわり…2年!?
324/10/24(木)22:21:09No.1246226875そうだねx75
2年意思疎通できない環境で一方的に話す生活できるメンタルがすげえ
424/10/24(木)22:21:22No.1246226965+
函館の人ってそんななまってんのか
524/10/24(木)22:22:00No.1246227209そうだねx71
でもいい話な気がする
624/10/24(木)22:22:10No.1246227277+
ちなみにラッキーピエロにクジラのメニューはない
724/10/24(木)22:22:25No.1246227386そうだねx36
鹿児島弁はな…
違った
824/10/24(木)22:23:31No.1246227857そうだねx5
オレはずっと日本語話してるつもりなんですけど
924/10/24(木)22:24:00No.1246228072そうだねx62
>ちなみにラッキーピエロにクジラのメニューはない
え…!?
1024/10/24(木)22:24:29No.1246228316+
なんか全く別のジャンルだったけど
昨日も道南…函館当たりの方言は外国語に近いって言語学?のスレが立ってた気がする…
1124/10/24(木)22:24:37No.1246228364そうだねx5
スケートはできないよ
1224/10/24(木)22:24:37No.1246228368+
左ページ1コマ目の
オレはずっと日本語はなしてるつもりなんですけど
はかろうじて読めた
1324/10/24(木)22:24:41No.1246228401そうだねx35
>でもいい話な気がする
二年間コイツ何言ってるのか分かんねぇって状態でも一緒に居られるのは凄い
1424/10/24(木)22:24:52No.1246228491そうだねx25
>外国語扱いなのひどいだろ!
オレは日本語
はなしてるつもり
なんですけど
1524/10/24(木)22:25:23No.1246228726そうだねx3
3コマ目ブタって言って…
1624/10/24(木)22:25:31No.1246228785+
北海道の訛ってそんな癖あったっけ?
1724/10/24(木)22:25:54No.1246228955+
はらへったんだ?
1824/10/24(木)22:26:17No.1246229141そうだねx5
スケートできないよって言ってない?
1924/10/24(木)22:27:01No.1246229462そうだねx4
>ちなみにラッキーピエロにクジラのメニューはない
ググったら2005年くらいにはあったみたい
2024/10/24(木)22:29:00No.1246230300+
>3コマ目ブタって言って…
やきとり〜〜なのにブタ肉だ
2124/10/24(木)22:29:25No.1246230480+
よくよく解読すると食い物のことばっか喋ってるやつ
2224/10/24(木)22:30:40No.1246230967+
>北海道の訛ってそんな癖あったっけ?
北海道に数年いると余裕で聞き取れるけど本州…特に西の方からするとえらく訛ってるらしい
相互理解には問題ない程度ではある
2324/10/24(木)22:30:42No.1246230978そうだねx6
>>3コマ目ブタって言って…
>やきとり〜〜なのにブタ肉だ
函館にあるハセガワストアの焼鳥弁当は豚バラの塩なんだよ
2424/10/24(木)22:31:06No.1246231152+
>3コマ目ブタって言って…
やきとり弁当なのにブタ肉なのみたいなこと言ってる
2524/10/24(木)22:32:38No.1246231783+
>北海道の訛ってそんな癖あったっけ?
北海道は寒いので唇を開けなくなる
+函館は本州からの玄関口で中心部である札幌から離れてて青森と近いので…
とかそんな感じで昨日は説明されてた気がする
2624/10/24(木)22:33:11No.1246232028+
北海道出身の友人いるけどこんなに訛ってなかったぞ!
沖縄人が本気出したらマジでわかんなかったけど
2724/10/24(木)22:34:11No.1246232427そうだねx9
>北海道出身の友人いるけどこんなに訛ってなかったぞ!
北海道のどこかで非常に幅がありそうだ…
2824/10/24(木)22:36:34No.1246233388+
函館の言葉ってそんな薩摩の言葉みたいな扱いなの…?
2924/10/24(木)22:36:56No.1246233538+
函館朝市でイカが釣れてそこでさばいて刺身にして食べれられる?
3024/10/24(木)22:36:57No.1246233554+
村単位で入植元違うからちょっとずれただけでだいぶ違いそう
3124/10/24(木)22:37:13No.1246233642+
シャツの柄まで日光に染まった…
3224/10/24(木)22:37:22No.1246233694そうだねx2
そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
3324/10/24(木)22:37:56No.1246233918+
>北海道出身の友人いるけどこんなに訛ってなかったぞ!
>沖縄人が本気出したらマジでわかんなかったけど
どっちも年寄りはすごかったけど会った中で1番原型止めてなかったのは茨城であったお年寄りだったな…
3424/10/24(木)22:39:35No.1246234542+
やきとり弁当の話か…
「女はブタ肉だな」に見えた
3524/10/24(木)22:39:38No.1246234566+
ヨーロッパの基準だと国内の方言は別言語になるって本当?
3624/10/24(木)22:39:42No.1246234597そうだねx3
マジで酷い方言は英語よりわからん…
3724/10/24(木)22:40:12No.1246234794+
スケートはできないよって言ってない!?
3824/10/24(木)22:40:27No.1246234892そうだねx7
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
途中ロシア語喋ってるだろこれ
3924/10/24(木)22:40:57No.1246235087+
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
タラオのアテレコおかしくね!?
4024/10/24(木)22:41:31No.1246235303+
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
半分ぐらい外国語じゃん
4124/10/24(木)22:42:22No.1246235631+
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
道東の端っこの方生まれだけど全然わかんねえ…
4224/10/24(木)22:42:38No.1246235736+
函館の人は他の地域の人の喋ってる言葉聞き取れるの?
4324/10/24(木)22:43:12No.1246235957+
よく読んだらスケートはできないよって言ってるのに強行されてる…
4424/10/24(木)22:43:50No.1246236185そうだねx2
昨日の夜中道南の浜言葉喋ってるVtuberの喋り分析してるスレ見た事思い出した
https://youtu.be/i3Hhid-yemY
4524/10/24(木)22:44:03No.1246236268+
なんかロシア語みたいな巻き舌っぽい発音が有るのはロシアが近いからなの…?
4624/10/24(木)22:44:14No.1246236349+
口汚いのかと思ったらめっちゃ丁寧に喋ってた・・
4724/10/24(木)22:44:57No.1246236628そうだねx2
>なんかロシア語みたいな巻き舌っぽい発音が有るのはロシアが近いからなの…?
寒くて口開けないから巻き舌になりがち
4824/10/24(木)22:45:50No.1246236993そうだねx1
なんか急にわかるようになるのはわかる
俺も日本語わかるようになった時はこんな感じだった
4924/10/24(木)22:46:04No.1246237068+
こんなの一生の親友じゃん…
5024/10/24(木)22:46:10No.1246237110+
大沼だんごがどうこう書いてる
5124/10/24(木)22:46:17No.1246237158そうだねx12
>なんか急にわかるようになるのはわかる
>俺も日本語わかるようになった時はこんな感じだった
何人だよ
5224/10/24(木)22:47:01No.1246237438そうだねx4
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
実家東北だけど結構聞き取れるな
ほじなしとか言ってるし
5324/10/24(木)22:47:11No.1246237496+
なんでこんな東北民みたいな喋り方なんだ
東北民が移住したんだろうけど
5424/10/24(木)22:47:27No.1246237601+
牛山ってことはこいつもチンポ先生の遺伝子が…?
5524/10/24(木)22:48:10No.1246237860そうだねx4
>何人だよ
日本人だって最初から日本語わかるわけじゃないだろ
5624/10/24(木)22:48:13No.1246237874+
函館は比較的訛りが強いと思う
函館に限らず浜の方は大抵そうなんだけど
5724/10/24(木)22:48:34No.1246238005そうだねx6
試合のことで怒ってんのに腹減った!とか言ってないかこいつ
5824/10/24(木)22:48:56No.1246238130そうだねx3
>なんでこんな東北民みたいな喋り方なんだ
>東北民が移住したんだろうけど
すぐ対岸が津軽なのを忘れるなよ
5924/10/24(木)22:49:28No.1246238330そうだねx1
東北弁と北海道弁ってなんかロシア語圏と発音似てない?
6024/10/24(木)22:50:09No.1246238585+
浜言葉に津軽弁がミックスされた言語だ
函館でも海岸沿いと内陸側とで訛りの強さが違う
6124/10/24(木)22:50:35No.1246238760+
1コマ目はわからないけどそれ以外はだいたい食べ物のことしか話してないな!
6224/10/24(木)22:50:43No.1246238823+
テレビとかネットとかで方言以外の物に触れる機会が多くなればある程度なんとかなったりならなかったりするからな…
6324/10/24(木)22:50:49No.1246238850+
>東北弁と北海道弁ってなんかロシア語圏と発音似てない?
厳寒地特有の発音とかあんのかな
6424/10/24(木)22:51:13No.1246239010+
>>東北弁と北海道弁ってなんかロシア語圏と発音似てない?
>厳寒地特有の発音とかあんのかな
寒いと口が開かないから口をすぼめて話すようになる
6524/10/24(木)22:51:49No.1246239249+
海沿いってどこも方言強くなるのか?
うちの県もそうだったけど
6624/10/24(木)22:52:41No.1246239572そうだねx2
牛山草太です
これからよろしく
おねがいします
6724/10/24(木)22:53:46No.1246240007+
2コマ目「知ってる?」だけ辛うじて読めた
6824/10/24(木)22:53:51No.1246240044+
2コマ目ははこだてはイカが美味いの知ってますで3コマ目がやきそば弁当がブタ?
6924/10/24(木)22:53:52No.1246240054+
2年は頑張ったな…
7024/10/24(木)22:54:22No.1246240249+
書き込みをした人によって削除されました
7124/10/24(木)22:54:30No.1246240309そうだねx4
方言話してる側も寄せる努力しろよ!
7224/10/24(木)22:54:36No.1246240348+
スレ画もしかしてずっと函館豆知識喋ってる…?
7324/10/24(木)22:54:49No.1246240436+
ハコだテは
イカが有名って
知ってる?
7424/10/24(木)22:55:06No.1246240537+
>イカが有名人って
どっちにしろ意味わかんねぇ!
7524/10/24(木)22:55:12No.1246240588そうだねx3
2年経てば訛ってる方も訛り抜けるだろ!!
7624/10/24(木)22:55:47No.1246240825そうだねx2
2コマ目はハコダテはイカが有名なの知ってる?で
3コマ目はやきとり弁当なのにブタ肉なの
かな
7724/10/24(木)22:55:49No.1246240844+
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
凄い巻き舌音がする…日本語でこんなのあるんだ
7824/10/24(木)22:56:54No.1246241257そうだねx2
なるほど函館だからやきとり弁当か
7924/10/24(木)22:57:00No.1246241299+
> https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
こうして方言で聞くと全体的に韓国語に聞こえるな
外人が聞いたら日本語も韓国語もあんま聞き分けつかないんだろうな
8024/10/24(木)22:57:30No.1246241524+
>すぐ対岸が津軽なのを忘れるなよ
そういや泳いで行ける距離だったな…
8124/10/24(木)22:57:48No.1246241636+
>昨日の夜中道南の浜言葉喋ってるVtuberの喋り分析してるスレ見た事思い出した
>https://youtu.be/i3Hhid-yemY
この母音の発音って外国語が母国語とかだと思ってたけど北海道だってんだ…
8224/10/24(木)22:57:51No.1246241655+
祖母が津軽の人間なのだが未だに何を言ってるのかわからん
8324/10/24(木)22:58:14No.1246241804そうだねx4
意外と聞き取れるじゃん!
いや完全に何言ってるかわがんね!が交互に襲ってくる…
8424/10/24(木)22:58:21No.1246241848そうだねx1
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
青森とかに比べたら大分わかりやすい気がする
8524/10/24(木)22:58:22No.1246241851そうだねx1
ずっと食い物の話してる…
8624/10/24(木)22:58:33No.1246241935+
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
道北出身でほぼ標準語だけど割と分かるからこれ自体聞き取りやすいほうに感じる
父方の実家の山形はマジで何言ってるかわからんかった
8724/10/24(木)22:58:57No.1246242086+
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
奥さんへの返答に「おめぇパンチパーマだな」って言ってない!?
8824/10/24(木)22:59:19No.1246242244+
サザエさんの第一声のトゥルゥールレールノフは絶対ロシア人の名前かなんかだろ
8924/10/24(木)23:00:03No.1246242511+
小樽の叔母さんが結構訛ってたから期待してたのに
就職して出会った道南エリア以外は全然訛ってなくてがっかりした
9024/10/24(木)23:00:05No.1246242529+
https://www.youtube.com/watch?v=cAfKLX3blW0
これ目閉じて聞いたら韓国語と区別付かないと思う
9124/10/24(木)23:00:13No.1246242584+
薄っすらわかるんだけど今フランス語話した?って瞬間がちょこちょこ訪れる
9224/10/24(木)23:00:16No.1246242597+
なんかわかるようになってきた!
スケート出来ないって言ってる!
9324/10/24(木)23:00:17No.1246242614+
>>ちなみにラッキーピエロにクジラのメニューはない
>ググったら2005年くらいにはあったみたい
作品が震災当時だから時系列は合ってるな
9424/10/24(木)23:00:26No.1246242678そうだねx3
そっちにブレイクスルーおきるのかよ!
9524/10/24(木)23:01:14No.1246242995+
秋田の婆ちゃんの喋ってる方言がわからないので母ちゃんに通訳を頼んでた
わからなくてすまねえ
9624/10/24(木)23:01:28No.1246243101+
雪国は口開けて喋ると死ぬから訛りが酷くなるとは聞くけど
別に九州とかあったかい方も訛り酷いのはなんなの…
9724/10/24(木)23:01:38No.1246243163+
スピナマラダの時だっけ?
9824/10/24(木)23:01:56No.1246243280そうだねx2
イントネーションだけは水曜どうでしょうでちょっとなじみがある…
9924/10/24(木)23:02:12No.1246243381+
北海道人は標準語喋るとか道民に聞いたけど普通に訛ってるんだ
10024/10/24(木)23:02:22No.1246243448+
>https://www.youtube.com/watch?v=cAfKLX3blW0
>これ目閉じて聞いたら韓国語と区別付かないと思う
〇〇ッセーヨの部分が韓国っぽさ漂わせてるだけじゃね!?
10124/10/24(木)23:02:27No.1246243478そうだねx3
>雪国は口開けて喋ると死ぬから訛りが酷くなるとは聞くけど
>別に九州とかあったかい方も訛り酷いのはなんなの…
言語学的に言えば訛りが酷いというのはあくまでも中央を標準と下話なので
九州から見たら東京が訛ってるのだ
10224/10/24(木)23:02:43No.1246243574+
>青森とかに比べたら大分わかりやすい気がする
青森は津軽に南部に陸奥で分かれてるから言葉もその分の覚えないといけない県だからね
学校も病院の先生も苦労すっだろうな
10324/10/24(木)23:03:12No.1246243768+
>別に九州とかあったかい方も訛り酷いのはなんなの…
ほんとか知らないけど薩摩が他国からのスパイを一発で割り出すためにめちゃくちゃ難解な方言に仕立て上げたとかなんとか
10424/10/24(木)23:03:24No.1246243827+
北海道のおばさんは普通に聞きとれる地域だった
青森のパートのおばちゃんは仲間内で話してる時はなにもわからんかった
10524/10/24(木)23:03:30No.1246243866+
というか別に北関東とかもすごいとこはすごいからな
10624/10/24(木)23:03:44No.1246243951+
>サザエさんの第一声のトゥルゥールレールノフは絶対ロシア人の名前かなんかだろ
「アークスよりトライアルの方が安い」って言ってるから函館の地元ネタになってる
10724/10/24(木)23:03:45No.1246243962そうだねx1
>ほんとか知らないけど薩摩が他国からのスパイを一発で割り出すためにめちゃくちゃ難解な方言に仕立て上げたとかなんとか
薩摩人にそんな知恵回る人いるかな…
10824/10/24(木)23:04:01No.1246244074+
>雪国は口開けて喋ると死ぬから訛りが酷くなるとは聞くけど
>別に九州とかあったかい方も訛り酷いのはなんなの…
1500年前からすれば今の共通語の方がイレギュラーだし…
10924/10/24(木)23:04:08No.1246244118+
東京から九州に行ったけどたまに何言ってるのか分からなくなる
11024/10/24(木)23:04:25No.1246244236+
でも話通じないまま延々話しかけ続けてくるのこわない?
11124/10/24(木)23:04:27No.1246244250+
>〇〇ッセーヨの部分が韓国っぽさ漂わせてるだけじゃね!?
ドケンチョオモッテもかなり韓国っぽいと思う
11224/10/24(木)23:04:37No.1246244312+
博多弁も難しかった
11324/10/24(木)23:05:07No.1246244527+
>というか別に北関東とかもすごいとこはすごいからな
茨城だけど訛ってんなとは思うだろうけど何言ってるかはわかると思う…
11424/10/24(木)23:05:24No.1246244646+
微妙なイントネーションは地方出身者声優にとって困るポイント
11524/10/24(木)23:05:29No.1246244681+
幕末の漫画で薩摩弁覚えられねぇ!って苦悩する忍びのやつあったな
11624/10/24(木)23:05:32No.1246244702+
北海道の奥地に行くとアイヌ語が入ってさらにややこしくなる
11724/10/24(木)23:05:49No.1246244810+
>雪国は口開けて喋ると死ぬから訛りが酷くなるとは聞くけど
>別に九州とかあったかい方も訛り酷いのはなんなの…
つまりお前が聞いたのはデマってことでは……
11824/10/24(木)23:05:49No.1246244812そうだねx2
>「アークスよりトライアルの方が安い」って言ってるから函館の地元ネタになってる
…!ほんとだ!
トゥライアルって言ってる!!!
11924/10/24(木)23:05:54No.1246244840+
沖縄弁の白雪姫みたいなの色んな方言であるんだな
12024/10/24(木)23:06:02No.1246244891+
>そっちにブレイクスルーおきるのかよ!
牛山くんは最初から全部聞き取れてるからな
12124/10/24(木)23:06:22No.1246245031そうだねx1
でも英語勉強してるとたまに外国語映画がすっとわかる時がある
12224/10/24(木)23:06:27No.1246245069+
九州でも福岡とか長崎はいろんな事情で他藩の人間がかなり移住してきてるけど鹿児島とかはずっと鹿児島だから…
12324/10/24(木)23:06:30No.1246245091+
>薩摩人にそんな知恵回る人いるかな…
上の人は頭いいよ
その分下の方は削ってる
12424/10/24(木)23:06:35No.1246245131+
>北海道の奥地に行くとアイヌ語が入ってさらにややこしくなる
アイヌ語でこうらしいから地名もそのまんまにするかってパターンが多いから地名すらややこしい…
12524/10/24(木)23:06:43No.1246245190+
沖縄も別言語だから大変だよね
12624/10/24(木)23:07:08No.1246245361+
>北海道の奥地に行くとアイヌ語が入ってさらにややこしくなる
まず地名や川の名前とかが大分アイヌ語だもんな
12724/10/24(木)23:07:20No.1246245424+
だんドーンは割とこんな感じ
12824/10/24(木)23:07:26No.1246245472+
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
函館は何回も行った事あるけどこんな喋り方してるやついなかったぞ
絶対「やってる」わこれ
12924/10/24(木)23:07:26No.1246245473+
薩摩は元々一部の知識階級と多数のぼっけもんで構成されてる戦闘民族だぞ
13024/10/24(木)23:07:38No.1246245531+
神霊狩ってアニメでキャラがみんな博多弁だったけど
一話は凄くたどたどしいのに声優がどんどん上達して言って
最終話になるとネイティブ博多弁クラスになってた
13124/10/24(木)23:07:40No.1246245540+
大分だけど北九州除いた他の九州はイントネーションが違い過ぎて
言葉だけは山口とか愛媛の方が親近感湧く
13224/10/24(木)23:08:07No.1246245727+
鯉登の子孫!?
13324/10/24(木)23:08:09No.1246245742+
>神霊狩ってアニメでキャラがみんな博多弁だったけど
>一話は凄くたどたどしいのに声優がどんどん上達して言って
>最終話になるとネイティブ博多弁クラスになってた
おもしれ…
13424/10/24(木)23:08:27No.1246245871+
>沖縄も別言語だから大変だよね
沖縄のおばぁはたまに英語が入るからそれで理解できたりする
13524/10/24(木)23:08:32No.1246245905+
>茨城だけど訛ってんなとは思うだろうけど何言ってるかはわかると思う…
いやマジでわからん茨城のお年寄り
つくばエクスプレスで喋ってるばあちゃん外人さんかと思って振り向いたら現地人だったもん
13624/10/24(木)23:09:05No.1246246111+
>九州でも福岡とか長崎はいろんな事情で他藩の人間がかなり移住してきてるけど鹿児島とかはずっと鹿児島だから…
大分は大友が改易されたもんだから県内細かく分割されて
それぞれ他所から藩主来たから文化も結構ちがったぜ!
13724/10/24(木)23:09:24No.1246246250+
市町村魅力度日本になった函館市!函館市じゃないか!
13824/10/24(木)23:09:30No.1246246279+
>>北海道の奥地に行くとアイヌ語が入ってさらにややこしくなる
>アイヌ語でこうらしいから地名もそのまんまにするかってパターンが多いから地名すらややこしい…
このまま幕府に任せたらアイヌ文化無いなる…せめて地名にアイヌを遺したい…って知る限りの地名に当て字したアイヌ大好きおじさんの功績なんだ
13924/10/24(木)23:09:43No.1246246363+
稚内行った時爺さんたちの会話が全く聞き取れなかった
最初ロシア人かと思ったもん
14024/10/24(木)23:09:49No.1246246396そうだねx1
>函館は何回も行った事あるけどこんな喋り方してるやついなかったぞ
>絶対「やってる」わこれ
津軽弁はこんな感じだし外の人には標準語で話すだけだと思う
14124/10/24(木)23:09:57No.1246246455そうだねx2
音威子府(おといねっぷ)とか道民以外読める気しないわ
14224/10/24(木)23:10:27No.1246246635+
>微妙なイントネーションは地方出身者声優にとって困るポイント
なんかのアニメで函館出身の監督が青森出身の声優に青森訛りで演技してと指示したら
視聴者が字幕必要なレベルで伝わらないのでやめた噂があったな
14324/10/24(木)23:10:42No.1246246734+
>いやマジでわからん茨城のお年寄り
年寄りはしょうがねえよ俺だってわかんねえことあんもん
14424/10/24(木)23:11:27No.1246246998+
標準語というか訛ってない言葉を理解できてそれと同じように喋れない聞き取り能力だけってあるのか?
14524/10/24(木)23:11:51No.1246247139+
標準語に染まると地元の年寄りでも何言ってるかわからんくなるからな…
14624/10/24(木)23:12:00No.1246247212+
>そんなに…?って思ったらなるほどわかんねえわ函館
>https://youtu.be/XcZeHRdGSaE?si=U7LStuM7OBugbFYO
サザエさんにしては変なセリフだな
14724/10/24(木)23:12:23No.1246247368+
2年間意志疎通すら不可能な訛りを貫き通せる意思の強さは見習いたい
14824/10/24(木)23:12:36No.1246247457+
牛山は最初から標準語聞き取れるんだな…
14924/10/24(木)23:12:39No.1246247472そうだねx1
70〜80超えの年寄り集会行くとマジで何言ってるか判らないもんな…
15024/10/24(木)23:12:50No.1246247555+
ラジオ放送が始まって99年
テレビ放送が始まって71年
ジョジョに方言は薄まってきてるけどこんなに時間がかかるのかとも思う
15124/10/24(木)23:12:57No.1246247587そうだねx1
>市町村魅力度日本になった函館市!函館市じゃないか!
上位がほとんど北海道で埋まっててダメだった
15224/10/24(木)23:13:08No.1246247648そうだねx1
>標準語というか訛ってない言葉を理解できてそれと同じように喋れない聞き取り能力だけってあるのか?
喋れないというより喋らないが近い
普段は訛りが標準で訛り無しが追加オプション
15324/10/24(木)23:13:30No.1246247809+
北海道は食い物うまいしな
雪も定住するんじゃなきゃそう邪魔にならん
15424/10/24(木)23:13:49No.1246247921+
ドッグスレッドのスレ始めてみた
15524/10/24(木)23:14:10No.1246248084+
こんな変な喋り方してる道民俺の人生で一度も見たことないんだけど実在するんですか
15624/10/24(木)23:14:24No.1246248176+
牛山君良いTシャツ着ているね
15724/10/24(木)23:14:27No.1246248188そうだねx2
>函館は何回も行った事あるけどこんな喋り方してるやついなかったぞ
>絶対「やってる」わこれ
このレベルの訛りは年寄りの漁師位だから…
15824/10/24(木)23:14:33No.1246248244+
北関東に住んでたけどテレビ文化で方言の矯正は結構されるよね
15924/10/24(木)23:14:37No.1246248269+
書き込みをした人によって削除されました
16024/10/24(木)23:15:14No.1246248511+
>つくばエクスプレスで喋ってるばあちゃん外人さんかと思って振り向いたら現地人だったもん
TX生活圏ならまだ優しい方だぞ
県北や県西あるいは生活圏に電車がない農村集落のジジババはそんなもんじゃない
16124/10/24(木)23:15:42No.1246248705+
>こんな変な喋り方してる道民俺の人生で一度も見たことないんだけど実在するんですか
田舎のスーパーの休憩スペース行くと色んなばあちゃんがこんな感じで会話してるよ
田舎の小さい病院でもいいけど
16224/10/24(木)23:16:40No.1246249079+
なんで逆は通じてるんだよ
16324/10/24(木)23:16:48No.1246249123+
ゴール前横切るパスで怒られてる時なんて言ってるんだろう
16424/10/24(木)23:16:51No.1246249153+
東海道や西海道とかと違って
北海道のカイはアイヌ語なんだよな
16524/10/24(木)23:17:40No.1246249490+
>なんで逆は通じてるんだよ
テレビのおかげらしいな…
16624/10/24(木)23:17:49No.1246249551+
なんでそこまで意地になって訛り言葉で喋るんだ…
16724/10/24(木)23:17:51No.1246249560そうだねx1
>北関東に住んでたけどテレビ文化で方言の矯正は結構されるよね
ただ地元の奴と電話してたりすると「」くんすげえ訛ってんな!って言われる
別に切り替えてる意識は全くないんだけど
16824/10/24(木)23:18:14No.1246249705そうだねx1
書いてる通りなら死ぬほど訛ってるだけで方言は使ってない…?
16924/10/24(木)23:18:32No.1246249835+
>ゴール前横切るパスで怒られてる時なんて言ってるんだろう
はらへったんだ!
17024/10/24(木)23:19:03No.1246250047+
授業ってどうしてるんだろう
教科書通りの文章読むけどアクセントが変わるんだろうか
17124/10/24(木)23:19:26No.1246250205そうだねx2
>なんでそこまで意地になって訛り言葉で喋るんだ…
意地とかではなくそもそも本人は頑張って寄せてるのに聞き取れない場合がある
よく地方の取材で聞き取れないネタされると割とショックだからな?
17224/10/24(木)23:20:11No.1246250498+
>微妙なイントネーションは地方出身者声優にとって困るポイント
ただでさえ日本語って文章構造によってイントネーションが逆転さえするクソ言語なのに方言までフォローしきれんよ…
17324/10/24(木)23:20:14No.1246250519+
>授業ってどうしてるんだろう
>教科書通りの文章読むけどアクセントが変わるんだろうか
授業は基本教科書読んで板書とってればなんとかなる
17424/10/24(木)23:20:23No.1246250579+
>書いてる通りなら死ぬほど訛ってるだけで方言は使ってない…?
割とそんなもん
17524/10/24(木)23:20:24No.1246250582+
>>なんでそこまで意地になって訛り言葉で喋るんだ…
>意地とかではなくそもそも本人は頑張って寄せてるのに聞き取れない場合がある
>よく地方の取材で聞き取れないネタされると割とショックだからな?
マスコミがあまりにもクズ
17624/10/24(木)23:20:24No.1246250585+
>授業ってどうしてるんだろう
>教科書通りの文章読むけどアクセントが変わるんだろうか
教師は標準語だって聞いたことがあるけどアクセントまではどうなんだろう…
17724/10/24(木)23:21:15No.1246250884+
古めの方言だと関東ですら言語のAIUEOが入れ替わってる事あるから
そういう方言口にされると??????って猫みたいな顔になる
17824/10/24(木)23:21:16No.1246250894+
>>なんでそこまで意地になって訛り言葉で喋るんだ…
>意地とかではなくそもそも本人は頑張って寄せてるのに聞き取れない場合がある
>よく地方の取材で聞き取れないネタされると割とショックだからな?
西郷どんで鹿児島の人が「頑張って標準語っぽくしてるなー」と思ってたら全然聞き取れない!って言われてショックって話しあったな
17924/10/24(木)23:22:01No.1246251170+
こんな喋り方するわけないだろ北海道を舐めるなよ
18024/10/24(木)23:22:13No.1246251252+
>なんかのアニメで函館出身の監督が青森出身の声優に青森訛りで演技してと指示したら
>視聴者が字幕必要なレベルで伝わらないのでやめた噂があったな
ふらいんぐうぃっちのお父さんがすっげー訛ってた覚えがある
18124/10/24(木)23:22:29No.1246251364+
方言で単語がわからないのと訛ってて聞き取れないは違うからな…
いや訛りでも語尾が違うとかはあるけど聞き取れたら意味はだいたい通じるというか
18224/10/24(木)23:22:46No.1246251481そうだねx3
>こんな喋り方するわけないだろ北海道を舐めるなよ
北海道なんて入植者の地方によって統一性ゼロだろ
18324/10/24(木)23:23:00No.1246251566+
例のVみたいな若そうな子でも周りがじっちゃばっちゃだとキツくなるもんかね
18424/10/24(木)23:23:42No.1246251880+
>>>3コマ目ブタって言って…
>>やきとり〜〜なのにブタ肉だ
>函館にあるハセガワストアの焼鳥弁当は豚バラの塩なんだよ
なんか急にわかるようになった奴がいる
18524/10/24(木)23:23:46No.1246251911+
>古めの方言だと関東ですら言語のAIUEOが入れ替わってる事あるから
>そういう方言口にされると??????って猫みたいな顔になる
ヒとシが入れ替わるエドベーン…
18624/10/24(木)23:24:36No.1246252198+
>例のVみたいな若そうな子でも周りがじっちゃばっちゃだとキツくなるもんかね
周りの人から学んでいくからな
18724/10/24(木)23:24:39No.1246252224+
https://onjyodoi.sakura.ne.jp/jiten/sirayukihime.html
前にここで教えてもらった鹿児島弁の白雪姫
18824/10/24(木)23:24:59No.1246252346+
>方言で単語がわからないのと訛ってて聞き取れないは違うからな…
>いや訛りでも語尾が違うとかはあるけど聞き取れたら意味はだいたい通じるというか
「わからない単語や動詞が出てくる」のと「そもそも聞き取れない」は確かに別問題か…
18924/10/24(木)23:25:02No.1246252359そうだねx1
はらへったんだ!
19024/10/24(木)23:25:19No.1246252475+
>ヒとシが入れ替わるエドベーン…
渡辺九段が飛車のことししゃって言うの好き
19124/10/24(木)23:25:21No.1246252496+
どだなことね
なんちょしてもそけはけけるじゃ
まんずおしょし
19224/10/24(木)23:25:31No.1246252557+
>例のVみたいな若そうな子でも周りがじっちゃばっちゃだとキツくなるもんかね
道民じゃないけど成人式で地元帰った時のクラスメイトがそんな感じだったな
何言ってるのか全然わからん…
19324/10/24(木)23:25:34No.1246252580+
>函館にあるハセガワストアの焼鳥弁当は豚バラの塩なんだよ
翻訳してもらって悪いが何を言ってるのか分からねえ…
19424/10/24(木)23:25:45No.1246252659+
>北海道なんて入植者の地方によって統一性ゼロだろ
どこ行ってもここまで訛ってるわけないだろ
悪質な印象操作だわだわ
19524/10/24(木)23:25:51No.1246252690+
だべ
19624/10/24(木)23:26:06No.1246252783+
>鹿児島弁はな…
たしかに鹿児島もスゴイな
https://www.youtube.com/watch?v=cAfKLX3blW0
19724/10/24(木)23:26:32No.1246252946+
>翻訳してもらって悪いが何を言ってるのか分からねえ…
お前がバカなだけ
19824/10/24(木)23:26:50No.1246253060+
関東の人らは聞き慣れてるかもしれないけど全国的に見ると茨城弁も大分異質
19924/10/24(木)23:26:51No.1246253065そうだねx1
パス詰められtるのに腹減ったとか言ってる?
20024/10/24(木)23:26:51No.1246253068+
多少誇張しないとそりゃコンテンツとして受けないから...
20124/10/24(木)23:27:09No.1246253180+
これずっとゴールデンカムイの作者自身による現パロだと思ってた
20224/10/24(木)23:28:06No.1246253503+
>例のVみたいな若そうな子でも周りがじっちゃばっちゃだとキツくなるもんかね
幼稚園の頃の自分の話だけど幼稚園でバスの運転手しか聞き取れる人がいないくらい訛ってたからその人が通訳してくれていたらしい(共働きで日中は祖父母宅で過ごしてた)
ちなみに小学生に上がるくらいにはほぼ標準語になって今は逆にリスニングは出来るけど話す方はダメなくらい訛りが抜けた
20324/10/24(木)23:28:21No.1246253597+
>古めの方言だと関東ですら言語のAIUEOが入れ替わってる事あるから
>そういう方言口にされると??????って猫みたいな顔になる
英語での大母音推移みたいなのが日本国内でもあったのか…
20424/10/24(木)23:28:26No.1246253621+
>パス詰められtるのに腹減ったとか言ってる?
何言ってるか分かんないし何言ってるか分かんねえ…
20524/10/24(木)23:28:31No.1246253660+
>ふらいんぐうぃっちのお父さんがすっげー訛ってた覚えがある
あれでも抑えてる方ってのがすげぇなってなる
20624/10/24(木)23:28:45No.1246253731+
方言って名前につくけど宮古方言とか別の言語だろ!と思う
20724/10/24(木)23:28:47No.1246253736+
いい話に見えたけど2年はキツい!!
20824/10/24(木)23:29:32No.1246253996+
鹿児島弁はどちらかと言うと南国っぽい感じするな
やはり口を大きく開けてしゃべるせいか
20924/10/24(木)23:30:06No.1246254200+
>例のVみたいな若そうな子でも周りがじっちゃばっちゃだとキツくなるもんかね
けっきょく赤子が習う・倣うのは自分の周りにいる大人たちの会話からだからね
テレビの影響もなくないけど自分の会話に参加できるほうがはるかに影響がデカい
21024/10/24(木)23:31:19No.1246254632+
アリスギアアイギスのアニメの青森弁回面白かった


1729775938649.png