二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1727447316301.png-(4543 B)
4543 B24/09/27(金)23:28:36No.1237249564+ 00:53頃消えます
ゼンゼロしかやってないけどミホヨなのにストーリーが分かりやすい!って言われてて他はそんなに分かりづらいのかってなってる
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
上限1000レスに達しました
124/09/27(金)23:30:10No.1237250133そうだねx22
原神しかやってないけど原神の街の人から依頼される系のデイリーはクソだと思う
用件を話せてめえの身のうちなんて知らんわ会話に比喩を混ぜるな
224/09/27(金)23:30:31No.1237250284そうだねx39
まず固有名詞が多すぎる
324/09/27(金)23:31:01No.1237250463そうだねx6
世界観にあってない地名と読めない漢字
424/09/27(金)23:32:11No.1237250936そうだねx2
固有名詞多いし数千年前の過去の話も入る
524/09/27(金)23:32:43No.1237251169+
ストーリー理解するだけなら別に難しくない
裏にある世界観とか背景まで全部把握しようとすると膨大なテキストに流される
624/09/27(金)23:33:05No.1237251343そうだねx3
その説明をする前に今の銀河の状況を理解する必要がある
少し長くなるぞ
724/09/27(金)23:33:30No.1237251546そうだねx10
>原神しかやってないけど原神の街の人から依頼される系のデイリーはクソだと思う
>用件を話せてめえの身のうちなんて知らんわ会話に比喩を混ぜるな
報酬要らんからお前の首を刎ねさせろとなるサブクエが多すぎる
824/09/27(金)23:33:40No.1237251614そうだねx4
崩壊3rdは本編を幻覚とカバーストーリーで流して本当のことはゲーム外の未翻訳漫画にしか描かないとかやったよ
924/09/27(金)23:34:41No.1237252055そうだねx4
固有名詞が多いからこの世界ではそういうもんか…って流せない人が騒いでるイメージある
1024/09/27(金)23:34:49No.1237252100+
ゼンゼロはゲーム内書物も無いしな
1124/09/27(金)23:34:51No.1237252125+
冒険ポイントでのスキップでようやくくだらない世間話聞くデイリーから解放されたと思ったら新エリアだぜえ!
1224/09/27(金)23:35:02No.1237252209そうだねx24
>崩壊3rdは本編を幻覚とカバーストーリーで流して本当のことはゲーム外の未翻訳漫画にしか描かないとかやったよ
誰が得するんだそれは…
1324/09/27(金)23:35:21No.1237252322そうだねx3
中華世界観の舞台になると話つまらなくなる気がする
1424/09/27(金)23:35:59No.1237252581そうだねx8
>中華世界観の舞台になると話つまらなくなる気がする
怪異退治隊も呼雷も面白かったけど…
1524/09/27(金)23:36:11No.1237252654+
カナダのホヨバーススタッフがメインだからか
1624/09/27(金)23:36:24No.1237252745そうだねx1
>中華世界観の舞台になると話つまらなくなる気がする
杏仁のストーリー好きだぜ
最後帝君が助けてくれるとか女子狂喜したやろなあとも思った
1724/09/27(金)23:38:00No.1237253442+
>カナダのホヨバーススタッフがメインだからか
カナダ!?
これ中華のゲームじゃないの!?
1824/09/27(金)23:38:06No.1237253470+
アーカイブの用語説明とか作中の読み物読んでればだいたいは理解できる
3rdの量子力学関係の話はロザリアみたいな顔になった
1924/09/27(金)23:38:27No.1237253621そうだねx3
原神はデイリー真面目にやってたけど修練のおかげでやらなくなって俺よほどこれ嫌いだったんだなってなった
2024/09/27(金)23:38:43No.1237253743そうだねx10
ミホヨに限らず大陸ゲーのシナリオはなんか笑えない
2124/09/27(金)23:39:18No.1237253977+
ゼンゼロも細かい用語とか世界観の説明はあんまり無いけどそもそもうすあじなのがデカい
2224/09/27(金)23:39:44No.1237254156+
>ミホヨに限らず大陸ゲーのシナリオはなんか笑えない
やっぱり現実の国が…
2324/09/27(金)23:39:49No.1237254192+
小姜みたいなのいっぱいくれ
2424/09/27(金)23:39:52No.1237254209そうだねx7
fu4047613.jpg
2524/09/27(金)23:40:24No.1237254437+
ゼンゼロは意図的にそういう要素を薄めてお出ししてると思うので偉い
大体分かりづらいシナリオのゲーム出してるとこは何作作っても分かりづらいシナリオにするから
2624/09/27(金)23:40:49No.1237254591そうだねx11
なんか会話に身のうちの話混ぜたり比喩使ったりするの向こうの文化なんかなあ…テキスト量増えてダルい
2724/09/27(金)23:41:41No.1237254908+
>これ中華のゲームじゃないの!?
ミホヨが中国以外につくった会社がホヨバースで
ゼンゼロがホヨバのファーストタイトルだった気がするぜ
2824/09/27(金)23:41:55No.1237255004そうだねx3
ゼンゼロは専門用語も何となくわかる範囲で抑えてあるのがでかいと思う
2924/09/27(金)23:43:02No.1237255462そうだねx6
アズレンとか読み物の面白くなさでやめちゃったな…
3024/09/27(金)23:43:18No.1237255566+
ゼンレスはわかりやすいってより現状は背景設定の説明全部ぶん投げてる感じだよね
旧エリー都から新エリー都に至るまでの歴史とか全然わかんないし
3124/09/27(金)23:43:38No.1237255676そうだねx5
>アズレンとか読み物の面白くなさでやめちゃったな…
アズレンに関しては分かりづらさとかじゃなくて単純にシナリオに力入れてないから…
3224/09/27(金)23:43:55No.1237255792そうだねx1
>ゼンレスはわかりやすいってより現状は背景設定の説明全部ぶん投げてる感じだよね
>旧エリー都から新エリー都に至るまでの歴史とか全然わかんないし
4章でちょっとだけやったよ
3324/09/27(金)23:44:08No.1237255875そうだねx2
アズレンは初期のイメージでシナリオ真面目にやってないってずっと言われてんな
3424/09/27(金)23:44:12No.1237255913+
翻訳の問題以前に設定ダラダラ垂れ流して選考落ちする中二作品か?って悪癖が本当多い
3524/09/27(金)23:44:19No.1237255963+
アズレンのストーリーは長らく存在しないレベルだったので良し悪しを言えるものではない
3624/09/27(金)23:44:51No.1237256193+
最近のアズレンはストーリー生まれてきたから…
3724/09/27(金)23:45:12No.1237256325+
ゼンゼロしかやってないけどいきなり話進んでてついていけない感じはある
3824/09/27(金)23:45:33No.1237256490+
>アズレンは初期のイメージでシナリオ真面目にやってないってずっと言われてんな
いやまあ一応シナリオが産まれてからの話もものすごいふわっとしてるし…
3924/09/27(金)23:45:55No.1237256675+
設定羅列するのに設定に穴があるせいでシナリオがおかしくなる事もたまにあったりホヨバ側も持て余しているのを感じる
4024/09/27(金)23:46:16No.1237256823そうだねx7
バグ多すぎてホヨバじゃなければ凄い叩かれてたと思う
4124/09/27(金)23:46:55No.1237257094そうだねx4
アズレンでエロの路線が合わなくなったじゃなくシナリオで脱落するのか…
4224/09/27(金)23:46:57No.1237257106+
>報酬要らんからお前の首を刎ねさせろとなるサブクエが多すぎる
具体的にどんな内容なの…
その感想だけ聞くとボーダーランズ世界より殺伐としてそうなんだけど
4324/09/27(金)23:47:02No.1237257145そうだねx3
固有名詞抜きにしてもまずストーリー展開すら伝わってこないテキストがある
崩壊3rdの魔法少女のイベントストーリーとかヤバい
よくこれで世に出せたなってクオリティのやつが崩壊3rdにいっぱいある
4424/09/27(金)23:47:16No.1237257249+
主人公もなんか達観した価値観持ってる人だから
プレイヤー置いてけぼりな感じ
4524/09/27(金)23:47:36No.1237257396+
速戦即決!
4624/09/27(金)23:47:53No.1237257518+
3rdしかやってないけどゼンゼロはちょっとやってみたいなとは思ってる
サメメイドさんとか今ピックアップの子とか好き
4724/09/27(金)23:47:58No.1237257550+
アズレンは色んな世界線とか過去未来みたいなのが入り交じっててもうワケわからんよ
最初からそうだったらしいけど
4824/09/27(金)23:48:11No.1237257638+
原神ちょっと触ったけど登場するキャラが全体的に何言ってるかわかんねぇ!何今どういう話の流れでこうなってる!?
4924/09/27(金)23:48:18No.1237257683+
なんかネットだとモブと会話したり指示されることに異常に憎悪抱いてる人がいてコワ〜ってなる
5024/09/27(金)23:48:22No.1237257711+
中華ゲーのシナリオって思わせぶりな台詞言うだけ言わせて中々進展しないイメージだ
5124/09/27(金)23:48:41No.1237257846+
>>報酬要らんからお前の首を刎ねさせろとなるサブクエが多すぎる
>具体的にどんな内容なの…
>その感想だけ聞くとボーダーランズ世界より殺伐としてそうなんだけど
単に花の蜜が絵の具に必要だってクエストがあったら
自分がどんなテーマで絵を描いてるかとかどこに出展するかの説明と自分がどんな境遇でここでキャンパス開いてるかみたいなのをスキップさせずに言ってくるみたいなのを
被りありでデイリーでさせられるだけだよ
5224/09/27(金)23:48:57No.1237257952+
スレッドを立てた人によって削除されました
ブルアカにボロ負けしたオワコン企業
5324/09/27(金)23:49:00No.1237257972そうだねx4
>中華ゲーのシナリオって思わせぶりな台詞言うだけ言わせて中々進展しないイメージだ
中華だけかなあそれ
5424/09/27(金)23:49:26No.1237258123そうだねx2
スレッドを立てた人によって削除されました
中華アプリしてる時点で非国民だから
早く祖国に帰れよ
な?
5524/09/27(金)23:49:27No.1237258137そうだねx3
青衣はホヨバキャラだ…!ってなる感じの口調してる
5624/09/27(金)23:49:29No.1237258157そうだねx2
国産ソシャゲでシナリオ評価されてるのないだろ
5724/09/27(金)23:49:37No.1237258206+
原神とゼンゼロやってるけど原神の世界任務は後で考察動画観る
5824/09/27(金)23:49:38No.1237258221+
ホヨバースはシンガポールの会社なので
5924/09/27(金)23:49:49No.1237258290+
どっちが良いかというわけでもないけど
固有名詞とかをひとまず流せるか流せないかで相性は決まる感じはある
6024/09/27(金)23:49:53No.1237258322そうだねx16
>国産ソシャゲでシナリオ評価されてるのないだろ
異世界から来たのか?
6124/09/27(金)23:50:08No.1237258425そうだねx1
>単に花の蜜が絵の具に必要だってクエストがあったら
>自分がどんなテーマで絵を描いてるかとかどこに出展するかの説明と自分がどんな境遇でここでキャンパス開いてるかみたいなのをスキップさせずに言ってくるみたいなのを
>被りありでデイリーでさせられるだけだよ
その程度でキレたり殺したくなるとか言うの短気すぎない…?って思ってる
6224/09/27(金)23:50:11No.1237258440そうだねx4
>>>報酬要らんからお前の首を刎ねさせろとなるサブクエが多すぎる
>>具体的にどんな内容なの…
>>その感想だけ聞くとボーダーランズ世界より殺伐としてそうなんだけど
>単に花の蜜が絵の具に必要だってクエストがあったら
>自分がどんなテーマで絵を描いてるかとかどこに出展するかの説明と自分がどんな境遇でここでキャンパス開いてるかみたいなのをスキップさせずに言ってくるみたいなのを
世界観に没頭できるなら合う人も居るんじゃ…
>被りありでデイリーでさせられるだけだよ
被り!? デイリーで!? スキップ無し!!!!!?!??!
6324/09/27(金)23:50:11No.1237258443+
ソシャゲで話がどんどん進む方が稀じゃよ
大体似たようなことをやる
6424/09/27(金)23:50:34No.1237258577そうだねx11
>中華アプリしてる時点で非国民だから
>早く祖国に帰れよ
>な?
お前がナショナリズムを拗らせるのをずっと見ていたぞ
本当によく頑張ったな?
6524/09/27(金)23:50:39No.1237258612+
大陸ゲーでやってるのは原神だけだけどキャラが全体的に機械的というか人格がないようなのが多いな…ってなる
モブの方がキャラ立ってたり普通に人間臭いのばかりだから余計気になる
6624/09/27(金)23:50:43No.1237258623+
>異世界から来たのか?
具体的には?
6724/09/27(金)23:50:44No.1237258632+
>主人公もなんか達観した価値観持ってる人だから
>プレイヤー置いてけぼりな感じ
スタレの中国っぽい星はこっちそっちのけで自分達だけで話回しててまじそれだった
6824/09/27(金)23:50:52No.1237258676+
スメール編まで進めたけどスメール編はなんとか楽しめたよ
話くっっっそ長かったけど
6924/09/27(金)23:50:53No.1237258686そうだねx10
別にパルスのファルシがパージでコクーンみたいに固有名詞まみれでもそのゲームやってりゃそのうちわかっていくんだけど
翻訳のせいかなんか受け答えが変だったり会話してんのかこれ?みたいになったりする時がある
7024/09/27(金)23:51:07No.1237258770+
設定とか話を把握するのがやがてダルくなりスキップとか連打して読み飛ばすようになって最後にはゲームそのものもやらなくなるパターンになることが多い
7124/09/27(金)23:51:21No.1237258862+
そのデイリーにアチーブがあるからめんどくさいけど付き合ってる感があって倦怠期の夫婦みたい
7224/09/27(金)23:51:21No.1237258864+
原神のデイリーは既存のものから毎日ランダムで4個選ばれる
一応話進むタイプのデイリーもあるけど殆どは繰り返し
7324/09/27(金)23:51:26No.1237258891+
いやここのゲームはガンガンストーリー進めてく方だろ
原神の片割れ絡みは全然進行しねーなーぐらいで
7424/09/27(金)23:51:52No.1237259043+
何か影のある美男美女が出て来て散々影に付き合わされる
その影を晴らしたら主人公の目的は1歩くらい進む
たまに10歩くらい後ろに突き飛ばされる
7524/09/27(金)23:52:00No.1237259089+
ひたすらこっちをバカにしてくるNPCのために言われたものを何度も納品するサブクエが日本モチーフのエリアであった気がする
7624/09/27(金)23:52:04No.1237259103+
このデイリーのアチーブ取り切ったから修練で飛ばしていいよ!マークが欲しい
7724/09/27(金)23:52:07No.1237259120+
スタレが最初のステージから専門用語多すぎって言われるけどSFだしそういうものでとりあえず流せるレベルじゃない?って思う
ストーリー上で設定の羅列はあんまないけど気になればアーカイブで片っ端から教えてくれるし
7824/09/27(金)23:52:11No.1237259149そうだねx1
まわりくどいアーカイブ読んで数年後しにイベントテーマで設定が明かされたからと言って
結果が面白さに繋がったりしないことが多々ある
7924/09/27(金)23:52:12No.1237259154+
メルストのシナリオは好きだったな
地の文が一切無しで会話でしか進まないのに情景が想像できるし泣きも笑いもするしオフパコも何度かできた
8024/09/27(金)23:52:22No.1237259243そうだねx2
原神は造語症か?ってぐらい単語をこねくり回してお出しされるよね
もっと汎用的な言葉でいいじゃんと毎回思ってる
8124/09/27(金)23:52:23No.1237259246+
個人的にはホヨバはまだマシというか全然進まないのにひたすら陰鬱でお前のやってることは敵にとっては全然効いてねーから!みたいな話を延々読まされる方がつらい
8224/09/27(金)23:52:41No.1237259383そうだねx2
デイリーで長々とごちゃごちゃ喋るなっていうのはだいぶ別の話じゃねえか…?
8324/09/27(金)23:52:49No.1237259429+
原神のフォンテーヌ魔神任務は細かい流れよく分からなくても要所でキャラの境遇とか感情とかで盛り上げてて分かりやすくて良かった
稲妻まではキレそうになりながら会話連打してた
8424/09/27(金)23:52:51No.1237259441+
>原神のデイリーは既存のものから毎日ランダムで4個選ばれる
>一応話進むタイプのデイリーもあるけど殆どは繰り返し
今となっては実質樹脂消化するだけでデイリーが終わるようになってすごく楽だわ
やる気ない日は濃縮作るだけで終われるからプレイ時間も大分減ってしまったが
8524/09/27(金)23:52:51No.1237259442+
よそのゲームが話わかりにくいとかスキルの効果わかんね…とか言われてるの見るとこの程度で?って言いたくなるくらいには鍛えられた
8624/09/27(金)23:52:55No.1237259458そうだねx2
いい加減シナリオスキップさせてください…
8724/09/27(金)23:53:04No.1237259525そうだねx5
mihoyoというか中華ゲーが
8824/09/27(金)23:53:10No.1237259573+
>個人的にはホヨバはまだマシというか全然進まないのにひたすら陰鬱でお前のやってることは敵にとっては全然効いてねーから!みたいな話を延々読まされる方がつらい
敵と拮抗シーソーゲームしてるんじゃなくて何しても駄目なのは辛いな…
8924/09/27(金)23:53:23No.1237259658そうだねx1
何が面白いのかよくわからん意味不明な話を延々続けてプレイヤー置いてけぼりでキャラクター達だけで納得して最後に金だけかけたいい感じのアニメでごまかすパターンが多い
9024/09/27(金)23:53:28No.1237259699そうだねx8
困った…俺の考えた「固有名詞」が「固有名詞」だからどうにもならなくって…
だから旅人には「固有名詞」を使って「固有名詞」をして欲しいんだ
手伝ってくれないと俺は「固有名詞」で二進も三進も行かなくなってしまう…!
9124/09/27(金)23:53:34No.1237259736+
青衣はなんかよくわからん諺を混ぜながら話す癖があるだけで何言いたいのかはちゃんとわかるからかなり上澄み
ガチのやつは何言いたいのかすらわからん
9224/09/27(金)23:53:35No.1237259738+
>デイリーで長々とごちゃごちゃ喋るなっていうのはだいぶ別の話じゃねえか…?
結局そのテイストでメインもやるからなんか端役なのに会話量多いな…ってことがしょっちゅうある
9324/09/27(金)23:53:40No.1237259790+
スタレは主人公の奇行が気になって始めた
うおっ他人視点で見るとさらにヤバい…
9424/09/27(金)23:53:41No.1237259797そうだねx2
長くていいから文章送りだけ即できるようにしてくれ…
9524/09/27(金)23:54:07No.1237259952そうだねx2
翻訳がアレで話自体も難解だともう手に負えない
9624/09/27(金)23:54:08No.1237259955+
はっきり説明しないで詩的な表現されるからわけわからん
スタレとか
9724/09/27(金)23:54:12No.1237259995+
>スタレは主人公の奇行が気になって始めた
>うおっ他人視点で見るとさらにヤバい…
チュンチュン…オリガミノ…コトリ…
9824/09/27(金)23:54:14No.1237260013+
スタレ序盤はむしろわかりやすいだろ雰囲気で分かるような単語ばっかなんだから
ラフに入るとそれが一気に常用外漢字塗れになるからしんどくなるけど
9924/09/27(金)23:54:22No.1237260054+
すげぇ…!パエトーンの過去に何があったのかちゃんとわかるぞ…!
10024/09/27(金)23:54:27No.1237260083+
>スタレは主人公の奇行が気になって始めた
>うおっ他人視点で見るとさらにヤバい…
(今日も元気いっぱいだなぁ♡)
10124/09/27(金)23:54:34No.1237260127+
翻訳の問題ならSteam版のキャッツクエスト
自動翻訳のせいで会話ぐっちゃぐちゃで全然わからなくなったな…
そういうのを毎日やる感じか
10224/09/27(金)23:54:35No.1237260137+
>スタレは主人公の奇行が気になって始めた
>うおっ他人視点で見るとさらにヤバい…
(元気いっぱい♡相変わらずだなぁ)
10324/09/27(金)23:54:47No.1237260226+
スタレしかやってないけどルビの振り方で毎回混乱する
10424/09/27(金)23:54:49No.1237260236+
>青衣はなんかよくわからん諺を混ぜながら話す癖があるだけで何言いたいのかはちゃんとわかるからかなり上澄み
>ガチのやつは何言いたいのかすらわからん
未だにふげん殿の喋ってること一割くらいしかわからん…
10524/09/27(金)23:54:52No.1237260247+
用語集をゲーム内に実装しろー
ミホヨに限らず世界観に自信ニキなソシャゲは全部やれー
10624/09/27(金)23:54:54No.1237260264そうだねx6
>>異世界から来たのか?
>具体的には?
国産の有名どころだとFGOもグラブルもシナリオ評価されてる系じゃね?
10724/09/27(金)23:54:57No.1237260294+
原神はフォンテーヌ辺りのNPCのテキストが隙あらば自分語りなのが多くて酷いな…って思ったけどメリュジーヌ達は可愛いから許した
フランスモチーフだからみんな喋りたがりなのかな
10824/09/27(金)23:54:58No.1237260298そうだねx2
スレッドを立てた人によって削除されました
単にお前の国語力がないだけなのでは…
10924/09/27(金)23:55:01No.1237260319+
>スタレ序盤はむしろわかりやすいだろ雰囲気で分かるような単語ばっかなんだから
>ラフに入るとそれが一気に常用外漢字塗れになるからしんどくなるけど
ルビとか無いの?
11024/09/27(金)23:55:07No.1237260362+
「お前の名は…ゲローイ!」(かっこいいアニメ)
(ゲローイって何?)
11124/09/27(金)23:55:24No.1237260470+
スタレが初ミホヨゲーなんだけど最初は普通だったのにどんどん登場人物がポエマーになっていった…
しかも最近のイベントで自虐してて駄目だった
11224/09/27(金)23:55:36No.1237260554+
縦軸横軸が面白いかどうかというか
争いがあるのは基本的につまんない
11324/09/27(金)23:55:49No.1237260652+
>何が面白いのかよくわからん意味不明な話を延々続けて
最初のこの部分で離れると思うんだけど何で続けてるの
普通に気になる
11424/09/27(金)23:55:52No.1237260675+
クソッ日本語のせいでゲローイって名前が死ぬほどダサく聞こえる…!
11524/09/27(金)23:55:54No.1237260693そうだねx3
グロシって何ですか?
グロシです
11624/09/27(金)23:56:06No.1237260753そうだねx1
>原神はフォンテーヌ辺りのNPCのテキストが隙あらば自分語りなのが多くて酷いな…って思ったけどメリュジーヌ達は可愛いから許した
任務放置してたけどメリュジーヌ可愛いから消化する気力湧いたわ
11724/09/27(金)23:56:10No.1237260790そうだねx1
>スメール編まで進めたけどスメール編はなんとか楽しめたよ
>話くっっっそ長かったけど
むしろ原神は話に関してはスメールはかなり良く出来てると言うかそれ以外が余分な話が混ざったり主人公要らなくね?って話があったりとか起承転結の起が長すぎるとかで辛い
11824/09/27(金)23:56:15No.1237260830そうだねx2
>「お前の名は…ゲローイ!」(かっこいいアニメ)
>(ゲローイって何?)
ロシア語読みは馴染みがなさ過ぎる
11924/09/27(金)23:56:19No.1237260855そうだねx9
翻訳が悪いのかわからないけど言い回しがくどいよね
12024/09/27(金)23:56:38No.1237260953+
舞台が古代中華風になるとわかりづらくなりがち
12124/09/27(金)23:56:47No.1237260997+
フォンティーヌの世界任務は近代の魔術や神秘主義あたりに詳しかったらもっと面白かったんだろうかとなった
12224/09/27(金)23:56:50No.1237261014+
3rdは全員が学園やって漫画も読んでるのを前提にストーリーが進行してたから最序盤から知らない設定がバカスカ投げ込まれてた
なんでキアナちゃんと先輩の馴れ初めをゲーム内でやらないんだ
12324/09/27(金)23:56:54No.1237261039そうだねx2
スタレは羅浮メインは結構大事な話を色んな所に散りばめすぎたなあとは思う
その分最新ストーリーは大分頑張ってたというか悪役が割とちゃんとしていた
12424/09/27(金)23:56:55No.1237261044+
>単にお前の国語力がないだけなのでは…
国語力があれば怪しい翻訳も読み取って楽しめると?
12524/09/27(金)23:56:57No.1237261059+
別に話が理解できないほど難しいと思ったことはないけど誤字脱字が多すぎるのローカライズもっとちゃんとしてくんねぇかなって思う
12624/09/27(金)23:56:59No.1237261071+
原神はもうメインを適当に消化するだけで世界任務はやらなくなった
探索もしてないしなんで遊んでんだ俺?
12724/09/27(金)23:57:01No.1237261085そうだねx1
模擬宇宙は正直意味わからん文章も多いけど
割と好き
12824/09/27(金)23:57:11No.1237261147+
>原神はフォンテーヌ辺りのNPCのテキストが隙あらば自分語りなのが多くて酷いな…って思ったけどメリュジーヌ達は可愛いから許した
>フランスモチーフだからみんな喋りたがりなのかな
兎に角文字数を稼ごうとしてるような台詞が多すぎるんだよね
こういうのってお国柄特有のやつなのかな
12924/09/27(金)23:57:13No.1237261158+
夜マンコは何を喋っているのかなかなかわからんチン
13024/09/27(金)23:57:18No.1237261190+
シナリオといえば魔女兵器レンちゃん帰ってきて早く生理痛で曇って
13124/09/27(金)23:57:36No.1237261289そうだねx6
刹那に鞘走るかよ!?
13224/09/27(金)23:57:38No.1237261304+
原神の最初の方難しい単語や比喩が多くて頭に入って来なかったけどもしかして俺の頭が悪いわけではなかった…?
13324/09/27(金)23:57:41No.1237261318+
中華圏モチーフだと露骨に難解になるので自分でもよく投げなかったなと思うんだよね
13424/09/27(金)23:57:43No.1237261330そうだねx1
翻訳は大事よねぇ
13524/09/27(金)23:57:49No.1237261372+
>舞台が古代中華風になるとわかりづらくなりがち
モンドは結構楽しめたんだけどリーユエで話右から左にどんどん抜けてったな…しかも長い…
13624/09/27(金)23:57:56No.1237261419+
>夜マンコは何を喋っているのかなかなかわからんチン
張り合ってるのが笑う
13724/09/27(金)23:57:57No.1237261422+
>中華ゲーのシナリオって思わせぶりな台詞言うだけ言わせて中々進展しないイメージだ
最近やったのだとキャットファンタジーがこれで酷かった
13824/09/27(金)23:57:59No.1237261446そうだねx3
スタレのラフは他の惑星でAって呼ばれてるけどこの惑星では言語が違うのでBって呼ばれてるみたいなのがちょっとしんどかった
というか共感覚ビーコンあるんだからそこも翻訳して伝えてくれよ!
13924/09/27(金)23:58:01No.1237261457そうだねx1
(出番が少なくて暇なので勝手に仲間の葬式を始める主人公)
14024/09/27(金)23:58:01No.1237261458そうだねx1
アークナイツは話が難しい以前にまず漢字が難しくて困る
14124/09/27(金)23:58:09No.1237261508+
>夜マンコは何を喋っているのかなかなかわからんチン
夜マンコは序盤がひどすぎるけど途中から改善されるから…
14224/09/27(金)23:58:24No.1237261610そうだねx1
>舞台が古代中華風になるとわかりづらくなりがち
英語圏の人達からすると逆に分かりやすいんだろうから羨ましいわ
中華風が舞台のシナリオは漢字が分かる分日本人キラーすぎる
14324/09/27(金)23:58:33No.1237261679+
>個人的にはホヨバはまだマシというか全然進まないのにひたすら陰鬱でお前のやってることは敵にとっては全然効いてねーから!みたいな話を延々読まされる方がつらい
別ゲーで数百年後舞台のスピンオフで本編でメインキャラ達が解決しようと頑張ってる問題が一切解決してないの確定して結構つらい
14424/09/27(金)23:58:34No.1237261686そうだねx1
>グロシって何ですか?
>グロシです
(まあ多分グラスのことだろう…)
14524/09/27(金)23:58:37No.1237261700+
アークナイツの翻訳は不満に思ったことないや
ミホヨゲーの方がやばい
14624/09/27(金)23:58:41No.1237261724+
>アークナイツは話が難しい以前にまず漢字が難しくて困る
サルカズの老人系キャラが出てくるパートだいたい斜め読みになる
14724/09/27(金)23:58:41No.1237261725+
キャタピラーが隠し事なしに全部説明してくれるって言ったそばから意味わからん話初めて狂うかと思った
14824/09/27(金)23:58:56No.1237261821+
スレッドを立てた人によって削除されました
セルラン200位圏外はだまってて欲しい
14924/09/27(金)23:58:57No.1237261828+
>シナリオといえば魔女兵器レンちゃん帰ってきて早く生理痛で曇って
諦めろ
15024/09/27(金)23:58:57No.1237261833+
ミホヨにしてはっていうか中国系はストーリー難解なの多いな
主に独特の用語を連発することが多くて雰囲気も独特
韓国系は比較的わかりやすいが大体世界観が終わってるし人類はカス
15124/09/27(金)23:59:02No.1237261860+
ゲローイはグローリーじゃダメなんですか
15224/09/27(金)23:59:05No.1237261885+
ゼンゼロしかやってないけど天井までの回数が表示されてるの褒められててびっくりした
15324/09/27(金)23:59:07No.1237261897+
スタレは最初何の何の何?みたいな感じで今も割と模擬宇宙とか流し気味だけど
意外と星神や色んな勢力の関係が分かってきて世界観の掘り下げ部分がなんか楽しくなってくる
15424/09/27(金)23:59:25No.1237262031そうだねx1
シナリオなんて適度な長さで起承転結!終わり!で充分なんよ…
15524/09/27(金)23:59:27No.1237262044+
>>夜マンコは何を喋っているのかなかなかわからんチン
>夜マンコは序盤がひどすぎるけど途中から改善されるから…
マンコは舞台からしてオリジナル読みづらい単語フィーバーだから無理だった
15624/09/27(金)23:59:28No.1237262045+
>ゲローイはグローリーじゃダメなんですか
ロシア語の英雄だから全然違うけど…
15724/09/27(金)23:59:35No.1237262085+
>スタレのラフは他の惑星でAって呼ばれてるけどこの惑星では言語が違うのでBって呼ばれてるみたいなのがちょっとしんどかった
>というか共感覚ビーコンあるんだからそこも翻訳して伝えてくれよ!
星神たちの仙舟での名前とかごっちゃになってわからなくなる
15824/09/27(金)23:59:43No.1237262125+
とりあえずパールマンが目覚ましたら逃げ出してわりぃプロキシ逃しちまった…!になるのはわかる
15924/09/27(金)23:59:46No.1237262154+
原神で1番辟易するのシナリオ終わりに選択肢5個ぐらい並べて何聞きたい?のターン
設定持て余してない?
16024/09/27(金)23:59:59No.1237262233+
原神はアランナラの世界任務とフォンテーヌの秘密結社の世界任務が本当に本当にまわりくどくてキツかった
別の任務の話も関わってくるとかこの固有名詞の嵐なゲームで覚えられね〜ので解説サイトを頼った
16124/09/28(土)00:00:00No.1237262245そうだねx4
本当にわからんのは模擬宇宙のテキストくらいでメインシナリオ理解できないのはやばくねえか
16224/09/28(土)00:00:04No.1237262263+
>フォンティーヌの世界任務は近代の魔術や神秘主義あたりに詳しかったらもっと面白かったんだろうかとなった
あれはそもそも水神が自分を殺す&フォンテーヌ人を救う舞台を整えていて主人公はもうそれを見るだけで大丈夫な状態にまで持ち込んでいたっていうメタ的に演劇を見る感じなんだろうなって
ゲーム体験としては面白くないと思う
16324/09/28(土)00:00:07No.1237262289+
>シナリオといえば魔女兵器レンちゃん帰ってきて早く生理痛で曇って
本国版も死んだからもう諦めろ
ららマジあたりみたいに公式がノベライズ出すこと祈れ
16424/09/28(土)00:00:10No.1237262306+
スタレは特に中華要素推してるから本当に意味分かんなくなる時ある
しかもそこに星神要素や3rd要素も入って来るからな
16524/09/28(土)00:00:12No.1237262321そうだねx2
ピノコニー編のシナリオボスぶん殴るバージョンでボスの思想語るのに滅茶苦茶時間割いてたし言い回しだけでなく展開もくどめな印象
文章長めなのは長いほど金が入る体制なのもあると思う
16624/09/28(土)00:00:13No.1237262328そうだねx3
>スタレは最初何の何の何?みたいな感じで今も割と模擬宇宙とか流し気味だけど
>意外と星神や色んな勢力の関係が分かってきて世界観の掘り下げ部分がなんか楽しくなってくる
ベロブルグとピノコニーは楽しかったけどタフに戻ってくるたびに頭がぷぇってなる
16724/09/28(土)00:00:17No.1237262354+
イベントやる度に違う世界の知らない人達の話とかになるのやめなー?
16824/09/28(土)00:00:17No.1237262359そうだねx5
雰囲気でふわふわさせて登場人物たちだけで通じ合ってるけど俺はわかんねえんだけど!?ってなるのが嫌いなんだと気付けた
スタレはピノコニー中盤のアベンチュリンの過去延々見せられる辺りが1番だるかったな
16924/09/28(土)00:00:30No.1237262428+
全然進まないメインシナリオでも区切り区切りでカタルシスがあればいいんだけどね
それすらなくてひたすら陰鬱なタイプのゲームは読んでてキツイ
17024/09/28(土)00:00:37No.1237262473+
水神のグロシは普通になんとなく意味が伝わるからこそ造語もしくは知らない言語くらいに認識していた…
独特な比喩かと思ったら普通に誤訳でしたみたいなパターンはままあれり
なんとなくでニュアンスを理解するとそのまま読み進めちゃうよね
fu4047713.jpg
17124/09/28(土)00:00:40No.1237262497そうだねx5
スタレは星神絡み以外は超分かりやすい
フレーバーテキストの憶泡は投げ捨てろ
17224/09/28(土)00:00:45No.1237262529+
>シナリオといえば魔女兵器レンちゃん帰ってきて早く生理痛で曇って
今度外部コラボするからそれでシコって諦めろ
17324/09/28(土)00:00:53No.1237262576そうだねx2
ラフはまず固有名詞理解しててもメインシナリオやっただけじゃ意味不明だから終わってる
17424/09/28(土)00:00:54No.1237262585そうだねx1
一番嘘だろって思ったのはミホヨはまだ中華系だと比喩と故事我慢してる方らしいことだ
これでか…?
17524/09/28(土)00:00:59No.1237262621+
https://www.youtube.com/watch?v=5pciGXZinXM
原神のこういうの好き
17624/09/28(土)00:01:11No.1237262697+
>ゼンゼロしかやってないけど天井までの回数が表示されてるの褒められててびっくりした
ずっと前からやってる原神にそんな機能はないからな…
常に後続作品の3歩くらい後を行くようになってしまってちょっと辛い
17724/09/28(土)00:01:17No.1237262737+
>翻訳は大事よねぇ
流れ的に「はい」とか「分かりました」って文章が「ごめんごめん!」って翻訳になるエコカリプス…
17824/09/28(土)00:01:30No.1237262818+
ストーリーはそんな国産と中華産で分かりやすさ違うもんなのかな
シナリオが評判の某英霊ゲーもわりと小難しいお話設定だと思うけども
17924/09/28(土)00:01:32No.1237262831+
>原神の最初の方難しい単語や比喩が多くて頭に入って来なかったけどもしかして俺の頭が悪いわけではなかった…?
意図的に似たような名前いっぱい出したり世界任務読み直しも出来なかったり一年後にテキストに足跡残していたキャラが出てきたりメインとストーリ―が絡んでいるような複雑な作りしているし普通の頭があっても理解するのにメモなりスクショなり必要で怠いわな
18024/09/28(土)00:01:34No.1237262842+
原神のダイジェスト解決不評だったからじっくりやってるんだろう
18124/09/28(土)00:01:47No.1237262926+
いい感じの風景のところで曲聞いてる分にはいいんだけどねぇ
18224/09/28(土)00:01:54No.1237262965+
>フレーバーテキストの憶泡は投げ捨てろ
チュートリアルステージにあんなの置くな
18324/09/28(土)00:02:13No.1237263070+
>ピノコニー編のシナリオボスぶん殴るバージョンでボスの思想語るのに滅茶苦茶時間割いてたし言い回しだけでなく展開もくどめな印象
サンデーの主張はまあ要約すると週休なのかにしますで分かりやすいと思う
劇で歴史語るのはまあ長いしだるかったけど
18424/09/28(土)00:02:14No.1237263079+
設定はともかく設定周りの言い回しをよく捻ってた言い方してるから余計分かりにくい
18524/09/28(土)00:02:14No.1237263084そうだねx1
>一番嘘だろって思ったのはミホヨはまだ中華系だと比喩と故事我慢してる方らしいことだ
>これでか…?
鳴潮とかのっけからトップスピードって感じで畳みかけてくる
幻塔は翻訳がクソすぎてそれ以前の話だった
18624/09/28(土)00:02:15No.1237263090+
メインキャラ3人がバカしかいないスターレイル
18724/09/28(土)00:02:29No.1237263165+
漢文から神話から哲学までとにかく引用したがるからごっちゃごちゃになるイメージ
18824/09/28(土)00:02:35No.1237263204+
ゼンゼロにもそのうち来るんだろうか中華モチーフのメインシナリオ
18924/09/28(土)00:02:41No.1237263229+
>>フォンティーヌの世界任務は近代の魔術や神秘主義あたりに詳しかったらもっと面白かったんだろうかとなった
>あれはそもそも水神が自分を殺す&フォンテーヌ人を救う舞台を整えていて主人公はもうそれを見るだけで大丈夫な状態にまで持ち込んでいたっていうメタ的に演劇を見る感じなんだろうなって
>ゲーム体験としては面白くないと思う
秘密結社周りの話だった
でも魔神任務は確かにそういう読み取り方するのが面白そうだ
19024/09/28(土)00:02:46No.1237263262+
スタレもピノコニーは話の流れや何故そうなるのかを全く理解せずに最後まで行ったわ
でもなんかよくわかんねーけどいい感じの雰囲気になっていい感じで終わった
で満足している
19124/09/28(土)00:02:53No.1237263310そうだねx1
原神今はわかんないけどリーユエまでの頃のリーユエのサブクエ本当に翻訳カスだったからびっくりした
メインの方も怪しいのにサブになるとMMO全盛期の頃のネトゲ機械翻訳文章みたいだった
19224/09/28(土)00:03:10No.1237263417+
ラストファンタジーと揶揄されることも多いが俺はファンタジー作品の序盤とかで意味がわからないそれでもなんとなーくニュアンスはわかるみたいな大量の世界観にまつわる造語をワッとぶつけられるのが好きだ
19324/09/28(土)00:03:16No.1237263452+
ピノコニーあたりがポエム多すぎてわかるにはわかるけどいや本当に俺わかってるんか?
わからん…
19424/09/28(土)00:03:21No.1237263482そうだねx2
更新ごとに拡張建て増しで設定も併せて増えてるから買い切りゲームみたいな終わりまでワンセットじゃないと
冗長な話になってそっちに引っ張られやすいのはどうやっても避けらんないんだろうな
19524/09/28(土)00:03:23No.1237263500+
ボイスないとこの翻訳は怪しくなりがちだと思う
19624/09/28(土)00:03:47No.1237263644そうだねx2
でもサンデーは週休7日にしてくれるという分かりやすい説明で人気を得たぞ
19724/09/28(土)00:04:03No.1237263736+
>ストーリーはそんな国産と中華産で分かりやすさ違うもんなのかな
>シナリオが評判の某英霊ゲーもわりと小難しいお話設定だと思うけども
あれは元々の作品があって大まかな設定分かってるのが大きい
ゼロからスタートじゃないだけで大分楽
19824/09/28(土)00:04:06No.1237263758そうだねx1
ホヨバ系はそこまで何言ってるかわからんとはならなかったな
幻塔は本当に何言ってるかわからなかった
19924/09/28(土)00:04:10No.1237263780+
崩壊3rdはハムレットの引用で章を締めてプレイ中は何を引用されたのかもわからないけどヒで解説回ってきて何となく理解するとかそんなんやるよ(名詞は作中の用語に置き換えられてるからググっても出ないのでマジで分からない)
20024/09/28(土)00:04:16No.1237263815+
>原神今はわかんないけどリーユエまでの頃のリーユエのサブクエ本当に翻訳カスだったからびっくりした
>メインの方も怪しいのにサブになるとMMO全盛期の頃のネトゲ機械翻訳文章みたいだった
妙な翻訳は減りつつあるけどテキスト量が増えていく一方でどうでもいい会話が多すぎるのは結構不満だわ
キャラ同士の会話すらもあまり面白くない…
20124/09/28(土)00:04:24No.1237263858+
ピノコニー未だによくわかってない
アベンチュリンが何で死のうとしてたのかもわからないし
黄泉が何したのか
ロビンはいつの間にかどっかいったし
サンデーはいつの間にかボスやってる
ギャラガーは何者だ
20224/09/28(土)00:04:33No.1237263912+
>ゼンゼロにもそのうち来るんだろうか中華モチーフのメインシナリオ
ゼンゼロ世界がそもそも中華じゃない?
20324/09/28(土)00:04:33No.1237263913+
買い切り系のゲームじゃない作品大体似たようなことになりがち
20424/09/28(土)00:04:53No.1237264027+
ゼンゼロは強いて言うと一回舞台を俯瞰して見せて欲しいと思ったりする
確かゲーム中だけだと未だに新エリー都の全景とか出てないし
20524/09/28(土)00:04:54No.1237264034そうだねx2
うんりちゃんからあんたの知り合いはまわりくどい言い方しか出来ない奴しかいなかったの?って皮肉られても何も言い返せなかったわ…
20624/09/28(土)00:04:55No.1237264042+
>ボイスないとこの翻訳は怪しくなりがちだと思う
グロシを掲げよ
20724/09/28(土)00:05:06No.1237264111+
はい。
20824/09/28(土)00:05:07No.1237264126+
シナリオゲーにこれ言うの嫌だけどピノコニーの展開は自分でシナリオやるよりつべのストーリー解説動画なんか見た方がしっくりきやすいと思う
俺は楽しめたけど展開冗長なんだよね…
20924/09/28(土)00:05:21No.1237264206+
>ずっと前からやってる原神にそんな機能はないからな…
>常に後続作品の3歩くらい後を行くようになってしまってちょっと辛い
こっちにも新機能マージしました!ってやってくれたらいいんだけど土台が古い設計だとやっぱ無理あるもんな…
21024/09/28(土)00:05:22No.1237264208そうだねx7
>ピノコニー未だによくわかってない
>アベンチュリンが何で死のうとしてたのかもわからないし
>黄泉が何したのか
>ロビンはいつの間にかどっかいったし
>サンデーはいつの間にかボスやってる
>ギャラガーは何者だ
ものすごい失礼なこと言うけど流石にそれは本人の理解力の問題じゃねぇかなぁ…
21124/09/28(土)00:05:27No.1237264238そうだねx2
>ストーリーはそんな国産と中華産で分かりやすさ違うもんなのかな
>シナリオが評判の某英霊ゲーもわりと小難しいお話設定だと思うけども
英霊ゲーはノベルゲーなのが分かりやすさに繋がってる
原神も地の文があればまた違ってくると思うジャンル変わっちゃうが
21224/09/28(土)00:05:41No.1237264332+
スタレのメインストーリーは敵も味方もそれっぽい事言って雰囲気変えれば良いやって所あるから…
あと会話スキップさせてくれマジで
21324/09/28(土)00:05:48No.1237264364そうだねx2
>うんりちゃんからあんたの知り合いはまわりくどい言い方しか出来ない奴しかいなかったの?って皮肉られても何も言い返せなかったわ…
プレイアブルは大体常識がないか薄いか狂人だからな…
21424/09/28(土)00:05:49No.1237264370そうだねx5
>スタレはピノコニー中盤のアベンチュリンの過去延々見せられる辺りが1番だるかったな
視点ころころ変わるのは話作り下手かって思ったな
今ヤッてるイベントもそうだし本来ここぞってところで使う手法だと思うのよね
21524/09/28(土)00:05:59No.1237264417+
こういうのに疲れた後SFC時代のFFとかやると会話がシンプルで小気味よくてすごいなってなる
感情表現をドットで補ってるとこも大きいから表情差分増えたナタからは期待できるかもしれん…
21624/09/28(土)00:06:29No.1237264573+
昔に比べたらきのこの文章めっちゃ読みやすくなってるので
21724/09/28(土)00:06:36No.1237264626+
>ピノコニー未だによくわかってない
>アベンチュリンが何で死のうとしてたのかもわからないし
>黄泉が何したのか
>ロビンはいつの間にかどっかいったし
>サンデーはいつの間にかボスやってる
>ギャラガーは何者だ
シナリオパートボタン連打で飛ばしてた?
21824/09/28(土)00:06:37No.1237264632+
理解できないって感じたことないけど自分でプレイしてから配信者のプレイで何周か見てるからかも
21924/09/28(土)00:06:44No.1237264680+
ナタは表現出るようになってすげえもっと早くやって!ってなったな
22024/09/28(土)00:06:45No.1237264693そうだねx2
タフとピノコニーに比べてベロブルグ編の分かりやすさよ
22124/09/28(土)00:06:53No.1237264765+
>>ゼンゼロにもそのうち来るんだろうか中華モチーフのメインシナリオ
>ゼンゼロ世界がそもそも中華じゃない?
それはそうなんだけどもっとなんか旧文明?が中華風でしたみたいなガッツリしたのが隠れてるのかなって…
22224/09/28(土)00:07:00No.1237264806+
英霊ゲーは難しい話やる時はテーマが10年前からずっと同じだから慣れて分かるようになってる
22324/09/28(土)00:07:01No.1237264813そうだねx3
>ホヨバ系はそこまで何言ってるかわからんとはならなかったな
>幻塔は本当に何言ってるかわからなかった
原神って比較的日本人に向けにわかりやすく作られてたんだな…と思った
22424/09/28(土)00:07:05No.1237264838+
黄泉周りがポエム多すぎて本当に何者なんだかわけわからん
22524/09/28(土)00:07:06No.1237264846+
原神は別にそんなわからんと思ったことないけど逆にゼンゼロはふわふわしてんなって感じることはある
22624/09/28(土)00:07:09No.1237264869そうだねx2
ピノコニーとかシナリオの話はここで聞くより
素直にプレイ配信してる人とか考察系見に行った方が良いとは思う
22724/09/28(土)00:07:26No.1237264958+
ゼンゼロはホロウ探索がテレビ双六というのもビジュアルに説得力無い
家のパソコンから操作してるだけという設定はわかるけど…
22824/09/28(土)00:07:28No.1237264966そうだねx2
ヴァナラーナのアランナラがアランラカラリとナラヴァルナでナララナ
22924/09/28(土)00:07:32No.1237264990+
>崩壊3rdはハムレットの引用で章を締めてプレイ中は何を引用されたのかもわからないけどヒで解説回ってきて何となく理解するとかそんなんやるよ(名詞は作中の用語に置き換えられてるからググっても出ないのでマジで分からない)
インテリジェンス要求してくるのを詳しい人が教えてくれるコミュニティなりがやっぱないとつらいよな
ホヨラボがそれやる位置ではあるはずなんだろうけど実際はただの魔境だし…
23024/09/28(土)00:07:34No.1237265012+
>スタレのメインストーリーは敵も味方もそれっぽい事言って雰囲気変えれば良いやって所あるから…
>あと会話スキップさせてくれマジで
そっちはシステム改修とか丁寧にやってるって聞くけど会話スキップは意地でも実装する気ないのか…
どうしても会話シーンを見せたいんだな
23124/09/28(土)00:07:37No.1237265021そうだねx3
>ピノコニー未だによくわかってない
>アベンチュリンが何で死のうとしてたのかもわからないし
>黄泉が何したのか
>ロビンはいつの間にかどっかいったし
>サンデーはいつの間にかボスやってる
>ギャラガーは何者だ
それはさすがにテキスト何も読んでなくない…?
23224/09/28(土)00:07:41No.1237265049+
>黄泉周りがポエム多すぎて本当に何者なんだかわけわからん
ヴェルトとの会話はもう笑うしかない
23324/09/28(土)00:07:47No.1237265080+
さすがに原神は分かりにくい要素あんまなくない?
ストーリーも双子の片割れ探すために国を巡るってだけだし
23424/09/28(土)00:07:47No.1237265083+
音声ないセリフとか読み物とかだと翻訳の質なんか下がる印象がある…
23524/09/28(土)00:07:53No.1237265119+
>黄泉周りがポエム多すぎて本当に何者なんだかわけわからん
黄泉さん本人が割とふわふわした物言いするからな…
23624/09/28(土)00:07:55No.1237265129+
>昔に比べたらきのこの文章めっちゃ読みやすくなってるので
staynight世代だけどあれで十分読みやすくなかった?それ以上なのか
23724/09/28(土)00:08:05No.1237265176+
私のことを...言っているのか...?
23824/09/28(土)00:08:06No.1237265180+
意味わかんねぇよな
fu4047761.jpg
23924/09/28(土)00:08:06No.1237265188そうだねx3
>タフとピノコニーに比べてベロブルグ編の分かりやすさよ
宇宙ステーションもよくわからんからベロブルグ編だけ話がやたらまとまってたんだよな…
24024/09/28(土)00:08:08No.1237265203+
>タフとピノコニーに比べてベロブルグ編の分かりやすさよ
地炎とかカンパニーとか別に複雑な要素なんもないしな…
タフは今敵対してるこの種族が敵対するまでに至った成り立ちから見て行かないとならない…
24124/09/28(土)00:08:14No.1237265241+
>さすがに原神は分かりにくい要素あんまなくない?
>ストーリーも双子の片割れ探すために国を巡るってだけだし
ゲームやってないのに逆張りで参加しに来んなってレベル
24224/09/28(土)00:08:14No.1237265245+
稲妻のダイジェスト過ぎて伝わらない話とナタの1から10まで小数点単位でちまちま進めるせいでだるいのとどっちが良いかと言われると困る
24324/09/28(土)00:08:15No.1237265251そうだねx6
>ストーリーも双子の片割れ探すために国を巡るってだけだし
それだけならそうだけどストーリーで出てくる話それとは違う話ばっかりだろ!
24424/09/28(土)00:08:16No.1237265263+
アズレンは解説動画見るまで世界線多すぎて何が何だか分かってなかった
あとこれ根幹設定だろうなぁと思ってた部分がYosterのオリ設定でビビり散らかした
24524/09/28(土)00:08:18No.1237265276+
全部のオブジェクト調べた時の文章で上手いこと言おうとしててカロリー高いじゃい!
24624/09/28(土)00:08:22No.1237265302+
>全然進まないメインシナリオでも区切り区切りでカタルシスがあればいいんだけどね
>それすらなくてひたすら陰鬱なタイプのゲームは読んでてキツイ
主人公達は目標達成するために被った犠牲に目を向けててあまりカタルシス感じないけどエピローグあたりで敵視点の話になると被害甚大で幹部が頭抱えてたりして溜飲下がるみたいなノリは好き
24724/09/28(土)00:08:24No.1237265320+
>黄泉さん本人が割とふわふわした物言いするからな…
二回切ったんだが…?
24824/09/28(土)00:08:38No.1237265392そうだねx2
新キャラ中心に回すんじゃなくて主人公中心に回して欲しい…
24924/09/28(土)00:08:40No.1237265405+
>さすがに原神は分かりにくい要素あんまなくない?
>ストーリーも双子の片割れ探すために国を巡るってだけだし
原神は分かりやすい
スタレの次にやったから尚更そう感じる
25024/09/28(土)00:08:42No.1237265411そうだねx3
ピノコニーはあとから見るとあれなんだったの…?ってなるけどプレイしたときはちゃんと盛り上がったから良作判定してる
25124/09/28(土)00:08:50No.1237265462そうだねx1
ベロブルグは閉じられた環境だったからか余計な勢力ほぼない来ないしな
25224/09/28(土)00:08:59No.1237265522+
ピノコニーは崩壊3rd第一部終章やった方が早い
25324/09/28(土)00:09:04No.1237265558+
主要キャラどうなったのって名前が挙がる中で先代開拓者の名前が出ないのはマジで会話中連打してそう
25424/09/28(土)00:09:07No.1237265576+
つうかみんなちゃんと読み込んでるんだな…
俺は可愛いキャラ!スケベな衣装!アクション楽しい!でやってるから
25524/09/28(土)00:09:07No.1237265581そうだねx2
>全部のオブジェクト調べた時の文章で上手いこと言おうとしててカロリー高いじゃい!
(多彩なゴミ箱漁りテキスト)
25624/09/28(土)00:09:08No.1237265582+
黄泉はたまたま会った幽霊の遺品届けるためにピノコニー来ただけ
最後にピノコニー切ったのは人々を夢から覚まさせるために夢の中で死にそうな目に遭えば起きようとするよね!って恐怖与えた
25724/09/28(土)00:09:10No.1237265596+
ベロブルグはもう話の詳細な流れ覚えてないけど
自分が崩壊3rd経てなかったらカカリアなんで急に変身した?ってなってたかもしれない
25824/09/28(土)00:09:17No.1237265640そうだねx1
原神は魔神任務はわかるんだけど
サブ任務つまんないから会話スキップさせて欲しい
オートで離席したら選択肢で止まってるし…
25924/09/28(土)00:09:32No.1237265735+
昨日やったリバリバは厨二濃度濃すぎて胸焼けするレベルだったけどわかりにくさとかはあんまりなかったな
26024/09/28(土)00:09:37No.1237265761そうだねx2
>全然進まないメインシナリオでも区切り区切りでカタルシスがあればいいんだけどね
>それすらなくてひたすら陰鬱なタイプのゲームは読んでてキツイ
3rdはそんな感じ
26124/09/28(土)00:09:45No.1237265808+
原神はモブにはモブの人生があるしストーリーがあるってとこを大事にしてるからオープンワールドとして正しいと思うし好きなとこだけどプレイアブル以外どうでもええわって人には興味湧かない時あるんだろうなとは思う
26224/09/28(土)00:09:46No.1237265815+
ブルアカとか持ち上げてたシナリオが最近急につまらないってことになってビックリしたわ
26324/09/28(土)00:09:50No.1237265833+
>ラストファンタジーと揶揄されることも多いが俺はファンタジー作品の序盤とかで意味がわからないそれでもなんとなーくニュアンスはわかるみたいな大量の世界観にまつわる造語をワッとぶつけられるのが好きだ
まあ結局やり方次第だけど後からあーあれそういうことかったなるの嫌いじゃない
26424/09/28(土)00:09:58No.1237265878そうだねx1
>新キャラ中心に回すんじゃなくて主人公中心に回して欲しい…
これもガチャで収益上げる以上はどうやっても逃げられないやつだから主人公気に入ってるとなかなかつらいもんあるよな
26524/09/28(土)00:10:00No.1237265891そうだねx4
スタレは3rdやってないと話わかんないみたいに言われること多いけど別にそんなことないから…
26624/09/28(土)00:10:01No.1237265899+
ベロブルグは今振り返るとわかりやすいけど
当時は星神だの存護だのすらよくわかってなかったからぶっちゃけそこまでピノコニーと理解度変わらんかったぞ!
26724/09/28(土)00:10:02No.1237265912+
リーウェイの話国際色が出てて好きなんだよな
日本じゃああいう話にはならんだろうなっての新鮮だった
稲妻がクソゲーで投げちゃったけど
26824/09/28(土)00:10:03No.1237265913+
この前なんとなくスタレのカットシーン集みたいなのを見たら
思ってた以上に序盤と最新でカットシーンのクオリティの上がり方がエグかった
26924/09/28(土)00:10:04No.1237265919そうだねx1
ベロブルグには野火があるから...
27024/09/28(土)00:10:05No.1237265927そうだねx1
別に想像すればテキストの意味はわかるんだけどそれじゃ物語に入り込みにくいんだよな
27124/09/28(土)00:10:06No.1237265929そうだねx1
アベンチュリン画面外で仕事終えて救出はもうちょっと何があったか見せて欲しかった
27224/09/28(土)00:10:06No.1237265931そうだねx1
とりあえず1年もやったらストーリーくらいどこからでも好きにタダ読みさせてくれるだけで良いよ
覚えてらんねえしYouTubeでシークバーとにらめっこもしたくねえ
27324/09/28(土)00:10:09No.1237265943+
ピノコニーはボスとして出てきて以降霊圧消えてたアベンチュリンが「彼も戦っている」みたいなこと言われてたから合流するのかと思ったら
そのまま話が終わって???ってなった
27424/09/28(土)00:10:21No.1237266012+
>>それすらなくてひたすら陰鬱なタイプのゲームは読んでてキツイ
>3rdはそんな感じ
中盤だけだろ!
27524/09/28(土)00:10:41No.1237266096+
>新キャラ中心に回すんじゃなくて主人公中心に回して欲しい…
ソシャゲという媒体の都合上無理じゃねぇかな…
27624/09/28(土)00:10:46No.1237266114そうだねx1
>>新キャラ中心に回すんじゃなくて主人公中心に回して欲しい…
>これもガチャで収益上げる以上はどうやっても逃げられないやつだから主人公気に入ってるとなかなかつらいもんあるよな
なので作中で出番なかったからとか言いながらなのの葬式をする
27724/09/28(土)00:10:51No.1237266134+
スキップさせないのは拘りとしていいんだけど
曲の強い空蛍の選択肢で都度オート再生止めるのがきつい
27824/09/28(土)00:10:53No.1237266147そうだねx2
3rdは開始いきなり主人公ら3人が知り合いから始まって特に何の説明も無いの混乱する
27924/09/28(土)00:11:05No.1237266199そうだねx4
3rdはどっちかというと最序盤の誰かわからんキャラがずっと身内ネタ繰り広げてる感じのノリが一番初見バイバイだと思う
28024/09/28(土)00:11:07No.1237266213そうだねx1
通りすがりの黄泉さんが混乱の元では
28124/09/28(土)00:11:08No.1237266214そうだねx2
>スタレは3rdやってないと話わかんないみたいに言われること多いけど別にそんなことないから…
流石に黄泉周りは本当に訳分かんなかった
本筋に影響無いのは分かるけど疎外感ヤバかった
28224/09/28(土)00:11:08No.1237266217+
崩壊3rdは9章までやればハマる!ってよく宣伝されてて実際そこから楽園あたりまでドハマリしたんだけど
そのあと月探索してるあたりで胃もたれした
何言ってるか急にわかんなくなってきて
28324/09/28(土)00:11:22No.1237266290+
3rdそんな陰鬱な話じゃねぇだろ!
膝入れたあたりはクソ重いけどそれ以外は基本悪い奴倒しながら進んでいく話だし!
28424/09/28(土)00:11:24No.1237266303そうだねx2
スタレは最初こそ独自フレーズのオンパレードできつかったけど
世界観に馴染んでくると雰囲気で理解できている気がしてくる
28524/09/28(土)00:11:29No.1237266314+
なんというか古典全開にすると思想や行動様式にも関わってくる分「当たり前みたいに持ち出されても知らないよ!!?」ってなるのが困る
28624/09/28(土)00:11:32No.1237266331そうだねx1
>原神はモブにはモブの人生があるしストーリーがあるってとこを大事にしてるからオープンワールドとして正しいと思うし好きなとこだけどプレイアブル以外どうでもええわって人には興味湧かない時あるんだろうなとは思う
話の比重がモブに傾きすぎてるのが本当よくないんだよ…
プレイアブルキャラが保護されすぎてるせいでモブじゃないと一線超えるような展開ができないのはダメだわ
28724/09/28(土)00:11:38No.1237266361+
>3rdは開始いきなり主人公ら3人が知り合いから始まって特に何の説明も無いの混乱する
スタレで見たやつだこれ
28824/09/28(土)00:11:39No.1237266367そうだねx3
(現在のストーリー関係なくいろんなところで奇行する主人公)
28924/09/28(土)00:11:41No.1237266384+
3rdはキアナちゃんを無限に虐めるターンはちゃんと終わるから…
29024/09/28(土)00:11:41No.1237266385+
>3rdはそんな感じ
全体的に見ればカタルシスあったよ
中盤の展開がクソ鬱なのはそうだけど
29124/09/28(土)00:11:51No.1237266430そうだねx7
原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
なんかサイゲのモニカみたいな奴もいるよね同一人物で作品越えてゲームに出て来るキャラ
29224/09/28(土)00:11:56No.1237266460そうだねx1
>通りすがりの黄泉さんが混乱の元では
でも黄泉いないとピノコニー編詰んでるし…
29324/09/28(土)00:12:06No.1237266488+
>(現在のストーリー関係なくいろんなところで奇行する主人公)
これも開拓だよ。
29424/09/28(土)00:12:06No.1237266489+
向こうのゲームのこのとっつきづらさって中国人はそういうのが好きってだけなの?
29524/09/28(土)00:12:14No.1237266537+
スタレは基本的にサブクエの出来が良いから好き
本編はラフもピノコニーもわかりにくいとこあったけどサブクエは良かった
29624/09/28(土)00:12:16No.1237266546そうだねx1
>プレイアブルキャラが保護されすぎてるせいでモブじゃないと一線超えるような展開ができないのはダメだわ
じゃプレイアブル殺すか
29724/09/28(土)00:12:19No.1237266563+
ピノコニーはストーリー絶賛されてた記憶あるけど……
29824/09/28(土)00:12:26No.1237266592そうだねx1
言っても旅人も開拓者も基本メインストーリーでは主役張ってないか
29924/09/28(土)00:12:36No.1237266645+
別バージョン出さない都合上
新キャラの登場のたびに新キャラの背景から入って時間かかるな
30024/09/28(土)00:12:37No.1237266651+
>原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
>なんかサイゲのモニカみたいな奴もいるよね同一人物で作品越えてゲームに出て来るキャラ
ウケてるんだから正解だろ
30124/09/28(土)00:12:38No.1237266659+
和訳がうまく行ってないのか中国の独自のセンスなのかもって回った言い回し多くて結局何が言いたいのか分かりにくいのと固有名詞連打のダブルパンチがな
30224/09/28(土)00:12:40No.1237266670+
>原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
>なんかサイゲのモニカみたいな奴もいるよね同一人物で作品越えてゲームに出て来るキャラ
スタアシステムは手塚治虫からだよ
30324/09/28(土)00:12:44No.1237266686+
>>通りすがりの黄泉さんが混乱の元では
>でも黄泉いないとピノコニー編詰んでるし…
というか黄泉さんも目的合ってピノコニー来てるから…
30424/09/28(土)00:12:55No.1237266740そうだねx3
原神のモブは良いキャラも産めるのにたまにヘイト管理間違えてウザいキャラ産んで長期の出番与えちゃうのが不満点
30524/09/28(土)00:13:01No.1237266782+
>話の比重がモブに傾きすぎてるのが本当よくないんだよ…
言うて死なないだけできつい選択肢を迫られるキャラは結構いるよね?
必ずしもそういうキャラばっかではないけどそれ以外ダメってのも逆に話の幅がないし
30624/09/28(土)00:13:02No.1237266786+
>スタレは3rdやってないと話わかんないみたいに言われること多いけど別にそんなことないから…
3rdやってても分からねぇ…
30724/09/28(土)00:13:05No.1237266799そうだねx2
>じゃプレイアブル殺すか
リリースから今に至るまで生きてた時間が無いこの停雲は……?
30824/09/28(土)00:13:06No.1237266802+
>原神はモブにはモブの人生があるしストーリーがあるってとこを大事にしてるからオープンワールドとして正しいと思うし好きなとこだけどプレイアブル以外どうでもええわって人には興味湧かない時あるんだろうなとは思う
基本的にはそっちの方が好きだしNPCのプロフに割く割合が多いのも有り側なんだけどたまにずっとハクスラやらせてくれんか?みたいな感情が湧き出てくるのが困る
螺旋やシアターやれという話だろうけど
30924/09/28(土)00:13:08No.1237266814+
>スタレは最初こそ独自フレーズのオンパレードできつかったけど
>世界観に馴染んでくると雰囲気で理解できている気がしてくる
ちゃんと説明をうまくやってくれるゲームは独自用語多すぎでもプレイしてればなんとなく理解できるからな…
31024/09/28(土)00:13:08No.1237266817そうだねx6
>原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
会社名であって世界観の名前ってわけじゃないでしょ…?
31124/09/28(土)00:13:11No.1237266835+
逆に日本のゲームってそんな分かりやすいお話多いの?という
31224/09/28(土)00:13:12No.1237266839そうだねx2
>ピノコニーはストーリー絶賛されてた記憶あるけど……
リアルタイムで追ってる時はマジで楽しかったよ
後から見るとまあ粗もあるよねって感じ
31324/09/28(土)00:13:14No.1237266850+
>ゼンゼロは強いて言うと一回舞台を俯瞰して見せて欲しいと思ったりする
>確かゲーム中だけだと未だに新エリー都の全景とか出てないし
まあ基本新エリー都近辺で完結する物語だからあんまりビジュアルで見せたくないのかもしれないね
今のところ七英雄PVのマップと地下鉄路線図で想像するぐらいかな
31424/09/28(土)00:13:14No.1237266856+
>スタレは基本的にサブクエの出来が良いから好き
>本編はラフもピノコニーもわかりにくいとこあったけどサブクエは良かった
そのままメで短編漫画にできそうなの多いよね
31524/09/28(土)00:13:15No.1237266858+
>何言ってるか急にわかんなくなってきて
月とその前のオープンワールドの街?だか辺りからやたら説明がクソ難しくなってて分からん
聖痕と聖痕空間とか擬似時間結晶とか何さ
31624/09/28(土)00:13:18No.1237266875+
ピノコニー雰囲気で遊んでた身としては楽しかった
あんまりストーリー理解してないぜ!!
31724/09/28(土)00:13:22No.1237266895+
>>プレイアブルキャラが保護されすぎてるせいでモブじゃないと一線超えるような展開ができないのはダメだわ
>じゃプレイアブル殺すか
どちらかというと「見た目でネームドとモブがわかりやすい」ってのもあるんじゃないかなあ
31824/09/28(土)00:13:26No.1237266914+
>ピノコニーはストーリー絶賛されてた記憶あるけど……
盛り上がりもシナリオの内容はスタレ1だと思うよ
振り返るとん…?ってなる部分は多いけど
31924/09/28(土)00:13:30No.1237266943そうだねx1
>じゃプレイアブル殺すか
プレイアブルが目の前で首ぐきっとなって死んだスタレ
まあ偽物なんだけど
32024/09/28(土)00:13:35No.1237266966+
ゼンゼロはまとまってるけどそこまでシナリオは惹かれないなぁ
スタレのカカリアと幻朧はかなり盛り上がったけど今のところ紹介パートって感じ
32124/09/28(土)00:13:36No.1237266972そうだねx3
というか崩壊シリーズと原神ほぼ繋がってないぞ
一応根幹は繋がってるけど別に作中でその話するわけでもなし
32224/09/28(土)00:13:41No.1237266994そうだねx2
>ピノコニーはストーリー絶賛されてた記憶あるけど……
最終的に振り返るともうちょっとどうにかして欲しいみたいな部分はあれど
盛り上がりという意味では実際めっちゃ凄かった
32324/09/28(土)00:13:44No.1237267017そうだねx1
意味のない選択肢でオート再生止める文化は日中韓共通だからな…
32424/09/28(土)00:13:46No.1237267034+
>逆に日本のゲームってそんな分かりやすいお話多いの?という
ホヨバレベルの話がわかりづらかったら何ならわかりやすいんだろう
ウマ娘?
32524/09/28(土)00:13:58No.1237267096+
>>プレイアブルキャラが保護されすぎてるせいでモブじゃないと一線超えるような展開ができないのはダメだわ
>じゃプレイアブル殺すか
プレイしてるゲームで最近プレイアブル死んだけど実際やられてもつらいだけだなって…
32624/09/28(土)00:14:03No.1237267120そうだねx2
ピノコニーはストーリーは勢いで押し切ったところあるけど演出や作り込みがすごかったのでまあ良い評価は上げたい
32724/09/28(土)00:14:05No.1237267145そうだねx3
ゼンゼロがわかりやすいのは世界観の要素に関わる固有名詞が基本的にはカタカナだからだと思う
中国語の用語だと言語違うのに同じ漢字だからわかるだろってレベルで説明放棄するよな
32824/09/28(土)00:14:07No.1237267152+
>原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
>なんかサイゲのモニカみたいな奴もいるよね同一人物で作品越えてゲームに出て来るキャラ
スターシステムは手塚治虫の時代からやってるから…
制作側が気に入ったとか思い入れのあるキャラ使い回したいってだけの自己満足なのはそう
32924/09/28(土)00:14:09No.1237267157+
ホヨバースってあれだろこう…スターシステム的なやつ
33024/09/28(土)00:14:13No.1237267179+
なんでロビンが歌うとお兄様が電車で轢かれるのかよくわかってない
というかあれ請求列車なの?
33124/09/28(土)00:14:13No.1237267180そうだねx2
原神のノリがダメだとドラクエとかゼルダもしんどくない?と言う感じはする
割と似たようなことしてるから
33224/09/28(土)00:14:14No.1237267192+
>3rdはキアナちゃんを無限に虐めるターンはちゃんと終わるから…
あそこら辺リアルタイムだとキアナちゃん絶対死ぬだろ…って空気すごかった
プレイヤーもだいたい諦めてた
33324/09/28(土)00:14:22No.1237267231+
>>何言ってるか急にわかんなくなってきて
>月とその前のオープンワールドの街?だか辺りからやたら説明がクソ難しくなってて分からん
>聖痕と聖痕空間とか擬似時間結晶とか何さ
網なのです。
33424/09/28(土)00:14:23No.1237267237そうだねx3
>意味のない選択肢でオート再生止める文化は日中韓共通だからな…
(意味がある選択がある)
33524/09/28(土)00:14:40No.1237267309そうだねx2
ピノコニーは盛り上がったしうおー!ってなったしおもしれー!ってなったけど
理解はできてないよ
33624/09/28(土)00:14:43No.1237267324+
>逆に日本のゲームってそんな分かりやすいお話多いの?という
グラブルとかは序盤再編後はそこそこ分かりやすかったと思う
33724/09/28(土)00:14:45No.1237267335+
アークナイツもだけど延々と本筋に関係あるのかないのか分からない会話と描写をされるから読むのに体力がいる…
33824/09/28(土)00:14:52No.1237267379+
スタレは主人公が新しい属性手に入れるところがめっちゃ盛り上がる
33924/09/28(土)00:14:56No.1237267403+
わかりやすさなら周回ボスのあるソシャゲとか全部そうなるんじゃね?
倒すべき悪ちゃんと設定してるのは安心感ある
34024/09/28(土)00:15:00No.1237267423+
ベロブルグはわかりやすいけど野火以外盛り上がりにかける
34124/09/28(土)00:15:01No.1237267430+
メジャー級タイトルの日本産ソシャゲであーっ何言ってるかわかんねえよはパズドラくらいしか心当たりはない
34224/09/28(土)00:15:04No.1237267444+
ゼンゼロは遊ぼうと思ったんだけどアカウント作ろうとしたら画面進まなくて無理だった
34324/09/28(土)00:15:07No.1237267458そうだねx1
ここ盛り上がるカットシーンですよ!っていう所の
映像的なアガりっぷりで言えばスタレは実際めちゃくちゃ凄いと思う
34424/09/28(土)00:15:07No.1237267461+
>グラブルとかは序盤再編後はそこそこ分かりやすかったと思う
えぇ…
34524/09/28(土)00:15:08No.1237267464+
ピノコニーはエピローグに結構不満あったけどそれまではめっちゃ好き
34624/09/28(土)00:15:09No.1237267471そうだねx1
ブルアカはストーリーの読みにくさがダメ
34724/09/28(土)00:15:13No.1237267499そうだねx2
>原神のモブは良いキャラも産めるのにたまにヘイト管理間違えてウザいキャラ産んで長期の出番与えちゃうのが不満点
最近だとムアラニの見聞任務に出てきたモブでうわ…ってなった
未だにこういうキャラを出してくるのはちょっとキツい
34824/09/28(土)00:15:14No.1237267505+
スタレも死ぬというか最初から死んでたプレイアブルいるし…
34924/09/28(土)00:15:15No.1237267509+
キアナちゃんは崩壊を月に封印するのと引き換えに死ぬんだろなとみんな思ってた時期はあった
35024/09/28(土)00:15:28No.1237267566そうだねx1
原神は肝心の旅人の話をもうちょっとしっかりやってくれよって思う
もう4年の付き合いなのに一番来歴謎だし年一のダイン編もあんま進まないし
35124/09/28(土)00:15:28No.1237267568そうだねx8
>原神のノリがダメだとドラクエとかゼルダもしんどくない?と言う感じはする
>割と似たようなことしてるから
ドラクエやゼルダって一々会話の途中に長々と例え話や身の上話混ぜるの?
35224/09/28(土)00:15:31No.1237267591+
ゼンゼロはまだフェアリー周りや主人公兄妹の話に切り込んでないからふわふわとしか言いようがない
ほぼキャラ紹介だし今までのシナリオ
35324/09/28(土)00:15:33No.1237267602そうだねx4
>>原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
>>なんかサイゲのモニカみたいな奴もいるよね同一人物で作品越えてゲームに出て来るキャラ
>スタアシステムは手塚治虫からだよ
手塚のスターシステムは見た目同じだけどそれ以外は名前から性格まで何もかもの設定別人だから
同じキャラが別の世界で出てくるってのはちょっと違うやつかも
35424/09/28(土)00:15:34No.1237267607そうだねx1
>原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
>なんかサイゲのモニカみたいな奴もいるよね同一人物で作品越えてゲームに出て来るキャラ
単なるスターシステムだから作家によっては趣味でやるよ
あとゲーム的にはモデリング使い回せるしキャラ人気もある程度あるしで良いことづくめだもん
35524/09/28(土)00:15:39No.1237267641そうだねx9
>原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
多分ホヨバースの意味を勘違いしている
35624/09/28(土)00:15:56No.1237267723+
この俺のホタルパで虫に蹴り入れてるギャラガーは一体誰なんだ...
35724/09/28(土)00:16:06No.1237267785そうだねx2
>逆に日本のゲームってそんな分かりやすいお話多いの?という
分かりやすいかどうかよりもう何年やってんだよってゲームに今さら1から付き合えって本気かっていう方が多そう
35824/09/28(土)00:16:11No.1237267812+
グラブルは目的とかはすげーシンプルだろ
35924/09/28(土)00:16:11No.1237267816+
崩壊3rdの古の楽園編がめっちゃ辛かったな
主人公の芽衣とあんま関係ない13人の新キャラの紹介というか昔話とか掘り下げをリアル数年やってたんじゃないかな
スタレのアベンチュリンもそうだけどたまにキャラを売るためのひたすら長い自己紹介パートぶっこんでくるよね
36024/09/28(土)00:16:12No.1237267822そうだねx1
ピノコニーは1パッチ丸々使ってアベンチュリンの計略に付き合ったの棚に上げてホタルの扱い叩く奴が一定数居るのが理解出来ない
36124/09/28(土)00:16:16No.1237267848そうだねx7
スタレのプレイヤーはていうんエアプだよ
だって本物に会ったことないし…
36224/09/28(土)00:16:16No.1237267850そうだねx2
というか本当に作品超えて同一人物が出てきてるのはヴェルト一人しかいないぞ
36324/09/28(土)00:16:22No.1237267887+
中韓アニメはゲームより文化とかの違いがダイレクトに伝わってきてあんまり面白くねぇ…ってなる
36424/09/28(土)00:16:23No.1237267891そうだねx4
>>原神ウケたから良いけど正直ホヨバースとか大層な事やる様な世界観か?とは今も思ってる
>多分ホヨバースの意味を勘違いしている
ヴェルト見るにぼちぼちやりたいのかなって気はするんだけどね
36524/09/28(土)00:16:28No.1237267910+
>もう4年の付き合いなのに一番来歴謎だし年一のダイン編もあんま進まないし
毎回ダインが思わせぶりなこと言って説明しないまま帰っていく…
36624/09/28(土)00:16:34No.1237267940+
スタレはラフでなんかダレて止まってるわ…
36724/09/28(土)00:16:38No.1237267971+
>じゃプレイアブル殺すか
3rdはやったな
その後も新キャラ大量投入して皆殺しにもしたな
36824/09/28(土)00:16:47No.1237268020そうだねx1
>グラブルは目的とかはすげーシンプルだろ
父親に会うでいいんだっけ?
36924/09/28(土)00:16:50No.1237268031+
>最近だとムアラニの見聞任務に出てきたモブでうわ…ってなった
>未だにこういうキャラを出してくるのはちょっとキツい
あいつは辛い過去からくる頑固さを振り切ってムアラニの伸ばした手を取ってくれたキャラだからいいだろ
まあ最後の方までうざいのはそうだけど終わってみればまあこいつも可哀想ではあったか…くらいにはなった
37024/09/28(土)00:16:52No.1237268047+
スタレは翻訳もうちょっと頑張ってほしい…特に模擬宇宙
37124/09/28(土)00:16:52No.1237268050そうだねx3
>ゼンゼロがわかりやすいのは世界観の要素に関わる固有名詞が基本的にはカタカナだからだと思う
やってりゃ用語用語の繋がりも分かるけど初手はパルスのファルシのルシがパージでコクーンだろゼンゼロも!
37224/09/28(土)00:17:01No.1237268091+
>ピノコニーは1パッチ丸々使ってアベンチュリンの計略に付き合ったの棚に上げてホタルの扱い叩く奴が一定数居るのが理解出来ない
すごく分かりやすいだろ
俺が気に入らないって
37324/09/28(土)00:17:02No.1237268094+
>スタレのプレイヤーはていうんエアプだよ
>だって本物に会ったことないし…
じゃあこのプレイアブルにいる恩人様♡って呼んでくるこのて―うんは一体…
37424/09/28(土)00:17:09No.1237268137そうだねx3
ゼンゼロは兄妹でエッチしてるぐらいしか知らない
37524/09/28(土)00:17:14No.1237268158+
>スタレは主人公が新しい属性手に入れるところがめっちゃ盛り上がる
クズ石は盛り上がったよ
調和は何か勝手に帽子被ってるな…って
37624/09/28(土)00:17:20No.1237268190+
ピノコニーのメインは定期的な更新に合わせて盛り上げ要素の配置うまいことやってしっかりはまってたけど
あれもあくまであそこに注力した結果なのも明らかで毎回やれることじゃないってのが大変だなぁってなる
37724/09/28(土)00:17:25No.1237268216+
>このずっと俺のパーティにいる停雲は一体誰なんだ…
37824/09/28(土)00:17:27No.1237268228そうだねx2
ホヨバースはただの会社名わよー
37924/09/28(土)00:17:32No.1237268251+
流石に多数派じゃなさそうだとは思うけどゲームの主人公ポジションをそこまで思い入れをしないタイプなんで今の原神くらいの出番でちょうど良いかな俺は…
38024/09/28(土)00:17:39No.1237268285+
原神のモブの扱いで不満なのはナタのトーナメントでモブも勝ち残ってたのにその後フェードアウトしてプレイアブルキャラばっかになったところ
38124/09/28(土)00:17:41No.1237268294そうだねx1
旅人はちょっといっつも部外者過ぎるんだよなーそりゃ部外者だけど
君は観客だよみたいに言われた時いつもそうじゃん!ってなった
君は観客だよって言われても主人公もちゃんと活躍したシナリオ他で見たばかりだったし…
38224/09/28(土)00:17:41No.1237268295+
3rdと原神のつながりは世界観的にもテイワット側が分厚い殻に覆われてて保護されてるイメージ
なのではよ殻ぶっ壊してくれないかなあって期待してる
38324/09/28(土)00:17:41No.1237268301+
まともに読ませる気なさそうなテキストが多すぎる
38424/09/28(土)00:17:44No.1237268314そうだねx2
>スタレはラフでなんかダレて止まってるわ…
タフ編普通にシナリオ不評なんでオートで飛ばして次行ってもいいと思うぞ
トパーズ出てくるとことかの方がおもしれ
38524/09/28(土)00:17:48No.1237268338+
ムアラニのモブは渦に突っ込むだけの行動力あったし口だけじゃないのは良いところ
そのあとは反省する流れだろ!って思ったけど
38624/09/28(土)00:17:49No.1237268344そうだねx1
>スタレのプレイヤーはていうんエアプだよ
>だって本物に会ったことないし…
サービス開始から居てもう1年半になろうというのに
プレイヤーは未だに本当の停雲を知らないからな…
38724/09/28(土)00:17:50No.1237268350+
>崩壊3rdの古の楽園編がめっちゃ辛かったな
>主人公の芽衣とあんま関係ない13人の新キャラの紹介というか昔話とか掘り下げをリアル数年やってたんじゃないかな
>スタレのアベンチュリンもそうだけどたまにキャラを売るためのひたすら長い自己紹介パートぶっこんでくるよね
3rdは楽園編が一番面白かったと思ってるけど細かいテキスト読み込んでなかったら謎まみれで乗り切れなかった気もする
38824/09/28(土)00:17:53No.1237268364そうだねx3
>じゃあこのプレイアブルにいる恩人様♡って呼んでくるこのて―うんは一体…
恩人様なんて呼んでくる奴は今のところ絶滅大君しかいねえ
38924/09/28(土)00:17:55No.1237268378+
>スタレはラフでなんかダレて止まってるわ…
ここ同行イベントとかもしっかり回収しないと意味不明だと思うからもう飛ばしていいところだと思う
39024/09/28(土)00:17:57No.1237268391+
>ゼンゼロは兄妹でエッチしてるぐらいしか知らない
原神も兄妹でエッチしてる
39124/09/28(土)00:18:06No.1237268440+
男と女が途中で切り替えられないのは不便
グラブルみたいにいつでも変えれるようにしてほしい
39224/09/28(土)00:18:07No.1237268451+
>毎回ダインが思わせぶりなこと言って説明しないまま帰っていく…
雰囲気で語るかボコボコにされるかばかりだ…
39324/09/28(土)00:18:10No.1237268463そうだねx4
島耕作コラの「ナンオブマイビジネス(夜に影を探すようなもの)」みたいなこと全部のセリフに挟んでるみてえな会話シーンだなって偏見持ってる
39424/09/28(土)00:18:11No.1237268473+
ん?これ誤訳なのか?ってなるのがちょくちょくあるのがな
話の内容とか以前にもうちょい翻訳を頑張って欲しい
39524/09/28(土)00:18:12No.1237268477そうだねx2
ホタルが女ユーザーからやけに叩かれてるのは男女の感覚の違いを感じた
39624/09/28(土)00:18:18No.1237268510+
>原神のノリがダメだとドラクエとかゼルダもしんどくない?と言う感じはする
>割と似たようなことしてるから
ドラクエやゼルダって話せる人を絞ったうえで
話せる場合は有用な情報を伝えてくれるかクエストくれる人だけな気がする
ソシャゲじゃないからクエストの報酬も多くて
話しかける事にリターンがある
39724/09/28(土)00:18:21No.1237268528そうだねx1
>すごく分かりやすいだろ
>俺が気に入らないって
まあそれはそうなんだけどさぁ…
39824/09/28(土)00:18:28No.1237268566そうだねx6
>やってりゃ用語用語の繋がりも分かるけど初手はパルスのファルシのルシがパージでコクーンだろゼンゼロも!
正直そのパルス云々自体ハゲ全盛期の難癖みたいなもんだよね
ゲームの作中用語なんて基本そんなもんだし
39924/09/28(土)00:18:32No.1237268586+
ゼンゼロは今のところ各勢力の話ごとに起承転結ちゃんとしてるのがえらいよ
40024/09/28(土)00:18:34No.1237268595+
>逆に日本のゲームってそんな分かりやすいお話多いの?という
固有名称に馴染みがあったりカタカナ表記になってるのが単純に大きいと思う
あと国内ゲームは段落とか単語の区切りをちゃんと意識して改行されてるおかげで翻訳ゲーよりもそもそも読みやすい
40124/09/28(土)00:18:36No.1237268604+
ピノコニーで将軍と丹恒が駆けつけてくれた所は熱かった
40224/09/28(土)00:18:37No.1237268605そうだねx2
原神はボイス有り無しでもテキスト送りのテンポ悪いのもやる気無くす元だったり
40324/09/28(土)00:18:43No.1237268636+
羅浮はメインはともかくサブの常時イベントの時点で結構わかりやすい話を作ってはいるんだよな
40424/09/28(土)00:18:43No.1237268640そうだねx2
ムアラニのモブは最後は口答えやめるから嫌いじゃないよ
40524/09/28(土)00:18:46No.1237268662そうだねx2
ラフ編は刃とたんふーが彦シバくところで全プレイヤーが考える事をやめたと思う
40624/09/28(土)00:18:51No.1237268700そうだねx1
>タフ編普通にシナリオ不評なんでオートで飛ばして次行ってもいいと思うぞ
>ここ同行イベントとかもしっかり回収しないと意味不明だと思うからもう飛ばしていいところだと思う
やっぱ微妙だったのかここ…
ありがとう適当に流して進めるわ
40724/09/28(土)00:18:52No.1237268702そうだねx2
>ピノコニーで将軍と丹恒が駆けつけてくれた所は熱かった
起きろ
40824/09/28(土)00:18:57No.1237268724+
>原神のモブの扱いで不満なのはナタのトーナメントでモブも勝ち残ってたのにその後フェードアウトしてプレイアブルキャラばっかになったところ
まあその辺は古名の戦士じゃない場合は古名の戦士と同等の栄誉は与えられるけど戦争にはいかないって説明もあったから
40924/09/28(土)00:18:59No.1237268742+
タフの話題はお控え下さい
41024/09/28(土)00:19:00No.1237268747そうだねx3
>>逆に日本のゲームってそんな分かりやすいお話多いの?という
>分かりやすいかどうかよりもう何年やってんだよってゲームに今さら1から付き合えって本気かっていう方が多そう
これはホヨバ以前にソシャゲ全体の長期化・大作化の傾向のせいなんだよな…
41124/09/28(土)00:19:03No.1237268763+
ちゃんとしてるだけでそこまで惹かれるところはないんだよなぁゼンゼロのシナリオ
アクションが好きだから続けてはいるが
41224/09/28(土)00:19:10No.1237268807+
>ピノコニーで将軍と丹恒が駆けつけてくれた所は熱かった
はやく起きろ
41324/09/28(土)00:19:11No.1237268815そうだねx3
>その後も新キャラ大量投入して皆殺しにもしたな
大半は既に死んでるんだよなぁ…
41424/09/28(土)00:19:20No.1237268854+
カタログ見たらなんかボイラ顔偉い伸びてるからコード来てるかなって入力しに行ったらナタのメイン更新もう来るの?
41524/09/28(土)00:19:31No.1237268918そうだねx3
>島耕作コラの「ナンオブマイビジネス(夜に影を探すようなもの)」みたいなこと全部のセリフに挟んでるみてえな会話シーンだなって偏見持ってる
実際わりと出てくるから否定はできない…
41624/09/28(土)00:19:32No.1237268925+
廃れで崩壊絡みの話出ると置いてけぼりくらった気分になる
41724/09/28(土)00:19:35No.1237268943+
ピノコニーは色んな定型が産まれたからまあネタ濃度としても濃かったと思う
41824/09/28(土)00:19:38No.1237268959+
スタレしかやらなかったけど独特な固有名詞多すぎると思う
Fateのがハッキリ言ってわかりやすい
41924/09/28(土)00:19:47No.1237269003そうだねx1
>廃れで崩壊絡みの話出ると置いてけぼりくらった気分になる
崩壊ってついてるのに!?
42024/09/28(土)00:19:51No.1237269025+
>ムアラニのモブは最後は口答えやめるから嫌いじゃないよ
ああいう頑固者も仲間にしちゃうのがムアラニの良さって話だろうしね
42124/09/28(土)00:19:54No.1237269043+
ゼンゼロはホロウ周りがな…
42224/09/28(土)00:20:04No.1237269101+
金人巷と怪異退治隊は一年目の頃から割と好評のサブシナリオなのでやった方がいいんですよ…!
42324/09/28(土)00:20:13No.1237269151+
>ホタルが女ユーザーからやけに叩かれてるのは男女の感覚の違いを感じた
自分が見てるのが配信者ばっかなのはあるけど皆喜んでデートしてパンツ見て刺されて絶句してガチャ回してた…
42424/09/28(土)00:20:15No.1237269166そうだねx3
ピノコニーは大事なムービーのシーンに折り紙の小鳥映すのやめろってアンケに書いたよ
42524/09/28(土)00:20:21No.1237269195+
原神のストーリーって中国人には好評なの?
抵抗側の話ばっかりだけど…
42624/09/28(土)00:20:22No.1237269201+
というかラフ編も1.0の範囲は面白かったよ
その後話の焦点が豊穣との戦争から五騎士の話に変わったのがあれ?ってなっただけで
しかも五騎士の顛末の全容がわかるの師匠の同行までやってやっとだし
42724/09/28(土)00:20:22No.1237269204そうだねx5
日本がわかりやすいつうかおそらく中国のお話の書き方に馴染みがないというか
42824/09/28(土)00:20:27No.1237269235+
>ラフ編は刃とたんふーが彦シバくところで全プレイヤーが考える事をやめたと思う
後々本当に刃とたんこーがタッグ組んで彦殴ってたの確定したの笑う
三つ巴の戦いとかじゃなかったんだ…
42924/09/28(土)00:20:28No.1237269243+
>>やってりゃ用語用語の繋がりも分かるけど初手はパルスのファルシのルシがパージでコクーンだろゼンゼロも!
>正直そのパルス云々自体ハゲ全盛期の難癖みたいなもんだよね
>ゲームの作中用語なんて基本そんなもんだし
大抵はやってりゃ分かるんだからやりゃあいいんだよやりゃあ
クリア後まで行ってもなんも分からなかったら流石にゲームが悪いけど
43024/09/28(土)00:20:33No.1237269265+
>廃れで崩壊絡みの話出ると置いてけぼりくらった気分になる
出てこないよ
43124/09/28(土)00:20:37No.1237269285+
>カタログ見たらなんかボイラ顔偉い伸びてるからコード来てるかなって入力しに行ったらナタのメイン更新もう来るの?
これまでも国追加含む3バージョンは立て続けにメイン更新だからそう
43224/09/28(土)00:20:37No.1237269289+
(スタレに言うほど崩壊絡みの話あったか覚えてない顔)
43324/09/28(土)00:20:38No.1237269295そうだねx1
>>廃れで崩壊絡みの話出ると置いてけぼりくらった気分になる
>崩壊ってついてるのに!?
開拓者の皆様は当然崩壊3rdをプレイ済みかと思いますが…
43424/09/28(土)00:20:41No.1237269313そうだねx2
>>廃れで崩壊絡みの話出ると置いてけぼりくらった気分になる
>崩壊ってついてるのに!?
3rdやってて当然ってノリで来られると辛い…
黄泉の赤字選択肢のエピソードは逆に補足説明してくれた方が良かったと思う
43524/09/28(土)00:20:45No.1237269334そうだねx2
>ホタルが女ユーザーからやけに叩かれてるのは男女の感覚の違いを感じた
まあそうなるだろうとは思ってたよ
あの層主人公キャラに好感持っててかつ運営や作者も力入れてますっての感じとられると攻撃開始するし
43624/09/28(土)00:20:58No.1237269410+
ゼンゼロ凄くお話分かりやすいし演出もいいんだけどあんまストーリー面白くないのよな…
43724/09/28(土)00:20:58No.1237269411+
>ゼンゼロはホロウ周りがな…
それ全てのコンテンツじゃねえか
43824/09/28(土)00:21:01No.1237269423そうだねx1
>原神のストーリーって中国人には好評なの?
>抵抗側の話ばっかりだけど…
圧政者側がメインのストーリーがある国を教えて欲しい
43924/09/28(土)00:21:01No.1237269425そうだねx2
>出てこないよ
(羅刹を見てすごい顔になるおじちゃん)
44024/09/28(土)00:21:23No.1237269535+
>ちゃんとしてるだけでそこまで惹かれるところはないんだよなぁゼンゼロのシナリオ
>アクションが好きだから続けてはいるが
インフェルノの終わりでようやく「お?」ってなる引きだったから原神スタレみたいに現地組って感じじゃなくて全体でパートナーって感じにしたいのかなぁって
44124/09/28(土)00:21:30No.1237269577+
ホタル嫌われる要素あったっけ…?
44224/09/28(土)00:21:32No.1237269591そうだねx2
>金人巷と怪異退治隊は一年目の頃から割と好評のサブシナリオなのでやった方がいいんですよ…!
タフ編つまんねはまぁ同意しちゃうんだけどサブクエは素直に面白かったと言いたい
44324/09/28(土)00:21:38No.1237269615+
どんなにローカライズ上手くても引っ掛かりなく読めるかと言われるとソシャゲと言う枠組みでやる限りは無理があると思う
44424/09/28(土)00:21:42No.1237269636そうだねx2
>>>やってりゃ用語用語の繋がりも分かるけど初手はパルスのファルシのルシがパージでコクーンだろゼンゼロも!
>>正直そのパルス云々自体ハゲ全盛期の難癖みたいなもんだよね
>>ゲームの作中用語なんて基本そんなもんだし
>大抵はやってりゃ分かるんだからやりゃあいいんだよやりゃあ
>クリア後まで行ってもなんも分からなかったら流石にゲームが悪いけど
ファルシのルシもそこだけ切り取ったら訳わからんけどゲームやれば意外と普通にわかるよってやつの代表格みたいなもんだしな…
44524/09/28(土)00:21:49No.1237269685+
>ゼンゼロ凄くお話分かりやすいし演出もいいんだけどあんまストーリー面白くないのよな…
まあ本番はもっとパエトーン絡みが掘り下げられるあたりじゃないかね
44624/09/28(土)00:21:51No.1237269696+
>黄泉の赤字選択肢のエピソードは逆に補足説明してくれた方が良かったと思う
そういやあの赤字マジでわかんなかったんだけどなんなの
44724/09/28(土)00:22:11No.1237269825+
>ホタル嫌われる要素あったっけ…?
ホタルのポジにアベ居たら凄くウザいじゃん?多分きっとそう
44824/09/28(土)00:22:17No.1237269861+
>そういやあの赤字マジでわかんなかったんだけどなんなの
黄泉の虚無パワーで夢がバグった
44924/09/28(土)00:22:24No.1237269902+
偏見というかいい感じに故事引用していい感じに韻も踏むのが中韓のクリエイターで一流の証だからな…
比喩抜きに2000年前からそうだから止めようがない
45024/09/28(土)00:22:36No.1237269964+
>スタレしかやらなかったけど独特な固有名詞多すぎると思う
>Fateのがハッキリ言ってわかりやすい
ここら辺は感性の違いなのかネーミングが日本人には分かりにくいわってなった
1番固有名詞としてそれはねえだろと思ったのは3rdの娑
漢字1文字!?しかも読み方「しゃ」だけって…ってなった
45124/09/28(土)00:22:40No.1237269994そうだねx2
赤字選択肢選んだら間接的に人殺しちゃったんだが
45224/09/28(土)00:22:43No.1237270003+
>ゼンゼロはホロウ周りがな…
だから滅びた…
45324/09/28(土)00:22:45No.1237270013+
>ホタル嫌われる要素あったっけ…?
サムが男じゃなかったからかも
45424/09/28(土)00:22:46No.1237270019そうだねx2
>金人巷と怪異退治隊は一年目の頃から割と好評のサブシナリオなのでやった方がいいんですよ…!
というかボリューム大きめのサブイベント大体面白い気がする
45524/09/28(土)00:22:47No.1237270023そうだねx1
3rdの話すんな!!!ってキレる人いるけど他のキャラだって自分の重い過去の匂わせしまくってんのにヴェルトにだけキレるのはよくわからん
羅刹や黄泉と同じ顔した人と会ったことあるんだなぐらいはわかるしそんだけわかってりゃ問題なく話理解できるじゃん
45624/09/28(土)00:22:50No.1237270042+
>ゼンゼロ凄くお話分かりやすいし演出もいいんだけどあんまストーリー面白くないのよな…
良くも悪くも本編はエンタメ系ハリウッド映画の脚本って感じだ
45724/09/28(土)00:22:52No.1237270053+
>ホタル嫌われる要素あったっけ…?
古くは銀魂で月詠が叩かれるとかと同じノリだよ
そういう習性の人は必ずでてくる
45824/09/28(土)00:22:52No.1237270055+
羅浮キャラは急に慣用句とか諺引用するけどピンと来ないのよ
45924/09/28(土)00:22:56No.1237270074+
>偏見というかいい感じに故事引用していい感じに韻も踏むのが中韓のクリエイターで一流の証だからな…
>比喩抜きに2000年前からそうだから止めようがない
韓国はそこまででもなくない?
中国はそう
46024/09/28(土)00:22:58No.1237270081+
>金人巷と怪異退治隊は一年目の頃から割と好評のサブシナリオなのでやった方がいいんですよ…!
金人巷は終盤に一緒に頑張ってきて姉ちゃんがどっかいって金人の生首と頑張る羽目になるのが違うよクソ!!!ってなったのは今でも許してない!アンケにも書いた!!
46124/09/28(土)00:23:04No.1237270105+
>>黄泉の赤字選択肢のエピソードは逆に補足説明してくれた方が良かったと思う
>そういやあの赤字マジでわかんなかったんだけどなんなの
赤字は虚無に引っ張られない選択肢とかなんとかファミ通のインタビューで言ってた気がする
つまり率先して選んでいい選択肢って事だと思う
46224/09/28(土)00:23:07No.1237270129そうだねx4
ホタルちゃんは清楚で守られるタイプのヒロインかと思ったら頭壊滅だったからギャップがすごい
46324/09/28(土)00:23:12No.1237270155+
>ゼンゼロ凄くお話分かりやすいし演出もいいんだけどあんまストーリー面白くないのよな…
各章ギルド紹介に留まってるからなあ
この調子だと原神よろしく本筋は数年単位かけないと片付かなさそう
46424/09/28(土)00:23:14No.1237270163そうだねx3
速戦即決で行こう
46524/09/28(土)00:23:25No.1237270219+
どんなゲームでもその世界観特有の固有名詞って割と出てくるからハマれば勝手に覚えるよねってのはあるけど日本文化になじみがないタイプの文字列だと上手く覚えられないって人もいるのかなとは
46624/09/28(土)00:23:33No.1237270259+
>偏見というかいい感じに故事引用していい感じに韻も踏むのが中韓のクリエイターで一流の証だからな…
>比喩抜きに2000年前からそうだから止めようがない
その系譜きのことかに引き継がれてない?
46724/09/28(土)00:23:38No.1237270279そうだねx1
>タフ編つまんねはまぁ同意しちゃうんだけどサブクエは素直に面白かったと言いたい
はやく
はやく点繋ぎをさせて!!!
46824/09/28(土)00:23:49No.1237270352+
>赤字選択肢選んだら間接的に人殺しちゃったんだが
そこ選ぶ前に散々選ばない方がいいよって出てたでしょー
46924/09/28(土)00:23:53No.1237270372+
アベンチュリンとか結局何がしたかったのか未だによくわかってない
47024/09/28(土)00:24:01No.1237270409そうだねx2
なんか中国人は日本人の語彙力を勘違いしてると思う
迂遠な言い回しが多い
47124/09/28(土)00:24:01No.1237270411+
しょうがないけどカタカナと漢字の使い分けが変わってるよね
巡海レンジャーとか反物質レギオンとか
47224/09/28(土)00:24:08No.1237270446そうだねx1
ホタルにデートイベントを取られたロビンに悲しき扱い…
47324/09/28(土)00:24:10No.1237270457+
あ、あたしのどこが炎で壊滅で超撃破だっていうの...!
47424/09/28(土)00:24:11No.1237270465+
やっぱりゼンゼロちゃんも片割れを闇堕ちさせなきゃな
47524/09/28(土)00:24:15No.1237270499+
>偏見というかいい感じに故事引用していい感じに韻も踏むのが中韓のクリエイターで一流の証だからな…
>比喩抜きに2000年前からそうだから止めようがない
マジでこれらしいから困る
アークナイツとかそんな感じすごい
47624/09/28(土)00:24:15No.1237270504そうだねx1
>というかボリューム大きめのサブイベント大体面白い気がする
プレイアブルキャラが多めに出てくる系のイベントは基本楽しいよね
47724/09/28(土)00:24:16No.1237270507そうだねx1
>>偏見というかいい感じに故事引用していい感じに韻も踏むのが中韓のクリエイターで一流の証だからな…
>>比喩抜きに2000年前からそうだから止めようがない
>韓国はそこまででもなくない?
>中国はそう
ブルアカのシナリオを見るに韓国のライターも中国っぽくするには故事っぽいのを引用しよう!となってて面白かった
47824/09/28(土)00:24:22No.1237270544そうだねx3
あの高慢ちきなカンパニーのおじさんに犬の真似させたのは確かに愉快だったさ
誰が公開脱糞までさせろと言った
47924/09/28(土)00:24:23No.1237270551そうだねx1
>羅刹や黄泉と同じ顔した人と会ったことあるんだなぐらいはわかるしそんだけわかってりゃ問題なく話理解できるじゃん
なんかありそうな話するから何かあったのか読み飛ばしたのかただの匂わせか判断できなくてわからなくなる
48024/09/28(土)00:24:25No.1237270562+
わかりやすさの一点のみで言うなら国産の方がはるかにわかりやすいと思う
前振りでも思わせぶりな語りでもここまで文章が遠回りにならないっていうか
48124/09/28(土)00:24:26No.1237270576+
ゼンゼロはようやく兄妹の過去が語られて面白くなってきた
サクリファイスの話どうでもいいなと思ってたからな
48224/09/28(土)00:24:27No.1237270584+
ホタルはキャラ作り込んでるのに途中退場する訳無いじゃんっていう
48324/09/28(土)00:24:34No.1237270618そうだねx3
(あっこの1文ただ前後の言葉大袈裟に言いたいだけの修飾語だな)って気付けないとすごい読むのにカロリー使うと思う
48424/09/28(土)00:24:34No.1237270621+
今のところ嫌いじゃないけどゼンゼロメインはまだ掴みの段階過ぎるから話がっつり動くまで評価保留だわ
48524/09/28(土)00:24:42No.1237270672+
>ホタルちゃんは清楚で守られるタイプのヒロインかと思ったら頭壊滅だったからギャップがすごい
なんか守られヒロインじゃなさそうだなって予感は割とずっとあったと思う
グラモステキストからサム関係人物じゃない?は俺でも気づけたし
48624/09/28(土)00:24:44No.1237270682そうだねx5
スターレイルはかなり分かりやすいだろ
分からないのは俺のところにいるこの狐娘が誰なのかだ
48724/09/28(土)00:24:49No.1237270713+
>あの高慢ちきなカンパニーのおじさんに犬の真似させたのは確かに愉快だったさ
>誰が公開脱糞までさせろと言った
早く豚の鳴きまねもやってよ
48824/09/28(土)00:24:51No.1237270727+
>赤字は虚無に引っ張られない選択肢とかなんとかファミ通のインタビューで言ってた気がする
>つまり率先して選んでいい選択肢って事だと思う
最新のひしょうのクエでも赤字出るな…よし!助け求めるか!
48924/09/28(土)00:24:52No.1237270733+
ピノコニーはマジで謎に定型大量に出来たからな…
49024/09/28(土)00:24:55No.1237270748そうだねx2
原神も根本的な世界観やストーリーは謎が多くてわかんないけど各国のストーリー自体はわかりやすくない?
なんならゼンゼロの方がホロウとは旧エリーとは…わかりにくいまである
49124/09/28(土)00:24:57No.1237270760+
>ホタルはキャラ作り込んでるのに途中退場する訳無いじゃんっていう
メンヘラペット君が大体悪いよー
49224/09/28(土)00:25:00No.1237270776そうだねx2
>アベンチュリンとか結局何がしたかったのか未だによくわかってない
一言でいうならカンパニーが介入できる理由を作った
49324/09/28(土)00:25:03No.1237270801+
>ホタルにデートイベントを取られたロビンに悲しき扱い…
その根拠もない邪推どこが初出なんだろうね
49424/09/28(土)00:25:12No.1237270839+
>>偏見というかいい感じに故事引用していい感じに韻も踏むのが中韓のクリエイターで一流の証だからな…
>>比喩抜きに2000年前からそうだから止めようがない
>マジでこれらしいから困る
>アークナイツとかそんな感じすごい
アークナイツは普通に書けるのにわざと分かりにくい文章書いてんじゃねえよ!という気持ちになる
49524/09/28(土)00:25:19No.1237270877そうだねx1
>あの高慢ちきなカンパニーのおじさんに犬の真似させたのは確かに愉快だったさ
>誰が公開脱糞までさせろと言った
三月なのか…お前ならカンパニーでも上手くやれるだろうから推薦してやろう…
49624/09/28(土)00:25:20No.1237270883+
ゲームじゃないけど禁書とかに感覚近い
49724/09/28(土)00:25:20No.1237270887+
>ホタルにデートイベントを取られたロビンに悲しき扱い…
映像でデートしてるらしいな
49824/09/28(土)00:25:22No.1237270893+
スタレも中国っぽい所抜けてから一気に評判良くなったし扱う舞台のせいじゃねぇかぁ?
49924/09/28(土)00:25:26No.1237270919+
>わかりやすさの一点のみで言うなら国産の方がはるかにわかりやすいと思う
>前振りでも思わせぶりな語りでもここまで文章が遠回りにならないっていうか
まあ日本人向けに日本メーカーが作る場合は国内限定ミームを利用して説明省略するとかもできるからその辺はね
50024/09/28(土)00:25:34No.1237270976+
>ホタルはキャラ作り込んでるのに途中退場する訳無いじゃんっていう
メタいけどそこらへんで分かっちゃうところあるよね
まあ黄泉とサムとの会話があまりにも分かりやすすぎるからそこまで隠すつもり無かったろうけど
50124/09/28(土)00:25:39No.1237271003+
三月なのかは死にゼンゼロの主人公も死んで次のverで旅人も死ぬっぽいしな
50224/09/28(土)00:25:46No.1237271044そうだねx1
スタレのバフアイテム獲得してアホみたいなダメージ出すイベント面白かったから定期的にやって欲しい
50324/09/28(土)00:25:52No.1237271081+
>どんなゲームでもその世界観特有の固有名詞って割と出てくるからハマれば勝手に覚えるよねってのはあるけど日本文化になじみがないタイプの文字列だと上手く覚えられないって人もいるのかなとは
今いっぱいスレ立ってるサンダーボルトファンタジーも単語から漢字が推測できなくてどういう意味?ってなることが結構あった
ストーリーが理解できないほどではなかったが
50424/09/28(土)00:25:58No.1237271117そうだねx2
>>ホタルにデートイベントを取られたロビンに悲しき扱い…
>その根拠もない邪推どこが初出なんだろうね
ホタルは後から追加したキャラで元々はロビンがそのポジだったんだ!という妄想がそいつの中で事実になっているのだろう
50524/09/28(土)00:25:58No.1237271120+
原神はナタに入ってから広報関係のビジュアルその他もいきなり垢抜けたポップなやつ押し出してきてびっくりする
50624/09/28(土)00:26:00No.1237271132+
分かりづらいしややこしいってのはそうだねってなるけど意味不明までいってるのはそんなにないと思う
比喩というか詩的な表現が多いのはなんか昔のアニメみたいなだよね
50724/09/28(土)00:26:01No.1237271133+
>ゼンゼロ凄くお話分かりやすいし演出もいいんだけどあんまストーリー面白くないのよな…
おれは結構好き
兄妹の目標もわかったし5章から話結構動き出す感じじゃない?
50824/09/28(土)00:26:02No.1237271143+
>>ホタルちゃんは清楚で守られるタイプのヒロインかと思ったら頭壊滅だったからギャップがすごい
>なんか守られヒロインじゃなさそうだなって予感は割とずっとあったと思う
>グラモステキストからサム関係人物じゃない?は俺でも気づけたし
そんな…アイリス家の役者見習いって…
なんだその演技力は
50924/09/28(土)00:26:07No.1237271161+
韓国ゲーは空気が陰鬱なのおすぎ!
思えばROの頃からその片鱗はあったが
51024/09/28(土)00:26:08No.1237271170+
>なんならゼンゼロの方がホロウとは旧エリーとは…わかりにくいまである
ゼンゼロは意外とまだ詳しく作中世界の事語ってるわけじゃないからな
その辺は今後のシナリオで明かしていくみたいな感じなのかもだけど
51124/09/28(土)00:26:08No.1237271172+
スコートは何回分死んだかな
社会的に
51224/09/28(土)00:26:08No.1237271174そうだねx2
>あの高慢ちきなカンパニーのおじさんに犬の真似させたのは確かに愉快だったさ
>誰が公開脱糞までさせろと言った
スコートは普通に可哀想というかなの!お前!みたいなところはあった
51324/09/28(土)00:26:24No.1237271262そうだねx5
>スタレも中国っぽい所抜けてから一気に評判良くなったし扱う舞台のせいじゃねぇかぁ?
ラフは主人公たちが蚊帳の外すぎたのが悪い
51424/09/28(土)00:26:27No.1237271274そうだねx7
前立ってたゼンゼロは俺みたいな馬鹿でもストーリー理解できるって言ってたスレのスレ「」がストーリー理解できてなかったの本当に面白かった
51524/09/28(土)00:26:35No.1237271313+
ラフは飲月と応星が悪いよ
51624/09/28(土)00:26:37No.1237271327+
最近はようやく中華ゲーが漢字にルビ振るようになった気がする
51724/09/28(土)00:26:39No.1237271340そうだねx3
>三月なのかは死にゼンゼロの主人公も死んで次のverで旅人も死ぬっぽいしな
😭
51824/09/28(土)00:26:54No.1237271414そうだねx3
ナタのシナリオがわからないのはそいつに問題がある
51924/09/28(土)00:27:06No.1237271480+
ソシャゲに関しては国産はわかりやすいというかライブ感みたいなのが多いイメージある
あっちのは最初っから設定用意して小出しするけど国産は急に語り出すかんじ
52024/09/28(土)00:27:08No.1237271486+
アークナイツは長生きしてる人が迂遠な言い回しと匂わせしてるだけで単純な連中だけで集まると単純な会話で話進むんだよね
わかった上で長ったらしく作ってるよシナリオ
52124/09/28(土)00:27:16No.1237271524そうだねx3
スタレとゼンゼロで葬式ネタ被ったのはマジで俺の頭がおかしくなったのかと思った
52224/09/28(土)00:27:16No.1237271525+
>誰が公開脱糞までさせろと言った
おあしす
52324/09/28(土)00:27:16No.1237271528+
翻訳じゃなくて演技指導の部分だと思うけど
スタレの「其の〜」って文章はソにアクセント乗せる発音が正しいと思ってるんだけどたまに違う人がいるの気になる
聞いてるか黄泉
52424/09/28(土)00:27:17No.1237271531+
>>>偏見というかいい感じに故事引用していい感じに韻も踏むのが中韓のクリエイターで一流の証だからな…
>>>比喩抜きに2000年前からそうだから止めようがない
>>マジでこれらしいから困る
>>アークナイツとかそんな感じすごい
>アークナイツは普通に書けるのにわざと分かりにくい文章書いてんじゃねえよ!という気持ちになる
そこまで分かりにくいの歳イベくらいなもんだし…
52524/09/28(土)00:27:18No.1237271538+
ホヨバゲーの話結構わかるじゃんって人はアイテムテキストもなんとなしには見てるタイプなのかなと言う気はしてる
全くそういうの無視だと説明不足だろってなるんだと思う
52624/09/28(土)00:27:22No.1237271556+
というかまだナタの魔神任務触ってない
52724/09/28(土)00:27:29No.1237271585+
>ゼンゼロ凄くお話分かりやすいし演出もいいんだけどあんまストーリー面白くないのよな…
まだまだ序盤だなとは思うけど俺は面白いと思ってるよ
少しずつ布石を置いて繋げて行ってる話の作り方自体にはワクワクしてるし
52824/09/28(土)00:27:33No.1237271613+
スコートはモブなのに掘り下げ進みすぎてちょっと好きになっちゃったよ…
52924/09/28(土)00:27:35No.1237271617そうだねx1
ゼンゼロはサイバーパンクジャンルと考えればニューロマンサーよりは圧倒的に分かりやすいし読みやすいから…
53024/09/28(土)00:27:36No.1237271623そうだねx1
スターレイルはスコートとか言うモブを濃厚に描写したぞ
うわ・・・犬と豚の真似させられた挙句公の場でうんち漏らした…
53124/09/28(土)00:27:36No.1237271625+
そもそも国産ゲーでシナリオ読まれてそうなのFGO以外思いつかないんだが
53224/09/28(土)00:27:37No.1237271633+
スメール周りの固有名詞を読まされる声優は可哀想だなって思った
何の何の何?
53324/09/28(土)00:27:40No.1237271644そうだねx2
>スタレも中国っぽい所抜けてから一気に評判良くなったし扱う舞台のせいじゃねぇかぁ?
この読めねえ漢字の単語が人名なのか場所の名前なのか組織の名前なのかわかんねえんだよ!
53424/09/28(土)00:27:40No.1237271645+
>>スタレも中国っぽい所抜けてから一気に評判良くなったし扱う舞台のせいじゃねぇかぁ?
>ラフは主人公たちが蚊帳の外すぎたのが悪い
一番意味不明なのがたんこー視点なのも酷い
53524/09/28(土)00:27:45No.1237271670+
スコートは脱糞させられたり性癖ばら撒かれたりいくらなんでも散々すぎる…
最低だよなの…
53624/09/28(土)00:27:45No.1237271671+
ピノコニー以降のスタレはクリフハンガー多用しすぎな気がしなくもない
53724/09/28(土)00:27:48No.1237271687+
>そんな…アイリス家の役者見習いって…
>なんだその演技力は
シゲキテキナノガスキナノー
53824/09/28(土)00:28:08No.1237271799+
一方その頃…もいいけどちょっと控えてほしい
53924/09/28(土)00:28:11No.1237271814そうだねx2
>アベンチュリンとか結局何がしたかったのか未だによくわかってない
ピノコニーって遊園地に遊びに来るフリして事故誘発させて慰謝料ふんだくりに来た
54024/09/28(土)00:28:20No.1237271843+
>前立ってたゼンゼロは俺みたいな馬鹿でもストーリー理解できるって言ってたスレのスレ「」がストーリー理解できてなかったの本当に面白かった
可哀想…
54124/09/28(土)00:28:22No.1237271849そうだねx1
>翻訳じゃなくて演技指導の部分だと思うけど
>スタレの「其の〜」って文章はソにアクセント乗せる発音が正しいと思ってるんだけどたまに違う人がいるの気になる
>聞いてるか黄泉
まずなのかのウチの発音に違和感が…
54224/09/28(土)00:28:24No.1237271861そうだねx2
原神はスメール編からは複雑な話と並行してキャラの個人的な話を進めるようにして
片方だけわかれば話が理解できるようにしてる感じがある
例えばナタはナタの滅亡という複雑な話とは別に戦争に勝ちたいカチーナや
カチーナを助けたいムアラニの話を並行してやってる
54324/09/28(土)00:28:36No.1237271913そうだねx1
>ゼンゼロはサイバーパンクジャンルと考えればニューロマンサーよりは圧倒的に分かりやすいし読みやすいから…
あの街ナイトシティ並みに終わってるよ
54424/09/28(土)00:28:41No.1237271938そうだねx1
原神はスメールでおおってなったらフォンテーヌでまたうーん?ってなった
54524/09/28(土)00:28:41No.1237271940+
>最低だよなの…
助っ人が勝手に!
54624/09/28(土)00:28:48No.1237271972+
ピノコニーは実際世界モチーフからキャラまでキャッチーな要素揃ってたなと思う
54724/09/28(土)00:28:50No.1237271980そうだねx4
ホロウわかんねまで行くとどうしようもなくないか
あの中に化け物いる不思議な球空間だよってところで引っかかったら説明のしょうもないというか
54824/09/28(土)00:28:52No.1237271994+
ゼンゼロはなんだったら兄妹の目的はもう少し引っ張るだろうなくらいに思ってたから割と早く明かされてびっくりしてるよ
54924/09/28(土)00:28:55No.1237272008そうだねx4
スタレのえらいところは中国キャラの名前が基本日本風の読みになってるところだと思う
どっかのピンインと音読みと訓読みが混在してる岩の国と違って
55024/09/28(土)00:28:59No.1237272028+
>スタレのバフアイテム獲得してアホみたいなダメージ出すイベント面白かったから定期的にやって欲しい
あれ楽しいから恒常で置いて欲しい
55124/09/28(土)00:28:59No.1237272029そうだねx2
>>スタレも中国っぽい所抜けてから一気に評判良くなったし扱う舞台のせいじゃねぇかぁ?
>この読めねえ漢字の単語が人名なのか場所の名前なのか組織の名前なのかわかんねえんだよ!
これが本当によくない
あと平気で常用外漢字ガンガン出てきてよ、よめねえ…ってなる
55224/09/28(土)00:29:01No.1237272043+
ゼンゼロのストーリーは今のところパエトーンとイアスとエリー都(eridu)って思わせぶりなネーミングしてるところが一番面白いよ
55324/09/28(土)00:29:02No.1237272045そうだねx1
>スメール周りの固有名詞を読まされる声優は可哀想だなって思った
>何の何の何?
スメールは知恵の国だけあって文脈と文脈の繋がりは結構理屈だってたので案外読むの楽だったよ
特にアランナラの話は固有名詞の羅列に鼻白むけどどういう時にその言葉を使うのかっていう規則性もはっきりしてたからすぐ理解できたし
55424/09/28(土)00:29:03No.1237272055+
ロビンってすごろくだと開拓者とデートしてなかったっけ?
55524/09/28(土)00:29:06No.1237272066+
ピノコニーはキャラ掘り下げは出来てたから視点変更はたるいけどまあやる価値はあるなとは思ったけど
ラフの視点変更はそうね…
55624/09/28(土)00:29:24No.1237272159+
ニケはめちゃくちゃ草生やしてるのが違う文化だぁ…って分かりやすかった
何言ってんだこいつはサドルくらいだけど
55724/09/28(土)00:29:24No.1237272160そうだねx1
>スタレとゼンゼロで葬式ネタ被ったのはマジで俺の頭がおかしくなったのかと思った
スタレは見た瞬間ネタだとわかったからいいけど
ゼンゼロは不謹慎に足踏み込んでた
55824/09/28(土)00:29:25No.1237272166+
>ピノコニーは実際世界モチーフからキャラまでキャッチーな要素揃ってたなと思う
でもそれはそれとしてクロックボーイは流行らないだろあれ……
55924/09/28(土)00:29:27No.1237272182+
>まずなのかのウチの発音に違和感が…
あれダメなの!?
56024/09/28(土)00:29:28No.1237272185+
なんだよ星芋ぷるっぷるって…
56124/09/28(土)00:29:30No.1237272194+
絶滅大君の分かりやすさを見習うべき
56224/09/28(土)00:29:30No.1237272195そうだねx4
>そもそも国産ゲーでシナリオ読まれてそうなのFGO以外思いつかないんだが
流石にそれは言い過ぎじゃねえかな
シナリオ単体で後から話題に上がることが少ないだけでグラブルとかもシナリオイベントのたびに感想スレ見かけるし
56324/09/28(土)00:29:33No.1237272205+
幻塔の世界設定とか空気はかなり好きだったんだけどな
メインストーリーくらいちゃんと翻訳してほしかった
56424/09/28(土)00:29:40No.1237272245+
>原神も根本的な世界観やストーリーは謎が多くてわかんないけど各国のストーリー自体はわかりやすくない?
>なんならゼンゼロの方がホロウとは旧エリーとは…わかりにくいまである
メインはわりかしわかりやすいと思う
サブストーリーが話散ってるわややこしいわで本当に理解しにくい
56524/09/28(土)00:29:42No.1237272255+
日本人は漢字読めるし漢文義務教育だから分かるよね!
56624/09/28(土)00:29:44No.1237272264+
馴れ馴れしさ通り越して棘を感じるあんた呼び好きだよねこの会社
56724/09/28(土)00:29:45No.1237272268+
げんきょう?ひこじゃねーか!
56824/09/28(土)00:29:50No.1237272309+
ラフは専門用語というか特別な用語多すぎて流石に頭に入らなかった
璃月はそこまでなかったのに…
56924/09/28(土)00:29:51No.1237272311+
>スタレのえらいところは中国キャラの名前が基本日本風の読みになってるところだと思う
>どっかのピンインと音読みと訓読みが混在してる岩の国と違って
行秋
57024/09/28(土)00:29:51No.1237272318+
>まずなのかのウチの発音に違和感が…
ウチは地域でどこにアクセント置くか分かれない?
57124/09/28(土)00:29:51No.1237272319そうだねx4
分かりづらいというか独りよがりなんだよな
僕の書いた設定読んで読んでーこの文章量どうだすごいだろって感じで人を楽しませるのが二の次
ついてこれる人だけどうぞってのが伝わってくる
特に崩壊3rdは
57224/09/28(土)00:29:57No.1237272342+
裏切りの龍尊=たんこーの前世のたんふー
なのは分かったけど
星核を自分らの土地に封印するのをゴリ押しして批判されてたのもたんふーなのか
転生追放の理由もそれなのかは意味分かってない
57324/09/28(土)00:29:57No.1237272344そうだねx2
アランナラ系は理解しようとする気にもならなかったな…
57424/09/28(土)00:29:58No.1237272351そうだねx2
>なんだよ星芋ぷるっぷるって…
クソ不味いらしいな
57524/09/28(土)00:30:02No.1237272372そうだねx2
>スタレのえらいところは中国キャラの名前が基本日本風の読みになってるところだと思う
>どっかのピンインと音読みと訓読みが混在してる岩の国と違って
ゆくあきは初見の時また「」が変なあだ名付けてると思った
ほんとにゆくあきだった…
57624/09/28(土)00:30:08No.1237272407+
>ホロウわかんねまで行くとどうしようもなくないか
>あの中に化け物いる不思議な球空間だよってところで引っかかったら説明のしょうもないというか
ホロウのある程度の概要は最序盤にアンビーあたりに説明されたような気がする…
57724/09/28(土)00:30:09No.1237272412+
>原神はスメールでおおってなったらフォンテーヌでまたうーん?ってなった
フォンテーヌは監獄で尺稼ぎのような何かを出されてしぐじったなって思った
ストーリーもマップもいい思い出が全然ないわ
57824/09/28(土)00:30:10No.1237272413+
>スタレのえらいところは中国キャラの名前が基本日本風の読みになってるところだと思う
>どっかのピンインと音読みと訓読みが混在してる岩の国と違って
ホタルが外国だとファイヤフライなのに日本だけホタルなの気が利いてる
57924/09/28(土)00:30:16No.1237272447+
>スタレとゼンゼロで葬式ネタ被ったのはマジで俺の頭がおかしくなったのかと思った
3rdがパッチ当たるタイミングズレてるからあんまり起きてなかったけど
タイトル間での同モチーフ匂わせみたいなことはよくやってるよミホヨ
58024/09/28(土)00:30:18No.1237272456+
>ナタのシナリオがわからないのはそいつに問題がある
滅茶苦茶逐一説明してくれてうんざりするレベルだからちゃんと読めば分かるけど長すぎて頭に入ってこねぇってなるのも分かる…
58124/09/28(土)00:30:19No.1237272458そうだねx2
>原神はスメールでおおってなったらフォンテーヌでまたうーん?ってなった
フォンテーヌは裁判パートとか謎のモンド人とかクソデカマカロンに目を瞑れば良かったよ
58224/09/28(土)00:30:21No.1237272468+
鳴潮はキャラ名が中国語で誰も読めなかった…
58324/09/28(土)00:30:30No.1237272522+
スメールの魔神任務はベースの構成はかなりハリウッド映画っぽい作りだったから肌に馴染む人は結構悼んでないかって気はしたな
58424/09/28(土)00:30:31No.1237272526+
ブルアカは話の内容も日本ナイズされててすげえよ
わかりやすすぎる
58524/09/28(土)00:30:31No.1237272528そうだねx2
>この読めねえ漢字の単語が人名なのか場所の名前なのか組織の名前なのかわかんねえんだよ!
これはあるな…
日本語だと人名かどうかくらいは判断付くから文書読みやすいもんな
58624/09/28(土)00:30:32No.1237272536そうだねx2
>なんだよ星芋ぷるっぷるって…
タピオカの事でいいんだよな…?
58724/09/28(土)00:30:39No.1237272572+
>アランナラ系は理解しようとする気にもならなかったな…
俺の名はスメール楽しいよマン
だが森林書はやらなくていいよおじさんでもある
58824/09/28(土)00:30:43No.1237272589+
意外とエロソシャゲのストーリーが面白かったりする
58924/09/28(土)00:30:47No.1237272609+
たんふーがなんか追放されるくらいヤバイことしたことしか理解できなかった
59024/09/28(土)00:30:52No.1237272634+
>行秋
ゆくあき!
59124/09/28(土)00:30:56No.1237272642+
何で少しは読める筈の漢字の方が拒否反応出るんだろうか…
マジで目が滑る
59224/09/28(土)00:30:58No.1237272653そうだねx1
原神のサブクエストはオープンワールドで自由に話を進めさせるために
ダクソやエルデンみたいな手法(話は前に終わってて主人公はその残滓を追うだけ)を多用してて
それでたまにフロム並みに難しい話になってる
59324/09/28(土)00:30:59No.1237272661+
国産のシナリオ重視は最近だと学マスが読まれてる方だと思う
確かにもったいぶった言い回しは全然ねえなあれ
59424/09/28(土)00:31:00No.1237272667+
>日本人は漢字読めるし漢文義務教育だから分かるよね!
原神のガチャやバージョンのタイトルが本気でわかんねぇ事が多すぎた…
59524/09/28(土)00:31:05No.1237272688そうだねx1
今年の初めは3rdと原神とスタレ全部で白黒ツートンカラーの髪が流行ってたな
59624/09/28(土)00:31:09No.1237272712+
日本だと中国漢字と読み方違ったりするからややこしいよね
英語圏だと青衣をQingyiみたいに読み方で表記するからわかりやすいんだろうなと思う
59724/09/28(土)00:31:09No.1237272714+
>ここら辺は感性の違いなのかネーミングが日本人には分かりにくいわってなった
>1番固有名詞としてそれはねえだろと思ったのは3rdの娑
>漢字1文字!?しかも読み方「しゃ」だけって…ってなった
先に言葉の意味を理解しようとして物語に集中できないんだろうな
Fateは日本人が作ってるから造語でも連想しやすいし
59824/09/28(土)00:31:09No.1237272719+
グラブルのシナリオの良さってイベントシナリオの打率の高さみたいなとこだと思うのでメインシナリオの面白さとはまたちょっと違う気がする
59924/09/28(土)00:31:10No.1237272724+
森林書はまぁまぁ楽しかった
黄金の眠りはまだ触ってないです
60024/09/28(土)00:31:10No.1237272725+
>なんだよ星芋ぷるっぷるって…
やっぱり仙人爽快茶だよなぁ
60124/09/28(土)00:31:11No.1237272728そうだねx1
らふはストーリーの切れ方も良くなかったと思う
ピノコニーはいい感じのところで毎回一段落して引くし
60224/09/28(土)00:31:13No.1237272741+
スタレは意味で訳してるよね
黄泉は英語だとアケロンとか
60324/09/28(土)00:31:17No.1237272765+
>ホタルが外国だとファイヤフライなのに日本だけホタルなの気が利いてる
なのかもなのかだしな…
60424/09/28(土)00:31:19No.1237272780+
>>スメール周りの固有名詞を読まされる声優は可哀想だなって思った
>>何の何の何?
>スメールは知恵の国だけあって文脈と文脈の繋がりは結構理屈だってたので案外読むの楽だったよ
>特にアランナラの話は固有名詞の羅列に鼻白むけどどういう時にその言葉を使うのかっていう規則性もはっきりしてたからすぐ理解できたし
俺みたいなのは鼻白む時点であ〜〜〜ってなっちゃってその後読むのがたるくなるんだ
60524/09/28(土)00:31:25No.1237272803+
>国産のシナリオ重視は最近だと学マスが読まれてる方だと思う
>確かにもったいぶった言い回しは全然ねえなあれ
明らかにジャンルが違うだろ!
60624/09/28(土)00:31:34No.1237272850+
>日本人は漢字読めるし漢文義務教育だから分かるよね!
漢文読むだけなら一応習うけど娯楽として楽しめるくらい文化背景に明るいかってなったら絶対NO!
60724/09/28(土)00:31:35No.1237272852+
キャラ紹介としては悪くないけどツールドインフェルノ体感想像の3倍短くて困惑したな
60824/09/28(土)00:31:36No.1237272855+
>アランナラ系は理解しようとする気にもならなかったな…
原神のストーリーで脱落したのは絶対スメールのせい
60924/09/28(土)00:31:37No.1237272859+
変換出来る漢字にして欲しい…
めんどくさいからひらがなで呼ぶぞ
61024/09/28(土)00:31:37No.1237272861そうだねx5
まあ本編後追加のラフシナリオは大体わかりやすくなってるからさすがに反省したのでは
61124/09/28(土)00:31:39No.1237272872+
序盤の模擬宇宙を何とかした方がいい気がする
61224/09/28(土)00:31:39No.1237272873+
書き込みをした人によって削除されました
61324/09/28(土)00:31:49No.1237272923そうだねx1
森林書面白かったけどアランナラの個体名はもうほとんど思い出せないな…
61424/09/28(土)00:31:51No.1237272937+
>意外とエロソシャゲのストーリーが面白かったりする
死んだけどガールズシンフォニーってエロブラゲのイベントストーリーは好きだったんだよな…
いい話も多かったし
61524/09/28(土)00:31:54No.1237272955そうだねx2
そっちがその気なら重雲のこともおもくもって言ってやるからな!!と心を乱したのはもう4年も前のこと
61624/09/28(土)00:31:59No.1237272979+
俺がスメールよりフォンテーヌの方が面白かったと感じたのは久しぶりの女の子キャラが実装されてテンション上がってただろうな…
61724/09/28(土)00:32:01No.1237272997+
自国要素推しなのはわかるけど不自然に入るのが苦手
61824/09/28(土)00:32:02No.1237273003そうだねx1
ラフは師匠のお話まで込みでラフなんだよね
61924/09/28(土)00:32:04No.1237273015+
>俺の名はスメール楽しいよマン
>だが森林書はやらなくていいよおじさんでもある
森林書わかってくると楽しいんだけど似たような単語が多すぎて意味不明のまま進めてた記憶ある
62024/09/28(土)00:32:04No.1237273017そうだねx3
>序盤の模擬宇宙を何とかした方がいい気がする
イベントの半分くらい何言ってるか分かんねえんだけど
62124/09/28(土)00:32:06No.1237273028+
スタレは他人の呼称がアンタか〇〇さんが多いの違和感ある
62224/09/28(土)00:32:06No.1237273031そうだねx2
三月なのかが中国語だと三月七で英語だとMarch7thだからな…
62324/09/28(土)00:32:06No.1237273033そうだねx3
学マスはこう…「メインストーリー」が存在しない話だから…ジャンルが別だろ!
62424/09/28(土)00:32:06No.1237273036+
>あの街ナイトシティ並みに終わってるよ
世界の詰みっぷりはナイトシティより終わってる
なんで人並みの生活維持できてるか分からねえ…
62524/09/28(土)00:32:19No.1237273117+
>スタレは意味で訳してるよね
>黄泉は英語だとアケロンとか
fireflyちゃんとMarch7thちゃん…
62624/09/28(土)00:32:20No.1237273119+
>ニケはめちゃくちゃ草生やしてるのが違う文化だぁ…って分かりやすかった
>何言ってんだこいつはサドルくらいだけど
ニケとラスオリは頭チンポなガワしてるのにストーリーは分かりやすくて面白いから偉い
62724/09/28(土)00:32:21No.1237273128+
>意外とエロソシャゲのストーリーが面白かったりする
アクメンチャーしちゃう…?
62824/09/28(土)00:32:22No.1237273129そうだねx1
もったいぶる言い回しって思いつくのFGOくらいかな…
日本人が読んでもくどい文章なのに外国人にウケるのかなアレ
62924/09/28(土)00:32:23No.1237273136+
>鳴潮はキャラ名が中国語で誰も読めなかった…
キャラ名も現象も組織も地名も分かんなくてしばらく投げてたわあれ
63024/09/28(土)00:32:24No.1237273143+
>>ゼンゼロはサイバーパンクジャンルと考えればニューロマンサーよりは圧倒的に分かりやすいし読みやすいから…
>あの街ナイトシティ並みに終わってるよ
冷静に考えると人や物が異常変異する異世界に潜り込んで脱法行為を働く人間が多過ぎるよゼンゼロ…
ナイトシティは死体ロトで今日は安定の30人とかやってたけどゼンゼロはもっと死んでるかエーテリアス化してると思う
63124/09/28(土)00:32:27No.1237273155そうだねx1
森林書はありがとう糞だなしか覚えてないや
63224/09/28(土)00:32:27No.1237273156+
原神はまずそこらへんに落ちてる素材の名前読めねえしスタレはそこらへんにいるNPCの名前言って探してこいとか言われてわかんねえよ!ってなった
中国人、日本人の漢字力過大評価してないか?
63324/09/28(土)00:32:27No.1237273157+
>アランナラ系は理解しようとする気にもならなかったな…
目が滑りすぎてちゃんと読むのがまず大変だなってなった
文字読むって難しいな…
63424/09/28(土)00:32:28No.1237273160+
>変換出来る漢字にして欲しい…
>めんどくさいからひらがなで呼ぶぞ
はらがみで変換してたな…なんならめんどうでそのままはらがみで話してたな…
63524/09/28(土)00:32:29No.1237273163+
ゼンセロってホヨゲなのに大分性的なイメージがあるけど実際はどうなの?
63624/09/28(土)00:32:35No.1237273192そうだねx1
アランナラは森林書のストーリーとしては最低アランマとアランラナさえ覚えてればというのはある
63724/09/28(土)00:32:35No.1237273193+
>>そもそも国産ゲーでシナリオ読まれてそうなのFGO以外思いつかないんだが
>流石にそれは言い過ぎじゃねえかな
>シナリオ単体で後から話題に上がることが少ないだけでグラブルとかもシナリオイベントのたびに感想スレ見かけるし
やってはなくて関連スレをたまに覗いてるだけだけどウマ娘はシナリオ重視っぽく見える
63824/09/28(土)00:32:36No.1237273197+
森林書はプレイしてて楽しかったな…
63924/09/28(土)00:32:37No.1237273205そうだねx2
森林書は雰囲気と世界観とアランナラのピュアさだけでどうにかなってる系
64024/09/28(土)00:32:43No.1237273232+
スッとゴミ箱に手足が生えて普通に現実にやってくるスタレ
お前夢限定じゃないの!?
64124/09/28(土)00:32:51No.1237273270+
rough編は巡狩勢力と豊穣勢力がそれぞれ同じもの指してるのに相手の方を蔑称で呼ぶから単語がこんがらがるのもある
64224/09/28(土)00:32:59No.1237273329+
>ホロウわかんねまで行くとどうしようもなくないか
>あの中に化け物いる不思議な球空間だよってところで引っかかったら説明のしょうもないというか
いやそれぐらいでいいなら原神だってわかりやすかったでしょ?
初期のモンドは守護龍がアビスの力で暴れてるから止めよう!
璃月は神が死んだから葬式の準備しながら真相に辿り着くけ!
でゼンゼロよりわかりやすいと思うんだがどの辺がゼンゼロと比べて難しいんだろう?
64324/09/28(土)00:33:10No.1237273378+
鳴潮はスキップあるからもう意味わかんなくて…自分が悪いんだけど
64424/09/28(土)00:33:11No.1237273384そうだねx3
>>ホタルが外国だとファイヤフライなのに日本だけホタルなの気が利いてる
>なのかもなのかだしな…
日付そのまま読んで名前っぽくなる日本語がすごいと思うなのの名前
64524/09/28(土)00:33:12No.1237273390+
てかゼンゼロは割とパンク系の設定ラインだよね
64624/09/28(土)00:33:16No.1237273413+
>ゼンセロってホヨゲなのに大分性的なイメージがあるけど実際はどうなの?
なんかみんな体がこんにゃくで出来てそうな動きしてる
男も女も
64724/09/28(土)00:33:19No.1237273427そうだねx3
白露が白珠の生まれ変わりってことぐらいはストーリー上で明言してもよかっただろ
64824/09/28(土)00:33:24No.1237273450+
>ゼンセロってホヨゲなのに大分性的な
うん?いつも通りでは?
64924/09/28(土)00:33:25No.1237273459+
>ゼンセロってホヨゲなのに大分性的なイメージがあるけど実際はどうなの?
腋がエロいよ
65024/09/28(土)00:33:31No.1237273494+
森林書はもろにゼルダのパク…リスペクトが感じられて良かったよ
65124/09/28(土)00:33:31No.1237273497そうだねx3
>日本人は漢字読めるし漢文義務教育だから分かるよね!
マジで中国人は最初の方こう思ってた感じ
最近はルビ降り始めたけど
65224/09/28(土)00:33:33No.1237273510+
書き込みをした人によって削除されました
65324/09/28(土)00:33:45No.1237273555そうだねx1
>ゼンセロってホヨゲなのに大分性的なイメージがあるけど実際はどうなの?
fu4047879.jpg
fu4047878.jpg
街中に急に太もも丸出しのお嬢様が現れるからチンチンびっくりする
65424/09/28(土)00:33:45No.1237273556そうだねx2
なのかの名前がなのかなのは訳した側頭柔らかすぎる
65524/09/28(土)00:33:47No.1237273569+
皆記憶から消そうとしてるな?巨大ブロッコリー周りの話を
65624/09/28(土)00:33:49No.1237273580+
ゼンゼロは割と男性向けに寄った作りしてんなとは思う
65724/09/28(土)00:33:50No.1237273585+
>スタレは他人の呼称がアンタか〇〇さんが多いの違和感ある
あなたでいいのにあんた使いたがるのはやっぱエヴァ好きだからか…
65824/09/28(土)00:33:52No.1237273601+
そりゃアイドルものでたとえばライブやオーディションが何か分からないってまでなる作風は異端も異端だろ
65924/09/28(土)00:33:54No.1237273607+
>>鳴潮はキャラ名が中国語で誰も読めなかった…
>キャラ名も現象も組織も地名も分かんなくてしばらく投げてたわあれ
ゲーム開始直後から情報の波がすごすぎてこれみんなついていけてんのか?って思った
66024/09/28(土)00:34:01No.1237273654+
このクソ長文章原文だと韻踏むために長くしてねえかと疑うことはある
66124/09/28(土)00:34:01No.1237273658そうだねx2
色んな漢字人名の呼び方するのはまあいいけどゆくあきだけは絶対に納得しない
66224/09/28(土)00:34:04No.1237273673+
ゼンゼロはムービーとかでアクションやらが派手な分話はあえてシンプルにしてる感じがある
アクション映画が複雑なプロットを採用して推理パートを長々やらないのと一緒で
66324/09/28(土)00:34:05No.1237273675+
>白露が白珠の生まれ変わりってことぐらいはストーリー上で明言してもよかっただろ
どうなんだろもう明確にそうなんだけど言いきってないあたりにまだ設定隠されてるのかもしれん
66424/09/28(土)00:34:06No.1237273679そうだねx5
最初はアビス教団とファデュイ一緒だと思ってた
66524/09/28(土)00:34:07No.1237273685+
リーユエは初期実装ゆえのシンプルっぷりじゃなかったら
キャラ名覚えきれなかっただろうな…今のナタは人名うろ覚えです
66624/09/28(土)00:34:08No.1237273694そうだねx1
>>序盤の模擬宇宙を何とかした方がいい気がする
>イベントの半分くらい何言ってるか分かんねえんだけど
申し訳ないけど模擬とか階差は文字読んでない
ごめん…
66724/09/28(土)00:34:12No.1237273712そうだねx2
>ゼンセロってホヨゲなのに大分性的なイメージがあるけど実際はどうなの?
性的具合なら崩壊3rdの方が性的だよ
66824/09/28(土)00:34:26No.1237273774+
ピノコニーがボリューム満点だっただけに前回から物足りなさを感じる
66924/09/28(土)00:34:29No.1237273787そうだねx2
ゼンゼロは一番シコられてるのはライカンさんだと思う
67024/09/28(土)00:34:31No.1237273797そうだねx2
翻訳班のせいでなのかがノンデリの化身みたいになってるのか元からノンデリの化身なのか気になるところではある
67124/09/28(土)00:34:36No.1237273833そうだねx3
鳴潮はマジで名前が全然読めないし覚えられないからカタカナ表記した方がいいんじゃないか
67224/09/28(土)00:34:41No.1237273855+
なの
7thは名前やばいね
67324/09/28(土)00:34:45No.1237273874+
黄金の眠りは父親をホモに殺されて新たな部族に迎え入れられたと思ったら裏切られて皆殺しにするとかいうあんまりなシナリオで逆に笑った覚えがある
67424/09/28(土)00:34:46No.1237273883+
たんこーの前世のやらかしは
五騎士の一人の白珠が豊穣との戦争で戦死した
それを受け入れられなかったたんふー(たんこーの前世)と応星(刃の本名)が白珠を転生させようとして禁術に手を出した
儀式は失敗して龍の化け物が生まれて鏡流がそれを討伐した
たんふーはその罪で強制的に転生させられて応星は豊穣の力取り込んで望まぬ不老不死になって鏡流は心労で魔陰堕ちした
って流れ
67524/09/28(土)00:34:48No.1237273895+
白露の転生周りはまだ謎が多いからな
67624/09/28(土)00:34:50No.1237273910+
>翻訳班のせいでなのかがノンデリの化身みたいになってるのか元からノンデリの化身なのか気になるところではある
「あんた」
67724/09/28(土)00:34:59No.1237273955+
正直アイテムや拾い物の説明文一個も読んでないです…
67824/09/28(土)00:34:59No.1237273961+
次ゆくあき言うたら
67924/09/28(土)00:35:07No.1237274005+
中華ゲー出来はいいんだけど翻訳でどうしてもなあ
個人的にソシャゲはシナリオも大事だと思うから素に戻されるようなタイミングがあるときつい
68024/09/28(土)00:35:08No.1237274010そうだねx1
>ゲーム開始直後から情報の波がすごすぎてこれみんなついていけてんのか?って思った
最初が1番意味不明なソシャゲあるあるだよ
68124/09/28(土)00:35:08No.1237274011そうだねx1
パイタッチとマンタッチが出来た崩壊3rdを取り戻す!
68224/09/28(土)00:35:08No.1237274013+
フェチズムの話はともかくわかりやすくエロ入れてるのはゼンゼロだと思うよ
68324/09/28(土)00:35:09No.1237274018+
個人的にドルフロとかはそこまで読みにくくなくて面白いと思うんだけど内容が陰鬱なのとゲームの難易度が…
68424/09/28(土)00:35:09No.1237274019+
>ピノコニーがボリューム満点だっただけに前回から物足りなさを感じる
スタレは今は次のサロンパスとかなんとかって星行く前の箸休め期間だから
68524/09/28(土)00:35:09No.1237274023+
>翻訳班のせいでなのかがノンデリの化身みたいになってるのか元からノンデリの化身なのか気になるところではある
肉親死んで浸ってる女の子の横であー終わったマックいきたいみたいな事言うやつだから翻訳の問題じゃなさそう
68624/09/28(土)00:35:11No.1237274034+
>森林書は雰囲気と世界観とアランナラのピュアさだけでどうにかなってる系
大筋のストーリーも王道でいいものだと思うけどな
でもどれがどのアランナラかは完璧に忘れた
68724/09/28(土)00:35:13No.1237274045そうだねx1
豊穣の組織と仙舟の関係性とかそういうのワクワクできる性質だったから羅浮メイン前半は結構好きだったしなんならそれをもっと欲したぐらいなんだけど
まぁ所謂メインストーリーの一つの章ぐらいの尺じゃ扱い切れないもんなのかなと受け止めてたな
68824/09/28(土)00:35:14No.1237274050+
>ピノコニーがボリューム満点だっただけに前回から物足りなさを感じる
まあメインと幕間の違いじゃないかな
68924/09/28(土)00:35:17No.1237274064そうだねx1
>学マスはこう…「メインストーリー」が存在しない話だから…ジャンルが別だろ!
初星コミュが一応メインでいいんじゃないかと思うが育成とは完全に別時空だからなぁ…
69024/09/28(土)00:35:18No.1237274075そうだねx1
英語版の三月なのか「march 7th」だからな…
69124/09/28(土)00:35:20No.1237274083+
>黄金の眠りは父親をホモに殺されて新たな部族に迎え入れられたと思ったら裏切られて皆殺しにするとかいうあんまりなシナリオで逆に笑った覚えがある
しかもホモにとってハッピーエンド
69224/09/28(土)00:35:24No.1237274111+
鳴潮はキャラの名前が書けない!変換できない!
原神で書けないのショウくらいなの考えると原神は簡単な漢字を使うよう配慮してたんだな…
69324/09/28(土)00:35:27No.1237274121+
March7thが三月なのかで愛称なのってシャレオツすぎる意訳
69424/09/28(土)00:35:27No.1237274122そうだねx1
>日付そのまま読んで名前っぽくなる日本語がすごいと思うなのの名前
なのかはさんがつじゃなくてみつき読みなのがちゃんと名前っぽくしてる感があってすき
69524/09/28(土)00:35:31No.1237274143+
>原神のサブクエストはオープンワールドで自由に話を進めさせるために
>ダクソやエルデンみたいな手法(話は前に終わってて主人公はその残滓を追うだけ)を多用してて
>それでたまにフロム並みに難しい話になってる
璃月まではシナリオが無くてギミックだけぽんと置かれてるタイプのサブクエが多かった気がするけどああいうのもっと欲しかった
なんか歴史を感じて好きなんだよね
69624/09/28(土)00:35:41No.1237274197+
>黄金の眠りは父親をホモに殺されて新たな部族に迎え入れられたと思ったら裏切られて皆殺しにするとかいうあんまりなシナリオで逆に笑った覚えがある
本当に学のない奴らがどれだけカスか教えてくれてありがとう…!
69724/09/28(土)00:35:42No.1237274206+
>最初はアビス教団とファデュイ一緒だと思ってた
未だにアビスは蛮族でファデュイは悪の組織って印象だ
69824/09/28(土)00:35:43No.1237274212+
ゼンゼロのキャラデザは原神やスタレあたりと方向性違う感じで攻めてるのは良いことだと思う
とはいえ単純なキャッチーさだと原神スタレ系なのかなとも思うけど
69924/09/28(土)00:35:47No.1237274232そうだねx3
>英語版の三月なのか「march 7th」だからな…
英語圏の人この名前どう思ってんだろ…
70024/09/28(土)00:35:50No.1237274249そうだねx2
>>翻訳班のせいでなのかがノンデリの化身みたいになってるのか元からノンデリの化身なのか気になるところではある
>「あんた」
スタレが初ホヨバだったから姫子となのかが初対面でこれでうおっ…ってなった
70124/09/28(土)00:35:55No.1237274275+
>ピノコニーがボリューム満点だっただけに前回から物足りなさを感じる
あのボリュームは3まで待つしかないだろう
まだストーリー終わった後の幕間ストーリーだし
70224/09/28(土)00:35:56No.1237274283+
パイパーちゃんの一人称が「こいつ」で翻訳ミスかと思ったらどうやらマジだったらしいことがわかった
70324/09/28(土)00:36:00No.1237274303+
ナタはシンプルすぎるくらいシンプルで、コロコロくらいのノリだからすぐわかるぞ

あとゼンゼロはシナリオよりもキャラ同士の会話重視だから難しい話はないな
70424/09/28(土)00:36:08No.1237274345+
>パイタッチとマンタッチが出来た崩壊3rdを取り戻す!
本社にカチコミに行くあっちの人みたいになるな
70524/09/28(土)00:36:09No.1237274355+
ゴミに執着する異常者みたいになってるのも日本の翻訳のせい…?
70624/09/28(土)00:36:12No.1237274379+
>鳴潮はキャラの名前が書けない!変換できない!
これはマジで困る
70724/09/28(土)00:36:16No.1237274395そうだねx1
日本だとなのかって可愛い名前に思えるのにね…
70824/09/28(土)00:36:23No.1237274428そうだねx2
>最初はアビス教団とファデュイ一緒だと思ってた
うおっ…流石にそれは理解足りなすぎ…
70924/09/28(土)00:36:33No.1237274476そうだねx1
遠回しな事長々とふわふわっと言って今はまだがっつり言う時ではない…みたいな事やるゲームに当たるとンアア…ってなる
71024/09/28(土)00:36:37No.1237274497そうだねx1
なるしおキャラグラフィックとか冗談抜きに最高峰レベルだと思ってるけど人名と言うか世界観が漢字塗れだからなかなか人に勧められない
71124/09/28(土)00:36:43No.1237274528+
>原神のサブクエストはオープンワールドで自由に話を進めさせるために
>ダクソやエルデンみたいな手法(話は前に終わってて主人公はその残滓を追うだけ)を多用してて
>それでたまにフロム並みに難しい話になってる
一応言うとダクソとかフロムよりもフォールアウトやウィッチャーの作りそのまま持ってきた感じだよ
71224/09/28(土)00:36:44No.1237274535そうだねx1
>って流れ
ありがとう
これなんでメインでやらないの?
銀流とか影も形も無いじゃん今回のらふで名前出されても誰だろ…ってなったよ
71324/09/28(土)00:36:48No.1237274554+
>グラブルのシナリオの良さってイベントシナリオの打率の高さみたいなとこだと思うのでメインシナリオの面白さとはまたちょっと違う気がする
サイゲ系は毎月シナリオイベントをやってて打率もそこそこらしいからそれをシステム的に回してるのすげえなって
71424/09/28(土)00:36:50No.1237274565そうだねx1
>たんふーはその罪で強制的に転生させられて応星は豊穣の力取り込んで望まぬ不老不死になって鏡流は心労で魔陰堕ちした
師匠がお労しすぎない?
71524/09/28(土)00:36:53No.1237274576+
三月なのかのほかにも週休なのかとか七月みつかとかいるからな…
71624/09/28(土)00:36:53No.1237274577+
ゼンゼロが男性向けって感じるのは女キャラのエロさより男キャラの性格がだいぶとっつきやすいところ
71724/09/28(土)00:36:54No.1237274583そうだねx5
>ゴミに執着する異常者みたいになってるのも日本の翻訳のせい…?
71824/09/28(土)00:36:57No.1237274601+
>正直アイテムや拾い物の説明文一個も読んでないです…
別に個人の勝手だと思うけどそれで話がわかんないとかは言わないでね…
71924/09/28(土)00:36:58No.1237274611+
ホタルがホタルって名前気に入ってるって言ってたけど海外だとfireflyなんだよね?
英語圏の人は変に感じないのかな
72024/09/28(土)00:37:03No.1237274639そうだねx1
ゼンゼロの翻訳のすごいところはクソみたいな掲示板の精度の高さよ
img見てる気分になる
72124/09/28(土)00:37:07No.1237274665+
鳴潮はキャラには興味あるけど話の評判が悪すぎて手をつけられてないや
72224/09/28(土)00:37:10No.1237274676そうだねx1
>森林書は雰囲気と世界観とアランナラのピュアさだけでどうにかなってる系
金色のナラとか結構重要な話もあるし歌のシーンは感動できるから好きだよ
長いのはまあ世界任務だし別に名前とか覚えなくていいし
72324/09/28(土)00:37:10No.1237274679そうだねx1
原文の小難しさとローカライズの拙さはまた別問題だからな…
72424/09/28(土)00:37:10No.1237274680+
おチェンがノンデリレイシストみたいに見えるのも翻訳のせいか
72524/09/28(土)00:37:12No.1237274690+
>あとゼンゼロはシナリオよりもキャラ同士の会話重視だから難しい話はないな
ホロウ周りの設定とかはめちゃくちゃ複雑で重そうだけどね…
72624/09/28(土)00:37:16No.1237274718そうだねx3
>未だにアビスは蛮族でファデュイは悪の組織って印象だ
ファデュイは完全に悪とは言い切れない中途半端な立ち位置になってきてるのがちょっとな…
モブファデュイが印象悪くさせてたせいもあるんだが今更路線変更するの?って感じで
72724/09/28(土)00:37:17No.1237274725+
黄金の眠りはジェイドが不憫すぎてね…バレンタインで元気そうで安心したからまたゲーム内でも出て来てくれ
72824/09/28(土)00:37:19No.1237274734+
>遠回しな事長々とふわふわっと言って今はまだがっつり言う時ではない…みたいな事やるゲームに当たるとンアア…ってなる
ソシャゲの敵の会話だと割とよくあるから困る
72924/09/28(土)00:37:22No.1237274756+
>大筋のストーリーも王道でいいものだと思うけどな
>でもどれがどのアランナラかは完璧に忘れた
自分の記憶や自分自身を代償に森を助ける精霊的存在みたいなのもそんな奇抜な設定ってわけでもないしね
でもいい話だから奇抜である必要はないってタイプ
73024/09/28(土)00:37:23No.1237274759そうだねx1
>それを受け入れられなかったたんふー(たんこーの前世)と応星(刃の本名)が白珠を転生させようとして禁術に手を出した
それ刃がたんこー恨むの逆恨みじゃない…?
73124/09/28(土)00:37:26No.1237274768そうだねx4
>>最初はアビス教団とファデュイ一緒だと思ってた
>うおっ…流石にそれは理解足りなすぎ…
いやでも気持ちはわかる
73224/09/28(土)00:37:27No.1237274779+
>白露の転生周りはまだ謎が多いからな
謎多くても興味ないんだよな…
仙舟で一番気になるのは豊穣とどう争うかってところで五騎士なんて内輪揉めは知らん
73324/09/28(土)00:37:33No.1237274812+
SF小説の三体気になってるけど小説とかもこの持って回った言い方が基本なの?
73424/09/28(土)00:37:41No.1237274858+
今はそうじゃないらしいけど文字数でライターの単価変わるから難しくて冗長な言い回しが多かったとは聞く
73524/09/28(土)00:37:46No.1237274885+
>鳴潮はキャラの名前が書けない!変換できない!
なんならタイトルにすら苦戦する
73624/09/28(土)00:37:53No.1237274919そうだねx2
まず漂泊者としての俺は一番近くにいるヤンヤンを漢字で書けない
73724/09/28(土)00:37:57No.1237274936+
3rdの娑とか鳴潮の角とか向こうは漢字1文字を固有名詞として扱うけど日本だとこれ馴染みあんま無い気がする
73824/09/28(土)00:37:57No.1237274940+
インリンオブジョイトイ
73924/09/28(土)00:38:00No.1237274953+
刃ちゃん死にたがってるのってそういう理由だったんだ…
74024/09/28(土)00:38:00No.1237274955そうだねx2
>モブファデュイが印象悪くさせてたせいもあるんだが今更路線変更するの?って感じで
なのでこうして博士を純然たるクソ野郎にする
74124/09/28(土)00:38:02No.1237274967+
>>鳴潮はキャラの名前が書けない!変換できない!
>なんならタイトルにすら苦戦する
なるしお!
74224/09/28(土)00:38:07No.1237274990+
>>鳴潮はキャラの名前が書けない!変換できない!
>なんならタイトルにすら苦戦する
なるしお…
74324/09/28(土)00:38:07No.1237274992+
アークナイツは長いけどその分密度がある
74424/09/28(土)00:38:10No.1237275009そうだねx1
>ゴミに執着する異常者みたいになってるのも日本の翻訳のせい…?
開拓者はゴミに執着以外もよーし殺すか!みたいになったり大体異常者だと思います
74524/09/28(土)00:38:11No.1237275014そうだねx2
>ホタルがホタルって名前気に入ってるって言ってたけど海外だとfireflyなんだよね?
>英語圏の人は変に感じないのかな
まあ変だけど人間じゃねぇしなグラモス鉄騎…
74624/09/28(土)00:38:13No.1237275027+
部族全員ぶっ殺すパート一応最後までやったけど虚無すぎる
砂漠の無常感を演出したかったのか...?
74724/09/28(土)00:38:13No.1237275028そうだねx2
>黄金の眠りは父親をホモに殺されて新たな部族に迎え入れられたと思ったら裏切られて皆殺しにするとかいうあんまりなシナリオで逆に笑った覚えがある
一般文芸だとああいうの無くもないけど若年層オタク向けソシャゲでやるのは大分冒険したな?ってなった
個人的には好き
74824/09/28(土)00:38:23No.1237275080そうだねx1
>街中に急に太もも丸出しのお嬢様が現れるからチンチンびっくりする
お嬢様の生足に夢中でスルーされがちだけどパイパーさんの太ももも大変なことになってるんですよ
74924/09/28(土)00:38:23No.1237275082そうだねx2
>なるしおキャラグラフィックとか冗談抜きに最高峰レベルだと思ってるけど人名と言うか世界観が漢字塗れだからなかなか人に勧められない
日本のゲームで序盤が日本の田舎からスタートするようなもんなのかなって思ってたら中国の人達からも話がわかんねぇって感想出てきて!?って
75024/09/28(土)00:38:28No.1237275111そうだねx6
>それ刃がたんこー恨むの逆恨みじゃない…?
刃ちゃんとたんこーは共犯者
なんかたんこーが勝手に忘れてたので刃ちゃんはキレた
75124/09/28(土)00:38:32No.1237275130+
原神のくるみちゃんすき
75224/09/28(土)00:38:34No.1237275138+
設定の解説が進んだだけで物語としては何も広がってないな?ってなる事がよくある
75324/09/28(土)00:38:35No.1237275143そうだねx2
>>未だにアビスは蛮族でファデュイは悪の組織って印象だ
>ファデュイは完全に悪とは言い切れない中途半端な立ち位置になってきてるのがちょっとな…
>モブファデュイが印象悪くさせてたせいもあるんだが今更路線変更するの?って感じで
実は元々岩神が協力するくらい別に悪でもなんでもないんだ
75424/09/28(土)00:38:36No.1237275146そうだねx3
ゼンゼロは軽いデート機能もある!好みのキャラと出かけよう!
fu4047903.jpg
75524/09/28(土)00:38:38No.1237275163+
FGOとかも最初の頃のちょろっと話して新キャラ出てきたら話が遡って同じようなことやり直して続きは敵を倒した後だやりまくってたのは色々言われたしね…
75624/09/28(土)00:38:39No.1237275168そうだねx4
ゼッタイニコウカイスルヨッ!!!
75724/09/28(土)00:38:45No.1237275197そうだねx1
ノリはどれもやっぱり日本的なものとの差異を所々に感じる時はある
75824/09/28(土)00:38:59No.1237275270そうだねx3
>おチェンがノンデリレイシストみたいに見えるのも翻訳のせいか
アニメ版で大分丸くなったの考えると…
75924/09/28(土)00:39:04No.1237275298+
Wuthering Waves…
76024/09/28(土)00:39:11No.1237275328+
>日本のゲームで序盤が日本の田舎からスタートするようなもんなのかなって思ってたら中国の人達からも話がわかんねぇって感想出てきて!?って
どういうことなの…
76124/09/28(土)00:39:16No.1237275362+
アンバーもボイス聞いてたら旅人への呼び方あんたなのけっこう違和感あったな
あのキャラならキミとかで良かったんじゃ
76224/09/28(土)00:39:21No.1237275384+
ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
76324/09/28(土)00:39:26No.1237275406+
リバース面白いけど俺が無教養なせいで楽しみきれてないな…ってのは節々で感じる
76424/09/28(土)00:39:26No.1237275410+
>鳴潮はキャラには興味あるけど話の評判が悪すぎて手をつけられてないや
話は固有名詞が意味不明すぎるだけでお話自体は普通に面白かったよまあ普通には
一応キリがいいところまで実装されてるし
76524/09/28(土)00:39:32No.1237275438そうだねx3
ナタの素材欲しいのに
ファデュイ出てくるのむかつく!
76624/09/28(土)00:39:41No.1237275477そうだねx1
>おチェンがノンデリレイシストみたいに見えるのも翻訳のせいか
アレは仲間に嗜められるレベルだから本人の性格じゃないっすかね・・
76724/09/28(土)00:39:44No.1237275501+
>ゼンゼロは軽いデート機能もある!好みのキャラと出かけよう!
>fu4047903.jpg
ゼンゼロ…もっと萌え萌えゲームになれ…
76824/09/28(土)00:39:45No.1237275517そうだねx6
タルタリヤが早々にプレイアブルになった時点でファデュイが今の立ち位置なのは路線変更じゃなくて既定路線でしょ
76924/09/28(土)00:39:53No.1237275555+
刃ちゃんぱっと見とかPVとかでバーサーカーっぽいのにめっちゃ物分かりいいし理性的なの可愛い
もうちょっと火力出るようになって♡
77024/09/28(土)00:39:55No.1237275563そうだねx1
>ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
本当に調和か…?開拓の道歩んでない?
77124/09/28(土)00:39:55No.1237275565そうだねx1
ブルアカは流石にこれ文章最初から日本で作ってんだよな…?ってくらい違和感なくてびびったけど大分カルチャライズしてたんだな
アクナイでそれやらんのはゲームの方向性の違いか
77224/09/28(土)00:39:58No.1237275585+
>一般文芸だとああいうの無くもないけど若年層オタク向けソシャゲでやるのは大分冒険したな?ってなった
>個人的には好き
長編世界任務は割とそういう話に寄ってるね
プレイアブルの華やかさがある一方でままならない人生をもがく凡人達って言うのは一つ軸になってると思うし
77324/09/28(土)00:40:01No.1237275600+
序盤で大きな町に来てさあ冒険だ!って思ってるところに
研究所に閉じ込められて延々と長話聞かされるパートはなんなんだよ!
77424/09/28(土)00:40:01No.1237275601そうだねx2
>ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
攻撃力4000でビンタする女とはこの李白の目をもってしても…
77524/09/28(土)00:40:06No.1237275616そうだねx4
>ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
黙りなさい👊
77624/09/28(土)00:40:07No.1237275632そうだねx1
>ノリはどれもやっぱり日本的なものとの差異を所々に感じる時はある
特にギャグやジョークで感じる
77724/09/28(土)00:40:08No.1237275642そうだねx6
>ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
消えなさい愚者
わたくしのパンチが顔面にめり込まない内にね👊
77824/09/28(土)00:40:08No.1237275646+
日本人は漢字を使ってるからって漢字ギッシリの造語を詰め込まれて困る
77924/09/28(土)00:40:11No.1237275664そうだねx2
>刃ちゃんぱっと見とかPVとかでバーサーカーっぽいのにめっちゃ物分かりいいし理性的なの可愛い
運転免許も持ってる
78024/09/28(土)00:40:11No.1237275667+
めちゃくちゃ前振りしといて特に山場も無く解決した雰囲気になるのがちょっとね
78124/09/28(土)00:40:13No.1237275675+
個人的にですわの使い方がなんか未だに微妙にどの中華ゲーもこなれきってない気がする
合ってるけどそうじゃなくて…合ってるんだけど…
78224/09/28(土)00:40:13No.1237275680+
正直スタレの英語名はそこはもうnanokaとかhotaruじゃだめだったんか?ってなる
78324/09/28(土)00:40:17No.1237275695そうだねx1
>ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
ここから出ていくんだな仮面の愚者
ぶっとばされんうちにな
78424/09/28(土)00:40:22No.1237275720+
>>ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
>本当に調和か…?開拓の道歩んでない?
ユニゾンが響く👊
78524/09/28(土)00:40:25No.1237275735そうだねx3
時折マジで親子間でさえ貴様って呼び方出てきて貴様!?ってなる
78624/09/28(土)00:40:27No.1237275743+
まあこればっかりはどうしようもないんだろうけど変換し辛い奴はカタカナにしてくれ
具体的には別作品のキャラと被るけど朱鳶さん
青衣は打ち込みやすいから許せる
78724/09/28(土)00:40:28No.1237275752+
君達本当中国語上手
78824/09/28(土)00:40:32No.1237275761+
>ゼンゼロは軽いデート機能もある!好みのキャラと出かけよう!
>fu4047903.jpg
どんな選択肢選んだらこうなるんだ…
78924/09/28(土)00:40:35No.1237275779+
>>ノリはどれもやっぱり日本的なものとの差異を所々に感じる時はある
>特にギャグやジョークで感じる
誰このピンクのチビ
79024/09/28(土)00:40:38No.1237275788+
>>ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
>消えなさい愚者
>わたくしのパンチが顔面にめり込まない内にね👊
ピノコニー定型の話上で出てたけど正直これと黄泉関係しかもう覚えてない
79124/09/28(土)00:40:40No.1237275803+
>タルタリヤが早々にプレイアブルになった時点でファデュイが今の立ち位置なのは路線変更じゃなくて既定路線でしょ
予告映像によるとナタで今後さらなる悪のイケメンが出てきそうで味を占めたなって
79224/09/28(土)00:40:41No.1237275806+
>おチェンがノンデリレイシストみたいに見えるのも翻訳のせいか
でも一番シコれるキャラだし…
79324/09/28(土)00:40:44No.1237275825+
調和の拳が飛び交いすぎだろ!
79424/09/28(土)00:40:53No.1237275868+
>ロビンは思っていたのとかなり違う性格だった…
この危険な宇宙の中で本当に弱き女はいないから…
79524/09/28(土)00:40:53No.1237275872+
俺のやってるソシャゲプレイヤーキャラが頑張って何とかやたら邪悪で巨大な敵のボスに食らいついてたと思ったらまだ話完結してないのに続編が始まってプレイヤーキャラは志半ばで部下捨てて逃げ出して敵のボスは普通に生きてるということが分かった
79624/09/28(土)00:40:54No.1237275877+
>ブルアカは流石にこれ文章最初から日本で作ってんだよな…?ってくらい違和感なくてびびったけど大分カルチャライズしてたんだな
>アクナイでそれやらんのはゲームの方向性の違いか
ブルアカはちょっと前のイベントで翻訳怪しい所あったからまあ…
79724/09/28(土)00:40:55No.1237275887+
はい。
79824/09/28(土)00:40:56No.1237275889+
ロビンはガンマンの服と帽子を被ってるから
79924/09/28(土)00:40:59No.1237275906そうだねx2
ロビンは思ったよりも心が強過ぎる
80024/09/28(土)00:41:03No.1237275920そうだねx4
スタレはたまにクエスト説明欄に重要な話ぶっこんでくるの好きだけど嫌い
時計屋からの後世の開拓者へのメッセージとか
今回の大会イベントでアルジェンティがブートヒルの部屋に押しかけて三時間説教したとかクラーラにお土産買って帰ろうとしたスヴァローグがフックに案内頼んでクラーラの下にソーダ豆汁が6箱届いたとか
80124/09/28(土)00:41:03No.1237275922+
原神の世界任務やるとマップが変わるの大好き
でもフォンテーヌの塔は残してほしかったかも…
80224/09/28(土)00:41:07No.1237275949+
中国って日本みたいに一人称や二人称が豊富だったりすんのかな…
80324/09/28(土)00:41:10No.1237275964+
このピンク髪のチビは誰?
80424/09/28(土)00:41:13No.1237275981そうだねx3
>君達本当中国語上手
上手じゃないんでもっと簡単な言葉にしてください…
80524/09/28(土)00:41:14No.1237275995そうだねx1
>日本のゲームで序盤が日本の田舎からスタートするようなもんなのかなって思ってたら中国の人達からも話がわかんねぇって感想出てきて!?って
中国独特のシナリオ回しって中国人からも分かりにくかったんだ…というのは新鮮な発見だった
80624/09/28(土)00:41:17No.1237276007+
首に弾丸受けて生還する女だぞ
タフに決まってる
80724/09/28(土)00:41:22No.1237276035+
いきなり専門用語でわけわかんないけど読み進めていくと最初のあれはああいうことだったのかな…ってなる構成はゲームに限らずちょいちょいあるとは思う
読み進める前に脱落するのはまあ仕方ない
80824/09/28(土)00:41:39No.1237276122+
ファデュイは現地の組織だから良い奴も悪い奴も居るのはまあ変ではないと思う
80924/09/28(土)00:41:42No.1237276139そうだねx2
>調和の拳が飛び交いすぎだろ!
welcome to my world👊
81024/09/28(土)00:41:51No.1237276178+
>ロビンは思ったよりも心が強過ぎる
失礼な
体も頑強だ
81124/09/28(土)00:41:54No.1237276190そうだねx1
ゼンゼロは好きだったけどアクションなのがキツくてやめちゃった
81224/09/28(土)00:41:54No.1237276191そうだねx3
ピノコニーといえばサンデーがなんか難しそうな話してんな…って適当に聞いてたら「週休2日制というものがあります」で一気に現実に引き戻された
81324/09/28(土)00:41:58No.1237276205+
>俺のやってるソシャゲプレイヤーキャラが頑張って何とかやたら邪悪で巨大な敵のボスに食らいついてたと思ったらまだ話完結してないのに続編が始まってプレイヤーキャラは志半ばで部下捨てて逃げ出して敵のボスは普通に生きてるということが分かった
ひどすぎない?
81424/09/28(土)00:42:06No.1237276248+
首に銃弾を受けても
一切弱らない女
ロビン
81524/09/28(土)00:42:09No.1237276264+
下手するとサンデーが雑魚なのでは…
81624/09/28(土)00:42:13No.1237276276+
ホタルのFireflyもそうだけど刃ちゃんはBladeだし花火はSparkleだぞ
81724/09/28(土)00:42:18No.1237276308+
>>未だにアビスは蛮族でファデュイは悪の組織って印象だ
>ファデュイは完全に悪とは言い切れない中途半端な立ち位置になってきてるのがちょっとな…
>モブファデュイが印象悪くさせてたせいもあるんだが今更路線変更するの?って感じで
稲妻ぐらいから既にメインどころでもモブの範囲でも事情がある奴もいるぐらいに扱ってたし
モンド・璃月で印象を植えてその後からはじわじわって個人個人には事情があるって感じの描き方をしてるから割とストレートなもんだと思う
81824/09/28(土)00:42:21No.1237276316+
>いきなり専門用語でわけわかんないけど読み進めていくと最初のあれはああいうことだったのかな…ってなる構成はゲームに限らずちょいちょいあるとは思う
>読み進める前に脱落するのはまあ仕方ない
ストーリー面白いゲームってここからのめりこませるからそこが腕の見せ所なんだろうなって思ってる
とっちらかってわかんない要素だけがどんどん増えていくともういいやってなっちゃうし
81924/09/28(土)00:42:21No.1237276317+
首撃たれて折れないのは心が強すぎるよロビン
82024/09/28(土)00:42:24No.1237276329+
ピノコニーめっちゃ分かりやすいだろ
逆にどこが分からないんだ?
82124/09/28(土)00:42:24No.1237276334+
ゼンゼロは性癖に正直でいいよね
82224/09/28(土)00:42:31No.1237276360そうだねx2
>いきなり専門用語でわけわかんないけど読み進めていくと最初のあれはああいうことだったのかな…ってなる構成はゲームに限らずちょいちょいあるとは思う
>読み進める前に脱落するのはまあ仕方ない
目が滑ったままでストーリー進めるから
よくわからないまま話が終わる
82324/09/28(土)00:42:34No.1237276371そうだねx1
>正直スタレの英語名はそこはもうnanokaとかhotaruじゃだめだったんか?ってなる
なのは見つけてもらった日をそのまま名前にしてるだけだしホタルは装甲の名前をそのまま使ってるだけだから設定的にもその国の言語で書く方が正しいんだ
82424/09/28(土)00:42:36No.1237276383そうだねx1
物理調和って何だよ…
物理調和だわこの個…
82524/09/28(土)00:42:36No.1237276384+
>ブルアカは流石にこれ文章最初から日本で作ってんだよな…?ってくらい違和感なくてびびったけど大分カルチャライズしてたんだな
原文とだいぶ違うと言う話はあちこちから出てるしローカライズがちゃんと機能してんだろう
82624/09/28(土)00:42:37No.1237276390+
ホヨバは兄妹キャラ好きすぎるだろ
82724/09/28(土)00:42:38No.1237276396+
誰かが攻撃するたびに画面外から歌いながらパンチしてるとはね…
流石は殴られても歌うのをやめない漢女だ
82824/09/28(土)00:42:40No.1237276410+
>ゼンゼロ…もっと萌え萌えゲームになれ…
ちゃんとクーデレJKキャラとかもいるから・・・
82924/09/28(土)00:42:42No.1237276423そうだねx1
スレ画は影響受けたのがエヴァなのが話のわかりにくさに拍車をかけてたのかもしれない
83024/09/28(土)00:42:44No.1237276431+
>失礼な
>体も頑強だ
あいつは銃弾で殺せないからな
83124/09/28(土)00:42:47No.1237276438+
ゼンゼロはめっちゃ翻訳頑張ってるよね
83224/09/28(土)00:42:49No.1237276448そうだねx1
>ピノコニーといえばサンデーがなんか難しそうな話してんな…って適当に聞いてたら「週休2日制というものがあります」で一気に現実に引き戻された
からの私の理想は週休七日ですでサンデーのこと好きになったよ
83324/09/28(土)00:42:52No.1237276457+
攻撃力!攻撃力!セット効果で攻撃力!
必要遺物分かりやすすぎて好き
83424/09/28(土)00:42:55No.1237276468そうだねx6
>ピノコニーといえばサンデーがなんか難しそうな話してんな…って適当に聞いてたら「週休2日制というものがあります」で一気に現実に引き戻された
毎日日曜日を提供するのが野望の人の名前がサンデーなの普通に面白いからやめて欲しかった
83524/09/28(土)00:42:56No.1237276478+
海外のサイトでMarch 7thが何を意味してるのか一瞬わからなかった
83624/09/28(土)00:42:58No.1237276487そうだねx2
>ホヨバはインモラルな兄妹キャラ好きすぎるだろ
83724/09/28(土)00:43:09No.1237276542+
>ピノコニーめっちゃ分かりやすいだろ
>逆にどこが分からないんだ?
関わってくる派閥の数が多すぎるきらいはある
83824/09/28(土)00:43:11No.1237276548そうだねx1
ゼンゼロはビリーとライカンがエロ過ぎてダメ
83924/09/28(土)00:43:16No.1237276579+
>ホタルのFireflyもそうだけど刃ちゃんはBladeだし花火はSparkleだぞ
刃は良いけど花火は何故…?
84024/09/28(土)00:43:17No.1237276585+
俺はギャラガーのことがよくわかってないぞおおおお
84124/09/28(土)00:43:18No.1237276588+
向こうは学歴社会だから難解なシナリオでも受け入れられるのかな?
84224/09/28(土)00:43:19No.1237276591+
レゾナンス楽しみだけど不安でもある
ショートアニメ見ると翻訳に一抹の不安が残るんだよな…
84324/09/28(土)00:43:25No.1237276618+
>スレ画は影響受けたのがエヴァなのが話のわかりにくさに拍車をかけてたのかもしれない
正直今どきエヴァってのも…
84424/09/28(土)00:43:29No.1237276640そうだねx3
>ピノコニーといえばサンデーがなんか難しそうな話してんな…って適当に聞いてたら「週休2日制というものがあります」で一気に現実に引き戻された
今まで時間の要素すらヘルタシステム時間とか置き換えてたのによぉ!
84524/09/28(土)00:43:31No.1237276645+
えっなのかって日本名だから日本人かと思っていたけど違うの…?
84624/09/28(土)00:43:31No.1237276646+
>ゼンゼロはめっちゃ翻訳頑張ってるよね
翻訳は頑張ってるのにセリフ喋るキャラ間違ってたりするのは翻訳班可哀想だなって
84724/09/28(土)00:43:31No.1237276647そうだねx1
>ピノコニーめっちゃ分かりやすいだろ
>逆にどこが分からないんだ?
ゴミ箱が殴りかかってくる
84824/09/28(土)00:43:32No.1237276652+
>ピノコニーめっちゃ分かりやすいだろ
>逆にどこが分からないんだ?
黄泉周りの思わせぶりな部分
赤文字とかヴェルトとの会話とか
84924/09/28(土)00:43:39No.1237276676+
>いきなり専門用語でわけわかんないけど読み進めていくと最初のあれはああいうことだったのかな…ってなる構成はゲームに限らずちょいちょいあるとは思う
>読み進める前に脱落するのはまあ仕方ない
そういう手法って買い切りで最後まで読める書籍とかのやり方だからソシャゲに向かないと思うんだけどなぁ…
85024/09/28(土)00:43:41No.1237276681+
>ゼンゼロは性癖に正直でいいよね
身長その他パーツのでかいお姉さんキャラ多いっすね…
85124/09/28(土)00:43:42No.1237276688+
バージョンごとに実装しないといけないであろう文章量にしては翻訳頑張ってる方じゃないのか?
85224/09/28(土)00:43:48No.1237276713そうだねx1
>中国って日本みたいに一人称や二人称が豊富だったりすんのかな…
吾輩がエロに出てきそうな下品なおやじの一人称ってネタをこの間知った
日本のゲーム翻訳する時イケメンに言わせちゃって炎上したらしい
85324/09/28(土)00:43:49No.1237276720そうだねx3
ゼンゼロは幼女が酷い目に遭わない分ボンプならいくら虐待してもいいと考えているライターがいる
特にガブットボンプを
85424/09/28(土)00:43:51No.1237276734+
>ホヨバはインモラルな兄妹キャラ好きすぎるだろ
どんどん増やしてほしい
85524/09/28(土)00:43:52No.1237276740+
なんか獣人キャラがプレイアブルなのゼンゼロが初めてって聞いたけどそうなの?
85624/09/28(土)00:43:53No.1237276744+
ロビンは必殺用の階段を持ち歩いてるから…
85724/09/28(土)00:43:53No.1237276746+
原文のブルアカは大人のカードがガチのクレジットカードなので
話の味わい自体がカレーと肉じゃがくらい違うと思われる
85824/09/28(土)00:43:57No.1237276758そうだねx2
>毎日日曜日を提供するのが野望の人の名前がサンデーなの普通に面白いからやめて欲しかった
毎日が日曜日じゃ暇すぎてやることなくなっちゃうじゃん!みたいな返しをこっちがするから俺はいや毎日日曜日にしてくれよ!ってなっちゃった
85924/09/28(土)00:43:58No.1237276770+
他言語でいうとルーシーちゃんってどういう感じで口悪お嬢様口調表現してんだろうって気になりますわ〜!
86024/09/28(土)00:44:00No.1237276774そうだねx5
そして…マンデーってアチーブ作るくらいだしあのあたりはわかってやってる
86124/09/28(土)00:44:11No.1237276832そうだねx1
>えっなのかって日本名だから日本人かと思っていたけど違うの…?
もとは氷漬けで宇宙空間漂ってた美少女氷だぞ
86224/09/28(土)00:44:15No.1237276854+
>いきなり専門用語でわけわかんないけど読み進めていくと最初のあれはああいうことだったのかな…ってなる構成はゲームに限らずちょいちょいあるとは思う
>読み進める前に脱落するのはまあ仕方ない
これ何回もやり直したり周回可能な買い切りゲーで味がしなくなるまで遊び倒す形式のほうが合ってるはずなんだけど
そういう難解なの一回しか体験できないやつでやるの…?って気持ちにはなる
86324/09/28(土)00:44:16No.1237276859そうだねx2
>>スレ画は影響受けたのがエヴァなのが話のわかりにくさに拍車をかけてたのかもしれない
>正直今どきエヴァってのも…
会社発足時以前だから今どきって話でもないぞ
影響がめっちゃ強いってだけで
86424/09/28(土)00:44:17No.1237276861+
いやピノコニー編は消化不良だったよ
将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
86524/09/28(土)00:44:27No.1237276908+
>スレ画は影響受けたのがエヴァなのが話のわかりにくさに拍車をかけてたのかもしれない
フォンティーヌでついに人類補完計画欲を抑えきれなくなったのか…となって駄目だった
86624/09/28(土)00:44:29No.1237276922そうだねx3
ちょっとズレるけどスタレの広告だけ一貫して5秒だから好き
下手なナレーションの長いCM嫌い
86724/09/28(土)00:44:29No.1237276925そうだねx2
サンデーはあの例えのお陰で本当に優しい人なんだな…って理解出来るから好き
86824/09/28(土)00:44:31No.1237276934そうだねx1
>いやピノコニー編は消化不良だったよ
>将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
起きろ
86924/09/28(土)00:44:38No.1237276961そうだねx1
>向こうは学歴社会だから難解なシナリオでも受け入れられるのかな?
日本「?」
韓国「?」
中国「?」
img「?」
87024/09/28(土)00:44:41No.1237276974+
>いやピノコニー編は消化不良だったよ
>将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
早く夢から覚めろ
87124/09/28(土)00:44:41No.1237276976そうだねx5
原神とゼンゼロは主人公同士の兄弟カプ盛んだけど開拓者はバットで殴り合ってるイメージしかない
87224/09/28(土)00:44:45No.1237276993+
>翻訳は頑張ってるのにセリフ喋るキャラ間違ってたりするのは翻訳班可哀想だなって
たまにスクリプトミスあるからチェック漏れだな
87324/09/28(土)00:44:47No.1237277000そうだねx1
ピノコニーはエピローグの花火ボタン回収とホタル3度目の死だけゴリ押しがすぎるだろと思った
87424/09/28(土)00:44:47No.1237277002+
>刃は良いけど花火は何故…?
fireworksよりはいいだろ…
87524/09/28(土)00:44:53No.1237277034+
>>中国って日本みたいに一人称や二人称が豊富だったりすんのかな…
>吾輩がエロに出てきそうな下品なおやじの一人称ってネタをこの間知った
>日本のゲーム翻訳する時イケメンに言わせちゃって炎上したらしい
そんな…夏目漱石はエロ親父だったのか…
87624/09/28(土)00:44:53No.1237277035+
故事でも使君と操だ♥で言われた側がやっべ…ってなってたし
一人称は向こうでも大事なんだなあ
87724/09/28(土)00:44:55No.1237277043+
>なんか獣人キャラがプレイアブルなのゼンゼロが初めてって聞いたけどそうなの?
ケモ耳は幾らでもいるけどがっつりケモはいなかったね
87824/09/28(土)00:44:55No.1237277045+
>いやピノコニー編は消化不良だったよ
>将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
起きろ
江戸星に行くな
87924/09/28(土)00:44:55No.1237277047+
>いやピノコニー編は消化不良だったよ
>将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
起きろ👊
88024/09/28(土)00:45:02No.1237277073そうだねx2
>そして…マンデーってアチーブ作るくらいだしあのあたりはわかってやってる
初回戦闘で出すのやめろ
88124/09/28(土)00:45:03No.1237277075+
>ピノコニーめっちゃ分かりやすいだろ
>逆にどこが分からないんだ?
個人的によくわからないなと思ったのは黄泉のセリフ全般かなぁ
詩的すぎて何がいいたいのかあんまりピンとこなかった
88224/09/28(土)00:45:03No.1237277078+
>いやピノコニー編は消化不良だったよ
>将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
👊
なみだあめ…
88324/09/28(土)00:45:06No.1237277097そうだねx1
文化は違えどみんな美少女が大好き
88424/09/28(土)00:45:07No.1237277099+
>いやピノコニー編は消化不良だったよ
>将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
兄様…夢から覚める時よ
88524/09/28(土)00:45:18No.1237277155+
>ファデュイは完全に悪とは言い切れない中途半端な立ち位置になってきてるのがちょっとな…
早めの段階から何かしらの裏はあるんだろうなと思わせてはいたけど実際にやらかしてることがね
88624/09/28(土)00:45:21No.1237277171+
>いやピノコニー編は消化不良だったよ
>将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
途中で投げてないではよ話進めろ
88724/09/28(土)00:45:30No.1237277217+
模擬宇宙のテストはいいからピノコニーの復興を忘れないでね
88824/09/28(土)00:45:32No.1237277233そうだねx6
なみだあめ
ヤリマンチンポ
おきんこう……
88924/09/28(土)00:45:34No.1237277243そうだねx5
ピノコニーがわかりにくい部分は正直黄泉が悪い
89024/09/28(土)00:45:37No.1237277261そうだねx2
パエトーン兄妹はちょくちょくセリフの参照ミスっぽいのしてるよね
89124/09/28(土)00:45:45No.1237277297+
>ちょっとズレるけどスタレの広告だけ一貫して5秒だから好き
>下手なナレーションの長いCM嫌い
かわいい女の子たちと一緒に冒険しよう!(黄泉カフカロビン師匠)
89224/09/28(土)00:45:51No.1237277323+
>原神とゼンゼロは主人公同士の兄弟カプ盛んだけど開拓者はバットで殴り合ってるイメージしかない
自分が主人公だが?兄(姉)だが?みたいに殴り合ってそう
89324/09/28(土)00:45:54No.1237277345そうだねx4
>そして…マンデーってアチーブ作るくらいだしあのあたりはわかってやってる
あのアチーブめちゃくちゃ笑ったから好き
89424/09/28(土)00:46:03No.1237277384+
そういやゼンゼロは珍しく公式女主人公ベースだよな
PVとかも原神の空みたいに大体リン視点ンナ
89524/09/28(土)00:46:05No.1237277396そうだねx2
三月なのかってネーミングはすげーって思った
マーチセブンスはかっこよすぎないか…?
89624/09/28(土)00:46:06No.1237277403+
スタレの次に行く星は選択肢選択率で決めるんだよね
89724/09/28(土)00:46:07No.1237277405+
>ピノコニーはエピローグの花火ボタン回収とホタル3度目の死だけゴリ押しがすぎるだろと思った
割と本当に脚本拡大解釈してゴリ押ししただけだから…
89824/09/28(土)00:46:07No.1237277408+
>かわいい女の子たちと一緒に冒険しよう!(黄泉カフカロビン師匠)
子……?
89924/09/28(土)00:46:10No.1237277426そうだねx1
>ピノコニーがわかりにくい部分は正直黄泉が悪い
ヴェルトも結構悪いというかなんだよあのピーチ姫
90024/09/28(土)00:46:12No.1237277436+
>パエトーン兄妹はちょくちょくセリフの参照ミスっぽいのしてるよね
急に男口調になるリンちゃんいいよね
90124/09/28(土)00:46:13No.1237277442+
アチーブも中々凝ってるよね
90224/09/28(土)00:46:13No.1237277447そうだねx1
>いやピノコニー編は消化不良だったよ
>将軍にいいとこ取りされたし最後なんか巻きでハッピーエンドになったしさ
こんなとこ見てないでさっさと夢から醒めろ
90324/09/28(土)00:46:17No.1237277460そうだねx3
そもそも開拓者は設定上選ばなかった方が存在してるかもわからんしな
90424/09/28(土)00:46:19No.1237277472+
みほよちゃんは実績名で遊び過ぎ
90524/09/28(土)00:46:21No.1237277486+
早く説明してよ
90624/09/28(土)00:46:29No.1237277528+
黄泉の思わせぶりな言葉はほとんど3rdファンへのファンサで別に深い意味はない
90724/09/28(土)00:46:29No.1237277529+
すんごい労力かかって大変なのは分かるんだけど
プレイアブルやメインどころのキャラ以外でも
サブストーリーや設定上で重要なキャラにはなんとかモブ以上の少なくともサブキャラクターって言えるような外見を作ってはくれないかと祈ったりする
ただ絶対大変なのは分かるので強くは言い切れない
90824/09/28(土)00:46:43No.1237277590+
ピノコニ―と言えばホタルが仲間に裏切られて襲われてるみたいな映像なんだったの?
90924/09/28(土)00:46:44No.1237277593+
>パエトーン兄妹はちょくちょくセリフの参照ミスっぽいのしてるよね
セリフ関係のバグはそろそろ防ぐ体制構築してほしい
今だと3行以上の文章になるとすごく読みづらくなってる
91024/09/28(土)00:46:56No.1237277647+
旅人兄妹はこの前のショートアニメが強火すぎた
91124/09/28(土)00:46:56No.1237277648そうだねx1
>ピノコニーはエピローグの花火ボタン回収とホタル3度目の死だけゴリ押しがすぎるだろと思った
あそこからは全部雑だったな
ジェイドの交渉術がただのヤクザだったのもガッカリ
91224/09/28(土)00:46:59No.1237277663+
>パエトーン兄妹はちょくちょくセリフの参照ミスっぽいのしてるよね
結構色んな場面でこれ入れ替わってるなって箇所あるよね
91324/09/28(土)00:47:00No.1237277668+
崩壊3rdも二部主人公の男がアカBANされたし!
91424/09/28(土)00:47:03No.1237277681+
>原神とゼンゼロは主人公同士の兄弟カプ盛んだけど開拓者はバットで殴り合ってるイメージしかない
そういう関係も元気でいいと思う
91524/09/28(土)00:47:04No.1237277686+
ジェーンの劇場で六分街歩けるタイミングあったけどコンビニ前のアイスクリーム調べたら急にジェーンがリンちゃんごっこする狂人になった
91624/09/28(土)00:47:04No.1237277691+
>黄泉の思わせぶりな言葉はほとんど3rdファンへのファンサで別に深い意味はない
なので3rd知らん勢がなんなんだよ…!とやきもきする
91724/09/28(土)00:47:07No.1237277708そうだねx1
韓国ゲームはローカライズがしっかりしてるのもあるけど結構国の大きさとかとか規模感似てるのもあるのかなって思う
91824/09/28(土)00:47:09No.1237277715+
>黄泉の思わせぶりな言葉はほとんど3rdファンへのファンサで別に深い意味はない
3rd知らない人の方が圧倒的に多いんだからなんの話か分かんねってなって当然だろ!
91924/09/28(土)00:47:12No.1237277737そうだねx1
>割と本当に脚本拡大解釈してゴリ押ししただけだから…
なんとかしてゴリ押しして友達助けてぇみたいな流れだからなあれって
なんかいい感じに締まればいいだろう…
92024/09/28(土)00:47:15No.1237277751+
>アチーブも中々凝ってるよね
インターノット依頼は突然すぎてダメだった
92124/09/28(土)00:47:16No.1237277758+
なんで雷電関係は麺類好きなん?
92224/09/28(土)00:47:20No.1237277780そうだねx1
>黄泉の思わせぶりな言葉はほとんど3rdファンへのファンサで別に深い意味はない
思わせぶりなセリフ多いゲームじゃわかんねぇからやめてくれないかな!
92324/09/28(土)00:47:20No.1237277782+
いきなり場面転換しても不思議じゃない空間使うのやめて欲しい
現実だけで話作ってくれ
92424/09/28(土)00:47:20No.1237277784そうだねx1
スタレとかはセリフ入れ替わりとかはあんまりないな
92524/09/28(土)00:47:28No.1237277817+
ソシャゲってどうせメインストーリーやっつけになるのが殆どという印象があるから
メインストーリーにははなから期待してない
92624/09/28(土)00:47:35No.1237277842+
結局アベンチュリンが石二つ持って遊んでたくだりよく分かってませんよ私は
92724/09/28(土)00:47:36No.1237277848そうだねx4
ZZZでたまに漫画形式になるの
「3Dが出せないキャラでも絵でなら描ける」っての最大限に活用して色んなキャラ出してるよね
92824/09/28(土)00:47:38No.1237277855+
>そういう関係も元気でいいと思う
ホタルちゃんのレス
92924/09/28(土)00:47:38No.1237277857+
>そういやゼンゼロは珍しく公式女主人公ベースだよな
>PVとかも原神の空みたいに大体リン視点ンナ
半々じゃね
なんならシーザーPVはモロにアキラだったし
93024/09/28(土)00:47:42No.1237277875そうだねx3
>パエトーン兄妹はちょくちょくセリフの参照ミスっぽいのしてるよね
なんかちょいちょい妹の台詞になってんなって感じるの気のせいじゃなかったんだ
93124/09/28(土)00:47:43No.1237277877+
>なんで雷電関係は麺類好きなん?
蕎麦がいい!
93224/09/28(土)00:47:44No.1237277881+
>>ピノコニーはエピローグの花火ボタン回収とホタル3度目の死だけゴリ押しがすぎるだろと思った
>あそこからは全部雑だったな
>ジェイドの交渉術がただのヤクザだったのもガッカリ
転売ミニゲームは笑っちゃったよ
93324/09/28(土)00:47:45No.1237277889+
>セリフ関係のバグはそろそろ防ぐ体制構築してほしい
>今だと3行以上の文章になるとすごく読みづらくなってる
文字がやたら小さくなるのPS5だけらしいのも謎だ
93424/09/28(土)00:47:45No.1237277890+
>なんで雷電関係は麺類好きなん?
並ラーメン…
93524/09/28(土)00:47:53No.1237277923+
>スタレとかはセリフ入れ替わりとかはあんまりないな
ジーコだけど竿役の男の名前が喘ぎ声の上に表示されてるの好き
93624/09/28(土)00:47:54No.1237277928そうだねx1
>>ピノコニーはエピローグの花火ボタン回収とホタル3度目の死だけゴリ押しがすぎるだろと思った
>あそこからは全部雑だったな
>ジェイドの交渉術がただのヤクザだったのもガッカリ
カンパニー自体武力でごり押ししてる組織だし…
交渉してるだけマシ
93724/09/28(土)00:47:58No.1237277946そうだねx2
>スタレとかはセリフ入れ替わりとかはあんまりないな
博物館イベントのときに男選んでても一瞬女になったことはある
93824/09/28(土)00:48:22No.1237278077そうだねx2
>>スタレとかはセリフ入れ替わりとかはあんまりないな
>博物館イベントのときに男選んでても一瞬女になったことはある
違和感ないのやめろ
93924/09/28(土)00:48:26No.1237278095+
>そういやゼンゼロは珍しく公式女主人公ベースだよな
>PVとかも原神の空みたいに大体リン視点ンナ
なんかお兄ちゃんが保護者っぽいポジションだし…
94024/09/28(土)00:48:26No.1237278096+
>そういやゼンゼロは珍しく公式女主人公ベースだよな
>PVとかも原神の空みたいに大体リン視点ンナ
リンがホロウに取り込まれるところとかアキラ操作固定だしどちらとも言える
94124/09/28(土)00:48:30No.1237278121+
>文字がやたら小さくなるのPS5だけらしいのも謎だ
たまたまPS5でやったときおかしいなと思ったらそうなんだ
94224/09/28(土)00:48:32No.1237278135そうだねx1
>ZZZでたまに漫画形式になるの
>「3Dが出せないキャラでも絵でなら描ける」っての最大限に活用して色んなキャラ出してるよね
パールマンってそういやゲーム内モデルとか特に出てないのか
これはこれで一つのやり方なんだなぁ
94324/09/28(土)00:48:46No.1237278196+
男女主人公に関しては基本どっちかに偏る印象はしてないと思う
94424/09/28(土)00:48:47No.1237278207そうだねx2
スタレは別世界の自分の声を当てるとか選択肢にあるからな…
94524/09/28(土)00:48:50No.1237278222+
花火ちゃん監督がゴリ押しで辻褄合わせてそれっぽくしただけだとでも言いたいんですか
94624/09/28(土)00:48:54No.1237278253そうだねx3
>黄泉の思わせぶりな言葉はほとんど3rdファンへのファンサで別に深い意味はない
こういう混じるとちゃんとシナリオに関係ある話も読まなくなるから
ファンサはメインストーリー以外でやってくれ…
94724/09/28(土)00:48:59No.1237278279そうだねx2
喋る主人公ならもっと喋っていいんだぞ…って感じは少々
94824/09/28(土)00:49:01No.1237278289+
>みほよちゃんは実績名で遊び過ぎ
Fly me 2 the balloonと風船学園2と風船3rdと風船:ピノコニーと夢都風雲録とネガ風船と古の風船と第二次風船と後風船書と風船、明日へ——いいよね
94924/09/28(土)00:49:04No.1237278306そうだねx1
>ソシャゲってどうせメインストーリーやっつけになるのが殆どという印象があるから
>メインストーリーにははなから期待してない
それはまあそういうソシャゲばっかやってたからじゃない?
俺も昔かんぱにとかアイギスとかグラブルとか白猫やってた時は同じ気持ちだったよ
95024/09/28(土)00:49:13No.1237278343そうだねx1
>花火ちゃん監督がゴリ押しで辻褄合わせてそれっぽくしただけだとでも言いたいんですか
必死にボタン押してた監督……
95124/09/28(土)00:49:17No.1237278357+
開拓者は変な選択肢選ばなければマトモだから…
95224/09/28(土)00:49:19No.1237278364+
>喋る主人公ならもっと喋っていいんだぞ…って感じは少々
うえ〜ん
95324/09/28(土)00:49:20No.1237278369そうだねx1
花火のへぇボタンデカすぎて笑う
95424/09/28(土)00:49:21No.1237278370+
>花火ちゃん監督がゴリ押しで辻褄合わせてそれっぽくしただけだとでも言いたいんですか
花火ちゃんふざけてるようで生真面目だよね義理堅いし
95524/09/28(土)00:49:26No.1237278398+
>>ピノコニーはエピローグの花火ボタン回収とホタル3度目の死だけゴリ押しがすぎるだろと思った
>あそこからは全部雑だったな
一番最初に会った時からホタルの死に関する話はしてたし3度目の死はどんな綺麗な結末になるか楽しみにしてたからちょっと期待外れだったのはわからんでもない
95624/09/28(土)00:49:27No.1237278400+
>喋る主人公ならもっと喋っていいんだぞ…って感じは少々
はあ〜〜〜〜もっと大きな声じゃないと聞こえないなあ〜〜〜〜〜
95724/09/28(土)00:49:29No.1237278413そうだねx3
>喋る主人公ならもっと喋っていいんだぞ…って感じは少々
ゴミが喋りだすと今でもビックリする
95824/09/28(土)00:49:33No.1237278431そうだねx3
というかアキラとリンに関してはその日の気分でイアス操作するの変えたりしててもおかしくないしね
95924/09/28(土)00:49:39No.1237278456そうだねx1
>こういう混じるとちゃんとシナリオに関係ある話も読まなくなるから
ちゃんと説明があったのを読み飛ばしちゃったのか匂わせなのか知らない側は判断できないんだよな
96024/09/28(土)00:49:40No.1237278461+
花火ゴリ押しは花火がゴリ押ししたっていう話だからそりゃそうだろ
96124/09/28(土)00:49:41No.1237278465そうだねx1
>開拓者は変な選択肢選ばなければマトモだから…
チュンチュン…
96224/09/28(土)00:49:42No.1237278479+
花火は所詮調和じゃけぇ…
96324/09/28(土)00:49:46No.1237278492+
>開拓者は変な選択肢選ばなければマトモだから…
元気いっぱい♥相変わらずだなぁ♥
96424/09/28(土)00:49:51No.1237278524+
>喋る主人公ならもっと喋っていいんだぞ…って感じは少々
演じる声優にすら言われるのなかなか無いよな…
96524/09/28(土)00:49:52No.1237278528そうだねx2
花火に関しては最後で一気に好きになったよピノコニー
96624/09/28(土)00:49:54No.1237278540+
>喋る主人公ならもっと喋っていいんだぞ…って感じは少々
豚の鳴き真似はまだ?
96724/09/28(土)00:50:02No.1237278575そうだねx2
スタレはもっと喋り出したらなんかこれまでも変なやつだったけど更に異常者感増した
96824/09/28(土)00:50:03No.1237278578+
>「3Dが出せないキャラでも絵でなら描ける」っての最大限に活用して色んなキャラ出してるよね
どうしても3Dモデルのモブってモブ顔になっちゃって真面目な話しても冷めちゃうんだよね
原神のナタの族長とかはちょっと頑張ったなって感じになってたけど
96924/09/28(土)00:50:17No.1237278654そうだねx2
原神は実質古賀葵劇場みたいなところあるし…
97024/09/28(土)00:50:19No.1237278663+
というか花火がごり押ししないとホタルがマジで死ぬからな…
97124/09/28(土)00:50:22No.1237278677+
チュンチュン…
97224/09/28(土)00:50:23No.1237278682そうだねx2
ミホヨでダメなら他の中華ゲーもっとダメでしょ
演出だけはちゃんとやるから優しい方だよ
97324/09/28(土)00:50:23No.1237278685そうだねx4
>半々じゃね
>なんならシーザーPVはモロにアキラだったし
mihoyoのゲームで公式が〇〇前提とか言い出すのにろくなのいないから触んない方がいいよ…
97424/09/28(土)00:50:24No.1237278689+
>>ソシャゲってどうせメインストーリーやっつけになるのが殆どという印象があるから
>>メインストーリーにははなから期待してない
>それはまあそういうソシャゲばっかやってたからじゃない?
>俺も昔かんぱにとかアイギスとかグラブルとか白猫やってた時は同じ気持ちだったよ
擁護にもならないけどグラブルはまだ風呂敷どうにかこうにか投げ捨てたろ
97524/09/28(土)00:50:25No.1237278692そうだねx3
>男女主人公に関しては基本どっちかに偏る印象はしてないと思う
穹くんは変人だけど星ちゃんは狂人だと思う
多分CV石川由依の熱演のせい
97624/09/28(土)00:50:25No.1237278695そうだねx2
真面目な選択肢の他に絶対ゴミ用の選択肢が混じる
97724/09/28(土)00:50:29No.1237278712+
fu4047856.png
97824/09/28(土)00:50:30No.1237278717そうだねx5
オリガミノ…コトリ…してたのもなのの葬式ごっこしてたのも正史だ受け入れろ
97924/09/28(土)00:50:35No.1237278744+
最後の方開拓者が馬鹿なことして時間浪費してる時に花火ちゃん時間あわなくなりそうでちょっとムカついてたと思う
98024/09/28(土)00:50:37No.1237278758そうだねx1
>結局アベンチュリンが石二つ持って遊んでたくだりよく分かってませんよ私は
ピノコニーで石持ってきて暴れようとしたけど没収されるので他人の石を借りてきた
けどマンデーにバレて没収された…とみせかけて砕いた3個目の石持って潜入しました
98124/09/28(土)00:50:39No.1237278771+
花火はボタン連打する苦行してまで脚本捻じ曲げたし真面目過ぎる…
98224/09/28(土)00:50:42No.1237278787+
>原神は実質古賀葵劇場みたいなところあるし…
なのに何であんなに安定しないんだパイモン……
98324/09/28(土)00:50:44No.1237278795そうだねx2
むしろストーリー部分が売りなのってメイン力入れてるのが多くない?
fgoとかブルアカとかリバース1999とか
ヘブバンもかな
98424/09/28(土)00:50:56No.1237278850そうだねx3
ホタルはホタルがいなくても話通じるよねと言われればまあその通りなのでホタルがいなきゃ絶対成立しない感じはもうちょっとほしかったかな
まあどんなキャラもついでにこれもできたよねと言えばそっちはそっちでそうなんだけど
98524/09/28(土)00:51:09No.1237278903+
>それはまあそういうソシャゲばっかやってたからじゃない?
>俺も昔かんぱにとかアイギスとかグラブルとか白猫やってた時は同じ気持ちだったよ
そういうソシャゲの比率が高すぎる
98624/09/28(土)00:51:21No.1237278961+
>というかアキラとリンに関してはその日の気分でイアス操作するの変えたりしててもおかしくないしね
主人公に選んだ方しかイアス投影できてなくない?
今まで助手2号が操作した場面ないよ
98724/09/28(土)00:51:25No.1237278984+
>アチーブも中々凝ってるよね
まずうちさぁ
98824/09/28(土)00:51:27No.1237278994+
>ホタルはホタルがいなくても話通じるよねと言われればまあその通りなのでホタルがいなきゃ絶対成立しない感じはもうちょっとほしかったかな
>まあどんなキャラもついでにこれもできたよねと言えばそっちはそっちでそうなんだけど
もうひと押し何かしら欲しかったよね…
98924/09/28(土)00:51:29No.1237279000+
>ホタルはホタルがいなくても話通じるよねと言われればまあその通りなのでホタルがいなきゃ絶対成立しない感じはもうちょっとほしかったかな
>まあどんなキャラもついでにこれもできたよねと言えばそっちはそっちでそうなんだけど
中身バレしてから持て余してる感はある
99024/09/28(土)00:51:37No.1237279046+
書籍見るのやめらんねぇよ!
99124/09/28(土)00:51:41No.1237279064+
>原神で書けないのショウくらいなの考えると原神は簡単な漢字を使うよう配慮してたんだな…
魈はすだまで変換すれば出てくるよ
99224/09/28(土)00:51:51No.1237279113+
>ホタルはホタルがいなくても話通じるよねと言われればまあその通りなのでホタルがいなきゃ絶対成立しない感じはもうちょっとほしかったかな
>まあどんなキャラもついでにこれもできたよねと言えばそっちはそっちでそうなんだけど
黄泉の役をホタルでもギリギリ担えそうだからそれでも良かったかもね
99324/09/28(土)00:51:54No.1237279124そうだねx4
正直なんだかんだお話し面白いソシャゲしか続けて遊ばないから俺がやってるのは全部面白いよ
99424/09/28(土)00:51:55No.1237279127+
ネタ成分は全部女主人公に行くスタレ
99524/09/28(土)00:51:59No.1237279148+
>>アチーブも中々凝ってるよね
>まずうちさぁ
中華の覇権コンテンツだから
99624/09/28(土)00:52:02No.1237279160そうだねx3
>魈はすだまで変換すれば出てくるよ
た…たこ!!
99724/09/28(土)00:52:02No.1237279161そうだねx1
>>アチーブも中々凝ってるよね
>まずうちさぁ
淫夢はゼンゼロに擦り寄るな
99824/09/28(土)00:52:31No.1237279280+
石隠して持ち込んだのはわかったけど
なんで没収されるのか
なんで持ち込んだのかはわからなかった…
99924/09/28(土)00:52:32No.1237279282+
>原神は実質古賀葵劇場みたいなところあるし…
演技が安定しなさすぎる
撮り貯めペースとパイモンの発声が難しいのもあるんだろうが
100024/09/28(土)00:52:32No.1237279284そうだねx1
何なら一応敵対関係の筈なのにストーリーで見る感じ普段から気軽にメッセージのやり取りはしてるっぽいのがなかなか


fu4047613.jpg fu4047713.jpg 1727447316301.png fu4047856.png fu4047879.jpg fu4047903.jpg fu4047761.jpg fu4047878.jpg