二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1727181019480.png-(614934 B)
614934 B24/09/24(火)21:30:19No.1236242226そうだねx1 22:42頃消えます
令和のこの時代にお坊ちゃまくんだと!
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/09/24(火)21:31:05No.1236242581そうだねx42
…インド?
224/09/24(火)21:32:01No.1236242956そうだねx12
ハットリくんもリメイクしてなかったかインド
324/09/24(火)21:32:34No.1236243188+
ハットリくんに続いておぼっちゃまくんか
424/09/24(火)21:32:55No.1236243335+
確かハットリくんもインドで新作やってたよな?
一休さんの新作は中国だったか
524/09/24(火)21:33:11No.1236243446+
フレンドシッピーニス!
というらしい
624/09/24(火)21:33:49No.1236243714そうだねx2
ゴージャスなインドダンスとか似合いそうだな
724/09/24(火)21:33:56No.1236243766+
>確かハットリくんもインドで新作やってたよな?
>一休さんの新作は中国だったか
一休さんは別に日本のシリーズとは関係ないリブートだよ
824/09/24(火)21:34:04No.1236243821+
茶魔をよろしくの札束は札束なんだろうな
924/09/24(火)21:34:05No.1236243829+
博多弁はどう翻訳してるんだろう
1024/09/24(火)21:34:30No.1236244002+
>>確かハットリくんもインドで新作やってたよな?
!?
1124/09/24(火)21:35:08No.1236244231+
ペロペロペロ〜
1224/09/24(火)21:35:12No.1236244265そうだねx2
ともだちんこはどう訳してるんだろう?
1324/09/24(火)21:36:22No.1236244749そうだねx7
ともだちんこがフレンドシッペニスなのは分かるけど
見て黄門とかどうなるんだろう
1424/09/24(火)21:36:58No.1236244997そうだねx2
わからない
文化が違う
1524/09/24(火)21:43:00No.1236247519そうだねx4
星飛雄馬がクリケット選手になった巨人の星も作られた
1624/09/24(火)21:50:29No.1236250781+
いたらきとかヨーカンとか和菓子たくさんでてたけどどうするんだろう
1724/09/24(火)21:52:45No.1236251785+
キチとかガイがNGワードみたいな
普通に会話上支障でまくるネトゲとか昔よくあったな
1824/09/24(火)21:53:49No.1236252279+
>いたらきとかヨーカンとか和菓子たくさんでてたけどどうするんだろう
インドの地元菓子になるんだろう
1924/09/24(火)21:54:59No.1236252770+
逆パターンというか日本では有名だけど本国では今更〇〇?ってコンテンツ無いだろうか
2024/09/24(火)21:57:05No.1236253609そうだねx2
小林よしのりが子供向け作品で仕事をする様は見てて安心するし嬉しくもある
2124/09/24(火)21:57:57No.1236253983+
今の小学生どころか20代でも通じない作品だと思う
2224/09/24(火)21:58:44No.1236254327そうだねx4
>逆パターンというか日本では有名だけど本国では今更〇〇?ってコンテンツ無いだろうか
コマンドーみたいに吹き替えが馴染んでる洋画
2324/09/24(火)21:58:56No.1236254411+
単行本がすげえ中途半端な所で終わったけれどそれの続き?
2424/09/24(火)21:59:01No.1236254441+
YouTubeチャンネルで配信してるけど結構面白い
普通にアニメ気合入ってるわ
2524/09/24(火)21:59:40No.1236254702そうだねx1
おぼっちゃまくん先進国だったのか…
2624/09/24(火)21:59:52No.1236254777そうだねx2
概ね日本のバブルとともに流行ってバブルともに終わっていった作品だと思ってるけど
インドこれ…
2724/09/24(火)22:00:49No.1236255144+
MCハマーがED提供してたの知ってビックリした
2824/09/24(火)22:01:12No.1236255312+
なにがインド人の琴線に触れたんだ…
2924/09/24(火)22:02:27No.1236255832そうだねx3
貧ぼっちゃまが不可触民になってしまう
3024/09/24(火)22:02:45No.1236255971そうだねx1
インドにはカースト制があるから階級社会的な描写がしっくり来るんだろうか
3124/09/24(火)22:03:17No.1236256204+
ストーリーにカースト制度出てきそう
3224/09/24(火)22:03:54No.1236256475+
>概ね日本のバブルとともに流行ってバブルともに終わっていった作品だと思ってるけど
逆にバブルな国では人気出るんじゃない?
3324/09/24(火)22:05:30No.1236257156+
インド人の感性がよくわからない
いや日本でも昔ちゃんと流行ってた作品なのはわかるんだけど
3424/09/24(火)22:06:01No.1236257382+
>>概ね日本のバブルとともに流行ってバブルともに終わっていった作品だと思ってるけど
>逆にバブルな国では人気出るんじゃない?
この世にバブルがある限り御坊ちゃま君は何度でも蘇る…
3524/09/24(火)22:06:11No.1236257436+
小林よしのりにどれくらい印税入ってくるのか
3624/09/24(火)22:07:17No.1236257857+
なんか最近リメイク多くない?
3724/09/24(火)22:09:30No.1236258786+
中国では流行らんのか
3824/09/24(火)22:10:55No.1236259399+
インドだとカースト性がリアルになる
3924/09/24(火)22:11:31No.1236259631+
ハットリくんもインドでオリジナルアニメやってるよね
4024/09/24(火)22:12:47No.1236260162+
ともだちんこインドで許されるんだ…
4124/09/24(火)22:13:28No.1236260415そうだねx2
>YouTubeチャンネルで配信してるけど結構面白い
>普通にアニメ気合入ってるわ
当時のシンエイはやっぱりこの手の児童向けアニメ作るの丁寧で上手いよな…
4224/09/24(火)22:14:41No.1236260927+
不可触民にともだちんこ!
4324/09/24(火)22:15:01No.1236261051+
>ともだちんこインドで許されるんだ…
友情もチンコも世界の共通語だろう
4424/09/24(火)22:16:15No.1236261556+
ともだちんこしていきなり踊り出すの?
4524/09/24(火)22:16:54No.1236261839そうだねx3
>ともだちんこしていきなり踊り出すの?
ちょっと楽しそうな絵面で困る
4624/09/24(火)22:17:34No.1236262116+
ハットリくん何話か見たけど色調が綺麗になってる以外は当時と変わんねえな…ってなる
4724/09/24(火)22:17:52No.1236262253+
作者のブログで見る限り原作(というか旧アニメ)に準拠して作ってる
4824/09/24(火)22:17:54No.1236262264+
>インドだとカースト性がリアルになる
身分差ギャグが身近な笑いになっちまうのか…
4924/09/24(火)22:18:30No.1236262499+
マハラジャくん
5024/09/24(火)22:18:44No.1236262603+
落ちぶれてすまん
5124/09/24(火)22:19:47No.1236262999+
カースト制になじむんだろな
5224/09/24(火)22:20:04No.1236263108そうだねx1
確かに成金ネタみたいなのは相性良さそうだが…
5324/09/24(火)22:20:06No.1236263132+
>逆パターンというか日本では有名だけど本国では今更〇〇?ってコンテンツ無いだろうか
日本で有名な洋楽バンドが本国だと人気まるでないローカルバンドみたいな話?
5424/09/24(火)22:20:42No.1236263355+
作者がその…
インドならいいのかな…?
5524/09/24(火)22:20:47No.1236263388+
今の子にも貧ぼっちゃま通じるのすごい
5624/09/24(火)22:20:53No.1236263427+
ローカライズでいたらき餅がガジャルハルワーになったりすんのかな
5724/09/24(火)22:21:12No.1236263549+
アンタッチャブルに落ちぶれてスマン!
5824/09/24(火)22:21:25No.1236263664そうだねx2
インドだと世界ごと亀乗ってるもんな
5924/09/24(火)22:21:39No.1236263757+
>ローカライズでいたらき餅がガジャルハルワーになったりすんのかな
ナンマステーとかじゃない?
6024/09/24(火)22:21:52No.1236263846+
身代金も身近そうだし
6124/09/24(火)22:22:52No.1236264256+
「ともだちんこ!」は海外だと「フレンドシッペニス!」
っていうファミ通町内会のネタあったな…
6224/09/24(火)22:23:14No.1236264400+
friendshipenis
6324/09/24(火)22:24:05No.1236264751+
カースト最上位が落ちぶれて不可触民になるのはセーフなのか?
6424/09/24(火)22:24:31No.1236264926そうだねx1
フレンドシッペニス!っつって字幕に「ともだちんこ」とか表示されたら腹壊れると思う
6524/09/24(火)22:24:34No.1236264954+
製作中なんだ・・・
6624/09/24(火)22:25:05No.1236265191+
टोमोडाचिको
6724/09/24(火)22:25:37No.1236265390+
>カースト最上位が落ちぶれて不可触民になるのはセーフなのか?
バラモンではないから最上位ではないんじゃないか
6824/09/24(火)22:25:50No.1236265476+
フレンディックじゃなかったのか
6924/09/24(火)22:26:13No.1236265630+
インドで!?
7024/09/24(火)22:26:35No.1236265778+
そういや亀に乗ってたな…
7124/09/24(火)22:26:39No.1236265819+
アニメが何故か人気みたいなのは前に見た気がするけどついに新作まで作られるのか
7224/09/24(火)22:26:59No.1236265946+
いたらきもちが何になるんだろう
7324/09/24(火)22:27:20No.1236266081+
新作!?
7424/09/24(火)22:27:31No.1236266142そうだねx1
日本はグレンダイザーボルテスVハットリくんおぼっちゃまくん後進国
7524/09/24(火)22:28:04No.1236266367+
一休さんのセル画がチャイヨープロダクションに大量に買い取られて保管されてることは知ってる
7624/09/24(火)22:29:07No.1236266832+
>一休さんのセル画がチャイヨープロダクションに大量に買い取られて保管されてることは知ってる
ダーク・一休さんは虎を呼び出すことが出来ない
7724/09/24(火)22:29:23No.1236266918+
この流れでゴー宣がインドで流行る時代も来るかもしれない
7824/09/24(火)22:29:32No.1236266976+
背中ががっつり露出した服を指す言葉がびんぼっちゃまで定着したのすごいよな
7924/09/24(火)22:30:15No.1236267268+
内容自体は金持ちすぎるなギャグとか茶魔語とかの下ネタとかをやるえど
エピソード自体は割と児童作品というか教育的な内容の話が多いのでまぁ現地改修みたいなのもやれるっちゃやれる
8024/09/24(火)22:30:27No.1236267335+
ゴータマかましてよかですか?
8124/09/24(火)22:30:40No.1236267420+
>この流れでゴー宣がインドで流行る時代も来るかもしれない
コーマンかましてよかですか?
8224/09/24(火)22:31:13No.1236267645+
現地のギャグとか入るのかな
8324/09/24(火)22:31:34No.1236267769+
>内容自体は金持ちすぎるなギャグとか茶魔語とかの下ネタとかをやるえど
>エピソード自体は割と児童作品というか教育的な内容の話が多いのでまぁ現地改修みたいなのもやれるっちゃやれる
別に改修なんかしなくてもインド人下ネタ大好きよ
そもそもともだちんことかギャグじゃなくて普通に友人同士でやるし
8424/09/24(火)22:32:02No.1236267935+
インドは受験競争も苛烈なので東大一直線もいけるぞ
8524/09/24(火)22:33:50No.1236268687+
ボルテスといい日本アニメを成長中の国でリメイクするの流行りなのかな…
8624/09/24(火)22:34:34No.1236268970+
インドかと言われたらインドだわこの作品
8724/09/24(火)22:35:14No.1236269255+
アラブの石油王じゃなくてインドのマハラジャが札束で叩いてアニメ作らせる時代か
8824/09/24(火)22:35:48No.1236269476+
ダンス要素となんか全部盛りましたみたいなしつこい演出してくれるのかな
8924/09/24(火)22:35:57No.1236269534+
インドでやって大丈夫なのか?割と時代錯誤な要素てんこ盛りだけど
9024/09/24(火)22:36:01No.1236269555+
原作者による新エピソード『毒ワクチンでへけけけ〜♪真の保守を目指すぶぁい』をお楽しみに
9124/09/24(火)22:36:46No.1236269850+
ボルテスは別にリメイクとか関係ないだろ
いやリメイクもされたけど成長途中の国でどうこうとかじゃなくて単に昔超大人気だった作品で今も大人世代がボルテスに捕らわれたままだから作っただけだ
9224/09/24(火)22:37:32No.1236270155そうだねx1
>原作者による新エピソード『毒ワクチンでへけけけ〜♪真の保守を目指すぶぁい』をお楽しみに
本人は作品と作者は別でギャグ作品にはそういうの持ち込まないのにお前バカにしてる対象以下のことやってんじゃん
9324/09/24(火)22:37:52No.1236270285+
>インドでやって大丈夫なのか?割と時代錯誤な要素てんこ盛りだけど
インドが文化的先進国だとでも思ってらっしゃるのか?
9424/09/24(火)22:38:30No.1236270551+
>本人は作品と作者は別でギャグ作品にはそういうの持ち込まないのにお前バカにしてる対象以下のことやってんじゃん
ゴーマンかましてよかですか?
作者がそういう人間という時点で害悪だろ
9524/09/24(火)22:39:29No.1236270943+
新しいハットリくんめっちゃ続いててダメだった
6期って…
9624/09/24(火)22:39:29No.1236270944+
インド人のおぼっちゃまくんは見てみたい
9724/09/24(火)22:39:37No.1236270988+
>ゴーマンかましてよかですか?
>作者がそういう人間という時点で害悪だろ
そこで自己を顧みることが出来ないバカの中でも最も哀れなバカ
9824/09/24(火)22:39:59No.1236271143+
>新しいハットリくんめっちゃ続いててダメだった
>6期って…
なそ
にん


1727181019480.png