二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1724928616399.jpg-(177204 B)
177204 B24/08/29(木)19:50:16No.1227219967+ 21:09頃消えます
エビフライの文字に含まれるフライとフライパンに含まれるフライが同じ意味を持つって子供の頃は気づいてなくて後々ふと気づく瞬間があると思うんだけど「」はどの時点で気づいた?
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/08/29(木)19:51:12No.1227220281そうだねx2
今気付いた
224/08/29(木)19:51:28No.1227220392そうだねx4
このスレ開いて初めて気付いた
324/08/29(木)19:51:54No.1227220563+
そうか…アメリカ人はフライパンでフライするのか…
424/08/29(木)19:52:07No.1227220635+
「炒める」もフライだというのはさらに後に知った…
524/08/29(木)19:52:30No.1227220788+
まだ気付いてない
624/08/29(木)19:52:41No.1227220838+
生まれた時から知ってるけど
724/08/29(木)19:54:15No.1227221378+
飛ぶと揚げるじゃないの!?
824/08/29(木)19:56:48No.1227222265そうだねx2
>「炒める」もフライだというのはさらに後に知った…
炒飯が英語でfried riceなの未だに違和感ある
924/08/29(木)19:57:45No.1227222616+
>炒飯が英語でfried riceなの未だに違和感ある
ライスコロッケ的なものを想像してしまう
1024/08/29(木)20:01:42No.1227224086+
>エビフライの文字に含まれるフライとフライパンに含まれるフライが同じ意味を持つって子供の頃は気づいてなくて後々ふと気づく瞬間がある
これと似たような「あっそれ同じなの?」って言葉何かある?
1124/08/29(木)20:02:22No.1227224327+
揚げパンはフライパン
1224/08/29(木)20:05:20No.1227225335+
調理油が高価でろくに使えなかった時代の方が圧倒的に長いだろうに
英語だと炒めると揚げるが明確に区別されてないのか
面白いな
1324/08/29(木)20:06:19No.1227225702+
🪰フライ
1424/08/29(木)20:06:54No.1227225903+
逆に空を飛ぶ方のフライと揚げる方のフライがあんま関係ないことに気づくのに結構かかった覚えがある
カタカナの罠は多い
1524/08/29(木)20:08:59No.1227226639+
>調理油が高価でろくに使えなかった時代の方が圧倒的に長いだろうに
>英語だと炒めると揚げるが明確に区別されてないのか
>面白いな
揚げる方をdeep fryと呼び分けたりはする
1624/08/29(木)20:18:02No.1227229954+
チャーライスをフライドライスっていうの謎
確かに鍋をあおって飛ばすかもだけど


1724928616399.jpg