その地域好みの顔になっているのかもしれん

劣化しとる！

ロックマンをMEGAMANにする会社だぞ

>劣化しとる！
どっち向きかにより好みがわかるやつ

私左好き！

任務中は左でベッドの中では右の顔

ポリコレ　普通

これは別にどっちでもいいな…

外人からしたら右は幼く見えて違和感があるのかな

>ロックマンをMEGAMANにする会社だぞ
これ何が言いたいのか分からない

左のきつそうな顔の方が好きかな

今ほどANIME顔受け入れられてないだろうしまぁ

左だとセクシーじゃなくてブサイクってなるからだめだわ

キャラというか作風的には左の方がしっくりくる

ポリコレどうこう以前にそもそも地域差で顔の好みは大きく分かれるということがよくわかる

ちょっと濃いけど左の方がいいと思う

ちょっとV系っぽいなと思ってしまった

これぐらいなら好みの問題だな

>これぐらいなら好みの問題だな
オリジナルである右から変更されてる時点で創作物の扱いとして全く良くない

なぜ北米版のカービィはキレ顔なのか問題ってのは長らく言われてるな

中間がちょうどよさそう

メガマンに比べたらどうということはない差だ

>>これぐらいなら好みの問題だな
>オリジナルである右から変更されてる時点で創作物の扱いとして全く良くない
むしろ創作なんだから好きに変えていいだろ公式でやってんだし

何？ディノクライシスRE出るの？

>むしろ創作なんだから好きに変えていいだろ公式でやってんだし
ゲームじゃないけどビーストウォーズ日本版にキレてた連中って元気なんだろうか

左の方が好きだなぁ…
というか右はアンバランスな感じがする

右だと海外で子供認定されて銃使ったり生き物殺したりがNGになるとか？

>何？ディノクライシスRE出るの？
はい

>何？ディノクライシスRE出るの？
世界でCAPCOM作品の人気投票を行ったらディノクライシスが1位になったはず

右は写真うつり悪い時みたいな感じがする

>右だと海外で子供認定されて銃使ったり生き物殺したりがNGになるとか？
単純にマーケティング手法

左の方が米津玄師っぽくて好み

ちゃんと口紅大嫌いな日本人男性に合わせて口紅塗ってないんだな

PSあたり海外で追っかけ発売が多いから調整されてるとか多かったね

ララクロフトの影響が濃いのかな

>ちゃんと口紅大嫌いな日本人男性に合わせて口紅塗ってないんだな
そもそも潜入工作するのに口紅塗るのがおかしい

左は流石に馬面すぎる…

>>ちゃんと口紅大嫌いな日本人男性に合わせて口紅塗ってないんだな
>そもそも潜入工作するのに口紅塗るのがおかしい
そんなこと言うなら口紅以前にもっとおかしいところいっぱいあるだろ…

リアルに寄せるなら髪色も変えないと…

右はなんか古く感じる…

>>ちゃんと口紅大嫌いな日本人男性に合わせて口紅塗ってないんだな
>そもそも潜入工作するのに口紅塗るのがおかしい
それ言ったら髪赤く染めてるんだが…

右も特にかわいくはないのが問題

>右はなんか古く感じる…
1999年だからなぁ！！！

>中間がちょうどよさそう
それこそ２がそんな感じじゃない？

左のほうが好き

発売は5年以内だろうな

>某国の政府直属特殊工作チームに所属するエリート工作員。
>身の軽さをいかし、特に短期間の潜入作戦に手腕を発揮するタイプで、これまでにも多数の作戦をこなしてすべてを成功に導いている。
>また、 拳銃など銃火器のエキスパートでもあり、自分で扱いやすいように改造することを趣味としている。
>作戦行動中は、指令から逸脱しない限りみずからの判断で行動することを好み、単独で遂行する任務を好む傾向がある。
>みずからを厳しく律することを常態とし、非番に限らず空いた時間のほとんどは自主的にトレーニングを行っている。
>そのため、銃器改造以外の趣味をこれといって持たない。
>彼女がこの世界に入ることになった理由についてを知るものはいない。
>彼女自身が、みずからのことについて語ることが極端に少ないからだ。
>みずからの主張を声高に上げることのまずない性格だが、髪の毛を染めていることについてだけは任務に支障がない限り変えようとはしない。
>ある種頑固で一度こうと決めたら譲らない性格だが、チームメンバーの信頼は厚い。
>DINO CRISIS PROLOGUE TO ESCAPE 10頁
>1999年7月1日 初版 第一刷 発行
>©CAPCOM CO.,LTD. 1999

>>右はなんか古く感じる…
>1999年だからなぁ！！！
リアル調と違ってデフォルメ調は時代で劣化するんだよな

リメイク出るかと思ったじゃんクソが

バイオ2の後だっけ？
ムービーCG綺麗だな

今の和ゲーだとこのくらいのリアル度なら左の顔にしちゃうけど当時はまだ3Dモデルの画風をどうするべきか方向が定まってなかったのかね

俺サードエナジー事故で未来から来たけどリメイク出るよ

トゥーンシェーディング技術も普及してなかったような頃のゲームだからちょっとアニメ風にデフォルメするか！ってのが難しい頃だったのは間違いない

>>みずからの主張を声高に上げることのまずない性格だが、
うん
>髪の毛を染めていることについてだけは任務に支障がない限り変えようとはしない。
なんでだよ！

>>これぐらいなら好みの問題だな
>オリジナルである右から変更されてる時点で創作物の扱いとして全く良くない
クラッシュバンディクーのリマスター販売時にクラッシュの顔が元の欧米仕様になったことを歓迎する声は全然ありませんでした

リメイクしたらやはり声は田中敦子なんだろうか

一人だけスーツがハイレグで扱いが違う姉ちゃん

>リメイク出るかと思ったじゃんクソが
えっそういう話じゃないの
糞がっ

まだお顔作る技術が未熟な頃だけど当時カプコンのは結構レベル高かった

わくわくしてだまされる「」がどんどんでてくる

ナムカプは声の合ってなさで黒歴史

>一人だけスーツがハイレグで扱いが違う姉ちゃん
女の子がピチスーで装備も超少ない武装で戦わされるのは当たり前のことじゃん！

まぁリメイクは現実になると思う

>一人だけスーツがハイレグで扱いが違う姉ちゃん
ハイレグとはいうが
一人だけ急所をボディーアーマーで守ってるのは潜入担当だからじゃないのか

見た目アーマーなくて平気な女子なんて警察関係者とかミトコンドリアやってる人とかだし…

銃?
現地調達するからハンドガンだけでいいわよ

>まぁリメイクは現実になると思う
まずリマスター出してそれが売れたらリメイクって流れじゃないかな
声がでかいだけで実際に購入する層が少ないパターンはヴァンパイアリザレクションでもあったし

>まぁリメイクは現実になると思う
このままバイオ5のReまで進むか？と考えると一回小休憩挟みそうな感じはするな

別に恐竜を想定してたわけじゃないが
あのアーマー着てないと腸抉られて死んでると思う

左はなんか欧米人から見るステレオタイプなアジア人美女みたいな顔立ちでキツイ

>まずリマスター出してそれが売れたらリメイクって流れじゃないかな
>声がでかいだけで実際に購入する層が少ないパターンはヴァンパイアリザレクションでもあったし
流石に大型IPでもないとリマスターしたうえでリメイクは無理じゃろ…

>5のRe
ゴリ…

ちなみに次のリメイクはデッドライジングだ

fu3679359.jpg

>fu3679359.jpg
格好いい

Re5ていってもCoopどうすんだってなるし
クリス編とシェバ編分けるのか…どうだろうな

順番的には左が最初に作られてそれでムービー撮ってその後右を別に作ったって順番らしい

エロければなんでも
ええ！

よくみると左割れ顎でだめだった

エロい事はエロいけど今このスーツお出ししたら灰色タイツ部分を規制強いられた箇所扱いされそうだな

そんな手間がかからないであろうリマスターが発売されるのはわかるが
リメイクってそんな予算かける程売れるんかな？

ゴエモンでおにぎりをピザにする国民性だからな

ローカライズの範疇だな
売る上の戦略だからごちゃごちゃ言うのは筋違い

デッドライジングのリメイクは普通に嬉しかったな

バイオの路線追っかければいいんだよ

>ナムカプは声の合ってなさで黒歴史
本編だとけっこう声高いからな…

カルチャライズは当然海外ゲームを日本に輸出しようって時にもやっててものによっちゃぜんぶ作り直しまでする
日本人だって海外っぽい絵柄に対する拒否感激しいからな
fu3679351.jpg
fu3679364.jpg
fu3679376.jpg
https://app.famitsu.com/20181102_1371741/
>『FAITH – フェイス』日本向けにモデルを最初から作り直し!? 徹底したカルチャライズを実施する仕掛人に直撃インタビュー
>2018-11-02

>シム　両勢力のキャラクターを見比べた際に、帝国にはメイジという幼いキャラクターがいるのに対し、連合側は全員大人のキャラクターだけだったんです。バランスを取るためにも、アーチャーは作り直す必要がありました。韓国では基本的にキャラクターの年齢は高いほうが需要があるのですが、日本では外見が幼いキャラクターも人気がありますからね。

設定的には左がしっくりくるのか

リメイクしたらレジーナの背中をさらにディテールアップして欲しい
なんの素材でできてんの？ってくらい肩甲骨の形がハッキリ浮き出てて
ちょっと身をよじると背筋がモリモリと動いて
それらがボンデージスーツの光沢でなまめかしく強調される
みたいな

今ゲーム内ムービー見返したら確かに左の顔だったというか
>fu3679359.jpg
のモデルだったからどちらかと言うと日本版パッケージが日本向けにローカライズされてる側なんだな

ディノクライシス 主要キャラクター
レイゼンビー譲二 ――― SOFTIMAGE 3D・Photoshop
〔Designer's comment〕
レジーナの顔には2バージョンあります。
海外版が元のムービー版そのままで、国内版が僕の作ったものです。
ディノクライシス 国内ムービー用
レイゼンビー譲二 ――― SOFTIMAGE 3D・Photoshop
〔Designer's comment〕
ムービーで使われているキャラクターを作り直してほしいと言われたので、僕なりに作り直してみました。
この作品で初めてライティングとレンダリングの勉強をしました。
カプコンデザインワークス 32頁
2001年8月25日 初版発行
©CAPCOM CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED.

いやプレステてスレ画程解像度無いよね？

>いやプレステてスレ画程解像度無いよね？
プリレンダならそれなりに頑張れる

>日本人だって海外っぽい絵柄に対する拒否感激しいからな
>fu3679351.jpg
おっさんまでえっちになっとる！

右にして正解だと思う

>外人からしたら右は幼く見えて違和感があるのかな
子供に武器もたせて働かせてる！みたいになると面倒になりそうなのはわかる

>日本版パッケージが日本向けにローカライズされてる側なんだな
スレ画の右のやつはレイゼンビーが修正した奴で「DINO CRISIS PROLOGUE TO ESCAPE」と「ディノクライシス 公式ガイドブック」と「カプコンデザインワークス」に載ってて
ゲーム中のムービーは弄られてない＝海外版の顔のまま

>よくみると左割れ顎でだめだった
割れてないよ？

>右にして正解だと思う
右は攻略本とかに載ってるだけでゲーム中のプリレンダモデルじゃないぞ

1大好きだからリマスターでもリメイクでもしてくれねーかな…

客がアニメ顔を受け入れられたからどうかよりも
ローカライズ担当者が「コレじゃわが国では通用しませんよ」ってバタくさくしてた方が多い

変更されてねえのかよ

初代ディノクライシスって記憶よりも数倍パズルゲーであんまり恐竜ホラーって感じじゃないからREエンジンでガッツリアクションホラーになるのはマジで見たい

右はSIMPLEシリーズのラブ麻雀とかの匂いがする
真面目なゲームなら左の方が良いなぁ

>fu3679351.jpg
真ん中変わりすぎじゃない？

説明書とかに載ってるキャラデザ画はまた顔が違うしな
もしかしてゲームキャラの顔ってたいして統一されてない…？

変わってないのか

アニメみたいな可愛い顔にした方が日本でウケると踏んだんだからimgは左のがいいって言うに決まってる

fu3679433.jpg
説明書の顔

慣れるまでラプトルがマジ強いししつこいのがいいんだ1は

>fu3679351.jpg
これは海外版のままでも良いと思う

>変わってないのか
スレ画のプリレンダモデルはともかく
スタートボタンで開いて見れるレジーナの顔はたしか日本版(PS版、PC版)と米国版で違ったはず

要するにオタクくんがパクチー入れた料理はパクチー嫌いな俺に配慮してないからポリコレ！ってパクチー屋さんに因縁ふっかけてたようなもんなんだよなぁ…

左は髪型でブス隠ししてるように見える

1も面白いし武器強化で無双できる2も好き

そもそもスレ画のモデルはゲームに出てこねえよどっちも

>>右にして正解だと思う
>右は攻略本とかに載ってるだけでゲーム中のプリレンダモデルじゃないぞ
なるほどなー広告とかもこっちにしてたんだろうか

>要するにオタクくんがパクチー入れた料理はパクチー嫌いな俺に配慮してないからポリコレ！ってパクチー屋さんに因縁ふっかけてたようなもんなんだよなぁ…
スレ間違えてないか？

fu3679437.jpg
夏

説明書にも載ってねえしなスレ画のモデル…
というか説明書はイラストだし

>fu3679437.jpg
爽やか〜

レジーナの可愛いところを知ってるのは俺だけなんだよな…

>fu3679433.jpg
>説明書の顔
どっちかと言えばカーク博士が別人すぎる…

左爬虫類みたいな顔してんな

左をポリコレと感じちゃうのもう病気だろ…

股間踏んでもらいたいのは左

>わくわくしてだまされる「」がどんどんでてくる
勝手に勘違いしてクソとか言い出すのやばいよね

しかし古臭いコスチュームだないつの時代だよ

困った事にゲーム内メニューで出てくる顔イラストもまた別人なんだよな

fu3679454.jpg

そういえば説明書の顔も本編で出てこなかったわ

たかがゲームキャラの顔面デザイン同一性にああだこうだまさはるだ言ってる今が狂ってるのかもしれない

え？
ゲームにも説明書にも出てこないモデルが変わったからってそれがなんなの？

>左をポリコレと感じちゃうのもう病気だろ…
嫌いなもの苦手なものを嫌だと思えるのは大事な機能だけど
そこに何かしらの陰謀を見出すのはだいぶやばめの思考だよな

どっちもちょっと爬虫類っぽい顔つきなのはやっぱレプティリアンってことなのか？

カプコンデザインワークスに載ってた小ネタだからな
そりゃゲーム内モデル変わってたら困るわ…

>fu3679454.jpg
海外版の方が可愛いやんけ

MEGAMANはお前設定読んで描いた？ってレベルの改変されてたけど
これくらいなら販売戦略の一貫でしょ

今変えたんじゃなくて原作が顔違うんだな

>MEGAMANはお前設定読んで描いた？ってレベルの改変されてたけど
>これくらいなら販売戦略の一貫でしょ
そもそもデザインワークスか攻略本とゲーム発売当日に出たムックみたいなのにしか載ってないんじゃ…

設定変わってなくね？

どうせPS1のモデルで詳細な細部なんて見えないんだからふわっとした全体像があってればいいんだよ
そう考えると赤髪設定なのも視認性上げるためなのかもしれない

割とどっちも良いな…

fu3679479.jpeg
国内版のプリレンダムービーの時の顔

つまり国内版も海外版も中身同じなのか

全部顔違うな…

>つまり国内版も海外版も中身同じなのか
上であがってるステータス画面のレジーナの顔以外は全部同じだな確か…

PS時代のあっちのヒロインはレイラ・クロフトだろうし…

左の方が美人に見えるから良いポリコレ

カタログでなんかロリ化してる竜騎士07のキャラ

ナムカプも左寄りだった気がする

右みたいなロリ顔じゃない左みたいな顔が無条件でブサイクって本気で言ってるのかな

>左の方が美人に見えるから良いポリコレ
そもそもゲーム内のムービーが左の顔で統一されてて
右は日本人スタッフのレイゼンビーが作り直したモデルは攻略本にしか載って無い

リメイクされるんだっけ？

ポリコレ関係ないんじゃねえか！！

>fu3679479.jpeg
>国内版のプリレンダムービーの時の顔
海外版と顔一緒やな

一部の広告にしか使われてないモデルが国内版ってそれなんかおかしくね？
日本のゲーム内容も左の顔なんだろ？

>ポリコレ関係ないんじゃねえか！！
現代でゲームの顔にケチつけられるときも認定側が勝手に反ルッキズム思想だから認定してポリコレ主張してるだけだし…

>一部の広告にしか使われてないモデルが国内版ってそれなんかおかしくね？
>日本のゲーム内容も左の顔なんだろ？
便宜上スタッフ間でそう呼んでただけだろうから…

>fu3679454.jpg
一応この違いがある以上は日本版と海外版で顔が違う（箇所があった）とは言えるだろうが…

確かに右の顔はゲームで見た覚えないわ
使われてねえだけかよ

>リメイクされるんだっけ？
されない

俺は左みたいなキツめの美人が好き！

正直海外版のステータス画面のレジーナの顔が一番可愛いんだよな

イラストと比べて1はムービーとコスチュームのデザインも微妙に違ってたから
2でイラスト無くして説明書とムービーのプリレンダモデル統一してて進歩を感じた

>よくみると左割れ顎でだめだった
顔の中心に影はかかっているが割れ顎ではないね
よく見るとと言うならもっとよく見ろ

左だいぶ男顔に見えるな…

大体1999年にポリコレのムーブメントは無いし
ゲーム内のムービーは日米共通だし
みんな目つき鋭いレジーナでシコってんだよ
ラブ＆ピース