左下そのまんまだけどこれ本物なのか？

ロマンチックウォリアー応援に来てた人らはウマ娘もやってたらしいが…

日本人かて多くはこの機会に知ったクチが多いだろうし
むしろこういう作品が知る入り口になる感じでいいのよ

我中国語理解

公開は香港だしね

中国って確か法律でソシャゲ禁止にしてなかったっけか

よく知らないキングダムの映画見に行くようなもんじゃろ

>日本人かて多くはこの機会に知ったクチが多いだろうし
>むしろこういう作品が知る入り口になる感じでいいのよ
原作知ってたらなお面白いんだろうな…と思うことはあるけど原作知らないからつまんねえな…とは思わないので別にいいよね

>左下そのまんまだけどこれ本物なのか？
なんか8月から向こうでやるみたいな話はﾒで見かけた

はちみーはプーさんを想起させるから禁止

ソシャゲでもソシャゲ原作映画でもないし…

香港は日本文化だいぶ浸透してるからまあ行けるんじゃない

中国でウマ娘って流行ってんの？

今回の映画の教訓
王道そのままをできる限り高クオリティで作ると作品はヒットする

オッチャホイって何て訳すの

映画はウマ娘でなかったとしても面白いからね

>オッチャホイって何て訳すの
和風刀削麺

漢字にすると刃衛感増すな…

密林穴

中国って競馬あるの？

>中国って競馬あるの？
ゲームやってないな？

>>オッチャホイって何て訳すの
>和風刀削麺
（東南アジア風）

走って一番先にゴールした女が勝ち
ってだけの話だから要は

>中国って競馬あるの？
近代競馬みたいなのは重慶とかで毎週やるくらいには定着したらしい

>走って叫びながら光った女が勝ち
>ってだけの話だから要は

あれ香港競馬実装されてたっけ

多分藤本さんが現地に行く事になる

台湾は色々と治外法権化してるからどの国にも法を犯されずにいてほしい

重慶って東京より人多いんだっけ

>中国って競馬あるの？
メジロアルダン産駒の無敵くんが無双したとかなんとか

>多分藤本さんが現地に行く事になる
暇そうな声優が香港送りになるのか

>>走って叫びながら光った女が勝ち
>>ってだけの話だから要は
これウマ娘知らないで映画見た人のレビューでよく見た

香港競馬のオカマつよすぎていまの日本馬じゃ勝てない

うちも金鎗六十や浪漫勇士で作るぞ！ってなったら楽しい

そういや香港って中国だったな…

>>多分藤本さんが現地に行く事になる
>暇そうな声優が香港送りになるのか
日帰り弾丸系なら上坂小倉どっちか行くかも

香港映画のノウハウで実写版競走馬擬人化を！？

韓国でもやるんじゃなかったっけ

府中に来てた香港人はみんなウマ娘やってそうな顔だったから知ってるだろ

>うちも金鎗六十や浪漫勇士で作るぞ！ってなったら楽しい
Winning Derby 勝利の少女っていうのがあって…

>韓国でもやるんじゃなかったっけ
韓国と台湾と香港でやるね

>府中に来てた香港人はみんなウマ娘やってそうな顔だったから知ってるだろ
すげえ侮辱だろこれ

>>中国って競馬あるの？
>メジロアルダン産駒の無敵くんが無双したとかなんとか
アルダンの仔がムテキなのか…

浪漫勇士の存在がタイミング良すぎる

>府中に来てた香港人はみんなウマ娘やってそうな顔だったから知ってるだろ
みなみとますおが居たのは笑った

春先に香港ジョッキークラブとアニメ3期のコラボやってたな

中国のためにマヤの台湾国旗消したのにアプリ出てないんだっけ？
出た？

ロマンチックウォーリアの応援きてたのいかにもなオタクばっかで文化の違いを感じた

>浪漫勇士の存在がタイミング良すぎる
ジャンポケが欠かせない東京で勝ったのもいい

香港台湾韓国あたりは映画やるの決まってるから良かったよね
アメリカ人が泣いてたぞ

アメリカってサービスしてるんかい

>中国のためにマヤの台湾国旗消したのにアプリ出てないんだっけ？
>出た？
そもそも中国版はそろそろ1年経つのにアオハルすら実装されずにガチャ復刻繰り返してるみたいな状態っぽい

>アメリカってサービスしてるんかい
してないから泣いてるんじゃない？

>中国って競馬あるの？
そうではなく競馬は事情はあれ世界中どの国でも行われてると思っていいよ
共産圏や中東みたいに金はかけられないけど開催する所もある
なんなら北すら限定的に開催する

思ったより早く見られて良かったなあっちのファン

>アルダンの仔がムテキなのか…
見ているかヤエノ…

>思ったより早く見られて良かったなあっちのファン
それはそれとして日本語版でも観たいから来日するね！ってファンがいてプロやな――ってなった

>そもそも中国版はそろそろ1年経つのにアオハルすら実装されずにガチャ復刻繰り返してるみたいな状態っぽい
どういうことなの…

北米はスポコン作品大好きな国だからなぁ…

>>府中に来てた香港人はみんなウマ娘やってそうな顔だったから知ってるだろ
>すげえ侮辱だろこれ
臭くて嘘松やりそうってこと？

>>思ったより早く見られて良かったなあっちのファン
>それはそれとして日本語版でも観たいから来日するね！ってファンがいてプロやな――ってなった
映画見るために県境越えるくらいなんともねえなって勇気づけられる

武漢競馬場とかあるよね

中国は中国で法人作ってやらないといけないからいろいろ面倒そうだよ

>アメリカってサービスしてるんかい
アニメはやってるからそっちで少数だけどファンがいる

>中国って競馬あるの？
ある程度の国なら無いほうが少ないだろ

ウマ娘１期は北米では人気だったよ
でもそれ以上に人気だったのが競女
ちなみに由緒あるケンタッキー州は萌えアニメが一番だった

>そもそも中国版はそろそろ1年経つのにアオハルすら実装されずにガチャ復刻繰り返してるみたいな状態っぽい
途中までは追いかけてたよね
なぜそんなことに

知ってる中国人ファンはアプリはずっと日本語版やってるって言ってたな…

プリコネでもグローバル版出たのにウマ娘って出てないのか

かけっこって多分万国共通で理解できる概念だからな

>なぜそんなことに
あそこは某党のチェックも厳しいから
なかなかアプデまで繋がらないのかな…

>でもそれ以上に人気だったのが競女
競女の名前久々に見た

>途中までは追いかけてたよね
>なぜそんなことに
ハニバで無料ガチャやろうとしたら失敗したから毎日ガチャチケ配るね！とかやったりまぁやばい兆候はあったよ

競女は一部地域で競技化したくらいになぜか流行ったからな…

陸上競技系アニメってマラソンはドラマし易いのか人気作あるけど
スタジアムでするのはことごとくコケてきたからな…
ウマ娘の演出は新しい流れを作ったかもしれない

>競女は一部地域で競技化したくらいになぜか流行ったからな…
競技化！？

>陸上競技系アニメってマラソンはドラマし易いのか人気作あるけど
>スタジアムでするのはことごとくコケてきたからな…
>ウマ娘の演出は新しい流れを作ったかもしれない
100m走を超えるスピードで中距離の駆け引き要素があるからな

多分字幕だよね？吹き替えまでは作らないよね？
現地語で話すポッケ達もちょっと見たかった

アニメ2期やRTTTはビリビリでもしっかり数字持ってるから香港でも需要はありそう

>>なぜそんなことに
>あそこは某党のチェックも厳しいから
>なかなかアプデまで繋がらないのかな…
そもそもアウトならリリース審査通らんだろ

>馬

>>陸上競技系アニメってマラソンはドラマし易いのか人気作あるけど
>>スタジアムでするのはことごとくコケてきたからな…
>>ウマ娘の演出は新しい流れを作ったかもしれない
>100m走を超えるスピードで中距離の駆け引き要素があるからな
カーレースに近い気もする
一瞬で勝負が分かれるところとか
事故とか

本当に一時的に競技化したからな…
ちなみに競女は公営賭博

>>競女は一部地域で競技化したくらいになぜか流行ったからな…
>競技化！？
https://youtu.be/wCPIhBJq7Ek?si=scKf5hXqhdRgULb3

作劇の時間間隔はカーレースとかオートレースだよね

沙田競馬場はウマ娘とコラボしたこともあるよ
https://x.com/auka_newtype/status/1776927043592356145
https://x.com/qooalex83/status/1774285236979069234

ぽるとがる人はばかだなぁ…

アメリカ人あたまがおかしいな！

>>アメリカってサービスしてるんかい
>アニメはやってるからそっちで少数だけどファンがいる
トプロの声優がアメリカのオタクイベント出たときにRTTTの話題出してくれたファンが居たってインスタに投稿して棚

香港のウマ娘イベントでは香港ジョッキークラブのCEOも来てたな…
https://x.com/i_suki_kurachan/status/1781587989451411750

既不可逃遂

香港競馬とウマ娘って
JRAよりも距離が近いじゃねえか…

ウマの名前は向こうの名前があるんじゃないの

我時空好

香港こそ黄金旅程欲しいだろうに

310メートルを字幕翻訳するの大変だな

>ウマの名前は向こうの名前があるんじゃないの
ポッケは香港表記だと森林寶穴

台湾版かと思ったら香港か

https://www.wpstud.com/UmaMusume/UmaName.htm
ググってたらこんなの出てきた

向こうのひとが描いたロマンチックウォーリアのウマ娘化イラストがエッチで好き

>ウマの名前は向こうの名前があるんじゃないの
今年2月までの翻訳なら見たことある
https://x.com/nakurubox/status/1760679412012659156

中国で一番有名な日本馬はメジロアルダン

最強是我もいいけど
右下の超咆肥みたいなのかっこいい

愛如往昔
烈焰快駒

特別週いつみても弱そう
特別弱

>沙田競馬場はウマ娘とコラボしたこともあるよ
>https://x.com/auka_newtype/status/1776927043592356145
>https://x.com/qooalex83/status/1774285236979069234
あっちは公平性とかあんま意識しなくて良いからかフットワークが軽いな

香港では150年以上前から競馬があるようだな

>中国で一番有名な日本馬はメジロアルダン
https://x.com/yangminghan8901/status/1352989970626011136
馬をやってる中国の人が写真も上げてたアルダン

既不逃走

君知現在状況哉
是喩鰻重、我是鰻也君是白米也
我汁重々染入…也

>https://www.wpstud.com/UmaMusume/UmaName.htm
>米槽
駄目だった

>君知現在状況哉
>是喩鰻重、我是鰻也君是白米也
>我汁重々染入…也
我中国語理解

不破不破

>不破不破
愛慕織姬推奨睡眠

>既不逃走
>君知現在状況哉
>是喩鰻重、我是鰻也君是白米也
>我汁重々染入…也
こんなもん輸出するな

>向こうのひとが描いたロマンチックウォーリアのウマ娘化イラストがエッチで好き
理解…良……
fu3572258.jpg
fu3572259.jpg

シンガポールの人だったか映画見れないから泳いで行きてぇ！！ってやっててダメだった

>特別週いつみても弱そう
>特別弱
ピンポイントで漢字にしたらダサい名前なんだよね…
特別な1週間とか特別な七日間ならかっこいいけど特別○○だと一気にダサくなる

解説の山本昌で「誰？」になりそう

>https://www.wpstud.com/UmaMusume/UmaName.htm
大拓太陽神でダメだった
いやまあそりゃそうだけどさ…

その子とはまた別デザインの娘化概念があるらしいがどこで何と調べたらいいのかわからない…
fu3572233.jpg

海外版は吹き替えと字幕の2つあるのかな

>fu3572258.jpg
去勢してメス化した男子みたい

我！最強也！
我！最強也！

>解説の山本昌で「誰？」になりそう
ウマ娘知らないで見に行った人も解説の山本さんとしか呼ばれてないから気付いてないと思う…
エンドロール読む人はえっ！？って思ったかもしれないが

日本名馬の解説サイトとかみたいなの作ってる人はいるんじゃないか
しらんけど

解説の山本さんや大久保さんは知らなくてもスルーできるけど突然出てきた芸人は困惑しそう

>解説の山本さんや大久保さんは知らなくてもスルーできるけど突然出てきた芸人は困惑しそう
まああれもただのモニターの中の人だし
シマちゃんのパパかもしれないと言われたら驚くかも

>解説の山本さんや大久保さんは知らなくてもスルーできるけど突然出てきた芸人は困惑しそう
ああいうの冷めるっていう人いるらしいけど
知らない人からしたらあんまり関係ないよね

実況だけは現地語に変えるかも
あの情報量字幕に出せるのか？

突然出てきた頭にショートケーキ

女を走らせて賭けするだけなのに
中国で規制されないんだな

レーンなしの競馬式の徒競走はねえのか
マラソンは別として

急に別世界からの書き込みがきたな…

>女を走らせて賭けするだけなのに
賭けてないので

>>>中国って競馬あるの？
>>メジロアルダン産駒の無敵くんが無双したとかなんとか
>アルダンの仔がムテキなのか…
現在繋がってる貴重なノーザンテースト系

>現在繋がってる貴重なノーザンテースト系
繋がってるんだ…

>実況だけは現地語に変えるかも
>あの情報量字幕に出せるのか？
和田がグイグイグイグイ押している！

無双したけど今の中国競馬は違う子がリーディングサイアーになってるとかなんとか聞いたな

>繋がってるんだ…
無敵君がリーディングサイアーだから
地方馬主に日本に逆輸入しようとしてる人もいるよ

>和田がグイグイグイグイ押している！
和田がグイグイグイグイ推している！

帝笑不来！？帝笑不来！？帝笑不来！？
帝笑来々！！帝笑来々！！帝笑来々！！
爆乳！帝笑！！微妙帝笑先着ーー！！！！

>中国で一番有名な日本馬はメジロアルダン
アルダンは中国展開見越してのデザイン感あるもんな
中国人のオタクはなんかやたらと色白の髪と肌で髪長い子好きだし

>https://www.wpstud.com/UmaMusume/UmaName.htm
>神鷹
なにっ

我(オレ)

>>中国で一番有名な日本馬はメジロアルダン
>アルダンは中国展開見越してのデザイン感あるもんな
>中国人のオタクはなんかやたらと色白の髪と肌で髪長い子好きだし
アルダンもウケてはいるんだけどなんでかヒシミラクルがやたらと人気あるんだよな…

>アルダンもウケてはいるんだけどなんでかヒシミラクルがやたらと人気あるんだよな…
チャイニーズは銀髪に近ければ近いほど好む

>>アルダンもウケてはいるんだけどなんでかヒシミラクルがやたらと人気あるんだよな…
>チャイニーズは銀髪に近ければ近いほど好む
銀髪ヒロイン枠のナベさんを入れたのはそれを見据えてか…

まぁナベさんは作中では間違いなくヒロインだけど

最強ぜ…

我先射精是

中国だと不人気だったね

我聞
君新時代必要物何理解？
破壊

>我(オレ)
王見

>我聞
>君新時代必要物何理解？
>破壊
"闇可能"

堕悪魔威斗

貴方王騎付

>台湾版かと思ったら香港か
香港は中国本国とは別に海外映画放映本数決まってないから中国ではダメでも香港じゃ劇場公開してるのはよくある

>銀髪ヒロイン枠のナベさんを入れたのはそれを見据えてか…
その発想は無かった
いや実際だいぶプリティー成分担ってるとは思うがナベさん…

謝謝
我今金銭皆無
我欲奢

台湾じゃない？

>>むしろこういう作品が知る入り口になる感じでいいのよ
>原作知ってたらなお面白いんだろうな…と思うことはあるけど原作知らないからつまんねえな…とは思わないので別にいいよね
原作知らなければレース結果わからなくてよりドキドキ出来たんじゃないかなと思った

今の中国競馬はアルゼンチンやフランスなんかと馬産事業で協定結んでる
日本との関係だとディープインパクトやシンボリクリスエス産駒が種牡馬として輸入されてる
シーズンは5月から9月でダート（土）の短距離が主体のレースが多い
アメリカや欧州血統の産駒を入れてるからこのまま行けるならどんどん血統は変わっていくと思う

中国版の実装って今どの辺だろって調べたら日本版と同じくキンスイ花嫁衣装だった
追いつくようにペース早めてたのか？

fu3572404.jpg
我是特別週。
日本綜大将。
我要給阿3000日元

映画みて思ったのは
初めて見る人もかなり意識したとおもうよ
ウマ娘ってなんだろうって設定をタキオンを通して説明してるしね
ダメだダメだっていう感想が多いのは人気もある裏返しだから気にしない

最強否我是

我鰻
高速粒子白米

中国はたしか言語いっぱいあるから字幕付きでメディア見るのが一般的なんじゃなかったっけ

なべさんかわいい目してるしな

今日ウマ娘を認識はしていても未プレイかつ一期以外アニメも観てない友人と観てきたよ
そのまま2時間ほど喫茶店で感想戦してきたよ
いい休みだった…

>今日ウマ娘を認識はしていても未プレイかつ一期以外アニメも観てない友人と観てきたよ
>そのまま2時間ほど喫茶店で感想戦してきたよ
>いい休みだった…
最高の休みじゃん…満足度高そうだわ！

>今日ウマ娘を認識はしていても未プレイかつ一期以外アニメも観てない友人と観てきたよ
>そのまま2時間ほど喫茶店で感想戦してきたよ
>いい休みだった…
オッチャホイしたのか…

四畳半のボロアパートでアコギ弾いてそうな若かりしナベさんいいよね…

香港なら行けんじゃね

8/1って結構公開遅くない？

日本人だけど元ネタ知らん
だから病弱な子が何も活躍せず終わって登場させる意味分からず「は？」ってなってる

我密林袋好好

粘着が延々粘着レス挟み込んでちまちまそうだねも入れてるのにほぼほぼガン無視で悲しいだろ

武漢競馬の出走表眺めてるとアルダンの父系は流石にもう多くない

まあ中国は今海外からどんどん欧州の一流血統とか入れてるからな
と言っても競馬産業に本腰入れるのに遅すぎたな中国は
経済がイケイケの時代にもっとやっておくべきだった

カフェは菊花賞勝ったのに…

中華って擬人化が禁じられてるからアプリは塞馬娘からタイトル変えられてなかったっけ
アニメだとこの表記でええんか

>日本人だけど元ネタ知らん
>だから病弱な子が何も活躍せず終わって登場させる意味分からず「は？」ってなってる
お友達も含めて確かにカフェはちょっと？ってなるかも

一応ギャンブル禁止だからな中国
非公式なんだ

>中華って擬人化が禁じられてるからアプリは塞馬娘からタイトル変えられてなかったっけ
>アニメだとこの表記でええんか
なんのかんの香港はまだ自由な気風なんだろうね
最近締め付け強まってるけど

あんまり好みのデザインじゃないなーと思ってたジャンポケがかわいく見えてくる

とりあえず一括りで中国っていうの危険だぜ！

>日本人だけど元ネタ知らん
>だから病弱な子が何も活躍せず終わって登場させる意味分からず「は？」ってなってる
映画だとタキオンの背中を押す同期Aくらいの立ち位置だったしまあしゃあない
3歳馬しか走れないレースで格式があるのが3つあって一着を分け合った一人なのよカフェは

韓国と縁が深い馬なら輸出されたメイセイオペラだけど実装されてねえ！

>あんまり好みのデザインじゃないなーと思ってたジャンポケがかわいく見えてくる
見終わったあと主人公好きになるのは本当に良い映画だと思う

いやウマ娘を見たいとわざわざ観に行くような中国人は
そこら辺のただアニメ映画を観にいく日本人より元ネタに詳しいだろ

ソシャゲのアニメ化でこの子いる意味あんの？は禁句だ
ノベライズだと菊花カフェがポッケに純粋な力勝ちしてる描写あるけど映画の尺だとポッケがメンタル中の勝負にされちゃったからね…

>ソシャゲのアニメ化でこの子いる意味あんの？は禁句だ
アストンマーチャンいる？

夏合宿でカフェが上がり馬なのは丁寧に描かれてた

映画の尺であれもこれも描いてたら時間がいくらあっても足りない

新時代の扉も良かったけどその辺のソシャゲアニメあるあるがないもっと洗練された二作目も見たい

>>ソシャゲのアニメ化でこの子いる意味あんの？は禁句だ
>アストンマーチャンいる？
よろしくおねがいします

>夏合宿でカフェが上がり馬なのは丁寧に描かれてた
合宿の夜のトレーニングでキメ顔してるのいいよね…

原作知らんとジャパンカップでなんでダンツとカフェが観客やってんのかもよくわかんなかったりするか？

菊花賞タイトルすら出ずあっさり流されたからな

>新時代の扉も良かったけどその辺のソシャゲアニメあるあるがないもっと洗練された二作目も見たい
ライブ縛りとうまぴょい縛りは一回解き放ってもいいかもしれん

是中華圏之私！

有馬でカフェが優勝して世代交代完了！ってなる流れだから尻切れトンボよね

最後のライブが一番分からないだろう

フジも入れて主要キャラ5人は映画の尺だとちょっと多いってことだね

アニメもゲームもやってるのに最後のライブシーンでずっこけたもん
初見の人驚くよな

>是中華圏之私！
你好
3000ニュー台湾ドル清借

君中国語本当上手

>>是中華圏之私！
>你好
>3000ニュー台湾ドル清借
5スペも取っていくな

個人的にライブなしであの4人が賭けて行ってからのうまぴょい伝説でも良かったとは思う

リアルライブもメインコンテンツだからやらんわけにもいかんよな
イチバン星は最高でしたね

>リアルライブもメインコンテンツだからやらんわけにもいかんよな
>イチバン星は最高でしたね
先輩たちに殴り込みかけるからこの3人で頑張ろうぜ！！するのいいよね…

>個人的にライブなしであの4人が賭けて行ってからのうまぴょい伝説でも良かったとは思う
賭けるな賭けるな

>先輩たちに殴り込みかけるからこの3人で頑張ろうぜ！！するのいいよね…
あれ早く見返せるようにしてくれ

>>個人的にライブなしであの4人が賭けて行ってからのうまぴょい伝説でも良かったとは思う
>賭けるな賭けるな
ほら…うまぴょいでも一点買いでお願いって言ってるし…

来週実装ウマ娘はレッドデザイアさんに66兆2千億円賭けます…

>来週実装ウマ娘はレッドデザイアさんに66兆2千億円賭けます…
それだけあるなら社長に直談判しろ

金も賭けてないのにポッケの雑誌ぐしゃあってするの怖すぎる