アメリカに従えこのスレは古いので、もうすぐ消えます。
… | 124/04/21(日)14:19:28No.1180737015そうだねx43英帝はばかだな… |
… | 224/04/21(日)14:20:33No.1180737302そうだねx3どういう理屈なんだよ… |
… | 324/04/21(日)14:21:07No.1180737456そうだねx43一階はグラウンドフロアー |
… | 424/04/21(日)14:21:21No.1180737527+地階! |
… | 524/04/21(日)14:21:27No.1180737559+英国では一階はなんて呼ぶの? |
… | 624/04/21(日)14:21:55No.1180737683そうだねx48 1713676915650.png-(5575 B) キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! |
… | 724/04/21(日)14:22:03No.1180737717+うちの母校は体育館が2階に出入り口があって1階はピロティだったな |
… | 824/04/21(日)14:22:35No.1180737863そうだねx17そこは地面と同じ高さなんだからGround Floorだろ? |
… | 924/04/21(日)14:23:15No.1180738056そうだねx2これはUKが正しい |
… | 1024/04/21(日)14:23:22No.1180738094+>英国では一階はなんて呼ぶの? |
… | 1124/04/21(日)14:23:28No.1180738123そうだねx4>英国では一階はなんて呼ぶの? |
… | 1224/04/21(日)14:23:35No.1180738159そうだねx3最悪呼び方はどっちでもいいよ |
… | 1324/04/21(日)14:24:15No.1180738339+2階が無かったら1階と呼称するのはおかしいもんな |
… | 1424/04/21(日)14:24:16No.1180738344そうだねx2ヤードポンド法くらい歴史が長そうではある |
… | 1524/04/21(日)14:24:34No.1180738425そうだねx1地上階だの地下だの地階だの |
… | 1624/04/21(日)14:24:59No.1180738551+いぎりすじんバカなのか?数字使えない? |
… | 1724/04/21(日)14:24:59No.1180738557そうだねx6昔はground floorは本当に地面で床があるのはその上からだったろうからな |
… | 1824/04/21(日)14:25:03No.1180738582そうだねx5これに関してはどっちの考え方にも利があるから甲乙つけがたし… |
… | 1924/04/21(日)14:25:34No.1180738758そうだねx27>いぎりすじんバカなのか?数字使えない? |
… | 2024/04/21(日)14:26:28No.1180739022そうだねx8平地から1つ目の階層なんだからUK式の方が合理的だろ |
… | 2124/04/21(日)14:26:56No.1180739173+都庁はどう思う? |
… | 2224/04/21(日)14:27:37No.1180739375+イギリスというかヨーロッパは右じゃなかったっけ |
… | 2324/04/21(日)14:27:59No.1180739474そうだねx2地下階を含めれば英国式のが理解しやすい |
… | 2424/04/21(日)14:28:08No.1180739505+地下1階を地下0階にすりゃいい |
… | 2524/04/21(日)14:29:12No.1180739828そうだねx42 1713677352994.png-(3774 B) キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! |
… | 2624/04/21(日)14:29:13No.1180739837そうだねx1fu3381673.jpg |
… | 2724/04/21(日)14:29:15No.1180739846+アメリカ英語とイギリス英語は国や文化の違いから派生した方言のウルトラスーパー凄いバージョンみたいなもんだから気軽に統一しろってのは無理な話だしなんならカナダ英語とかもあるから大変だ |
… | 2824/04/21(日)14:29:17No.1180739861+>君の国ではゼロがまだ理解されていないのかな? |
… | 2924/04/21(日)14:29:39No.1180739962そうだねx2面白い分かれ方だ |
… | 3024/04/21(日)14:29:41No.1180739970+土間と床が0と1だろ |
… | 3124/04/21(日)14:29:50No.1180740023そうだねx55 1713677390840.png-(9491 B) キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! |
… | 3224/04/21(日)14:29:51No.1180740026+フロアーという言葉の意味から考えると英国の通りだったのか |
… | 3324/04/21(日)14:30:06No.1180740095+地面を境界に対象になってた方が美しいと思うから左かなぁ |
… | 3424/04/21(日)14:30:33No.1180740236そうだねx5>面白い分かれ方だ |
… | 3524/04/21(日)14:30:43No.1180740280+定義とかより利便性高いほうが広まるんですね |
… | 3624/04/21(日)14:30:50No.1180740306そうだねx14部屋はともかく4階がないのは見たことねえよ! |
… | 3724/04/21(日)14:31:25No.1180740478そうだねx10>>面白い分かれ方だ |
… | 3824/04/21(日)14:32:02No.1180740651+>地面を境界に対象になってた方が美しいと思うから左かなぁ |
… | 3924/04/21(日)14:32:10No.1180740697そうだねx5>>面白い分かれ方だ |
… | 4024/04/21(日)14:32:26No.1180740774+昔は圧倒的に平屋が多くて複層式の建築物は少数だったろうからなあ |
… | 4124/04/21(日)14:33:02No.1180740946+配列的な… |
… | 4224/04/21(日)14:33:05No.1180740960+階段上り下りして初めて1階層ならわかるかもな |
… | 4324/04/21(日)14:34:21No.1180741312+数え方の前に空間を指してるのか床を指してるのかでそもそも違いがあるのか… |
… | 4424/04/21(日)14:34:37No.1180741372+階段と同じだし理屈的にはUK |
… | 4524/04/21(日)14:35:09No.1180741560+書き込みをした人によって削除されました |
… | 4624/04/21(日)14:35:11No.1180741568+>面白い分かれ方だ |
… | 4724/04/21(日)14:35:31No.1180741676そうだねx1>部屋はともかく4階がないのは見たことねえよ! |
… | 4824/04/21(日)14:35:56No.1180741805+プログラムの0始まりと1始まりの違い |
… | 4924/04/21(日)14:35:59No.1180741822+>>面白い分かれ方だ |
… | 5024/04/21(日)14:36:17No.1180741897+日本だと1階の時点でちょっと高めの床な上に靴を脱ぐので違和感があるんだと思う |
… | 5124/04/21(日)14:36:36No.1180742003+靴を脱がない文化を考えると地面の延長って意識が強いのかな |
… | 5224/04/21(日)14:40:13No.1180743061+一階がGround floorはわかるけどだとしても二階はfirstではないだろ?floor2枚目じゃん? |
… | 5324/04/21(日)14:40:26No.1180743119そうだねx1同じ文字でも国が違えばものはぜんぜん変わってくるのは当然でアメリカは生まれてから若いから差異が少ないだけで本質は別言語みたいなところはあるよなぁと思う |
… | 5424/04/21(日)14:41:07No.1180743316+-1 1 2 わかる |
… | 5524/04/21(日)14:41:24No.1180743406+>靴を脱がない文化を考えると地面の延長って意識が強いのかな |
… | 5624/04/21(日)14:42:32No.1180743732+英米の英語の違いは有名で話題にもなるが豪も結構違ってめんどくさい |
… | 5724/04/21(日)14:42:40No.1180743774+最初の部屋なのか一つ上の部屋なのかの数え方の違い? |
… | 5824/04/21(日)14:42:40No.1180743775+基準がわかりやすい |
… | 5924/04/21(日)14:42:59No.1180743854+イギリス行くと実際エスカレーターとかエレベーターで0標記のことあるよね |
… | 6024/04/21(日)14:46:02No.1180744697+英米の英語の違いは西部開拓時代に変質していったのか |
… | 6124/04/21(日)14:49:47No.1180745800+英はインドを植民地にしてたからな… |
… | 6224/04/21(日)14:50:01No.1180745866そうだねx1>一階がGround floorはわかるけどだとしても二階はfirstではないだろ?floor2枚目じゃん? |
… | 6324/04/21(日)14:51:14No.1180746225+「アメリカ英語 歴史」で検索しても日本語だとだいたいざっくりとした説明ぐらいで論文すらほぼヒットしねぇ |
… | 6424/04/21(日)14:51:31No.1180746303+計算するときはUKが楽だな |
… | 6524/04/21(日)14:52:15No.1180746515+ヤードポンド使ってるところはダメだな |
… | 6624/04/21(日)14:55:22No.1180747355+自作ゲームでエレベーターなんて簡単に作れるだろと思ったら意外と手こずったやつ |
… | 6724/04/21(日)14:55:47No.1180747482+B1のBってなんだよ |
… | 6824/04/21(日)14:57:03No.1180747842そうだねx3Basement |
… | 6924/04/21(日)14:57:31No.1180747977+エンジンフードとボンネットの違いって何だろうと調べたら |
… | 7024/04/21(日)14:59:04No.1180748392+それはそれとしてUSAはゼロの感覚も日本と微妙に違うからな… |
… | 7124/04/21(日)14:59:34No.1180748529+ゼロ階って何だよと思うけど無理やり使うとするなら外の玄関とか庭とかかなぁ… |
… | 7224/04/21(日)15:00:22No.1180748744+香港がイギリス式と中国式が雑ざってカオスだったな |
… | 7324/04/21(日)15:00:43No.1180748860そうだねx1ライブ会場はこんな感じだよな |
… | 7424/04/21(日)15:01:55No.1180749195そうだねx3>ライブ会場はこんな感じだよな |
… | 7524/04/21(日)15:02:21No.1180749337+>一階がGround floorはわかるけどだとしても二階はfirstではないだろ?floor2枚目じゃん? |
… | 7624/04/21(日)15:02:22No.1180749342+馬も当歳にしたんだからイギリス式でいいような気も |
… | 7724/04/21(日)15:02:45No.1180749432+イギリスそういうとこだぞ |
… | 7824/04/21(日)15:03:57No.1180749783そうだねx5言語の変化はその社会の思考の変化でもあるので考察しがいのあるテーマだし尊重すべき |
… | 7924/04/21(日)15:04:05No.1180749817+植民地政策の名残が色濃く出てるな… |
… | 8024/04/21(日)15:04:28No.1180749943+>ヤードポンド使ってるところはダメだな |
… | 8124/04/21(日)15:05:27No.1180750233+>ゼロ階って何だよと思うけど無理やり使うとするなら外の玄関とか庭とかかなぁ… |
… | 8224/04/21(日)15:05:31No.1180750255+>イギリスそういうとこだぞ |
… | 8324/04/21(日)15:05:51No.1180750353+アフリカ大陸で唯一イギリスに反抗してるのがリベリアなのが面白い |
… | 8424/04/21(日)15:06:38No.1180750555そうだねx1そもそもアメリカはイギリス以外からも移民山ほど入ってきてるからどんどん言語変質してるのよね |
… | 8524/04/21(日)15:07:43No.1180750850+日本はイギリス英語とアメリカ英語がぐちゃぐちゃに入ってきてるから海外から来た人割と混乱しそうだよな |
… | 8624/04/21(日)15:08:27No.1180751069そうだねx2>日本はイギリス英語とアメリカ英語がぐちゃぐちゃに入ってきてるから海外から来た人割と混乱しそうだよな |
… | 8724/04/21(日)15:08:27No.1180751070+>アフリカ大陸で唯一イギリスに反抗してるのがリベリアなのが面白い |
… | 8824/04/21(日)15:08:43No.1180751151そうだねx2たしかに生まれてから1年経ってからが1歳だもんな |
… | 8924/04/21(日)15:08:57No.1180751213+>そもそもアメリカはイギリス以外からも移民山ほど入ってきてるからどんどん言語変質してるのよね |
… | 9024/04/21(日)15:09:25No.1180751346+タイ行った時ホテルの1階がG表記でエレベーターでわけわかんねえ!ってなった |
… | 9124/04/21(日)15:10:23No.1180751625そうだねx1フロアーは床なんだから最初のフロアーがあるのは2階なのでは |
… | 9224/04/21(日)15:11:01No.1180751833そうだねx2>たしかに生まれてから1年経ってからが1歳だもんな |
… | 9324/04/21(日)15:11:38No.1180752014+オーストラリアは階にフロアを使うのやめてLevelにした |
… | 9424/04/21(日)15:11:39No.1180752022+>それに加えて南部や東海岸や西海岸で方言みたいにいろいろ変わるから大変らしいね |
… | 9524/04/21(日)15:12:09No.1180752155+数え年は誕生日が全員1/1になるのでそんなに複雑ではない |
… | 9624/04/21(日)15:12:28No.1180752232+階なら文字通り階段を昇った数とか理屈つけられるけどフロアーだもんな… |
… | 9724/04/21(日)15:13:05No.1180752420+>数え年と満年齢の使い分けが面倒くさすぎる… |
… | 9824/04/21(日)15:13:33No.1180752578+ERASERとRUBBERは間違いないようにしよう |
… | 9924/04/21(日)15:13:55No.1180752670+>No.1180740023 |
… | 10024/04/21(日)15:14:01No.1180752695+In UKがUNKに見えた… |
… | 10124/04/21(日)15:14:27No.1180752816+グラウンドフロアーもややこしいって言うけどそのまんま地面床って言ってるわけだし |
… | 10224/04/21(日)15:14:58No.1180752979+>In UKがUNKに見えた… |
… | 10324/04/21(日)15:15:06No.1180753016そうだねx2 1713680106229.png-(5966 B) >In UKがUNKに見えた… |
… | 10424/04/21(日)15:15:15No.1180753055+B4でコピーしてきてくれ |
… | 10524/04/21(日)15:15:30No.1180753119+書き込みをした人によって削除されました |
… | 10624/04/21(日)15:15:55No.1180753257+まあUKがUNKなのは事実だが… |
… | 10724/04/21(日)15:15:56No.1180753261+イギリス人のメリケンは歩道って単語がわかんねえからサイドウォークなんて呼ぶんだってネタが好き |
… | 10824/04/21(日)15:16:01No.1180753281+ていうか数え年の誕生日の話が知らないなら正月は冥途の旅の一里塚の意味をどう解釈してたんだ |
… | 10924/04/21(日)15:16:19No.1180753367+fag. |
… | 11024/04/21(日)15:16:34No.1180753447そうだねx1>>>疲れてるのかな… |
… | 11124/04/21(日)15:17:26No.1180753673+>fag. |
… | 11224/04/21(日)15:17:49No.1180753771+>一階はグラウンドフロアー |
… | 11324/04/21(日)15:17:50No.1180753779+-erが-reになるのは最初見た時うn?ってなるよね |
… | 11424/04/21(日)15:18:37No.1180753992+[1,2,3,4,5][1] |
… | 11524/04/21(日)15:20:57No.1180754703+いつ頃から分かれたんだろうな |
… | 11624/04/21(日)15:21:33No.1180754862そうだねx1>>日本はイギリス英語とアメリカ英語がぐちゃぐちゃに入ってきてるから海外から来た人割と混乱しそうだよな |
… | 11724/04/21(日)15:22:45No.1180755222+下ネタ絡みだとアメリカでもチンポうんこは比較的言える下ネタワードだけどマンコ(cunt)と言ったらマジで怒られるのは人間妙なところで国を越えるのを感じますね |
… | 11824/04/21(日)15:22:54No.1180755267+日本も最初から今のような階表現だったのかね |
… | 11924/04/21(日)15:24:01No.1180755596+>魚卵のイクラと石油コンビナートのコンビナートとか |
… | 12024/04/21(日)15:25:20No.1180755997+>日本も最初から今のような階表現だったのかね |
… | 12124/04/21(日)15:25:39No.1180756098+ミル貝知識だけどイギリスだけじゃなくてアフリカや南米や中央アジアも同じみたいね |
… | 12224/04/21(日)15:26:09No.1180756259+>下ネタ絡みだとアメリカでもチンポうんこは比較的言える下ネタワードだけどマンコ(cunt)と言ったらマジで怒られるのは人間妙なところで国を越えるのを感じますね |
… | 12324/04/21(日)15:26:36No.1180756390+>日本も最初から今のような階表現だったのかね |
… | 12424/04/21(日)15:26:46No.1180756436そうだねx2 1713680806679.png-(8268 B) アメリカの first floor にしてもイギリスの ground floor にしてもなんか違和感ありそう |
… | 12524/04/21(日)15:26:50No.1180756451+女性の差別的な呼び方だと韓国の穴が頭一つ抜けてて面白い |
… | 12624/04/21(日)15:27:22No.1180756594そうだねx3>女性の差別的な呼び方だと韓国の穴が頭一つ抜けてて面白い |
… | 12724/04/21(日)15:27:29No.1180756636+>江戸から二階建ては普通にある |
… | 12824/04/21(日)15:28:41No.1180757024+>もちろん建物自体はあったけど階という考え方そのものはどうだったのかなと |
… | 12924/04/21(日)15:29:47No.1180757336+日本語ってだいぶちゃんぽんな言葉だよなーとは思うけど知らないだけでアメリカ英語やイギリス英語もちゃんぽんしてたりするのかな |
… | 13024/04/21(日)15:31:10No.1180757723+>日本語ってだいぶちゃんぽんな言葉だよなーとは思うけど知らないだけでアメリカ英語やイギリス英語もちゃんぽんしてたりするのかな |
… | 13124/04/21(日)15:31:17No.1180757762+最近やった酒場経営ゲームが1階が0階表記で慣れなかったな |
… | 13224/04/21(日)15:32:00No.1180757932+車の部位なんかは米英ちゃんぽんの極み |
… | 13324/04/21(日)15:32:08No.1180757962+日本のカタカナ英語みたいなやつは他所でもあるんじゃないか? |
… | 13424/04/21(日)15:32:08No.1180757964+>>江戸から二階建ては普通にある |
… | 13524/04/21(日)15:32:10No.1180757979+書き込みをした人によって削除されました |
… | 13624/04/21(日)15:33:00No.1180758197+>そのラテン語はって続くからキリがないね |
… | 13724/04/21(日)15:33:01No.1180758202+地階いいよね |
… | 13824/04/21(日)15:33:26No.1180758334+イタリア行ったとき馴染まなすぎてハゲそうだった |
… | 13924/04/21(日)15:33:53No.1180758461+>イタリア行ったとき馴染まなすぎてハゲそうだった |
… | 14024/04/21(日)15:34:16No.1180758583そうだねx2>イタリア行ったとき馴染まなすぎてハゲそうだった |
… | 14124/04/21(日)15:34:59No.1180758799+どっちでも理解はできてしまうから世界統一してくれてもいいけど |
… | 14224/04/21(日)15:35:17No.1180758888+>イタリア行ったとき馴染まなすぎてハゲそうだった |
… | 14324/04/21(日)15:37:01No.1180759453+イギリス人は地面の上に床を作らなかったのかい? |
… | 14424/04/21(日)15:37:25No.1180759575+日本もスレ画とは別で地形上の問題だろうけどたまに地下が1階に設定されてる商業施設ある |
… | 14524/04/21(日)15:38:43No.1180759998+>日本もスレ画とは別で地形上の問題だろうけどたまに地下が1階に設定されてる商業施設ある |
… | 14624/04/21(日)15:38:52No.1180760063+せめてグラウンドゼロだよね |
… | 14724/04/21(日)15:39:18No.1180760219+>二階堂氏は東海地方を中心に発展した工藤氏の分流です。外観が二階建ての堂にみえることから二階堂と呼ばれる堂が建つ永福寺の近くに邸宅を構えていたことから、二階堂氏を名乗りました。今も史跡永福寺跡の辺りには、二階堂という町名が残っています。行政と源頼朝は母方を同じ熱田大宮司家とし、その縁で頼朝が行政に声をかけ、鎌倉に下向したと考えられます。鎌倉に下る以前は京都でキャリアを積んでおり、その経験から、鎌倉では公文所の設置や寺社の差配、幕府の財政などの業務に携わりました。政所が設置されると、長官の大江広元のもとで、実務能力を発揮していたと考えられます。頼朝の死後は、源頼家を支える13人に選ばれましたが、これを最後に『吾妻鏡』からは姿を消します。 |
… | 14824/04/21(日)15:39:47No.1180760376そうだねx1>>イタリア行ったとき馴染まなすぎてハゲそうだった |
… | 14924/04/21(日)15:39:58No.1180760434+お屋敷だと一階に客を部屋はないからな… |
… | 15024/04/21(日)15:40:17No.1180760536+ふと思ったけど日本語と中国語の同じ漢字なのに意味違うじゃねーかみたいなのはどっちかに統一しろとか英語圏の人間に思われたりしてるのかな |
… | 15124/04/21(日)15:40:23No.1180760574+どちらの考えにも合理性はあると思うけど全世界的に統一されてることに価値があるからイギリスは考えを改めよ |
… | 15224/04/21(日)15:41:04No.1180760768+イギリス英語の発音の多くが日本人にとって話しやすいこともあってアメリカナイズされた英語の発音にイラつかせられることがある |
… | 15324/04/21(日)15:41:16No.1180760841+>ふと思ったけど日本語と中国語の同じ漢字なのに意味違うじゃねーかみたいなのはどっちかに統一しろとか英語圏の人間に思われたりしてるのかな |
… | 15424/04/21(日)15:41:35No.1180760932+外観が2階建てに見えるって説明面白いな |
… | 15524/04/21(日)15:41:56No.1180761048+>ふと思ったけど日本語と中国語の同じ漢字なのに意味違うじゃねーかみたいなのはどっちかに統一しろとか英語圏の人間に思われたりしてるのかな |
… | 15624/04/21(日)15:42:02No.1180761084+こういう話題でそれぞれの国のフォーラムとか見ると不動産関連やお役所の人の愚痴ジョークをちょくちょく見かける |
… | 15724/04/21(日)15:42:05No.1180761091+バタフライAは発音しにくいよね |
… | 15824/04/21(日)15:44:03No.1180761683+>無理して中国語っぽく使うなとも思われてる |
… | 15924/04/21(日)15:45:04No.1180762012+>英語圏じゃなく中国圏に思われてる |
… | 16024/04/21(日)15:45:26No.1180762113+階層区分を割合で扱う時右だとめんどく無い? |
… | 16124/04/21(日)15:54:11No.1180764841+思ったよりも言語の差異に思いを馳せることができて建設的なスレだった… |
… | 16224/04/21(日)15:54:37No.1180764984+ 1713682477588.png-(22769 B) キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! |
… | 16324/04/21(日)15:54:49No.1180765062+>それはそれとしてUSAはゼロの感覚も日本と微妙に違うからな… |
fu3381673.jpg 1713677352994.png 1713682477588.png 1713680106229.png 1713680806679.png fu3381674.jpg 1713676626576.jpg 1713677390840.png 1713676915650.png