二次元裏＠ふたば
画像ファイル名：1710298759864.jpg-(17594 B)
17594 B24/03/13(水)11:59:19No.1167068299そうだねx1 13:46頃消えます
沖縄弁ってガチだと通訳ないとわからないレベルだよね
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…124/03/13(水)12:06:38No.1167070159+
親の田舎に帰った時に地元の中学生と話したけど
茨城弁みたいなイントネーションだったな
…224/03/13(水)12:07:21No.1167070374そうだねx2
鹿児島が1番何言ってっかわがんね
…324/03/13(水)12:07:31No.1167070422そうだねx1
なめやびん
…424/03/13(水)12:07:52No.1167070530+
東北は標準語喋ってても聞き取れん
…524/03/13(水)12:09:21No.1167070936そうだねx1
本島でも地域で違うし離島はもっとわからん
でも生活してる人は基本標準語だと思うよ
…624/03/13(水)12:10:22No.1167071264そうだねx1
沖縄の釣りyoutuberをたまに見るので1個分かる
しに（すごい）
…724/03/13(水)12:11:24No.1167071581+
90年代後半に沖縄行ったけど当時でほぼ標準語だったよ
…824/03/13(水)12:11:34No.1167071643+
しんけん！？
…924/03/13(水)12:12:21No.1167071879+
青森と鹿児島がツートップのイメージ
…1024/03/13(水)12:12:39No.1167071975+
うちなーぐち
…1124/03/13(水)12:12:55No.1167072057+
さー
…1224/03/13(水)12:13:11No.1167072134+
ちょっちゅね
…1324/03/13(水)12:13:30No.1167072235+
ちむどんどん
…1424/03/13(水)12:14:00No.1167072384+
たーみーや
…1524/03/13(水)12:18:55No.1167073873+
ちゃっさ
…1624/03/13(水)12:22:14No.1167074929+
チェンジ！ウチナーワン！
…1724/03/13(水)12:26:54No.1167076391+
>鹿児島が1番何言ってっかわがんね
鹿児島はある意味広いからどこの方言かにもよるな…
島ごとに違うとかありえそうだし
…1824/03/13(水)12:28:14No.1167076837+
>90年代後半に沖縄行ったけど当時でほぼ標準語だったよ
ウチナーヤマトグチだからな今は
…1924/03/13(水)12:29:06No.1167077115+
>しんけん！？
これマジ？の意味でいいんだっけ
…2024/03/13(水)12:29:22No.1167077211+
沖縄のオノマトペが沖縄独自に発展したような感じで面白いなって思う
チムドンドンとかニーブイカーブイとか
…2124/03/13(水)12:29:45No.1167077337+
しんけんは九州でも使うな
…2224/03/13(水)12:31:02No.1167077809+
まさかやーは嘘でしょ？ってニュアンスらしい
…2324/03/13(水)12:31:52No.1167078100+
日本でさえこんだけ地方が離れるとなまりが変わるんだからアメリカとかロシアの端から端だともうなまりというか言葉自体全然変わってくるんだろうな
…2424/03/13(水)12:32:59No.1167078451+
わたるがぴゅん読んでたから少しだけわかる
…2524/03/13(水)12:33:41No.1167078675+
ぬー
…2624/03/13(水)12:37:23No.1167079921+
沖縄の人の「だからよー」は肯定や相づちのような意味なので内地の人としゃべると
A「今日いい天気だね」
B「だからよ〜(そうだね〜)」
A(…だから何だろう？)
B「……？」
みたいなことになりがち
…2724/03/13(水)12:38:35No.1167080312そうだねx1
そもそも琉球語は日本語の方言扱いしていいのか？って議論がずっと続いてるレベルで文化的に離れてるし
…2824/03/13(水)12:39:53No.1167080757そうだねx1
>そもそも琉球語は日本語の方言扱いしていいのか？って議論がずっと続いてるレベルで文化的に離れてるし
150年前に日本に併合するまでは実際別の国だったし琉球王国は
…2924/03/13(水)12:40:50No.1167081073+
おばあちゃん子で沖縄弁全開の子とその通訳してくれるデカパイ女子の漫画の知識しかないけど
なんくるないさーは実は結構重めの意味でほぼ使わんらしいな
…3024/03/13(水)12:42:12No.1167081552+
江戸時代だと薩摩の植民地扱いだったよね琉球
…3124/03/13(水)12:49:34No.1167083785そうだねx1
菊夫がんじゅーい
…3224/03/13(水)12:52:21No.1167084596+
わんいなぐマギーマヤーちゃーくるしー
ガレッジセール曰く絶対受ける方言ギャグらしい
…3324/03/13(水)12:54:04No.1167085104+
地方あるあるだけどイントネーションでいじられるよね
…3424/03/13(水)12:55:02No.1167085368+
シーサーやいびーみ？
…3524/03/13(水)12:55:02No.1167085376+
ほーみー
昔ホーミーって車があったんだけど沖縄で全く売れなかったって
…3624/03/13(水)12:55:07No.1167085412そうだねx1
んじ？
って方言だったんだねあれ
…3724/03/13(水)12:55:28No.1167085517+
>江戸時代だと薩摩の植民地扱いだったよね琉球
ストレートに攻め込んで征服して植民地にした
…3824/03/13(水)12:56:08No.1167085708+
アクセントがちょっと東北っぽい
…3924/03/13(水)12:56:46No.1167085894+
>ほーみー
>昔ホーミーって車があったんだけど沖縄で全く売れなかったって
おまんこ！
…4024/03/13(水)12:57:12No.1167086019+
歴史知ると沖縄人とは付き合えなくなる
どう繕ってもこっちが悪
…4124/03/13(水)13:05:05No.1167088160そうだねx7
今そういう話してないから
…4224/03/13(水)13:08:01No.1167088990+
>チムドンドンとかニーブイカーブイとか
繰り返す単語の後ろの部分がまったく意味ないのいいよね…
ユッタイクヮッタイとかムッチャイクワッタイとか
ジーグイハーグイとかゴーグチハーグチとか…
…4324/03/13(水)13:09:33No.1167089379+
>しんけんは九州でも使うな
すごくみたいな感じで使うね
なつかしー
…4424/03/13(水)13:11:07No.1167089814+
ゆっかぬひのぽーぽーだっけ
…4524/03/13(水)13:11:35No.1167089939+
でーじ
…4624/03/13(水)13:12:36No.1167090196+
お笑いポーポー
…4724/03/13(水)13:16:07No.1167091175そうだねx2
全然別言語のようで平安期の日本語が残ってたりする
…4824/03/13(水)13:17:15No.1167091498+
>沖縄のオノマトペが沖縄独自に発展したような感じで面白いなって思う
>チムドンドンとかニーブイカーブイとか
むちゃむちゃする
…4924/03/13(水)13:19:27No.1167092058+
>ぬー
ぬーが？
…5024/03/13(水)13:21:16No.1167092513+
沖縄の人は韻を踏むのが好きだよね
しかまちカンパチ栄町とか
いんちきかんちきシーチキンとか…
…5124/03/13(水)13:34:25No.1167095668+
ふらー
…5224/03/13(水)13:41:08No.1167097177+
普段は分かりやすく話してくれるけど沖縄の人同士で盛り上がって話し出すと何言ってるのか全く分からなくなる
…5324/03/13(水)13:42:48No.1167097537+
カタ迷宮組曲
…5424/03/13(水)13:43:32No.1167097713+
ちんすこう

1710298759864.jpg