無念Nameとしあき26/03/18(水)19:04:01No.1394728419+
19日00:23頃消えます
ガンダム世界では「苗字＋階級」ではなく「名＋階級」で呼ぶけど（メタ的理由としてはそのほうがキャラ名がわかりやすいということなのだろうけど）これは海外で放映する際もそうなってるのかな？このスレは古いので、もうすぐ消えます。
外人にとっては不自然に感じないのだろうか
| … | 1無念Nameとしあき26/03/18(水)19:04:15No.1394728480+スレッドを立てた人によって削除されました |
| … | 2無念Nameとしあき26/03/18(水)19:04:52No.1394728621+スレッドを立てた人によって削除されました |
| … | 3無念Nameとしあき26/03/18(水)19:06:20No.1394728990そうだねx4日本だと”太郎少尉”とか呼んでるようなものか |
| … | 4無念Nameとしあき26/03/18(水)19:07:24No.1394729256+実際の海外の軍隊だと呼び方ってどうなってるん |
| … | 5無念Nameとしあき26/03/18(水)19:08:22No.1394729488そうだねx1シロッコを名前で呼ぶのはサラくらいだったな |
| … | 6無念Nameとしあき26/03/18(水)19:10:33No.1394730001+宇宙世紀以外のガンダムだと呼び方どうだったっけ |
| … | 7無念Nameとしあき26/03/18(水)19:11:11No.1394730141そうだねx30083はファミリーネームだったな |
| … | 8無念Nameとしあき26/03/18(水)19:12:03No.1394730331+フレンドリーな軍隊 |
| … | 9無念Nameとしあき26/03/18(水)19:15:54No.1394731272+エマ中尉をシーン中尉と呼ぶとコレジャナイ感がある |
| … | 10無念Nameとしあき26/03/18(水)19:17:57No.1394731795そうだねx3アムロなんて上官呼び捨てにしてるし… |
| … | 11無念Nameとしあき26/03/18(水)19:19:34No.1394732199+そのように呼ぶことに |
| … | 12無念Nameとしあき26/03/18(水)19:20:41No.1394732469+ノア中尉 |
| … | 13無念Nameとしあき26/03/18(水)19:20:54No.1394732530そうだねx2>アムロなんて上官呼び捨てにしてるし… |
| … | 14無念Nameとしあき26/03/18(水)19:22:18No.1394732894+書き込みをした人によって削除されました |
| … | 15無念Nameとしあき26/03/18(水)19:22:52No.1394733026+ハマーンのことはみんなハマーンと呼ぶよね |
| … | 16無念Nameとしあき26/03/18(水)19:24:10No.1394733347+ファーストネームで統一しておかないと分かりにくいからだろう |
| … | 17無念Nameとしあき26/03/18(水)19:24:48No.1394733505+ガンダム以外に |
| … | 18無念Nameとしあき26/03/18(水)19:31:30No.1394735189そうだねx2マクロスは軍隊は全作ふつうに苗字呼びだっけ？ |
| … | 19無念Nameとしあき26/03/18(水)19:32:09No.1394735368そうだねx1あの世界姓名がどうこうってより音の響きがいいかどうかだから |
| … | 20無念Nameとしあき26/03/18(水)19:32:46No.1394735520+マクロスのマックスは名前どころか愛称だっけ |
| … | 21無念Nameとしあき26/03/18(水)19:34:22No.1394735947+現実世界から百年ぐらい経ってるからもう文化が違うんだろうね |
| … | 22無念Nameとしあき26/03/18(水)19:35:57No.1394736382そうだねx1母親からも苗字で呼ばれるファ |
| … | 23無念Nameとしあき26/03/18(水)19:40:12No.1394737463+>0083はファミリーネームだったな |
| … | 24無念Nameとしあき26/03/18(水)19:41:21No.1394737763+少佐！助けてください！減速できません！アズナブル少佐助けてください！ |
| … | 25無念Nameとしあき26/03/18(水)19:43:05No.1394738219そうだねx3マ |
| … | 26無念Nameとしあき26/03/18(水)19:43:55No.1394738430+マ・クベはフルネームの方がしっくりくるな |
| … | 27無念Nameとしあき26/03/18(水)19:43:57No.1394738445そうだねx1>ガンダム以外に |
| … | 28無念Nameとしあき26/03/18(水)19:46:03No.1394738978そうだねx1シーン中尉 メサ中尉 カクーラー中尉 |
| … | 29無念Nameとしあき26/03/18(水)19:46:36No.1394739137+富野は意識的に軍隊でファミリーネ−ム呼びするように設定したのか |
| … | 30無念Nameとしあき26/03/18(水)19:48:13No.1394739580そうだねx1スン少尉 |
| … | 31無念Nameとしあき26/03/18(水)19:49:44No.1394740002そうだねx2ライラ大尉 |
| … | 32無念Nameとしあき26/03/18(水)19:50:10No.1394740133+レビルはファミリーネームだっけか |
| … | 33無念Nameとしあき26/03/18(水)19:51:03No.1394740387+>シーン中尉 メサ中尉 カクーラー中尉 |
| … | 34無念Nameとしあき26/03/18(水)19:51:14No.1394740448そうだねx1 1773831074647.jpg-(13311 B)  オム大佐 |
| … | 35無念Nameとしあき26/03/18(水)19:54:04No.1394741273+>日本でいえば高市首相のことをとしあき皆が「早苗」と呼んでるような状態 |
| … | 36無念Nameとしあき26/03/18(水)19:55:13No.1394741604そうだねx1>オム大佐 |
| … | 37無念Nameとしあき26/03/18(水)19:55:32No.1394741699そうだねx1日本アニメだけど逆に日本社会だと下の名前自体を避ける傾向はあるよね |
| … | 38無念Nameとしあき26/03/18(水)19:56:01No.1394741824+>ライラ大尉 |
| … | 39無念Nameとしあき26/03/18(水)19:56:25No.1394741951+安室大尉 |
| … | 40無念Nameとしあき26/03/18(水)19:57:29No.1394742268+ポケ戦はだいたいファミリーネームじゃん？ |
| … | 41無念Nameとしあき26/03/18(水)19:57:53No.1394742371+初代はザビ家いるからじゃないのかな |
| … | 42無念Nameとしあき26/03/18(水)19:59:05No.1394742674+ザビ大佐・ザビ少将・ザビ中将・ザビ総帥・ザビ公王 |
| … | 43無念Nameとしあき26/03/18(水)20:00:22No.1394743028+>フレンドリーな軍隊 |
| … | 44無念Nameとしあき26/03/18(水)20:00:45No.1394743129+ドラグナーはどうだっけ |
| … | 45無念Nameとしあき26/03/18(水)20:36:30No.1394752637+>>0083はファミリーネームだったな |
| … | 46無念Nameとしあき26/03/18(水)21:27:53No.1394766341そうだねx1スレ画の左の人は親にもファって名字で呼ばれてたような |
| … | 47無念Nameとしあき26/03/18(水)21:30:12No.1394766954+>母親からも苗字で呼ばれるファ |
| … | 48無念Nameとしあき26/03/18(水)21:32:09No.1394767442そうだねx1>マクロスは軍隊は全作ふつうに苗字呼びだっけ？ |
| … | 49無念Nameとしあき26/03/18(水)21:36:00No.1394768418+カタカナ外人だから日本人にはどっちでもいい |
| … | 50無念Nameとしあき26/03/18(水)21:37:45No.1394768898+>>マクロスは軍隊は全作ふつうに苗字呼びだっけ？ |
| … | 51無念Nameとしあき26/03/18(水)21:38:46No.1394769160そうだねx1割とみんな名前で呼ばれてるのにずっと名字で呼ばれる主人公ダバマイロード |
| … | 52無念Nameとしあき26/03/18(水)21:49:04No.1394771843そうだねx1ロイ・フォッカーなのでフォッカー少佐 |
| … | 53無念Nameとしあき26/03/18(水)21:54:57No.1394773286+マクロスの続編は結構曖昧じゃね |
| … | 54無念Nameとしあき26/03/18(水)21:57:09No.1394773891そうだねx1ガンダムは階級と役職がデタラメってのは外国人がよく言ってる |
| … | 55無念Nameとしあき26/03/18(水)21:57:35No.1394773996+マ大佐 |
| … | 56無念Nameとしあき26/03/18(水)22:08:04No.1394776823+レビル将軍は姓だぞ、言いたいところだが |
| … | 57無念Nameとしあき26/03/18(水)22:09:13No.1394777113+ザビ公王 |
| … | 58無念Nameとしあき26/03/18(水)22:12:09No.1394777941+なぜか姓で呼ばれるといえばプルもだな |
| … | 59無念Nameとしあき26/03/18(水)22:17:37No.1394779475+某上等兵 |
| … | 60無念Nameとしあき26/03/18(水)22:19:04No.1394779870そうだねx1しょっちゅうフルネームで呼ばれるフラウボウ |
| … | 61無念Nameとしあき26/03/18(水)22:24:15No.1394781298+銀英伝はどうなの？ |
| … | 62無念Nameとしあき26/03/18(水)22:29:35No.1394782752+田中芳樹は劉備玄徳って呼び方にダメ出しするくらいうるさい |
| … | 63無念Nameとしあき26/03/18(水)22:40:18No.1394785428+>なぜか姓で呼ばれるといえばプルもだな |
| … | 64無念Nameとしあき26/03/18(水)22:52:30No.1394788284そうだねx2>銀英伝はどうなの？ |
| … | 65無念Nameとしあき26/03/18(水)22:53:08No.1394788423+ジャンポールロッチナはジャン大尉とか呼ばないとダメなのかな |
| … | 66無念Nameとしあき26/03/18(水)22:58:35No.1394789714+家族友人はファーストネーム呼び |
| … | 67無念Nameとしあき26/03/18(水)23:00:20No.1394790131そうだねx2信長様って呼んだら首刎ねられるよ |
| … | 68無念Nameとしあき26/03/18(水)23:14:09No.1394793328+>信長様って呼んだら首刎ねられるよ |
| … | 69無念Nameとしあき26/03/18(水)23:16:13No.1394793772+気にしてなかったけどマ・クベって馬さん？ |
| … | 70無念Nameとしあき26/03/18(水)23:17:23No.1394794003+偉い人は役職（長官とか）や家名＋身分（ブラウンシュヴァイク公とかリッテンハイム侯とか）でよばれる |
| … | 71無念Nameとしあき26/03/18(水)23:18:35No.1394794280+>気にしてなかったけどマ・クベって馬さん？ |
| … | 72無念Nameとしあき26/03/18(水)23:22:00No.1394795037+>田中芳樹は劉備玄徳って呼び方にダメ出しするくらいうるさい |
| … | 73無念Nameとしあき26/03/18(水)23:27:11No.1394796181+昔の話だけど劉玄徳と関雲長と諸葛孔明と司馬仲達の4人は姓字が定着してたのが謎 |
| … | 74無念Nameとしあき26/03/18(水)23:32:59No.1394797443+階級は忘れたけどマクベは劇中でマー大佐だったか呼ばれてたよ |
| … | 75無念Nameとしあき26/03/18(水)23:59:26No.1394802919+そういやとしあきの苗字知らないや |
| … | 76無念Nameとしあき26/03/18(水)23:59:53No.1394803014+外国でガンダムを視聴してる人たちは |