便

ベン！

ジェダイからしたら外道だけど
傍から見たら理想的なジェダイ

適度に真面目

チノリヲエタゾ！

オビワンまでが名前？

三船敏郎にオファーをしたが
「そんな子供向けの映画には出られない」と断られたとか聞いた
娘の三船美佳さんの話では後で後悔してたとか

シミ・スカイウォーカーの墓があるアナキンの義父の家に
ルークを預けるマン

>チノリヲエタゾ！
原文が I have the high ground! だからそんなにおかしくはないのだ…

>三船敏郎にオファーをしたが
>「そんな子供向けの映画には出られない」と断られたとか聞いた
>娘の三船美佳さんの話では後で後悔してたとか
そして「1941」に出て、さらに後悔することに

>シミ・スカイウォーカーの墓があるアナキンの義父の家に
>ルークを預けるマン
決めたのはヨーダだし...

三船敏郎も金策でいろいろ苦労したらしいからねえ

政治嫌い

>>チノリヲエタゾ！
>原文が I have the high ground! だからそんなにおかしくはないのだ…
日本語だと高所を得たぞ！とかでもいいんじゃないかね

>日本語だと高所を得たぞ！とかでもいいんじゃないかね
余計ダサくしてどうすんだよ…

>日本語だと高所を得たぞ！とかでもいいんじゃないかね
チノリヲエタゾの方が意味が近いとは思うんだ
要するに優勢を取れる場をとったぞ俺は　どうする？って事だから

地の利を得た発言が問題というかあれくらいで勝ち誇ってるのがシュールなんじゃ
まあ実際勝ったんだけど

流石はフォース

>地の利を得た発言が問題というかあれくらいで勝ち誇ってるのがシュールなんじゃ
>まあ実際勝ったんだけど
勝ち誇ったというか降伏勧告でしょ

あんなに仲良しだったのにね

>>チノリヲエタゾ！
>原文が I have the high ground! だからそんなにおかしくはないのだ…
個人的には戸田奈津子さんの中でも屈指の名訳だと思う
「地の利を得たぞ」ってほんとこれ以外無いよ

こんな爺になりたかった

>>地の利を得た発言が問題というかあれくらいで勝ち誇ってるのがシュールなんじゃ
>>まあ実際勝ったんだけど
>勝ち誇ったというか降伏勧告でしょ
It‘s over Anakin！の後だしね

掟破りまくって平然としてる師匠
掟破って苦悩してる弟子
掟破りまくってるのに模範的ジェダイみたいなツラさてるスレ画

>>>チノリヲエタゾ！
>>原文が I have the high ground! だからそんなにおかしくはないのだ…
>個人的には戸田奈津子さんの中でも屈指の名訳だと思う
>「地の利を得たぞ」ってほんとこれ以外無いよ
まぁでもあれどう考えても地の利のあるオビが有利

>要するに優勢を取れる場をとったぞ俺は　どうする？って事だから
アナキンが暗黒面へ堕ちたことを揶揄してるんだよ

>掟破りまくって平然としてる師匠
>掟破って苦悩してる弟子
>掟破りまくってるのに模範的ジェダイみたいなツラさてるスレ画
ルーク「まじかよコイツら」
ドゥークー「分離主義来ない?」

ルーク「まだ人の心が残ってるかも？」
オビワ「あれは機械」と全然取り合ってくれないマン

でもあのあと降伏してもアナキンどうしようもならん

地の利を得たぞってなんかよくネタにされてるけど
そんなおかしいの？

ユアンマクレガーも53かぁ
俺も年取ったなって感じる

俺の方が上手だ！とか…

割とピンチな状況でも割合に飄々と振る舞ってるのが魅力の一つだったのに
ドラマでは全然そんなことなくて別人かと

>地の利を得たぞってなんかよくネタにされてるけど
>そんなおかしいの？
ネタにされてるのはアメリカでの話「I have the high ground!」って言葉は「こっちが有利になったぞ！」って意味なんだけど、ちょうどオビワンが高所に立ってから言ったからダジャレみたいになってネタにされたのが日本にも入ってきた

>「地の利を得たぞ」ってほんとこれ以外無いよ
ドヤって「こっちのほうがいいだろ」って違う訳お出しする奴いるけど
例外なくダサいか意味不明か二択

まぁそのまんま地の利だからなぁ

実際オビワンがいるからアナキンが最強だと言われてもピンと来ないところがある
老オビワンにも勝ち逃げされてるしね

地の利を得たぞはまぁいいんだけど
そもそも訳のわからん溶鉱炉みたいなところで戦うなよ

>実際オビワンがいるからアナキンが最強だと言われてもピンと来ないところがある
>老オビワンにも勝ち逃げされてるしね
ふみふみベイダー可愛い

>勝ち誇ったというか降伏勧告でしょ
アナキンが離れた場所に着地して仕切り直す冷静さあったらどうしたんだろう
長引かせたらパルパル来ちゃうし

>日本語だと高所を得たぞ！とかでもいいんじゃないかね
ただの直訳じゃねーか馬鹿

1970年の映画とは思えん

10年か15年で老け過ぎじゃない？

元カノを目の前で殺されても冷静でいられる男

ド辺境暮らしは老け込むんだよ

>娘の三船美佳さんの話では後で後悔してたとか
でもアレック・ギネス氏もスター・ウォーズに出演した事を後悔してたと言われてるんだよね
関連イベントには出なかったらしいしファンレターを捨てたりしたとか…
どこまで本当なのかは今となってはもう判らないけど

最強は公式で全盛期アナキンって言われてなかったか？

>>勝ち誇ったというか降伏勧告でしょ
>アナキンが離れた場所に着地して仕切り直す冷静さあったらどうしたんだろう
>長引かせたらパルパル来ちゃうし
パルパル来るのはオビワンもアナキンも分からんだろ
特にオビワンからしたらパルパルのところにはヨーダが行ってるはずだし

>最強は公式で全盛期アナキンって言われてなかったか？
ルーカスの最強はコロコロ変わるので信用しないほうがいい
メイス最強とも言ってたりする

両者同じ高さに立ってても死角とか有利な立ち位置がthe high groundになるのかな
で文字通り高いとこに立ってるのでミームになったと

>そして「1941」に出て、さらに後悔することに
ドゥークー伯爵の人も出てるんだ
無駄に

オビワンが悪いんだ

ベン…ダゴバ…ベン…

高い位置にいることとジェダイとして高みにいることのダブルミーニングでしょ

アナキンもジャンプ中は無敵じゃなかった

帯一本黒帯おじさん

>高い位置にいることとジェダイとして高みにいることのダブルミーニングでしょ
日本語のセリフに上手く落とすのは困難ではある

>パルパル来るのはオビワンもアナキンも分からんだろ
>特にオビワンからしたらパルパルのところにはヨーダが行ってるはずだし
オビワンはパルパル来るの察知して丸こげアナキン放置して足早にさった設定では？

何でベイダー卿に無抵抗で斬られたのか当時は意味不明だった

>そして「1941」に出て、さらに後悔することに
あんなおバカな役なのにめっちゃ真面目に演じてたからそれなりに楽しんでたのかと思ってた

>でもアレック・ギネス氏もスター・ウォーズに出演した事を後悔してたと言われてるんだよね
>関連イベントには出なかったらしいしファンレターを捨てたりしたとか…
>どこまで本当なのかは今となってはもう判らないけど
超大御所なのに「オビワンの人」みたいに言われるようになったのがつらかったのだろう

自分の手で殺すの嫌だから溶岩で焼け死ぬように放置して去ったって話だった気がするs

ジェダイは無抵抗の相手を殺せないのだ

>自分の手で殺すの嫌だから溶岩で焼け死ぬように放置して去ったって話だった気がするs
ジェダイ的に戦えない相手にとどめを刺すのは教義に反するのだ
例え苦しまないように介錯したほうが人道的だったとしても

スターウォーズの設定って今どれが公式でどれが非公式かわからん
まとめて非公式になったのもまた拾われたりするし

そんなとこだけ掟に目覚めるから弟子が闇堕ちするんやぞ

直訳じゃあ駄目だからな
マトリックスでネオがトリニティに
「ヘルプ」というがまんま「助けろ」じゃね
吹き替えや字幕は「頼む」とか「任せる」になってる

>メイス最強とも言ってたりする
最新作みたらシス殺した方法がほぼ一緒やったしなあ
アナキンが邪魔じゃなく手貸してたらお話終わってた
というか最強ジェダイって相性があるから映画の登場人物では決めれんやろな

結婚はしちゃだめだけど
童貞じゃなきゃいけない縛りはないから

>結婚はしちゃだめだけど
>童貞じゃなきゃいけない縛りはないから
希少種の人だと結婚もOKだったりするので案外緩い

オンリー＝ワン・テコーキのモデル

ルークをオーウェンおじさんに預けて成人するまで帝国から隠し通したのが最大の功績

そもそも子孫残せない設定がいらんような
人間はセックスで子供作るが他の種族は別なんやないのか

57歳にしては老けすぎだけど砂漠の孤独な隠遁生活のせいか

>ルークをオーウェンおじさんに預けて成人するまで帝国から隠し通したのが最大の功績
ベイダー卿が忌避する場所だからね…

世襲はダークサイドの入り口
パルの孫みれば理解できるよね

ルーク隠す為とはいえダースベイダー放置はなあ

旧三部作の制作時点ではアナキンはもっと年食ってから悪堕ちした設定だったからな

>そもそも子孫残せない設定がいらんような
>人間はセックスで子供作るが他の種族は別なんやないのか
フォースって遺伝するからジェダイが子孫作るといろいろめんどくさい

>チノリヲエタゾ！
オレ的訳としては
「アナキン破れたり！」なんだけど

どこぞの剣豪みたく笑われそうな気もした

>ルーク隠す為とはいえダースベイダー放置はなあ
ルーカス設定の789だとオーダー66の生き残りジェダイは100人以上いるらしいから何もしてないそいつらよりマシ

英語圏でも地の利はネタにされてるらしい

>英語圏でも地の利はネタにされてるらしい

とはいえユアンマクレガーはずっとオビワンってイメージではないな
どっちかといえばトレインスポッティングのイメージ

>>ルーク隠す為とはいえダースベイダー放置はなあ
>ルーカス設定の789だとオーダー66の生き残りジェダイは100人以上いるらしいから何もしてないそいつらよりマシ
とは言えなにが出来るかと言われたら何も出来んしなー
数が違いすぎるし反乱軍に加担してもベイダーとかに速攻やられてそう

>英語圏でも地の利はネタにされてるらしい
ルーカスの書くセリフはどれも大袈裟に感じるみたいだしな
神話や歴史劇として作ってるんだから当然なんだが

型が空中戦に強いアタールなら地の利得られても対応できた
アナキンは攻撃が直線になるシエンだったので簡単にカウンター喰らった

自分の方が強いぞとオビワンを侮ってるアナキンに
どうだオレの方が有利だぞオレの勝ちだぞどうだどうだ
ってオビワンが煽って怒ったアナキンを返り討ちにしてると思ってるから
別に地の利の発言はそんなに変でもないなと思っていたが

何もかんもベイダーがクソ強いのがよくない

デス・スターの設計者はクビにしろ

>何もかんもベイダーがクソ強いのがよくない
改造後すぐの時はパダワンクラスにも苦戦するくらい弱体化してたらしいけどこの設定も今は無しになったのかな？

ドラマは俺は大好き

>とは言えなにが出来るかと言われたら何も出来んしなー
>数が違いすぎるし反乱軍に加担してもベイダーとかに速攻やられてそう
最高峰のヨーダですらあの状態だししゃあなしか
しっかし権力持ってたジェダイ評議会がほぼ一夜にして
世から消え去るとは恐ろしい事よ

>改造後すぐの時はパダワンクラスにも苦戦するくらい弱体化してたらしいけどこの設定も今は無しになったのかな？
大怪我してた上に着心地悪いスーツだったから最初は弱体化してたのはわかる

>>何もかんもベイダーがクソ強いのがよくない
>改造後すぐの時はパダワンクラスにも苦戦するくらい弱体化してたらしいけどこの設定も今は無しになったのかな？
小説設定は全部非公式扱い
たまに拾われて復活するけど

高みにいるって表現が強がりに聞こえて笑うらしい

ベイダーは評議会マスタークラスってイメージがある
アソーカやシアと互角だし

シディアスとしてはベイダーに対して
めちゃくちゃ強いけど反抗したら始末できる強さの部下を得られた喜びと
シスの慣習として弟子が師を上回ることがなくなった悲しみが入り混じる複雑な思い

後半はルーク君で何とか…

C3POとR2D2に冷たすぎる

>シディアスとしてはベイダーに対して
>めちゃくちゃ強いけど反抗したら始末できる強さの部下を得られた喜びと
>シスの慣習として弟子が師を上回ることがなくなった悲しみが入り混じる複雑な思い
やっぱシスとして真面目すぎるわこの人

パルパティーン爺さんが強大すぎなのも困りもの
師匠殺してジェダイぶっ壊してさ皇帝になるしでさ

皇帝は革命上手いのに統治が下手すぎる

ドラマのメイキングでこの二人が並んでるのを見るとなんかグッときてしまう

>高みにいるって表現が強がりに聞こえて笑うらしい
アナキン「オビワン流の強がりだ！」

アナキンがパドメに僕が皇帝ぶっ殺すから2人で銀河帝国を支配しようって誘惑してたけどそんな展開になったらなったで皇帝大喜びだったろうね

多分それは阻止するんじゃね？
シスの教義より権力欲優先しそう

とはいえ完全に暗黒面に堕ちて覚醒した完璧なアナキンは皇帝でも勝てんから弱体化してくれて正解だったと思う
ジェダイ勝てんくなる

>多分それは阻止するんじゃね？
>シスの教義より権力欲優先しそう
まあわざと負けるようなことはそりゃせんだろう
自分で本気で対抗して負けるならそれはそれで本望

三船は三船でよかったかもしれないけどやっぱりギネスがこれ以上ないほどしっくりくるからギネスでよかったと思う

プレイガス　寝込み襲われて死ぬ
シディアス　後ろから不意打ち受けて死ぬ
ベイダー　自分に憧れた痛いガキが銀河で暴れる

哀れなシスの系譜

EP3のゲームだとオビワン倒してから迎えに来た皇帝も仕留めてたな

ほどほどに真面目
ほどほどにいい加減
これがちょうどいいことを教えてくれる理想のジェダイ

ガチで殺意抱いたらベイダーより強いドラマスレ画

>哀れなシスの系譜
シディアスはルークが父さん助けて！って言ったあたりで速攻で殺さなかったのが舐めプしすぎだろ

>No.1282734578
バランスって大事よな

>ガチで殺意抱いたらベイダーより強いドラマスレ画
ベイダーには勝てるけどアナキンには勝てない絶妙な強さ

ジェダイも優しさや思いやりがない掟マシーンになってたし不真面目なのが丁度いいよ

つまりクワイガンがアナキンの育成してればよかったんですよ

ドラマは冒頭の肉ちょろまかすシーンが手慣れてて笑った

>つまりクワイガンがアナキンの育成してればよかったんですよ
アナキンがさらに迷ってしまう

人気なのは中庸を体現してるからだろうな

>つまりクワイガンがアナキンの育成してればよかったんですよ
暗黒面に堕ちるオビワン

評議会「アナキンに嫁さんと子供が！めでたい！今日は飲み明かすぞ！」
これくらいの緩い組織なら

オビワンが人気なのは大物っぽい雰囲気のまま死んだからだろ

型の相性とか言ってたけどドゥークに即やられたのにアナキンといい勝負してたの無理やりすぎる

ベン・ケノービは無茶だよ

ドラマは最後の対峙の時に満を辞して得意のフォームになる辺りが好きだな
ライトセーバー忌避しまくってた2話ぐらい
頼らざるを得ない事にイラつく中盤
受け入れて希望を繋ぐために振るう覚悟を決めた最終盤

>>ルークをオーウェンおじさんに預けて成人するまで帝国から隠し通したのが最大の功績
>ベイダー卿が忌避する場所だからね…
EP3初見の時レイアは自然豊かで綺麗な惑星のオルデランの貴族に引き取られて
ルークは砂まみれの惑星の庶民に引き取られるって格差ありすぎね？と思ってたが
ルークにとっては銀河で1番安全なとこだったんだな

>オビワンが人気なのは大物っぽい雰囲気のまま死んだからだろ
死後霊体になってルークを助けてくれた功績もあるでしょ
地の利？まぁ…

>つまりクワイガンがアナキンの育成してればよかったんですよ
ルーカス「クワイガンだとアナキンがもっと早く闇堕ちする」

>ルーカス「クワイガンだとアナキンがもっと早く闇堕ちする」
パダワン段階で闇落ちさせていれば色々楽に片付いたのでは？

> 型の相性とか言ってたけどドゥークに即やられたのにアナキンといい勝負してたの無理やりすぎる
そもそもあいつら日頃から試合やらなんやらしてるだろ

>ルークにとっては銀河で1番安全なとこだったんだな
そういや兄妹引き離したのって何でだっけ

もうチノリはいいよ
スレの話題七割がたチノリに取られてんじゃん
イギリス英語の慣用句だろ

>そういや兄妹引き離したのって何でだっけ
オーガナ「我々はずっと養女の話をしてましたのでちょうどいいので引き取ります」

精神的に行きにくいのと砂だらけであのアーマーだと行きたくないだろうなって気持ちはある

> イギリス英語の慣用句だろ
うわじじ草
みたいな

オビワンの構え方カッコ良さそうでちょっとダサい

>とはいえユアンマクレガーはずっとオビワンってイメージではないな
>どっちかといえばトレインスポッティングのイメージ
アイランドだっけ
臓器移植用に自分のクローンつくるけど逃げ出すやつ
あれのチャラチャラ傲慢な元の人格の方がいかにもユアンだなぁて

>オビワンの構え方カッコ良さそうでちょっとダサい
敢えて隙がある姿を見せて挑発のポーズをすることで相手からの攻撃を誘い、そっからオビワン得意のカウンターを仕掛けるってわけよ

マクレガーは映画に出まくってるし毎回違う毛色の役で特にイメージとかはないな

>オビワンの構え方カッコ良さそうでちょっとダサい
EP3劇場で3回見たけどこれはダサいと思った

>>ルークにとっては銀河で1番安全なとこだったんだな
>そういや兄妹引き離したのって何でだっけ
ルークは出生のルーツであるあの惑星に
レイアは持て余したから養子にでレイアのが扱い低かったような

反乱者たちでモールと再戦する時にいつものじゃなくてクワイガンの構えするの好き

オビー側の話ではないが反乱者たちではダース・モールに素晴らしい死を用意してくれた

ベイダーがEP6でルーク煽る時にレイアをシスに堕として鍛えるぞとか言ってたけど実際レイアにそんな強くなる素質あったのかな

>オビワンの構え方カッコ良さそうでちょっとダサい
中華系というか香港映画的な構えだな

ダースモールなら1で死んだだろ

>ベイダーがEP6でルーク煽る時にレイアをシスに堕として鍛えるぞとか言ってたけど実際レイアにそんな強くなる素質あったのかな
結果論だけでいうとEP8のレイアはルーク並にはなってたな

>ベイダーがEP6でルーク煽る時にレイアをシスに堕として鍛えるぞとか言ってたけど実際レイアにそんな強くなる素質あったのかな
ディズニーに却下されたルーカス案の789だとフォースにバランス選ばれし者はアナキンじゃなくてレイアってオチ

>ディズニーに却下されたルーカス案の789だとフォースにバランス選ばれし者はアナキンじゃなくてレイアってオチ
キャリーフィッシャー死んだからどのみちお蔵入りだったな

ダースモールとグリーヴァスはファンからの人気めっちゃあるよね
スターウォーズの新作あんまり期待してないけどああいう強くて格好良い敵役がほしいよ

>ダースモールとグリーヴァスはファンからの人気めっちゃあるよね
>スターウォーズの新作あんまり期待してないけどああいう強くて格好良い敵役がほしいよ
グリーヴァス「ライトセーバーの使い方はドゥークー伯爵から全て習った！」→ライトセーバーﾌﾞﾝﾌﾞﾝﾌﾞﾝﾌﾞﾝﾌﾞﾝ
のとこ世界中でツッコまれてるの笑う

マグナガードとの戦闘で首ぶった切ってカッコつけてたら普通にまだ動き続けてたんで「ちょまだ死んでないじゃん！」ってあわてて戦闘再開したり
機械の身体であるグリーヴァスに懇親のキックを放ったところ自分が脛を痛めるだけの結果に終わったり
妙なところでいまいちキメきれない

>No.1282741353

グリーヴァスはちゃんと実力者なのにコメディーリリーフも務めるあたりサワキちゃん感ある

アナキンもグリーバス将軍の轍を踏むことになるんだよな…

>妙なところでいまいちキメきれない
あとライトセーバー落としの常習犯

>ダースモールなら1で死んだだろ
人気なので蘇生しました
真っ二つにされてただろって？…大人の事情です

>機械の身体であるグリーヴァスに懇親のキックを放ったところ自分が脛を痛めるだけの結果に終わったり
蹴り放って痛くて悲鳴あげる場面はほんと面白い

でも地の利を得たぞって文字で見るからわかるのであって耳で聞いたら「血糊」か「地の利」か区別つきづらくない？

> のとこ世界中でツッコまれてるの笑う
あいつ含めて通商連合とか分離派はアホだからな

>あとライトセーバー落としの常習犯
本編だけでこんなに落としてんのかよ...

グリーヴァスはドゥークーからジェダイの戦い方を教えて貰ったけどジェダイじゃねえし
全身サイボーグの強みを活かした対抗戦法を独自に編み出して実際それで大抵のジェダイに勝てるんだからあれで良いのだと思う

>>あとライトセーバー落としの常習犯
>本編だけでこんなに落としてんのかよ...
もう紐で手首にぶら下げとけよ

なぜかストラップじゃらじゃら付けたギャルジェダイというのが妄想された

>真っ二つにされてただろって？…大人の事情です
ルークは斬り落とされた腕を治した（機械の義手だけど）
ダースモールは両断された胴体を治した
そこに何の違いもありはしない

アナキンと違ってししょうに見捨てられたんですけお

>アナキンと違ってししょうに見捨てられたんですけお
ｷﾙﾋﾑﾅｰｳ

大事なのはバランス感覚

オビとワンの間にあるイコールはどういう意味があるの？

ハゲ＝アタマ・ケナーシ

>>アナキンと違ってししょうに見捨てられたんですけお
>ｷﾙﾋﾑﾅｰｳ
ライトセーバーで首チョンパしなかったらドラキュラ伯爵だから蘇るぞ

帯＝唯一無二・毛伸び

>人気なので蘇生しました
>真っ二つにされてただろって？…大人の事情です
上半身だけになっても案外生きてけるだ…人間って

毛伸 帯一

おれコロコロ漫画のエピソード1からスターウォーズの存在知ったから、
あのイケメンだけど地味で少し不良味あるにーちゃんが偉大な存在として扱われるとか割りと驚いた

>真っ二つにされてただろって？…大人の事情です
ルーカスの無茶ぶり

>ルークをオーウェンおじさんに預けて成人するまで帝国から隠し通したのが最大の功績
というか最大の功績はルークに可能性を見出したことでしょ
ヨーダなんてこいつ駄目だって見切ってたフシあるし

居合いで言う間合いだよね、地の利で表現したかった事
そこそこの日本解像度高い作品だかそこは流石に表現ミスしたか

まぁヨーダは多くのジェダイが虐殺されていくのをフォースを通して全部感じ取って心が折れたから

>>真っ二つにされてただろって？…大人の事情です
>ルーカスの無茶ぶり
実際あんなに造形完璧でファン人気も凄いキャラなかなか手放せないよな

アナキンはあの場面でどうするのが正解だったかっていうとフォースで一旦オビワンぶっ飛ばすのが正解？

ルーク育てなきゃパルパティーン倒せなかったからね

三船がやってたら他の役者との殺陣のクオリティの違いが凄かっただろうな

>>人気なので蘇生しました
>>真っ二つにされてただろって？…大人の事情です
>上半身だけになっても案外生きてけるだ…人間って
角が生えてるから地球人類よりも頑丈なんじゃろ知らんけど

>アナキンはあの場面でどうするのが正解だったかっていうとフォースで一旦オビワンぶっ飛ばすのが正解？
完全に詰みだったからこそに発言なんじゃないの
正解があるとすればもっと前の立ち回りからだろう

>でも地の利を得たぞって文字で見るからわかるのであって耳で聞いたら「血糊」か「地の利」か区別つきづらくない？
あの場面で血糊を得てどうするんだよ

戸田翻訳はボランティア軍とかの方が問題だよ

>>アナキンはあの場面でどうするのが正解だったかっていうとフォースで一旦オビワンぶっ飛ばすのが正解？
>完全に詰みだったからこそに発言なんじゃないの
>正解があるとすればもっと前の立ち回りからだろう
オビワンは不安定地形で戦うのとカウンターが大得意なんで
マグマのとこ行く前に決着付けとかなアカンかった

そもそも原文の I have the high ground!の時点でそれそんなにドヤ顔で煽るようなことか？って内容でシュール過ぎるので本国でネタにされてるのだ
「私の方が人間or強さとして高みにいるぞ！」のダブルミーニングだとしても（何故今このタイミングでそんな煽りを…！？）となって結局シュールであることには変わりないし

まあ場所取りもバトルスキルの一つと言えば一つで間違いないんだが
実力差は分かっただろうとかじゃなくて環境の話でドヤるからなんか流れが変なんだよな

>上半身だけになっても案外生きてけるだ…人間って
俺の宇宙の異星人は半分になっても生きてるんだよ

私利私欲のために戦ってるわけじゃないって強調するなら義勇軍よりボランティア軍って訳でも良いんじゃない?

>戸田翻訳はボランティア軍とかの方が問題だよ
義勇軍という組織は前から知っていたのに
SWのボランティア軍がそれだとわかるのに10年かかった

>No.1282752487
煽ったら怒りに任せて雑な攻めやってくるだろうしいい加減イヤミの一つもぶつけたかったんだろうし

アナキンが安全地帯に移動して上陸すればとか

坂を登るのがしんどいっていうアナキンの役者を煽ってたアドリブって聞いて納得したけど
逆になんでそれが採用されたの？ともなった

ゲーム自体も良ゲーだったしダースベイダーの出し方も最高でした

そもダークサイドを暗黒面って訳すのも独特だよな

>ルーク「まだ人の心が残ってるかも？」
>オビワ「あれは機械」と全然取り合ってくれないマン
人の心を取り戻してもアレだけの事をやらかしているし自責の念にやられる前に終わらせてやれって優しさかもな

>そもダークサイドを暗黒面って訳すのも独特だよな
いやそれは妥当な直訳に見えるが

要はチェックメイトを独特な言い回しにしただけなんだから
難しく考えなくてもいいんじゃないか

電光剣

>電光剣
ライトサーベル

>私利私欲のために戦ってるわけじゃないって強調するなら義勇軍よりボランティア軍って訳でも良いんじゃない?
そもそもボランティアの元々の意味が義勇軍なんで

地の利発言だけに関しては日本語翻訳の方がむしろ自然に意味が通るまである

>アナキンはあの場面でどうするのが正解だったかっていうとフォースで一旦オビワンぶっ飛ばすのが正解？
どうするのが正解というとぶっちゃけ相手にせず放置するのが一番の正解

「お前は地に落ちた」とかの方が妥当な気が

>>チノリヲエタゾ！
>原文が I have the high ground! だからそんなにおかしくはないのだ…
別に間違っちゃいないんだけど変に堅苦しいんだよね
普通に 上をとったぞって訳せば良くね

>普通に 上をとったぞって訳せば良くね
訳したほうは親切かつ丁寧な訳だと思ってるんだろうけどクドいわな

理力すき

こんな20年近く話題にするようなもんじゃないだろ地の利

>It‘s over Anakin！
>I have the high ground!
勝利宣言自体は1行目で済んでるので
多少意味がわからなくても何かしら喋らせなきゃなるまい

>理力すき
いいよね

>「お前は地に落ちた」とかの方が妥当な気が
その訳だとオビワンの「高みにいる自分をアピールするポーズ」とミスマッチが生じてしまうんだ

アチャモロ

未だにチノ=リだけでここまで伸びるのかよ

>>原文が I have the high ground! だからそんなにおかしくはないのだ…
>別に間違っちゃいないんだけど変に堅苦しいんだよね
あえてジェダイめいた堅苦しい言い回しを突き付けたとも取れる

ジャンゴと戦うときの泥臭いアクションすき

今エピソード4の殺陣を見るとダサ過ぎてオビワンが死ぬ

>今エピソード4の殺陣を見るとダサ過ぎてオビワンが死ぬ
ファンメイドのリメイク見て気を紛らわせよう

>今エピソード4の殺陣を見るとダサ過ぎてオビワンが死ぬ
5と6だって似たようなもんだぞ

ファンレター全部捨てたんだってな

>>戸田翻訳はボランティア軍とかの方が問題だよ
>義勇軍という組織は前から知っていたのに
>SWのボランティア軍がそれだとわかるのに10年かかった
義勇軍がボランティア
徴兵はドラフト

>ジャンゴと戦うときの泥臭いアクションすき
フォースで引き寄せようとしたセーバーがジャンゴに邪魔されて無情にも目の前を通り過ぎていくときの表情よ

おねショタさいこーーわ

>>今エピソード4の殺陣を見るとダサ過ぎてオビワンが死ぬ
>ファンメイドのリメイク見て気を紛らわせよう
これの事かな？良いよね
https://www.youtube.com/watch?v=to2SMng4u1k
火の中から引火しつつ飛び出してくるベーダーのワイルドさに惚れる

>ファンレター全部捨てたんだってな
サインをねだった少年ファンに二度とスター・ウォーズを観ないと誓うならサインしてあげるとも言ったらしい

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

なんで得体のしれないSFに出たんだろうなギネスやカッシング

>なんで得体のしれないSFに出たんだろうなギネス
SW関連書籍によると
送られてきたSWの脚本を別の映画の撮影中楽屋の出番待ちの暇つぶしに読んでたら
無性に気になりルーカスとのミーティングを行う事に同意し最終的に出演する事を決めた
あと彼が普段出演していたイギリスの映像作品に比べてはるかにギャラが高かった
(SW出演に対してギネスは基本給プラス映画の収益の2.25%を受け取る契約を結んだ)

>5と6だって似たようなもんだぞ
5、6まだ見れるだろ
逆張りくん

>No.1282761915
こんぐらい高低差あるならたしかに地の利だわ

>三船がやってたら他の役者との殺陣のクオリティの違いが凄かっただろうな
本人が出演条件に拘りが強くなければ海外でも大成功できたかもな

ルーク　お母さんと逢いました

>>なんで得体のしれないSFに出たんだろうなギネス
>SW関連書籍によると
>送られてきたSWの脚本を別の映画の撮影中楽屋の出番待ちの暇つぶしに読んでたら
>無性に気になりルーカスとのミーティングを行う事に同意し最終的に出演する事を決めた
>あと彼が普段出演していたイギリスの映像作品に比べてはるかにギャラが高かった
>(SW出演に対してギネスは基本給プラス映画の収益の2.25%を受け取る契約を結んだ)
映画の収益の2.25%てヤバ過ぎるだろ

>三船がやってたら他の役者との殺陣のクオリティの違いが凄かっただろうな
４に関してはライトセーバーの素材の都合であんまりぶつけ合うような激しい殺陣できなかったんじゃなかったっけ
まあそれでも三船オビのライトセーバー捌きは見てみたかったが

>今エピソード4の殺陣を見るとダサ過ぎてオビワンが死ぬ
胸元の生命維持装置壊せばお終いな訳だしアレでいいんじゃないかな

隠し子いないかな…

>映画の収益の2.25%てヤバ過ぎるだろ
歴史的な大ヒットする前だからそう感じるだけでは

ギネスとかマクレガーとかイギリスの俳優が多いよな
リーアム・ニーソンもアイリッシュだし

殺陣凄かったのってEP1だけでは？

>ギネスとかマクレガーとかイギリスの俳優が多いよな
>リーアム・ニーソンもアイリッシュだし
演劇学校や劇団がアメリカに次いで多いのがイギリスだからね

>殺陣凄かったのってダース・モールだけでは？

>今エピソード4の殺陣を見るとダサ過ぎてオビワンが死ぬ
あの時の撮影って実質蛍光灯持って叩き合うフリしなきゃいけない感じだったんでしょ
そりゃムズい

材質の強度の問題もあったけどそもそも剣道剣術的な対峙を再現してたんじゃなかったっけ

>こんぐらい高低差あるならたしかに地の利だわ
アナキンがこれを冷静に一歩ずつ進んできたら不利なのはオビだわな

>>こんぐらい高低差あるならたしかに地の利だわ
>アナキンがこれを冷静に一歩ずつ進んできたら不利なのはオビだわな
その冷静に物事を判断するというのが暗黒面のフォースを適切に扱う訓練を受けていない者にとっては非常に難しかった

>そもそも剣道剣術的な対峙を再現してたんじゃなかったっけ
おそらく
あとギネス自身もフェンシングの心得あるからそういう方向性の演技させたらまた違ってたとは思う
>材質の強度の問題
まあこれがある以上当時としてはアレで正解というか精いっぱいだったと思うから仕方ない

>No.1282761915
この高さを飛び越えるアナキンもすごい

マスタークラスのジェダイはみんなそうかもしれんけど
オビワンは精神の安定感が凄い
サティーンが目の前で殺されてもぶちギレて復讐に囚われるんじゃなく冷静に撤退選んだし
帝国時代にジェダイの生き残りが次々狩られて自分もどんどん老いていくのに雌伏に徹してルークを見守ったし
その時最もやるべき事を見失わないジェダイの中のジェダイだ

>三船敏郎にオファーをしたが
>「そんな子供向けの映画には出られない」と断られたとか聞いた
>娘の三船美佳さんの話では後で後悔してたとか
最初に来たのはベイダー役
あきらめきれないルーカスがヨーダを没にしてオビワンを作って依頼したけど断られた

クワイガンとサティーン殺した仇敵のモールをついに殺した時も凄い慈愛の態度で看取ってたし
「復讐はジェダイの道ではない」を実践してて凄い

別に三船敏郎そんなに大人向けの印象ねえけどなあ…

あの場でベイダーを見逃す意味がわからない

クワイガンがさっさとスレ画独り立ちさせたのが
アナキン育てたかっただけじゃないってことが
剣術も精神も強いことによってちゃんと証明されてる
ライトセーバーは落とすけど

>あの場でベイダーを見逃す意味がわからない
俺の中ではなかったことにしたい作品の一つ

>クワイガンがさっさとスレ画独り立ちさせたのが
>アナキン育てたかっただけじゃないってことが
>剣術も精神も強いことによってちゃんと証明されてる
とはいえだったらなぜアナキンを拾うまで師事させてたのか
>ライトセーバーは落とすけど
これが最終課題だったのか

>あの場でベイダーを見逃す意味がわからない
あのラストから皇帝、ターキン、ベイダーがオビ・ワンは間違いなく死んだと確信するのはもちろん
オビ・ワンが生きていたのならもしやヨーダも……？との疑念を払底させるのめちゃくちゃハードル高そう
EP4でターキンが
「ジェダイは滅びた。君(ベイダー)が最後の生き残りのはずだ」
と断言する状況にしなきゃいけない

>>クワイガンがさっさとスレ画独り立ちさせたのが
>>アナキン育てたかっただけじゃないってことが
>>剣術も精神も強いことによってちゃんと証明されてる
>とはいえだったらなぜアナキンを拾うまで師事させてたのか
ナイト昇格決めるのは評議会だから
だからクワイガンもEP1の作中で評議会にナイト昇格進言してる

>別に三船敏郎そんなに大人向けの印象ねえけどなあ…
三船敏郎が大人向け役者なんじゃなくてSFという題材が単にキッズ向けというイメージが強い時代なんだよ
キッズというかオタク向けって方が正しいか
そりゃ黒澤映画でスターダムにのし上がった三船にしてみればこんな映画ってなる

北野武にパンツだらけの深夜萌えアニメの声優頼むようなもんか

この子達も66でやられちゃったのかな…

>この子達も66でやられちゃったのかな…
子ども向け作品という配慮のためEP1の数百年前って設定だからオーダー66に繋がらない

>>この子達も66でやられちゃったのかな…
>子ども向け作品という配慮のためEP1の数百年前って設定だからオーダー66に繋がらない
良かった
ナブス良いよね…

>三船敏郎にオファーをしたが
>「そんな子供向けの映画には出られない」と断られたとか聞いた
>娘の三船美佳さんの話では後で後悔してたとか
普通にスケジュールの都合よそれでも後悔はしてたみたいだけど

俺の方が高い位置にいるって場所のこともあるけど
お前より俺の方が強いってアナキンに効きそうな煽りも含まれてたのでは？

でも仮に三船がベイダーやってたらダースベイダーがここまで人気のキャラにはならなかったと思う
三船が受けてた場合素顔で演じてもらう予定だったらしいし

>でも仮に三船がベイダーやってたらダースベイダーがここまで人気のキャラにはならなかったと思う
>三船が受けてた場合素顔で演じてもらう予定だったらしいし
このベイダーと比べると三船は厳ついな

>そして「1941」に出て、さらに後悔することに
そういう脚本を掴ませた二人組が証拠にもなく新たに持ち込んできた企画を
これも引き受けたスピルバーグは、大人物ならではだな

三船敏郎がダースベイダーになってたら若アナキンもアジア人役者になってたのか

>三船敏郎がダースベイダーになってたら若アナキンもアジア人役者になってたのか
あとせっかくミフネが殺陣をやるからってことでライトセーバーも日本刀になってたかもしれん
三船敏郎の動向でスターウォーズというコンテンツの未来が大きく変わってたわけだ

蛍光灯持って殺陣は流石にしなかっただろうな

宇宙を舞台にカタナでチャンバラするってまさにジェダイ劇だな

オビ=ワン・ケノービ
ネコ=チャン・セノービ