二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1733650542174.png-(89148 B)
89148 B24/12/08(日)18:35:42No.1260797579そうだねx6 19:51頃消えます
アラビア語わけわからん
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/12/08(日)18:36:12No.1260797789そうだねx1
タイ語も結構わからん
224/12/08(日)18:37:02No.1260798128そうだねx5
子音表記なくてよくいけると思ったな
324/12/08(日)18:37:21No.1260798260そうだねx1
シンバイの
  獣
424/12/08(日)18:37:31No.1260798327そうだねx1
文字から覚えないといけない言語はハードル高いよね
日本語勉強してる外国人の人は凄いよね
524/12/08(日)18:39:25No.1260799104+
ロシア語とかで使うキリル文字までは勉強したからちょっとは読めるけど
アラビア文字は全然わからん
624/12/08(日)18:40:39No.1260799591+
アラビア語は右から左に書くというのも難易度をあげている気がする
724/12/08(日)18:44:22No.1260801226そうだねx2
文化が違いすぎる
824/12/08(日)18:48:51No.1260803063そうだねx1
どこまでが一つの文字なの?
924/12/08(日)18:53:22No.1260804858+
「」の中にはアラビア語やサンスクリット語読める人もいるんかな?
1024/12/08(日)18:58:37No.1260806970+
なんだかわからん文字ってカッコイイよね
外人が珍妙な漢字のタトゥー入れてるのも同じ感覚なんだろうな
1124/12/08(日)18:58:50No.1260807047+
>サンスクリット語読める人もいるんかな?
仏教関係では扱うんだけど
お経とか梵字で
まあ言語として日常使いできるような勉強はしてない
1224/12/08(日)19:00:02No.1260807500+
ヘブライ語も異質感あって良いよね
1324/12/08(日)19:00:31No.1260807691+
>子音表記なくてよくいけると思ったな
母音3つしか無いらしいからな…日本語で言うイントネーションくらいの扱いなんだろう
1424/12/08(日)19:03:55No.1260808993+
中二病全盛期だった頃絶大なる功徳を期待して般若心経をサンスクリット語で写経したことがある
でも無駄に漢文のイメージに引きずられて縦書きで写経したからあんま功徳なかっただろうなって思う
1524/12/08(日)19:06:37No.1260810069そうだねx5
>中二病全盛期だった頃絶大なる功徳を期待して般若心経をサンスクリット語で写経したことがある
>でも無駄に漢文のイメージに引きずられて縦書きで写経したからあんま功徳なかっただろうなって思う
偉いじゃん天竺行こうぜ
1624/12/08(日)19:10:50No.1260811674+
なんかPodcastのとある番組で大文字が最初と中盤と最後の3箇所に書かないといけないとかなにその何…ってなった
1724/12/08(日)19:14:49No.1260813170そうだねx4
三蔵法師がレスしてるの初めて見た
1824/12/08(日)19:17:12No.1260814139+
Pの音が無いからBで代用するとか古いが故の弊害もある
おまけに書き言葉なので国毎に新しい口語アラビア語覚えないとダメな面倒さ
1924/12/08(日)19:20:39No.1260815606+
コーランのせいで文字の進化が止まってしまった
2024/12/08(日)19:21:58No.1260816087+
>コーランのせいで文字の進化が止まってしまった
代わりに肖像を描けないということでタペストリーを文字で飾る独特な文化ツリーができている
2124/12/08(日)19:24:12No.1260816961+
>コーランのせいで文字の進化が止まってしまった
翻訳したのを読んでも読んだカウントにしないという規則のせいで必ずイスラム教徒はアラビア語覚える必要があるの凄い
2224/12/08(日)19:26:21No.1260817793+
>「」の中にはアラビア語やサンスクリット語読める人もいるんかな?
デーヴァナーガリーなら読めるよ
2324/12/08(日)19:30:13No.1260819216+
アラビア書道カッコイイよね
2424/12/08(日)19:31:22No.1260819692+
>子音表記なくてよくいけると思ったな
でも「」だってgffprskn...って書いてあったら読めるじゃん
2524/12/08(日)19:34:08No.1260820751+
>でも「」だってgffprskn...って書いてあったら読めるじゃん
そうなんだけど書き言葉全部これなのは世界広いな…という気持ちになる
2624/12/08(日)19:42:06No.1260824071+
縦に書くことを意図してない文字なのに左から右に書くってのは
右利きの人にとってめっちゃ書きにくくない?となる


1733650542174.png