二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1727461859633.jpg-(539784 B)
539784 B24/09/28(土)03:30:59No.1237307598+ 09:37頃消えます
よだれ鶏
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/09/28(土)03:31:27No.1237307626そうだねx90
名前考えたやつ二度と厨房に立つな
224/09/28(土)03:32:43No.1237307693そうだねx38
>名前考えたやつ二度と厨房に立つな
よだれ鶏
324/09/28(土)03:33:48No.1237307776そうだねx4
名付けた人が料理人とは限らないしな
424/09/28(土)03:34:08No.1237307795+
垂涎鶏みたいな名前にしとけば良かったのに…
524/09/28(土)03:36:11No.1237307893そうだねx19
>垂涎鶏みたいな名前にしとけば良かったのに…
よだれ鶏
624/09/28(土)03:36:58No.1237307934そうだねx4
口水鶏
724/09/28(土)03:37:23No.1237307953そうだねx11
いいじゃんよだれ鶏…
824/09/28(土)03:41:27No.1237308161そうだねx12
ゴリラの鼻くそとかしかのふんとか名前だけで食欲失せるよね
924/09/28(土)03:41:43No.1237308178+
よだれ出てきた
1024/09/28(土)03:43:01No.1237308233+
ゴリラのふんみたいなお菓子レジ通されてるの見たことない
1124/09/28(土)03:43:36No.1237308265+
青椒肉絲みたいなのですら表記そのままで定着してるのになんで訳しちゃったの?
1224/09/28(土)03:43:55No.1237308281そうだねx7
>ゴリラの鼻くそとかしかのふんとか名前だけで食欲失せるよね
よだれ鶏
>ゴリラのふんみたいなお菓子レジ通されてるの見たことない
よだれ鶏
1324/09/28(土)03:44:07No.1237308290そうだねx2
>青椒肉絲みたいなのですら表記そのままで定着してるのになんで訳しちゃったの?
よだれ鶏
1424/09/28(土)03:45:49No.1237308389そうだねx1
ゴリラの鼻くそは水谷優子のアニメ探偵団Ⅱで知ったな…
1524/09/28(土)03:46:00No.1237308402+
チンジャオロースは訳さなかったせいで豚ロース肉を使うと思い込んでる人を大量に生み出してしまった
よだれ鶏はどうだ
1624/09/28(土)03:47:58No.1237308510+
チンジャオロースは気分で肉変えていいと思うけど
ビタミン的には豚肉が最適かもしれない
1724/09/28(土)03:48:01No.1237308515そうだねx3
>チンジャオロースは訳さなかったせいで豚ロース肉を使うと思い込んでる人を大量に生み出してしまった
青椒肉絲は豚肉だからそれで合ってんじゃない?
1824/09/28(土)03:51:10No.1237308690+
チンジャオロースは長い事ピーマンとニンジン使うのかと思ってたけど
ピーマンとタケノコってことに気づいたら世界観変わったね
1924/09/28(土)03:54:47No.1237308864+
麻ババア豆腐
2024/09/28(土)03:56:58No.1237308974+
めちゃうまどり
2124/09/28(土)03:59:41No.1237309109+
なんか七面鳥の首絞めて絞り出したよだれかけたみたいな名前
2224/09/28(土)04:00:16No.1237309134+
辛いバンバンジー
うまい
2324/09/28(土)04:02:52No.1237309270+
牛肉使う時は青椒牛肉絲って書くからな
2424/09/28(土)04:05:55No.1237309415+
>名付けた人が料理人とは限らないしな
調べたらマジで文学者だった…
2524/09/28(土)04:07:11No.1237309483そうだねx16
これ名付けたやつは文学者やめろ
2624/09/28(土)04:08:22No.1237309541+
意味は同じでも口水鶏のままでもよかったんじゃ
2724/09/28(土)04:08:35No.1237309549そうだねx16
>これ名付けたやつは文学者やめろ
よだれ鶏
2824/09/28(土)04:08:52No.1237309564+
暗殺者パスタとかも日本人感覚じゃアレだし単なる言語の違いのやつじゃん
2924/09/28(土)04:09:06No.1237309577+
下水湯みたいな例もあるしな
でもよだれってきったねぇ
3024/09/28(土)04:11:20No.1237309684+
ポカリも外人にとっては汚え言葉だから売れなかったみたいな話もあるし
3124/09/28(土)04:11:30No.1237309691+
これラー油か多すぎない?
3224/09/28(土)04:13:56No.1237309794+
>ポカリも外人にとっては汚え言葉だから売れなかったみたいな話もあるし
それはスエット部分だろ
3324/09/28(土)04:16:03No.1237309892+
>>ポカリも外人にとっては汚え言葉だから売れなかったみたいな話もあるし
>それはスエット部分だろ
しかも海外向けに名称改善された例じゃないか
3424/09/28(土)04:16:40No.1237309919+
麻薬卵とかもYouTubeとかで普通に連呼されてて大丈夫かってなる
3524/09/28(土)04:18:00No.1237309980+
>麻薬卵とかもYouTubeとかで普通に連呼されてて大丈夫かってなる
ヒカキンも作ってんなこれ
3624/09/28(土)04:18:39No.1237310012+
夢幻ピーマンとかいう大げさすぎる名前
3724/09/28(土)04:24:28No.1237310265+
痘痕のあるババアの豆腐にも文句言え
3824/09/28(土)04:26:33No.1237310361+
よだれ鶏はダイエットメニューでよく作ってたし今でも作ってる
胸肉だからお安くできるし
3924/09/28(土)04:28:22No.1237310424+
娼婦風とかもよくわからん
売春婦だろ…?
4024/09/28(土)04:29:52No.1237310481そうだねx4
>痘痕のあるババアの豆腐にも文句言え
痘痕もあるのに一生懸命作ってくれたババアに失礼だろ
4124/09/28(土)04:31:36No.1237310560+
カルボナーラにも文句言うのか
4224/09/28(土)04:32:15No.1237310590+
>娼婦風とかもよくわからん
>売春婦だろ…?
何がわからんのかわからん
売春婦だからなんだと言うんだ
4324/09/28(土)04:32:39No.1237310605そうだねx1
名前がまともだったらもっとメジャーになってたと思う
4424/09/28(土)04:33:41No.1237310655+
>何がわからんのかわからん
>売春婦だからなんだと言うんだ
あれじゃない
慰安婦問題がどうこうと同一視してるとか
4524/09/28(土)04:35:24No.1237310711そうだねx2
>名前がまともだったらもっとメジャーになってたと思う
うまだれ鶏だったら文句は言わない
4624/09/28(土)04:35:28No.1237310718そうだねx8
ついよだれが垂れてしまいそうなくらい美味しいよ
みたいなイメージだったので個人的には結構かわいく感じて好きネーミングだった
4724/09/28(土)04:35:58No.1237310741+
オエー鳥のよだれかかってそうなイメージだった
4824/09/28(土)04:36:42No.1237310768+
そもそも涎自体にそんな汚物のイメージあるのかな
いや実際掛かったら汚いことは知ってるんだけど
4924/09/28(土)04:37:46No.1237310807そうだねx5
>ついよだれが垂れてしまいそうなくらい美味しいよ
>みたいなイメージだったので個人的には結構かわいく感じて好きネーミングだった
実際そういう感じの意味合いだからあってる
5024/09/28(土)04:38:29No.1237310834+
>そもそも涎自体にそんな汚物のイメージあるのかな
>いや実際掛かったら汚いことは知ってるんだけど
口の中の細菌の数はやばい
他人のとなればなおさら
職場の先輩は犬に目舐められてやられた
5124/09/28(土)04:38:59No.1237310855+
でもよぉ
ついよだれ垂らしてアヘ顔してるグルメ漫画思い出しちまうんだよなぁ
5224/09/28(土)04:43:04No.1237310994そうだねx2
バンバンジーとかそのままなのにコウシュイジーじゃなく何でよだれ鶏呼びで浸透させたんだろ
5324/09/28(土)04:49:02No.1237311196+
棒棒鶏も担担麺も字面だけ見ると何がなんやら
5424/09/28(土)04:50:56No.1237311245+
https://youtu.be/99nspRiav-A
5524/09/28(土)04:51:33No.1237311271+
>名前がまともだったらもっとメジャーになってたと思う
むしろもっとマイナーな存在だったと思う
5624/09/28(土)04:57:36No.1237311481そうだねx23
    1727467056395.png-(18790 B)
18790 B
>よだれ鶏
5724/09/28(土)04:59:39No.1237311562+
よだれ鶏ってなんか急に現れたよな
5824/09/28(土)05:00:17No.1237311589+
>1727467056395.png
かわいい
5924/09/28(土)05:00:53No.1237311614+
鶏むね肉茹でてタレかけただけなのにクソ美味い
6024/09/28(土)05:04:27No.1237311753そうだねx3
繊細すぎる
6124/09/28(土)05:05:21No.1237311785+
水晶鶏
6224/09/28(土)05:14:28No.1237312065そうだねx1
ちんすこう考えたやつも二度と小麦粉触らないでほしい
6324/09/28(土)05:15:01No.1237312080そうだねx1
なめろうみたいなもん
6424/09/28(土)05:18:41No.1237312207+
🤤
6524/09/28(土)05:18:59No.1237312213+
良いお店で食べたらめちゃくちゃ美味しかった
6624/09/28(土)05:39:26No.1237312837+
確かに普通絶対その名前つけないだろと思うけど逆にそれが自分の知らない常識の食べ物という感じがして好き
異国情緒というか
6724/09/28(土)05:42:08No.1237312919+
>よだれ鶏
なんか
今で言う無限○○とかと似たノリでつけたんだろうな…
6824/09/28(土)05:43:17No.1237312956+
牛肉水煮とか名前で想像するもの出てこない
6924/09/28(土)05:48:11No.1237313151+
GAIJINがポカリスエットって聞いた時もこんな気持ちなのかな
7024/09/28(土)05:50:55No.1237313251+
そんな嫌悪するほど?
7124/09/28(土)05:51:31No.1237313277そうだねx3
聞くたびにきったねえな…って気分になる
7224/09/28(土)05:57:46No.1237313512+
よだれ鶏のよだれでセンチュリースープが完成しそう
7324/09/28(土)06:00:05No.1237313617+
こじき鶏も有るよね
7424/09/28(土)06:02:24No.1237313727+
好きなんで結構な頻度で作る
7524/09/28(土)06:09:35No.1237314016+
麻薬卵とかのネーミングも嫌い
7624/09/28(土)06:11:11No.1237314085+
俺が知ってるヨダレドリはこれにゴマだれがかけられている
7724/09/28(土)06:12:35No.1237314148+
トリコに出てきそう感
7824/09/28(土)06:12:39No.1237314154そうだねx10
               ,, -―-、
             /     ヽ
       / ̄ ̄/  /i⌒ヽ、|    
      /  (゜)/   / /
     /     ト、.,../ ,ー-、
    =彳      \\‘゚。、` ヽ。、o
    /          \\゚。、。、o
   /         /⌒ ヽ ヽU  o
   /         │   `ヽU ∴l
  │         │     U :l
                    |:!
                    U
7924/09/28(土)06:16:20No.1237314327+
クッソ美味いんだけど自分で作れない…
8024/09/28(土)06:21:40No.1237314592+
酔っぱらい鶏はよだれ鶏とは別なのかな
8124/09/28(土)06:32:01No.1237315087+
>ついよだれが垂れてしまいそうなくらい美味しいよ
>みたいなイメージだったので個人的には結構かわいく感じて好きネーミングだった
佛跳牆みたいなものでイメージがそのまんま名前になってるのわかりやすいと思う
8224/09/28(土)06:33:05No.1237315143+
自分の鼻くそは食べるよね
8324/09/28(土)06:35:09No.1237315269そうだねx1
>               ,, -―-、
>             /     ヽ
>       / ̄ ̄/  /i⌒ヽ、|    
>      /  (゜)/   / /
>     /     ト、.,../ ,ー-、
>    =彳      \\‘゚。、` ヽ。、o
>    /          \\゚。、。、o
>   /         /⌒ ヽ ヽU  o
>   /         │   `ヽU ∴l
>  │         │     U :l
>                    |:!
>                    U
俺がよだれ鶏で思いつくやついつもこれ
8424/09/28(土)06:37:10No.1237315417+
トリコの世界にいそう
8524/09/28(土)06:38:16No.1237315479+
本場では前菜な上に冷たい惣菜はご飯と合わせないので長らく日本に隠されてきた一品
8624/09/28(土)06:51:25No.1237316299+
>>よだれ鶏
だいぶブルアカのペロロ様
8724/09/28(土)06:57:15No.1237316671+
蒸し鶏の方が好き
8824/09/28(土)07:00:36No.1237316928そうだねx1
食い物スレでなんか否定したいおじいちゃんは元気だな
8924/09/28(土)07:08:54No.1237317585そうだねx2
なぜか温かい料理だと思ってたから実際に出てきたものが冷たくてびっくりした
9024/09/28(土)07:15:01No.1237318074+
きったねぇ名前
9124/09/28(土)07:18:46No.1237318410+
よだれが出てしまうほど美味い鶏だったら問題なかった
9224/09/28(土)07:23:18No.1237318818+
普通によだれ出るし上手いと思うけど
9324/09/28(土)07:23:53No.1237318866+
麻薬玉子の方がヤバい
9424/09/28(土)07:25:12No.1237318997+
すかいらーくの鳥…
9524/09/28(土)07:36:16No.1237320108そうだねx1
辛くてうまい鶏料理なんだなって伝わってくるいい名前じゃん
9624/09/28(土)07:53:54No.1237322061+
>青椒肉絲は豚肉だからそれで合ってんじゃない?
牛肉じゃないの!?
9724/09/28(土)07:57:24No.1237322496+
敵が味方かよだれ鳥
9824/09/28(土)08:09:14No.1237324000+
乞食鶏「ゆ、許された…」
9924/09/28(土)08:09:38No.1237324046+
アレンジしてない版だと棒棒鶏との違いがわからない
どっちも辣油かかっとる
10024/09/28(土)08:12:48No.1237324481+
>麻薬玉子の方がヤバい
食欲を抑えきれなくなる程凄いタレが鍵って点では同類の料理だよね
10124/09/28(土)08:13:58No.1237324639そうだねx1
>うまだれ鶏だったら文句は言わない
ダッッッッッッッサ
一瞬で廃れそうな名前
10224/09/28(土)08:15:21No.1237324843+
>>青椒肉絲は豚肉だからそれで合ってんじゃない?
>牛肉じゃないの!?
豚肉も牛肉もあるよ
10324/09/28(土)08:20:11No.1237325487+
名前がウンコだけどうまさが勝っているものもあるよね
具体的にはバフンウニ
10424/09/28(土)08:20:25No.1237325528+
よだれ鶏は才能ねえよな
糸井重里にキャッチコピーの極意を聞いてこい
10524/09/28(土)08:23:10No.1237325893+
シスターのおならみたいな名前のお菓子もあるね
10624/09/28(土)08:37:05No.1237327835+
>シスターのおならみたいな名前のお菓子もあるね
そっちはちょっと興奮する
10724/09/28(土)08:42:31No.1237328624+
老虎菜は何か風格がある
10824/09/28(土)08:46:57No.1237329310+
乞食鶏…
10924/09/28(土)09:03:48No.1237332260+
僧侶も我慢できないみたいなネーミングの料理も世界中に有るの好き
11024/09/28(土)09:04:28No.1237332401+
>よだれ鶏は才能ねえよな
>糸井重里にキャッチコピーの極意を聞いてこい
よだれ鶏
11124/09/28(土)09:05:17No.1237332557+
悪魔だの娼婦だの…
11224/09/28(土)09:09:47No.1237333508+
ペニス風
11324/09/28(土)09:12:25No.1237334035+
>僧侶も我慢できないみたいなネーミングの料理も世界中に有るの好き
ガンジーでも助走して殴るレベルみたいな言い回しやっぱどこでもするんだな…
11424/09/28(土)09:16:37No.1237334902+
秘剣よだれ鶏


1727461859633.jpg 1727467056395.png