二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1725007564020.jpg-(2042899 B)
2042899 B24/08/30(金)17:46:04No.1227495048そうだねx5 19:20頃消えます
三河弁を学ぼう
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/08/30(金)17:50:34No.1227496250そうだねx2
じゃんだらりん
224/08/30(金)17:51:41No.1227496564+
このみりん見てみりん
324/08/30(金)17:55:10No.1227497548そうだねx7
東三河の三河弁はたまに西三河のとも違うから困惑する
424/08/30(金)17:56:58No.1227498017+
「褒められたら否定しなきゃ駄目だと思ってる」が三河弁だと思う
524/08/30(金)18:00:43No.1227499018+
悪魔博士?
624/08/30(金)18:00:53No.1227499063そうだねx1
使う時によって意味が変化するのはだらーじゃなくてなにー?だと思う
724/08/30(金)18:01:39No.1227499264+
チンチン
824/08/30(金)18:02:30No.1227499470+
だもんで
924/08/30(金)18:03:52No.1227499854+
名古屋弁と三河弁ってなにか違うの
1024/08/30(金)18:04:06No.1227499914+
だらは広島弁で言うところの
じゃろ
みたいなものなのか
1124/08/30(金)18:05:47No.1227500394+
だらー?
1224/08/30(金)18:06:17No.1227500531そうだねx10
だら?は「だろ?」でいいよ
1324/08/30(金)18:06:21No.1227500541+
書き込みをした人によって削除されました
1424/08/30(金)18:08:42No.1227501186そうだねx1
>>名古屋弁と三河弁ってなにか違うの
>例えば行こうを名古屋弁で言うといきゃー
>三河弁だといきんになる
ああもうバリエーションレベルじゃなくて根本から違うのか
愛知住まいじゃない身からすると豊橋も名古屋も同じ愛知でしょ?ってなるから…
1524/08/30(金)18:09:42No.1227501431+
なんか普通に使うけど改めて確認するとこういう意味になるのか
1624/08/30(金)18:10:30No.1227501671+
>名古屋弁と三河弁ってなにか違うの
色々あるけどイントネーションが結構違う
1724/08/30(金)18:12:22No.1227502194+
場所的に秀吉と家康がしゃべるイメージか
秀吉は創作でも良く名古屋弁良く使うけど家康は全然だな
1824/08/30(金)18:13:24No.1227502486そうだねx5
名古屋というか尾張と三河は根本的に違う…
別の国だったし…
1924/08/30(金)18:13:44No.1227502589そうだねx7
そうだに×1
2024/08/30(金)18:14:02No.1227502683+
東三河だけど西三河の人と喋ったとき言い回し結構違うなーって思った
2124/08/30(金)18:14:07No.1227502702+
方言って書き文字で読むと違和感あるな…
2224/08/30(金)18:14:24No.1227502781+
東三河なんてほぼ浜松だからな
2324/08/30(金)18:14:41No.1227502863+
家康派と秀吉派でいまだに争ってる構図
2424/08/30(金)18:15:50No.1227503181+
>秀吉は創作でも良く名古屋弁良く使うけど家康は全然だな
ちょっと深く描写する作品だと
家康に媚び売るために三河弁使う侍とか出てくる
2524/08/30(金)18:16:56No.1227503499+
三河のじんはやってみりんってこきゃがる
2624/08/30(金)18:17:33No.1227503690+
三河弁の一部は家康が江戸に広めたって聞いたけど何か例あるの
2724/08/30(金)18:17:44No.1227503748+
遠江が浜松で尾張が名古屋なのはわかるけど三河ってどこが中心なの?
2824/08/30(金)18:18:22No.1227503943+
だら?は伊豆でも通じるな
だいぶ離れてると思うけどなんでだろ
2924/08/30(金)18:19:27No.1227504265+
岡崎城の城主?
3024/08/30(金)18:19:34No.1227504300+
>遠江が浜松で尾張が名古屋なのはわかるけど三河ってどこが中心なの?
岡崎かな…
3124/08/30(金)18:19:56No.1227504410そうだねx3
この活躍全部「だろ」でもやるやつだからわざわざ学ぶまでもないのでは…
3224/08/30(金)18:21:59No.1227504980そうだねx3
だらとりんはよっぽど方言濃いめの人じゃないと言わなくなった
じゃんねぇ?は割と今でも使う人多い
3324/08/30(金)18:23:35No.1227505449+
>だら?は伊豆でも通じるな
>だいぶ離れてると思うけどなんでだろ
漁師の関係で伊豆のさきっぽと三河はつながりあるらしい
3424/08/30(金)18:23:55No.1227505536+
宿題とか家事とかやらせる文脈で早くやりんは言うかも
まあシチュエーションは家庭内に留まる
3524/08/30(金)18:23:56No.1227505540そうだねx3
>三河弁の一部は家康が江戸に広めたって聞いたけど何か例あるの
「じゃん」はまだ使われてる気がするじゃん
3624/08/30(金)18:23:57No.1227505546+
3724/08/30(金)18:24:45No.1227505772+
はいだらー
ってそういう意味だったの?
3824/08/30(金)18:24:51No.1227505803+
>この活躍全部「だろ」でもやるやつだからわざわざ学ぶまでもないのでは…
上でも書かれてるけどだら=だろだからな
3924/08/30(金)18:25:05No.1227505868そうだねx3
でしょー?って意味でだらぁ?はたまに出てる気がする
自覚はあんまりない
4024/08/30(金)18:25:24No.1227505965そうだねx1
関係ないけど副部長の新城の発音は気になった
4124/08/30(金)18:26:11No.1227506192+
>じゃんねぇ?は割と今でも使う人多い
オリンピックの大河ドラマで阿部サダヲも言ってたなこれ
4224/08/30(金)18:26:25No.1227506267+
>>三河弁の一部は家康が江戸に広めたって聞いたけど何か例あるの
>「じゃん」はまだ使われてる気がするじゃん
ていうか首都圏でもまあまあ使われる語尾じゃん
4324/08/30(金)18:26:59No.1227506434+
>じゃんねぇ?は割と今でも使う人多い
某格ゲーマー思い出す
4424/08/30(金)18:27:56No.1227506717+
じゃんは使う
だらりんは先生が使ってたのしか聞いたことがない
両親が三河出身じゃないのもあるけど
4524/08/30(金)18:28:08No.1227506765+
太った人に対して肥えてるとかは言うかな
4624/08/30(金)18:30:01No.1227507363+
このアニメの舞台三河だったのか
4724/08/30(金)18:30:27No.1227507490そうだねx1
三河で括られてるけど岡崎と豊橋も文化が違う
豊橋はもう遠州(静岡西部)の繋がりの方が深い
4824/08/30(金)18:31:05No.1227507674+
ぬくちゃんやっぱ私のお嫁になりんよ〜
ならんもーん…
4924/08/30(金)18:31:13No.1227507720そうだねx3
>このアニメの舞台三河だったのか
豊橋とJR東海の注力っぷりが半端ない
5024/08/30(金)18:31:44No.1227507883+
書き込みをした人によって削除されました
5124/08/30(金)18:32:02No.1227507973+
出てくる場所どこもかしこも実在な場所なアニメだよ
架空なのはたぶんそれぞれの個人の家くらい
5224/08/30(金)18:32:52No.1227508201+
ほだらー
5324/08/30(金)18:32:53No.1227508208そうだねx5
>ていうか首都圏でもまあまあ使われる語尾じゃん
だから「じゃんだらりん」の「じゃん」が方言扱いされてるのにずっと違和感あるじゃん
5424/08/30(金)18:33:03No.1227508261+
三河のじゃんねはお互い知ってることだけじゃなくて今初めて伝える情報にも〜じゃんねって言うのがかなり独特
5524/08/30(金)18:33:17No.1227508345+
>>このアニメの舞台三河だったのか
>豊橋とJR東海の注力っぷりが半端ない
1リットルの涙は関東に取られせっかく呼べた朝ドラはコロナで営業できなかったから…
5624/08/30(金)18:33:21No.1227508369+
県外の人に新城市のことしんじょうしって読まれたけどよく考えるとそっちのが自然だよね
5724/08/30(金)18:34:28No.1227508722+
そういやゴンちゃんの中の人は指導入ってるの?それともネイティブ?
5824/08/30(金)18:34:28No.1227508724+
豊橋は路面電車があって初めて車で行った時は面食らったな
5924/08/30(金)18:34:29No.1227508733+
あらぐすく…
6024/08/30(金)18:35:10No.1227508937+
同じ県なのに三河弁と尾張弁だいぶ違うよね
静岡の方がまだ近い気がする
6124/08/30(金)18:36:59No.1227509495+
松井理恵子のイメージしかない…
6224/08/30(金)18:37:06No.1227509532そうだねx1
俺には血が死んでるがなんのことなのかわからん…
6324/08/30(金)18:37:13No.1227509565+
>出てくる場所どこもかしこも実在な場所なアニメだよ
>架空なのはたぶんそれぞれの個人の家くらい
豊橋出身じゃないけど自動車学校行ってたときに見慣れた場所で懐かしくなった
6424/08/30(金)18:37:19No.1227509594+
>あらぐすく…
沖縄の城がつく地名グスク読みになるのと普通にジョウで読むの混じっててむずい
6524/08/30(金)18:37:32No.1227509667+
まあ同じ県でも違う方言っていうと沖縄でも5つくらいあるしな…
6624/08/30(金)18:37:33No.1227509674+
>出てくる場所どこもかしこも実在な場所なアニメだよ
>架空なのはたぶんそれぞれの個人の家くらい
檸檬はモデルになる出身小学校がわかった
温水くんは中学で合流とか妹が買い物していた米屋や待ち合わせした石塔から小学校区は大抵予想がつく
地元の人間にも違和感が感じないくらい丁重なロケーションしたんだろうなってのがわかる
観光地を見せようとして不自然なワープ描写が殆どない
6724/08/30(金)18:37:38No.1227509696+
ケッタは静岡でも言うらしいから三河でも言うのかな
6824/08/30(金)18:37:43No.1227509714そうだねx2
ミカ…お前三河人だったのか
6924/08/30(金)18:38:06No.1227509849+
静岡人はあんまり方言を使ってる自覚がないと思う静岡人
7024/08/30(金)18:38:31No.1227509971+
>俺には血が死んでるがなんのことなのかわからん…
あおぢのことだときいた
7124/08/30(金)18:38:36No.1227510004+
ケッタは言わないな
7224/08/30(金)18:38:42No.1227510035+
血が死んどるが通じなくてびっくりした
7324/08/30(金)18:39:13No.1227510176+
>>俺には血が死んでるがなんのことなのかわからん…
>あおぢのことだときいた
(あおぢってなんだ…?)
7424/08/30(金)18:39:28No.1227510254+
>ミカ…お前三河人だったのか
トリニティのモデルは愛知県じゃんね
尾張と西三河と東三河の合同体制じゃんね
7524/08/30(金)18:39:44No.1227510336そうだねx3
ケッタはともかくケッタマシーンはマジで言うの…?ってなる
7624/08/30(金)18:40:09No.1227510463+
豊田あたりになると世界中から人集まってるのであんまり方便性がなくなる
7724/08/30(金)18:40:10No.1227510473+
名古屋民だけど三河弁さっぱりわからん
7824/08/30(金)18:40:34No.1227510599+
おいでんみりん踊ろまい
7924/08/30(金)18:40:50No.1227510695そうだねx3
>俺には血が死んでるがなんのことなのかわからん…
内出血で青とか紫になってるやつ
8024/08/30(金)18:40:57No.1227510740そうだねx1
けったは言うけどケッタマシーンはそこからの流れで馬鹿小学生しか使わない
8124/08/30(金)18:41:35No.1227510959そうだねx1
方言の違いは今の県境より旧国境や藩の区分を考えると分かりやすいじゃんね
他にも大きな川とか高い山で行き来が難しいと隣り合ってる地域でも
言葉や文化・風習なんかが違うことが多くて面白いじゃんね
8224/08/30(金)18:42:06No.1227511138+
>ケッタは静岡でも言うらしいから三河でも言うのかな
大人は使わないけど小学生は使ってた
最近の子はわからんけど
8324/08/30(金)18:42:36No.1227511306+
だらーって初めて聴いた時だら!?って聞き返しそうになったわ
8424/08/30(金)18:42:40No.1227511322そうだねx2
ゴンちゃんの三河弁概ね正確だけど
予告の私に相談するじゃんねだけは違和感あった
あれは相談しりんよになると思う
8524/08/30(金)18:42:41No.1227511333+
ポスター貼っても恥ずかしくないコス気まずくない絵柄のアニメというだけでご当地アニメではかなりの当たり
8624/08/30(金)18:42:48No.1227511376+
三河弁に訳せと言われるとあまりスッと出てこないから佐野先生すげえなと思った
8724/08/30(金)18:42:49No.1227511383+
だらー
ぐらいじゃないかな特徴的なの
8824/08/30(金)18:43:02No.1227511457+
尾張と三河で分けられるけどこれもこれでさらに分かれるからな
8924/08/30(金)18:43:10No.1227511498+
2の使い方はしないな
9024/08/30(金)18:43:44No.1227511710+
佐野先生のマケイン推しすごいよね
9124/08/30(金)18:44:04No.1227511814+
豊橋はどちらかというと三河よりは遠州弁寄りだと思う
9224/08/30(金)18:44:09No.1227511838+
>ゴンちゃんの三河弁概ね正確だけど
>予告の私に相談するじゃんねだけは違和感あった
>あれは相談しりんよになると思う
俺も相談しりんよが自然だと思うけど
相談するじゃんねだと子供に丁寧に説明してるようなニュアンスになって可愛いかも
9324/08/30(金)18:44:15No.1227511873そうだねx1
チャリ/チャリンコもケッタ/ケッタマシーンと変わらんくらい意味わからんだろ
9424/08/30(金)18:44:29No.1227511966+
>佐野先生のマケイン推しすごいよね
作者が同級生なんだっけか
9524/08/30(金)18:44:38No.1227512000そうだねx1
>佐野先生の豊橋愛すごいよね
9624/08/30(金)18:44:48No.1227512050そうだねx1
>だらーって初めて聴いた時だら!?って聞き返しそうになったわ
「だら?」に「だら」で返すと同意したことになるんだっけ?
9724/08/30(金)18:44:56No.1227512100+
だも豊読んでないけどアニメ化したら見るよ…できるのか知らんけど…
9824/08/30(金)18:45:13No.1227512196+
>チャリ/チャリンコもケッタ/ケッタマシーンと変わらんくらい意味わからんだろ
言われてみればそうだな…
9924/08/30(金)18:46:18No.1227512535+
>>だらーって初めて聴いた時だら!?って聞き返しそうになったわ
>「だら?」に「だら」で返すと同意したことになるんだっけ?
そんなチャウチャウちゃうんちゃう?みたいな話他でもあるんだ…
10024/08/30(金)18:46:26No.1227512595そうだねx4
なんだかんだ自分の地元がアニメの舞台になると
「これあそこじゃん!」みたいなの多くて背景眺めてるだけで結構楽しかったりするしな
10124/08/30(金)18:46:47No.1227512709+
>予告の私に相談するじゃんねだけは違和感あった
>あれは相談しりんよになると思う
じゃんねは「するよね」「するからね」って感じで
しりんよなら「しなよ」だなぁ
10224/08/30(金)18:47:08No.1227512813+
◯◯しんでよ〜が他地域の人に誤解を招きそうだが大丈夫なん?
10324/08/30(金)18:47:25No.1227512914+
>なんだかんだ自分の地元がアニメの舞台になると
>「これあそこじゃん!」みたいなの多くて背景眺めてるだけで結構楽しかったりするしな
精文館とシャトルわかりやすくて笑っちゃう
10424/08/30(金)18:47:45No.1227513032+
>「だら?」に「だら」で返すと同意したことになるんだっけ?
「でしょ?」「だね」って会話になる
10524/08/30(金)18:47:47No.1227513045+
>◯◯しんでよ〜が他地域の人に誤解を招きそうだが大丈夫なん?
〇〇が人名じゃなければまあそういう方言なんだなで流すかな…
10624/08/30(金)18:47:52No.1227513074+
>◯◯しんでよ〜が他地域の人に誤解を招きそうだが大丈夫なん?
俺の中学時代の先生が「一緒にしんでよ」で誤解招いたってネタ定期的に話してたな…
10724/08/30(金)18:48:45No.1227513351+
副部長の新城のイントネーションがめちゃくちゃ気になったけど俺だけかな
10824/08/30(金)18:48:53No.1227513406+
>◯◯しんでよ〜が他地域の人に誤解を招きそうだが大丈夫なん?
イントネーション違うし
文字では無理だけど
10924/08/30(金)18:48:55No.1227513416+
>◯◯しんでよ〜が他地域の人に誤解を招きそうだが大丈夫なん?
文字にすると剣呑だけど話し言葉ならアクセントでその意味じゃなさそうなのはなんとなくわかるし…
11024/08/30(金)18:49:27No.1227513613そうだねx2
合言葉はじゃんだらりん
11124/08/30(金)18:49:34No.1227513657+
文脈読めないとんでもないバカじゃない限りは否定形なのはわかるはずだし…
11224/08/30(金)18:49:48No.1227513737+
>副部長の新城のイントネーションがめちゃくちゃ気になったけど俺だけかな
多分みんなそう
けど岡崎を岡崎って読む地方だし変なのは俺たちなんだろうって思うことにした
11324/08/30(金)18:50:00No.1227513791+
新城で間違えて到着した場所すら実在の場所だからな…
11424/08/30(金)18:50:09No.1227513845+
やりん
食べりん
あたりはよく使うな
11524/08/30(金)18:50:43No.1227514031+
地名の岡崎は岡崎で名前の岡崎は岡崎だから
11624/08/30(金)18:50:54No.1227514087+
>>◯◯しんでよ〜が他地域の人に誤解を招きそうだが大丈夫なん?
>文字にすると剣呑だけど話し言葉ならアクセントでその意味じゃなさそうなのはなんとなくわかるし…
文字で書くなら「しんでよ」じゃなくて「せんでよ」ってなるわな
11724/08/30(金)18:50:57No.1227514109+
ど○○は逆に何なら方言になるのっていつも思う
これ標準語でも全く使わないわけじゃないでしょう…?
11824/08/30(金)18:51:36No.1227514320+
>地名の岡崎は岡崎で名前の岡崎は岡崎だから
JRの自動放送って岡崎と岡崎どっちで読んでたっけ…
11924/08/30(金)18:52:23No.1227514610+
>ど○○は逆に何なら方言になるのっていつも思う
どえらい
12024/08/30(金)18:52:23No.1227514619+
>地名の岡崎は岡崎で名前の岡崎は岡崎だから
…?
12124/08/30(金)18:52:36No.1227514694+
>そんなチャウチャウちゃうんちゃう?みたいな話他でもあるんだ…
ダラダラだらー
12224/08/30(金)18:53:02No.1227514859+
気づくとうつってるんだよな三河弁…
12324/08/30(金)18:53:12No.1227514918+
だろと同じって説明の方がわかりやすいな
12424/08/30(金)18:53:47No.1227515096そうだねx4
でも三河弁ヤンデレヒロインに笑顔で一緒にしんでよ〜っていわれるのは(どっちだ!?)ってなると思う
12524/08/30(金)18:53:51No.1227515127そうだねx1
>だろと同じって説明の方がわかりやすいな
だら?
12624/08/30(金)18:53:59No.1227515173そうだねx1
三河人だけどそうだねがほうだねとかほだねになる
そうかもほうかとかになる
だからはほいだもんでになる
12724/08/30(金)18:54:40No.1227515454+
しりんは初めて聞いた時はおしり!?ってなった
12824/08/30(金)18:55:01No.1227515575+
「えらい」で勘違いされるネタはマジであるのかな?
お前えらそうだな…今日は練習来なくていいぞ…みたいな…
12924/08/30(金)18:55:02No.1227515583+
やってみりんはうっかり使うときある
そうだらーとか昔は使ってたけど全然使わなくなったな
でもじゃんは今でもバリバリ使う
13024/08/30(金)18:55:18No.1227515669そうだねx1
放課
13124/08/30(金)18:55:23No.1227515696+
ほぼ遠州弁だな
13224/08/30(金)18:55:30No.1227515747+
長野だと「浮気だ?」になるから効率がいい
13324/08/30(金)18:55:39No.1227515802+
>三河人だけどそうだねがほうだねとかほだねになる
>そうかもほうかとかになる
>だからはほいだもんでになる
ほが多過ぎる!
13424/08/30(金)18:55:48No.1227515858+
恐らくよその人間が一番面食らうのは熱くなってるものに対して「それちんちんだから」って注意するとき
13524/08/30(金)18:56:06No.1227515988そうだねx3
岡崎刈谷安城新城あたりの発音で地元民かどうかすぐわかる
13624/08/30(金)18:56:20No.1227516079+
>ほぼ遠州弁だな
どこかでぷつっと切れるわけじゃないからな
なだらかに影響していくのが自然
13724/08/30(金)18:56:25No.1227516109+
「鍵をかう」はたまに言ってしまう
13824/08/30(金)18:56:30No.1227516140+
>放課
このせいで漫画の放課後が違和感バリバリだった
放課って休憩時間じゃないのな
13924/08/30(金)18:56:40No.1227516190+
おいでんみりんおどろまい
14024/08/30(金)18:56:52No.1227516262+
>恐らくよその人間が一番面食らうのは熱くなってるものに対して「それちんちんだから」って注意するとき
ちんちん!?
14124/08/30(金)18:56:58No.1227516301+
>ほが多過ぎる!
そ→ほになってるだけだよ
14224/08/30(金)18:57:10No.1227516360+
じゃんだらは遣うけどりんがないんだよな遠州弁
14324/08/30(金)18:57:10No.1227516361+
ちんちん↑
14424/08/30(金)18:57:14No.1227516382+
りんっていうのか
なんだか仙台の方言ににているな
14524/08/30(金)18:57:50No.1227516603そうだねx3
↑↓↓↓↓
あんじょう
↓↓↑↓↓
あんじょう
14624/08/30(金)18:57:57No.1227516644+
>岡崎刈谷安城新城あたりの発音で地元民かどうかすぐわかる
安城と新城あたりはワリとバラバラ
14724/08/30(金)18:58:02No.1227516670+
ちんちんは言うの難しいけど「触れないぐらいの熱さ」ってニュアンスだと思ってる
基本的に警告で使う言葉
14824/08/30(金)18:58:37No.1227516859+
>ちんちんは言うの難しいけど「触れないぐらいの熱さ」ってニュアンスだと思ってる
>基本的に警告で使う言葉
火傷するぐらい熱いから気を付けてねって意味だしね
14924/08/30(金)18:59:20No.1227517115そうだねx1
>りんっていうのか
>なんだか仙台の方言ににているな
センチくらいでしか聞いてないな仙台のりん
15024/08/30(金)18:59:44No.1227517253+
そういえば学園アイドルマスターの信号機で赤の子が愛知出身だったな…
アイドルに合法的にちんちんって言ってもらえるわけか…
15124/08/30(金)19:00:12No.1227517440+
三河弁遠州弁の話者は他の地方の人が聞くとなんか怒ってる感じのニュアンスに聞こえるらしいね
15224/08/30(金)19:00:25No.1227517502+
>アイドルに合法的にちんちんって言ってもらえるわけか…
発音違うからなぁ
15324/08/30(金)19:00:29No.1227517531+
後ろという意味の裏は愛知県内のみ通じるらしいな…
車の裏と言われて他県民の友達がは?ってなってた…
15424/08/30(金)19:00:31No.1227517539+
子供の時だけやたら語尾にげーってつけてた記憶あるんだけどあれって三河のごく一部なのかな
15524/08/30(金)19:00:31No.1227517551+
>そういえば学園アイドルマスターの信号機で赤の子が愛知出身だったな…
>アイドルに合法的にちんちんって言ってもらえるわけか…
イントネーションが違うからおぺにす感ないよ
15624/08/30(金)19:00:35No.1227517589+
ちんちんはアクセントなしで平板
15724/08/30(金)19:00:44No.1227517644そうだねx1
西三河生まれだけどだらにだらで返すのは初めて聞いたわ東の方限定の言葉なのかな一方通行のだらは使うけど
15824/08/30(金)19:00:48No.1227517671+
>そういえば学園アイドルマスターの信号機で赤の子が愛知出身だったな…
>アイドルに合法的にちんちんって言ってもらえるわけか…
お姉ちゃん言うかな…
15924/08/30(金)19:01:06No.1227517760+
ヒロインの一人が学校帰りに自転車で浜名湖に行っちゃうくらいの距離だから
尾張より遠江の方が身近だとわかりますね
…いや普通はそんな事しないわ
16024/08/30(金)19:01:08No.1227517779+
>車の裏と言われて他県民の友達がは?ってなってた…
トランク側じゃないの?
16124/08/30(金)19:01:13No.1227517818+
>後ろという意味の裏は愛知県内のみ通じるらしいな…
>車の裏と言われて他県民の友達がは?ってなってた…
安心しろ浜松でも通じる
>ほぼ愛知
16224/08/30(金)19:01:14No.1227517821+
敬語じゃなくなると急に口調が雑になるよねとは言われた事ある
16324/08/30(金)19:01:34No.1227517943+
ちんちんを超えてちんちんだとちんちこちんになる
16424/08/30(金)19:01:40No.1227517987+
安城が安城↓か安城↑なのはわかるけど刈谷も違うの!?
16524/08/30(金)19:02:19No.1227518211+
発音的には「ごはんまだー?」って茶碗鳴らすやつを口で表現するのと同じ感じ
16624/08/30(金)19:02:20No.1227518219+
だらーは女の子が使うとかわいい方言ランキングみたいので上位だった記憶がある
16724/08/30(金)19:02:39No.1227518335そうだねx1
>だから「じゃんだらりん」の「じゃん」が方言扱いされてるのにずっと違和感あるじゃん
三河弁だと
〜なんですよ
みたいな意味合いで使ったりもするので特殊っちゃ特殊
「自分普段帰る時𓏸𓏸じゃん?」って文章の意図が「自分いつも帰る時は𓏸𓏸してるんですよ でね?」みたいな感じだったりする
16824/08/30(金)19:02:41No.1227518354+
おいでんおいでん!!
16924/08/30(金)19:02:49No.1227518405+
>ちんちんは言うの難しいけど「触れないぐらいの熱さ」ってニュアンスだと思ってる
>基本的に警告で使う言葉
って書いたけどこれでもまだ語弊があるな
火とかの絶対に熱い物体には使わないから
「見た目じゃわからないけど触れないぐらいの熱さ」って意味だ
17024/08/30(金)19:03:04No.1227518507そうだねx4
>発音的には「ごはんまだー?」って茶碗鳴らすやつを口で表現するのと同じ感じ
キンキンに冷えてやがるのキンキンのニュアンスか
17124/08/30(金)19:03:04No.1227518509+
刈谷は素直に字面が似てる渋谷や四谷と同じイントネーションで読めばいいのに間違えられる率なんか妙に高いよね
17224/08/30(金)19:03:04No.1227518510+
ガラ悪いって言われる理由の半分くらいは方言のせいと思う三河
17324/08/30(金)19:03:37No.1227518713+
かじゅの同級生の三河弁は静岡西部の人間からすると遠州弁と近いなとは思う
17424/08/30(金)19:03:53No.1227518807+
実際豊橋は三河と遠州のミックスみたいな感じだよね方言とかイントネーション
17524/08/30(金)19:04:00No.1227518849+
大樹寺のNHK発音がだいじゅじって言ってるのが納得いかないマン
17624/08/30(金)19:04:19No.1227518973そうだねx3
ちんちんは水ぶっかけた時にジュッって音立てる位の熱さな印象
あからさまに熱いのが自明な火とかには使わない
17724/08/30(金)19:04:36No.1227519097+
三河から遠州下手したら静岡の方まで通じるだらーが強すぎる
17824/08/30(金)19:05:01No.1227519265+
イントネーション違うけどちんちんはちんちんだから意識して使わなかった
おじいちゃんとおばあちゃんはよく言ってた
17924/08/30(金)19:05:10No.1227519322+
>「自分普段帰る時𓏸𓏸じゃん?」って文章の意図が「自分いつも帰る時は𓏸𓏸してるんですよ でね?」みたいな感じだったりする
首都圏でも使うよそれ!
18024/08/30(金)19:05:12No.1227519333+
>後ろという意味の裏は愛知県内のみ通じるらしいな…
>車の裏と言われて他県民の友達がは?ってなってた…
大抵何もない校舎の北側を校舎の裏って言うのは愛知県民だけなのか…
18124/08/30(金)19:05:17No.1227519359+
>「見た目じゃわからないけど触れないぐらいの熱さ」って意味だ
ぶっちゃけお湯類にしか使わない
トッキントッキンと一緒でほぼ専用
18224/08/30(金)19:05:22No.1227519394そうだねx1
夏の金属のポールとかそういう熱いと思わずにうっかり触っちゃうものに使われるよね
18324/08/30(金)19:05:37No.1227519486+
>火とかの絶対に熱い物体には使わないから
>「見た目じゃわからないけど触れないぐらいの熱さ」って意味だ
どれに使うかなぁと思ったけどいちばん使いそうなのがやかんで次にお風呂に使うくらいで他は思いつかなかったわ
18424/08/30(金)19:05:37No.1227519490+
>>「見た目じゃわからないけど触れないぐらいの熱さ」って意味だ
>ぶっちゃけお湯類にしか使わない
>トッキントッキンと一緒でほぼ専用
炎天下の鉄棒は言うだろ
18524/08/30(金)19:05:41No.1227519511そうだねx2
>名古屋民だけど三河弁さっぱりわからん
一応尾州と三州で国が違うし…
18624/08/30(金)19:05:58No.1227519606+
ちんちんのチンチン
18724/08/30(金)19:06:15No.1227519699そうだねx1
>ちんちんのチンチン
人間の体温レベルの温度だと言わないなー
18824/08/30(金)19:06:18No.1227519719そうだねx1
>ぶっちゃけお湯類にしか使わない
>トッキントッキンと一緒でほぼ専用
鉄系のものに使う単語だったわ自分の地元だと
18924/08/30(金)19:06:23No.1227519758+
このお店入らん?(入らない?)とかよく言うから耳にするたび排卵かーってなってる
19024/08/30(金)19:06:38No.1227519851+
同じ県でも旧国の違いでわりと文化差でるよね…
19124/08/30(金)19:06:44No.1227519891+
>炎天下の鉄棒は言うだろ
鉄棒や薬缶の空焚きはカンカンじゃね?
19224/08/30(金)19:07:07No.1227520037+
>このお店入らん?(入らない?)とかよく言うから耳にするたび排卵かーってなってる
別に東京でも言うだろそんなん
ここ入らん?みたいなの
19324/08/30(金)19:07:59No.1227520345+
>>「見た目じゃわからないけど触れないぐらいの熱さ」って意味だ
>ぶっちゃけお湯類にしか使わない
>トッキントッキンと一緒でほぼ専用
あとはそれを沸かしてるヤカンとかかな
ちょっと強めるとちんちこちん
19424/08/30(金)19:08:06No.1227520402+
ちんちんはうちのばーちゃんが熱湯に対してよく使ってた
19524/08/30(金)19:08:08No.1227520413+
「みえる」の使い方が独特だってのは指摘されるまで全然気づかなかったな
19624/08/30(金)19:08:22No.1227520497+
>>ちんちんのチンチン
>人間の体温レベルの温度だと言わないなー
信じられないぐらいちんちんなんでしょ
19724/08/30(金)19:08:31No.1227520549+
ヤカンがちんちんになってる
は言う
19824/08/30(金)19:08:49No.1227520657+
かちんこちん
19924/08/30(金)19:09:14No.1227520821+
つまり精子が沸騰していれば
20024/08/30(金)19:09:24No.1227520884+
入らん(入れることができない)
入らん(入ろうとしない)
入らん(入らないか?)
20124/08/30(金)19:09:34No.1227520943+
風呂がちんちんに沸いとるから
20224/08/30(金)19:09:52No.1227521026そうだねx1
机運ぶことを「机を吊る」って言うんだけどうちの小学校だと独自進化して「机をずる」って言ったりしてた
20324/08/30(金)19:10:06No.1227521119+
>>ちんちんのチンチン
>人間の体温レベルの温度だと言わないなー
でもちんちん入れられて火傷しそうって…
20424/08/30(金)19:11:12No.1227521495+
>どれに使うかなぁと思ったけどいちばん使いそうなのがやかんで次にお風呂に使うくらいで他は思いつかなかったわ
あとお茶とかスープとかかな
20524/08/30(金)19:11:47No.1227521735+
びたびたとかいう汎用性の低い謎の方言好き
20624/08/30(金)19:11:55No.1227521809+
>机運ぶことを「机を吊る」って言うんだけどうちの小学校だと独自進化して「机をずる」って言ったりしてた
引きずることを特にそう言ってたからそうするなって教えられたな…
20724/08/30(金)19:12:00No.1227521841+
だぁらぁああああ(それ見たことか言わんこっちゃない)
20824/08/30(金)19:12:25No.1227522023+
豊橋に住んでると田原の三河弁すごいな…って思う
時習館いるとき一番それ実感した
20924/08/30(金)19:12:27No.1227522039+
ケッターマシンとは言わないがケッターという言葉を使う人いたな…
21024/08/30(金)19:12:49No.1227522176+
「あたける」って使う?
21124/08/30(金)19:13:17No.1227522374+
とごっとるの方言なの!?じゃあ他の地方ではとごっとるときなんていうの!?
21224/08/30(金)19:13:20No.1227522392+
「服」と「靴」のイントネーションが違うみたいな指摘をされた事あるけどこれは親戚筋が関西方面だからだな
21324/08/30(金)19:13:20No.1227522394+
>「あたける」って使う?
何それ…?
三河の民だけど聞いたことない
21424/08/30(金)19:13:23No.1227522402+
>びたびたとかいう汎用性の低い謎の方言好き
方言なの!?
21524/08/30(金)19:13:24No.1227522413+
>豊橋に住んでると田原の三河弁すごいな…って思う
>時習館いるとき一番それ実感した
俺田原出身だけどそんなに違うんだ…
21624/08/30(金)19:13:41No.1227522534+
こわいは食感なんかが硬い時に使う
怖いを表すことばはおそがい
21724/08/30(金)19:13:46No.1227522567そうだねx1
1つ言わせてもらうと自転車の事けったって言うやつまず居らん
21824/08/30(金)19:13:56No.1227522640+
だら?
21924/08/30(金)19:14:20No.1227522799+
だら だら
22024/08/30(金)19:14:26No.1227522838+
ああグラブルに出てくるケッタギアってそういうことなのか…
22124/08/30(金)19:14:28No.1227522846+
>「あたける」って使う?
暴れる的な意味だった気がする
22224/08/30(金)19:14:39No.1227522921+
ケッタは昔言っている人はいたな
今はとんと聞かん
22324/08/30(金)19:14:42No.1227522940+
ボンネットも結構ちんちんになる
22424/08/30(金)19:14:47No.1227522973+
>1つ言わせてもらうと自転車の事けったって言うやつまず居らん
東三河だけど中学の時に何故か学年でだけ流行った
本当に謎
22524/08/30(金)19:14:48No.1227522978+
同じ地域に住んでても微妙なルーツの違いですごいクセのあつ奴がいたりする
だもんだいぃ〜って言ってた同級生まじでどっから来た
22624/08/30(金)19:15:11No.1227523142+
知り合い1人だけ頑なにケッタマシーン言ってたな…
22724/08/30(金)19:16:10No.1227523521+
行こまい使ってた人中学の時にいたけどきっとおばあちゃんとかおじいちゃんと仲良しなんだなと思ってた
22824/08/30(金)19:16:12No.1227523533+
ケッタまでしか聞いたことない…
名古屋だとケッターマシンまでフルで言う人のかな?
22924/08/30(金)19:16:15No.1227523552+
>知り合い1人だけ頑なにケッタマシーン言ってたな…
知り合いがケッタって言ってたけど浜松人には通用しないんだなあこれが
23024/08/30(金)19:16:16No.1227523558+
>>「あたける」って使う?
>何それ…?
>三河の民だけど聞いたことない
子供がふざけとるみたいにあたけとるとか使わん?
23124/08/30(金)19:16:24No.1227523617+
>こわいは食感なんかが硬い時に使う
>怖いを表すことばはおそがい
古語だと強いって書いてこわいって読んで意味はかたいって感じだから古い言い回しが残ってるのかな
強飯(こわいひ)→おこわとかで標準語にも残ってる
23224/08/30(金)19:16:25No.1227523622+
>びたびたとかいう汎用性の低い謎の方言好き
絞れるくらい濡れたタオル的なやつ
23324/08/30(金)19:16:25No.1227523629+
>東三河だけど中学の時に何故か学年でだけ流行った
>知り合い1人だけ頑なにケッタマシーン言ってたな…
ネタ枠よね昔はこういう言葉使ってたんだぜーっ的な
23424/08/30(金)19:16:27No.1227523639そうだねx1
ケッタは地元ではこういう方言があるらしいみたいな話を誰かが仕入れてきてその時期ちょっとだけその呼び方が流行るみたいな使われ方をしていた
23524/08/30(金)19:16:39No.1227523727+
飲み物の底にお茶の葉っぱとかがたまってる様子ってそんな普段から表現するか?
23624/08/30(金)19:17:05No.1227523947+
>子供がふざけとるみたいにあたけとるとか使わん?
知らん…
トヨタ圏で三河密度低い地域だからかも知らん
23724/08/30(金)19:17:15No.1227524027+
>東三河だけど中学の時に何故か学年でだけ流行った
方言としては存在するけど使わない変な言葉だからプチブームするときはある
うちの辺もそうだった
23824/08/30(金)19:17:27No.1227524100+
他県からの刈谷岡崎問題
23924/08/30(金)19:17:39No.1227524169+
悪魔博士は今や貴重なベラベラの名古屋弁サンプルだ
24024/08/30(金)19:18:23No.1227524459+
なも って言うほうの名古屋弁は消滅したな
24124/08/30(金)19:18:30No.1227524511+
更に強調するのに「どっつまらん」みたいに促音入るのが異国語じみてていいと思います
24224/08/30(金)19:18:31No.1227524516+
>他県からの刈谷岡崎問題
岡崎体育の岡崎使う人は他所の人だなってなる
24324/08/30(金)19:18:43No.1227524585+
放課後遊ぼう
(授業中に遊ぶなんて不良だなぁ…)
24424/08/30(金)19:18:53No.1227524651+
放課(休み時間)が他で言わないのが1番衝撃だった
じゃあ放課後ってなんなんだよ!
24524/08/30(金)19:18:55No.1227524666+
ちょうらかすとか婆ちゃんが言ってたな


1725007564020.jpg