二次元裏@ふたば

画像ファイル名:1722360834141.jpg-(23101 B)
23101 B24/07/31(水)02:33:54No.1216828656そうだねx63 08:41頃消えます
最近俺思うことがある
外国語喋れる日本人凄いマジすごい
よく外国語話せるなすげえって思う
あと日本語喋れる外国人も凄いマジすげえって思う日本語ペラペラしゃべってるの見るとマジすげえってなる
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
124/07/31(水)02:38:57No.1216829142+
أعتقد أنه مذهل أيضًا
224/07/31(水)02:40:58No.1216829349+
秋葉のボークスで英語で話しかけられて模型の事かと思ったら着てた空調服の値段を聞かれているのに気付くまでちょっとかかった
クロース…スリーサウザンドイェン…ファンアンドバッテリー…………(スマホに15000と打ち込んで見せる)ってなった…俺はゴミだよ…
324/07/31(水)02:42:04No.1216829463+
チェーン店で飯食ってる時にいきなり外国人が店員に話しかけててパット見さえない見た目の兄ちゃんが流暢な英語で返しててめっちゃカッコよかった
424/07/31(水)02:43:08No.1216829561そうだねx41
>俺はゴミだよ…
お前かっこいいよ
524/07/31(水)02:44:06No.1216829645+
ほんと英語できるやつはすげえよ
おじさんはABCすら怪しいし
覚えてる単語はエロスラングのカテゴリくらいだ
624/07/31(水)02:44:55No.1216829719そうだねx7
我最近思事有
外国語使用可日本人真実凄
外国語使用凄
又日本語使用可外国人凄真実凄
日本語流暢使用目撃真実凄
724/07/31(水)02:45:43No.1216829775+
>秋葉のボークスで英語で話しかけられて模型の事かと思ったら着てた空調服の値段を聞かれているのに気付くまでちょっとかかった
>クロース…スリーサウザンドイェン…ファンアンドバッテリー…………(スマホに15000と打ち込んで見せる)ってなった…俺はゴミだよ…
空調服来て秋葉原行ってるんだ…?
824/07/31(水)02:52:21No.1216830330そうだねx2
大学で結構留学生の知り合いできたけどみんなまじすごい
母国語と英語と日本語できるのすごすぎる
924/07/31(水)02:54:52No.1216830532+
俺は全く英語できない方ではないけど駅で金入れるとこがないタイプのロッカーの使い方聞かれたときは本当に困った
だって俺も使い方わからなかったから…
1024/07/31(水)02:55:19No.1216830565そうだねx7
>秋葉のボークスで英語で話しかけられて模型の事かと思ったら着てた空調服の値段を聞かれているのに気付くまでちょっとかかった
>クロース…スリーサウザンドイェン…ファンアンドバッテリー…………(スマホに15000と打ち込んで見せる)ってなった…俺はゴミだよ…
そこまで気づくだけでもすげえよ…
1124/07/31(水)02:57:40No.1216830761+
>俺は全く英語できない方ではないけど駅で金入れるとこがないタイプのロッカーの使い方聞かれたときは本当に困った
>だって俺も使い方わからなかったから…
言われてみたら俺も使い方がわからない!って伝えるの難しいな…
1224/07/31(水)02:57:54No.1216830781+
>俺は全く英語できない方ではないけど駅で金入れるとこがないタイプのロッカーの使い方聞かれたときは本当に困った
>だって俺も使い方わからなかったから…
日本人に聞かれても無理じゃん…
1324/07/31(水)02:59:16No.1216830880そうだねx9
外国語ペラペラな日本人も日本語ペラペラな外国人も尊敬に値するけど
日本に住んでおきながら外国語でデカい声でくっちゃべってる連中はどうにもきつい
1424/07/31(水)02:59:36No.1216830909+
🦥
1524/07/31(水)03:07:24No.1216831501+
>外国語ペラペラな日本人も日本語ペラペラな外国人も尊敬に値するけど
>日本に住んでおきながら外国語でデカい声でくっちゃべってる連中はどうにもきつい
俺がガイ子kにすんでも日本語しかはなせないのですまない
1624/07/31(水)03:15:03No.1216832010+
インバウンドの相手してるけど日本語どころか英語も出来ないのにスマホに翻訳アプリの一つも入れず来る外人とか居るし
日本語発音の英文法なんて考えず単語の羅列英語でも結構伝わるから
もっと気軽に海外って行って良いんだなあって思った
1724/07/31(水)03:16:47No.1216832122+
>日本語発音の英文法なんて考えず単語の羅列英語でも結構伝わるから
>もっと気軽に海外って行って良いんだなあって思った
コミュ力ってそういう事だと思う
1824/07/31(水)03:19:07No.1216832268+
そんなに込み入った話じゃなければボディランゲージ込みで伝わらなくもないけど単語の羅列だけだからちょっとカッコわるい…
1924/07/31(水)03:23:07No.1216832563+
スーパーで働いてるけどこの間オーケーオーケー言われて何故店名を…?と思ってたら
最終的におでんの汁の素って事がわかって俺の聞き取り能力の低さを恥じた
2024/07/31(水)03:29:15No.1216832986+
高等英語教育を受けた者というプライドがあるからな
2124/07/31(水)03:33:08No.1216833197そうだねx2
>俺がガイ子kにすんでも日本語しかはなせないのですまない
落ち着いて話せ
2224/07/31(水)03:36:51No.1216833416+
カタコト日本語喋る外国の方もすげぇってなる
第二言語を話すとかオレ何年も英語学んだのにできねぇし
2324/07/31(水)03:38:15No.1216833480+
第一言語が日本語ってのもの多言語学習のハードルになってる気がするけどどうなんだろう
中高と身近に留学生がたまたま居たけれど彼らは3つぐらいの言語は平気で操ってみせるのよね
2424/07/31(水)03:38:19No.1216833484+
>スーパーで働いてるけどこの間オーケーオーケー言われて何故店名を…?と思ってたら
>最終的におでんの汁の素って事がわかって俺の聞き取り能力の低さを恥じた
それは恥じろ…
2524/07/31(水)03:38:51No.1216833507+
本人が別に必要としてないから覚えられない
2624/07/31(水)03:39:46No.1216833545+
外国へ出稼ぎする人が大抵話せるのはそういうことか
2724/07/31(水)03:42:47No.1216833679+
俺の妹は中学の頃から英語ができて
高校の頃にはインターネットで知り合ったアメリカ人とイギリス人とオーストリア人と文通みたいなのして
とうとうオーストリア人と結婚して向こうに移住しやがった
俺なんてパスポートももってないのに
2824/07/31(水)03:43:17No.1216833707そうだねx4
>もっと気軽に海外って行って良いんだなあって思った
英語話せる奴らは日本でも英語使えると慢心してるところがある
2924/07/31(水)03:44:57No.1216833797+
>第一言語が日本語ってのもの多言語学習のハードルになってる気がするけどどうなんだろう
アメリカ外務省が外国語習得難易度で一番難しいランクに指定してなかったっけ
向こうからが難しいならこっちからも難しいよね
3024/07/31(水)03:45:10No.1216833803+
英語含めたベースがラテン語の言語って他に基本の応用が利くのに対して
日本語応用一切聞かねえ!
中国語読める?かも?くらいだわ
3124/07/31(水)03:46:05No.1216833865+
英語はまだ雰囲気で何とかなるんだけど
アラビア文字とかタイ語とかハングルも何書いてあるのかすらわからない…
3224/07/31(水)03:48:50No.1216833982そうだねx1
>英語含めたベースがラテン語の言語って他に基本の応用が利くのに対して
これずるいよね…
暇潰しにミル貝で外国語の記事眺めてると結構英語と似てるな…って思う
特にドイツ語
3324/07/31(水)03:50:48No.1216834085+
最近はテクノロジーの進歩でやる気さえあればスマホで意思疎通出来るから許すが…
3424/07/31(水)03:51:54No.1216834141そうだねx1
오페니스...
3524/07/31(水)03:53:17No.1216834189+
昔は韓国語も漢字併用してたから新聞とか2割ぐらい意味取れたって聞いた
3624/07/31(水)03:53:44No.1216834215+
外人は日本語にキレるぞ
特に喋りはともかくとして看板とか文章
ひらがなカタカナ漢字にアルファベットまで混ぜて表記してる
なにこれ
3724/07/31(水)03:54:04No.1216834231+
原宿でディズニーランドの行き方聞かれた時はあわててアイドンノーとごまかしたが
後から誰もわからんだろ…と思った
3824/07/31(水)03:54:20No.1216834249+
韓国語は習得楽
文法似てるから
3924/07/31(水)03:54:51No.1216834279+
スペイン語とイタリア語なんて単語と文法の8割が共通らしいからな
4024/07/31(水)03:56:36No.1216834359+
中国語のデータシートがなんとなく読めるのは割とアドバンテージ
漢字文化圏以外からみたら記号の羅列にしか見えない
4124/07/31(水)03:56:55No.1216834374+
>韓国語は習得楽
>文法似てるから
基本覚えると日本人は覚えやすいってのは前聞いたな…
4224/07/31(水)03:57:33No.1216834401+
>原宿でディズニーランドの行き方聞かれた時はあわててアイドンノーとごまかしたが
原宿かぁ…
4324/07/31(水)03:58:02No.1216834426+
>原宿でディズニーランドの行き方聞かれた時はあわててアイドンノーとごまかしたが
>後から誰もわからんだろ…と思った
一瞬混乱するけど
ようは京葉線に乗り換えれば良いと考えればそこまで難しくないだろ
4424/07/31(水)03:58:17No.1216834437+
>外人は日本語にキレるぞ
>特に喋りはともかくとして看板とか文章
>ひらがなカタカナ漢字にアルファベットまで混ぜて表記してる
>なにこれ
表音文字と表意文字混ぜてるとかもはや暗号の一種
4524/07/31(水)04:00:01No.1216834524+
>ようは京葉線に乗り換えれば良いと考えればそこまで難しくないだろ
そうは言われても多分ケーヨーラインチェンジOK?みたいなぼんやりとした事しか言えんと思う…
4624/07/31(水)04:01:40No.1216834613+
最近エスペラント語を勉強して簡単な読み書きならわかる様になった
実用性は知らんがちょっとした自信はつく
4724/07/31(水)04:05:24No.1216834789+
東京駅での京葉線乗り換えは日本人でも不安になるけど
GAIJINってどうなんだろう
4824/07/31(水)04:05:42No.1216834802+
コミケ前夜終電くらいの時間帯にゆりかもめで東京までを聞かれた時は困ったな…
4924/07/31(水)04:07:23No.1216834904そうだねx1
日本語で教えてあげてる
5024/07/31(水)04:12:40No.1216835172+
日本語喋れるお前も凄いぜ
俺には無理
5124/07/31(水)04:14:22No.1216835259+
喋るのと文にするのは違うなと思い知った
5224/07/31(水)04:29:37No.1216835972+
巻き舌で日本語喋ったら当然通じなかったな…
5324/07/31(水)04:32:33 ID:.Xdup.jMNo.1216836088そうだねx5
日本に来てるなら日本語で話せよって思う
5424/07/31(水)04:34:08No.1216836156+
書き込みをした人によって削除されました
5524/07/31(水)04:48:02No.1216836788+
コンビニで働いてる外国人全員俺より頭良いよな…って思う
5624/07/31(水)04:49:57No.1216836910そうだねx2
なにがすごいって覚えることよりも
下手なうちから話しかけて上達していく胆力だよね
5724/07/31(水)04:56:53No.1216837198+
ヨーロッパの友人から自国の言語覚えたら他の言語似たようなのばっかだから覚えるの余裕トライリンガルやクァドリンガルはざらにいるって聞いてずりぃ〜ってなった
5824/07/31(水)05:04:32No.1216837525+
所謂ドワーフイングリッシュでも結構通じる
5924/07/31(水)05:07:53No.1216837661+
英語圏の人はデフォで英語話せるのうらやましい
6024/07/31(水)05:28:50No.1216838509+
>ヨーロッパの友人から自国の言語覚えたら他の言語似たようなのばっかだから覚えるの余裕トライリンガルやクァドリンガルはざらにいるって聞いてずりぃ〜ってなった
東欧の小国だらけのあたりに似たような言語が大量にあるらしく
20ヵ国語以上喋れる奴が居たな…
6124/07/31(水)05:36:01No.1216838767+
ちょっと絵が書けるから外国行っても絵描いてゴリ押した…言語は身につきません!
6224/07/31(水)06:23:23No.1216841638+
喋られるのはすごいよな
自分はもうネット経由で翻訳サイト使っての文字会話くらいしか無理だわ
6324/07/31(水)06:24:13No.1216841702+
みんなどうやって他所の言葉の単語覚えてるんだろ
すごいいっぱい覚えないと無理じゃねってなる
6424/07/31(水)06:57:30No.1216843976+
>よく外国語話せるなすげえって思う
観光地なんだけど日本語に理解ないアジア人が英語で質問してくるから何言ってるかは分かるようになった
他の国の人は日本語の単語とか交えるから割と答えらるようにもなった
6524/07/31(水)06:59:15No.1216844122+
>みんなどうやって他所の言葉の単語覚えてるんだろ
例えばだけど
コーラ、ドクペ、三ツ矢サイダーは全部ジュースでしょ?
そういう感じで大元の単語を最初に覚えたら会話だけならなんとかなる
6624/07/31(水)06:59:54No.1216844178+
国際資格取ったから英語覚えないといけないんだけど気乗りしねえ〜〜〜〜〜〜〜
6724/07/31(水)07:09:59No.1216845109+
チャイニーズは向こうの翻訳アプリや端末使いこなしててすげーって
6824/07/31(水)07:17:20No.1216845834そうだねx2
都心でたまに外人に道聞かれるけど英語めちゃくちゃ苦手だから日本語と英単語のちゃんぽんにGoogleマップ見せてゴリ押ししてる
中高の英語の授業で道案内の仕方とか習ったけどあれサラッとできる人すごいわ…
6924/07/31(水)07:20:30No.1216846207+
無職の時は道尋ねられて徒歩15分圏内なら直接だし遠ければ交番まで直接オーケーアイノウジスプレースカムヒアで連れてってた
暇だったから今よりよほど外国人にフレンドリーだった
7024/07/31(水)07:20:48No.1216846238+
母国語の他に話せますとかもうすごいよね
似たような言語もあるだろうけどだいたい全然違うんだぜ
7124/07/31(水)07:22:15No.1216846377+
IT系の単語はわかるけど日常会話できない
7224/07/31(水)07:22:45No.1216846428そうだねx1
15年くらい前だけど接客してる時に英語全然聴きとれなくてまごまごしてたら「ファッキュークレイジー」って捨て台詞吐かれた
ファッキュークレイジーくらいわかるよバカヤロー!
7324/07/31(水)07:24:46No.1216846647+
>15年くらい前だけど接客してる時に英語全然聴きとれなくてまごまごしてたら「ファッキュークレイジー」って捨て台詞吐かれた
>ファッキュークレイジーくらいわかるよバカヤロー!
全然関係ない別の客が自分に言われたと勘違いして大乱闘になったことあるわ
7424/07/31(水)07:25:08No.1216846687+
chatGPTがかなり音声入力で会話できるようになったから相手してもらってるけど
なんかかすれたおばちゃんみたいな声で気分がのらない
7524/07/31(水)07:25:53No.1216846755+
>15年くらい前だけど接客してる時に英語全然聴きとれなくてまごまごしてたら「ファッキュークレイジー」って捨て台詞吐かれた
>ファッキュークレイジーくらいわかるよバカヤロー!
撃った?
撃った?
7624/07/31(水)07:29:48No.1216847228+
ワンターンスリーキルゥ…
7724/07/31(水)07:30:58No.1216847379+
外国の人ももっとグーグル翻訳とか使ってくれたら個人的にはうれしいね
日本国内だと特に
7824/07/31(水)07:32:14No.1216847540+
この電車でこの駅いける?みたいに聞かれてテンパってオーOKOKみたいに言っちゃたけど冷静に考えたらいけなくて申し訳ないことしたなってずっとモヤモヤしてる
7924/07/31(水)07:33:32No.1216847705+
旅行の時アキバの駅で路線図眺めて行き先悩んでたらどっかへの行き方教えてって話しかけられたけど
日本語で俺も旅行中でよくわからんのですわ…って答えたらダメだこいつって顔して去っていった
8024/07/31(水)07:34:13No.1216847800そうだねx2
そういう意味だとポケトークって革命だよな
8124/07/31(水)07:35:54No.1216848035そうだねx1
グーグル翻訳起動してマイク向ければ解決するのはいい時代になったと思う
8224/07/31(水)07:36:43No.1216848141+
電車の行き先なんて普段使ってない路線だと全く分かんねえから駅員に聞けよ…ってなる
8324/07/31(水)07:36:56No.1216848172そうだねx1
たまに外国の会社から営業電話来るけど上司に投げたら「アイキャントスピークイングリッシュだからメール送って!Eメール!」って押し通してて痺れたよ
8424/07/31(水)07:42:31No.1216848947+
>たまに外国の会社から営業電話来るけど上司に投げたら「アイキャントスピークイングリッシュだからメール送って!Eメール!」って押し通してて痺れたよ
向こうもそれでなんとなくわかってくれて嬉しい
8524/07/31(水)07:46:52No.1216849549そうだねx1
中1程度の英語力だけど職場であいつは英語出来ると誤解されていて辛い
クソクソクソ
8624/07/31(水)08:08:41No.1216853022+
うまく話せなくても臆さずコミュニケーション取るのが大事なんだろうなとは思うんだけど俺には出来ない…
クソ英語恥ずかしい…
8724/07/31(水)08:09:19No.1216853139+
>中1程度の英語力だけど職場であいつは英語出来ると誤解されていて辛い
>クソクソクソ
ぶっちゃけ中学英語をちゃんとマスターしてるなら英語のコミュニケーションで困らないから
何が言いたいかと言うとおまえは英語ができる
8824/07/31(水)08:09:24No.1216853162そうだねx1
何度か外国人に道聞かれたあるけど毎回英語できなくてすまないって思う
今少しずつ勉強してる
8924/07/31(水)08:10:37No.1216853396+
ナマケモノももっと頑張れよ
9024/07/31(水)08:10:45No.1216853427+
正直言うと12ヶ月を英語で言えない
9124/07/31(水)08:22:14No.1216855564+
俺も河原に降りてきたヘリのアメリカ人にここどこ?みたいな事聞かれて困ったよ
たまたま通りがかりの消防の人は翻訳アプリ使ってコミュニケーション取ってて流石だ…って尊敬した


1722360834141.jpg