姦しいな

男なんか田の労働力でしかねえぞ

Sex
in Japanese

> 'Fuck'
>in Japanese

漢字は中国さんのものなんで私らはなにも知りませんよ
いやー酷いですなあ

日本じゃなくて中国にまずは言ってくれ

よその国の文化にとやかく言うのなんなんだ

そういや女3人のレズセックスってあんま見ないな

男
男男にも文句言ってくれ

バズったのが去年なのにまたやってんのhttps://x.com/JUMANJIKYO/status/1682401786844565505

嬲るの字はおもしれーなとは思う

日常ではうるさいって意味で使うことほとんどないのに…

矛先向けるなら中国じゃねえの？

> 嫐るの字はエロいなとは思う

歴史にケチつけんな

嬲る
嫐る
も言え男女平等レイプだぞ

車車車
車三つで

>日常ではうるさいって意味で使うことほとんどないのに…
ファックの意味で使われてるほうも今だと簡単に燃えそうだな…

車車車
車3つで

ｷﾞｭｰﾝ!

待ってなんで被ったの！？

姦はレズ3PだからLGBT

>待ってなんで被ったの！？
ずょしは黙ってろよ！

奻
音読み: ダン、 ナン
訓読み: いいあらそう(奻う)
もあるよ
みんなもたくさん使ってね

>嬲る
>嫐る
>も言え男女平等レイプだぞ
well played Japan

八囂＝姦

姦の読み方考えてって言われたら現代人でも思いつきそうではある

男画数多すぎる

嬲と嫐は同じ意味だと教えてやろう

>嫐
僕これがいい！

>僕これがいい！
ようしおっぱいを着けてやる

かしましいってギャーギャーうるさいと言うよりキャッキャッと楽しそうな感じだ

>奻
>音読み: ダン、 ナン
>訓読み: いいあらそう(奻う)
>もあるよ
>みんなもたくさん使ってね
ギスギスは百合

俺も女でいいよ

嬲嬲女

日本でも今どき日常で使う言葉じゃないから巻き込まないで欲しい…

>嬲と嫐は同じ意味だと教えてやろう
男2女1の3Pと男1女2の3Pってかなり違わない？

娚

　男
男男
なんか「たばかる」だぞ

>かしましいってギャーギャーうるさいと言うよりキャッキャッと楽しそうな感じだ
初夏の蝉だろ

過去をすべていまの観点で修正して許されるなら
先人なんてどうあつかっても許されるクソだってことになるのでは…

ちなみに姦しいと同じ形の男男男で「たばかる」だそうです

女性蔑視問題じゃなくて
「うるさいって意味では（ほぼ）使わないらしいよ」派と「辞書に書いてあるが？」派の果てしない戦いがGAIJINの間で繰り広げられてる

㚣
こんなんもあるんだな

ファックス
in Japanese

>>奻
>>音読み: ダン、 ナン
>>訓読み: いいあらそう(奻う)
>>もあるよ
>>みんなもたくさん使ってね
>ギスギスは百合
前に立ってたスレで言われてた
ｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞﾛﾝｿ
　　奻　　う
に笑った覚えがある

辞書にはあるが今は使わないよ

>　男
>男男
>なんか「たばかる」だぞ
書くのめんどくせ…

否定しようないだろうるさいの
女３人いて静かな方が怖いわ

姦は中国語だとレイプなんだけど女だけでなんで…？

>姦は中国語だとレイプなんだけど女だけでなんで…？
興奮してきたな

レズの3Pは確かにうるさそうだが…

>辞書にはあるが今は使わないよ
今もかしまし娘とかいるだろ！？

>姦は中国語だとレイプなんだけど女だけでなんで…？
百合乱暴派なんでしょう

「」3人でもうるさそうなのに…

文化っつーか文字にすらケチ付けてくんのどうすれば良いんだよ…

>今もかしまし娘とかいるだろ！？
もう存命してるの１人だけだよ！

>百合乱暴派なんでしょう
姦されたんか！

>「」3人でもうるさそうなのに…
「「「　」」」　←なんかうるさそうだ

>今もかしまし娘とかいるだろ！？
今？

轟

嬲るは知ってたけど嫐るがあるのは知らなかった
漢字面白いね

>文化っつーか文字にすらケチ付けてくんのどうすれば良いんだよ…
ケチというか向こうの弱者男性が女叩きの棒にしたいだけなんじゃないかな…
母国語で勝手にやってて欲しい

悪い意味の漢字に女偏が多いのはまあある

女子好き

嫉妬

そういう意味ななんだから受け入れろ

>日本じゃなくて中国にまずは言ってくれ
中国の姦には騒がしいという意味はない

妨害

アメカスって本当に頭悪いな
アジア人見習えよカス

>中国の姦には騒がしいという意味はない
なんて意味あるんです？

>文化っつーか文字にすらケチ付けてくんのどうすれば良いんだよ…
ネットのネタ画像でケチもくそもないだろ

ぬふぅ
𤲶𤲶

女男女でお願いします

驫麤

㐂

嫉妬

騒がしいより姦通とか姦淫とかセックス！って感じのイメージだな

>女性蔑視問題じゃなくて
>「うるさいって意味では（ほぼ）使わないらしいよ」派と「辞書に書いてあるが？」派の果てしない戦いがGAIJINの間で繰り広げられてる
その話がホントかはともかく辞書に書いてあるからソースとしての信憑性が高いと思ってしまうのは俺も気持ちはわかるからなかなか複雑だな
たとえば「草木の芽を出す」の意味で「萌える」を使う人はだいぶ減っただろうけど辞典からその意味が消えたりしないわけだし
古い言葉が廃れつつあることを示すのは難しい
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%90%8C%E3%81%88%E3%82%8B/
>も・える【×萌える】 の解説
>１ 草木が芽を出す。芽ぐむ。「若草―・える野山」
>２ 俗に、ある物や人に対し、一方的で強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをもつ。→萌え

>女少年女でお願いします

嬲嬲嫐嫐
ぼくこういうのすき

ブラックが差別用語の国が何を言ってるんだか

>悪い意味の漢字に女偏が多いのはまあある
嫉妬

女は3人寄れば姦しいと申しますが…って自虐も若い子には伝わってなかったんだろうか…

たばかりを感じる

>ブラックが差別用語の国が何を言ってるんだか
部落！？

まあ表音文字圏の奴にはわからないか　このレベルの話は

1年前の話題らしいけど結局どう決着ついたの

>嬲嬲嫐嫐
>ぼくこういうのすき
男子が女子より若干多いかと思った

姦姦姦
姦嫐姦
姦姦姦

>>中国の姦には騒がしいという意味はない
>なんて意味あるんです？
なんでこういう「それ間違いだよ」って人は一緒に正しい意味を教えてくれないのか

>>中国の姦には騒がしいという意味はない
>なんて意味あるんです？
曹操が姦雄なんでしょう？悪知恵に長けてるってことだよ

実際うるさいから困る

>姦姦姦
>姦嫐姦
>姦姦姦
夢

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

その意味の萌えるみたいな普段使うことはないけど言われたら通じるみたいなラインの語は結構あると思う

難読漢字を全部押し付けよう使ってないの多いからいくつか消してくれるかもしれない

よく見ると左下の女だけちょっと違う
俺はここにエロスを感じる

>>文化っつーか文字にすらケチ付けてくんのどうすれば良いんだよ…
>ケチというか向こうの弱者男性が女叩きの棒にしたいだけなんじゃないかな…
>母国語で勝手にやってて欲しい
どうやらそういう話でも無いらしいな

漢字としての原義はみだらな行いや邪な意志なんだからかしましいは大分マイルドだな

普段は使わんけど姦しいが難しい言葉とはと別に思わんしな

外国でもおばちゃんが集まるとうるさいんだろうか

朝鮮語では姦と好という二文字の意味合いがなぜか逆転してる
伝える時にミスがあったのかな

>よく見ると左下の女だけちょっと違う
>俺はここにエロスを感じる
纏足されたのかな

強姦

>>ブラックが差別用語の国が何を言ってるんだか
>部落！？
被差別部落を部落って略して言うの関西だけだよ

姦しいは単純な煩いともまた違う気もするけどね

>漢字としての原義はみだらな行いや邪な意志なんだからかしましいは大分マイルドだな
マイルドというかもはや関係ないじゃないかな！

人によってはもうちょっと直球罵倒の意味つけてもおかしくなかったからだいぶマイルドだな

漢字の文句は全部中国に言いなさい

やっぱりかんじはだめだな
よけいないみをもたないひらがなでとういつしよう

>外国でもおばちゃんが集まるとうるさいんだろうか
Three women and a goose make a market.
という3という数まで一致してる英語のことわざがある

rapeの方がバレなきゃ大丈夫

リメンバーかしまし娘

うるさいっていうか
文字通り女がうるさいときにしか使わなくないか姦しい
それなら字義通りだし問題あるまい

中国語の姦は奸と同義でむしろ「かしましい」よりだいぶイメージ悪いぞ

>姦しいは単純な煩いともまた違う気もするけどね
黄色い声とほぼ同義かな…

>漢字の文句は全部中国に言いなさい
一応和製漢字もあるし…

驫姦轟

>rapeの方がバレなきゃ大丈夫
そっちは完全に中国由来だから…

>その意味の萌えるみたいな普段使うことはないけど言われたら通じるみたいなラインの語は結構あると思う
知人の爺さんが初夏頃に「山が萌えてるね」と口に出してちょっと感動したな
話し言葉として萌えるを使う人はまだ残ってたんだ…って

>姦しいは単純な煩いともまた違う気もするけどね
lookとwatchとseeは全部『見る』で同じ意味ですよね！って言ってるようなもんだからな

日常的にf○ck使う国が何言ってんの

猋　
ケツ追い回しドッグ！

アルファベットのAとBもオスとメスだった気がする

>やっぱりかんじはだめだな
>よけいないみをもたないひらがなでとういつしよう
語彙の過半数が漢語なのにそんなことしたら訳がわからなくなって大惨事だよ

䨻！

あのキャーキャーという人間の鳴き声は女にしかできないから…

なんて…？

>やっぱりかんじはだめだな
>よけいないみをもたないひらがなでとういつしよう
実際明治時代にそういう運動はあった

嬲嬲嫐男嬲嫐男男女嫐男女嫐嬲男女

鱻

>やっぱりかんじはだめだな
>よけいないみをもたないひらがなでとういつしよう
ちゅうごく　も　かつて　は　ぴんいん　で　いこう　と　おもった　けど
おなじ　よみ　の　ことば　が　おおくて　たいへん　こんらん　の　もと　と　なりました
いかが　でした　か？

>やっぱりかんじはだめだな
>よけいないみをもたないひらがなでとういつしよう
アルファベットもオオモジ・コモジがあるんだから
ヒョウオンモジにゲンテイするにしてもカナもつかえるようにして

䨻龘䲜靐䨺齉䖇䴒䶫齾䯂䰱䴑爩鱻麤龗䨊灪籲龖䚖䡿䴐灩䂅䆐䉹䖅䖆䶑

>>２ 俗に、ある物や人に対し、一方的で強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをもつ。→萌え
一方的でって単語にオタクが各メディアから差別されてた時代の名残りを感じるな

女三人で姦しいって奴だな！

日本語は漢字とひらがなカタカナがごちゃまぜで字面が汚い
アルファベットで統一された言語がうらやましいぜ

男男
男男

いつ使う字か分からないけどちゃんとフォント用意されてんだな…

>>よけいないみをもたないひらがなでとういつしよう
>アルファベットもオオモジ・コモジがあるんだから
>ヒョウオンモジにゲンテイするにしてもカナもつかえるようにして
カタカナ混ざってるだけなのに普通に読みやすいなこれ…

>>>２ 俗に、ある物や人に対し、一方的で強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをもつ。→萌え
>一方的でって単語にオタクが各メディアから差別されてた時代の名残りを感じるな
一方的ではあるだろう…

この3つの女の関係性が気になるよね
大きさの違いとか微妙な傾きはいったい何を意味しているのか

>やっぱりかんじはだめだな
>よけいないみをもたないひらがなでとういつしよう
「僕の妹は漢字が読める」という言語学SFラノベは外国人移住者が習得しやすいように日本政府が複雑な文法と漢字を廃止したという設定で読んでて変に感心してしまった

>語彙の過半数が漢語なのにそんなことしたら訳がわからなくなって大惨事だよ
韓国「……」

娚

>>>２ 俗に、ある物や人に対し、一方的で強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをもつ。→萌え
>一方的でって単語にオタクが各メディアから差別されてた時代の名残りを感じるな
でもまあでじこが俺に愛情や情熱や欲望を持ってるとも思えないし定義として正しいと思う

男三人で

>>やっぱりかんじはだめだな
>>よけいないみをもたないひらがなでとういつしよう
>ちゅうごく　も　かつて　は　ぴんいん　で　いこう　と　おもった　けど
>おなじ　よみ　の　ことば　が　おおくて　たいへん　こんらん　の　もと　と　なりました
>いかが　でした　か？
한글도 같은 문제를 안고 있습니다.

>いつ使う字か分からないけどちゃんとフォント用意されてんだな…
なんなら存在しない文字も収録されてるし…

>女性蔑視問題じゃなくて
>「うるさいって意味では（ほぼ）使わないらしいよ」派と「辞書に書いてあるが？」派の果てしない戦いがGAIJINの間で繰り広げられてる
擁護してくれる外人がいるのはいいがどっちかというとそっとしておいてくれる方が嬉しいな…

>>>>２ 俗に、ある物や人に対し、一方的で強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをもつ。→萌え
>>一方的でって単語にオタクが各メディアから差別されてた時代の名残りを感じるな
>一方的ではあるだろう…
対象が実在するアイドルや声優だろうが双方向なわけねえからな…
なかなか本質的だ

萌えの定義として一方的であることを含むと言うのか
まあ大体合ってるな

𤲶

>>>２ 俗に、ある物や人に対し、一方的で強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをもつ。→萌え
>一方的でって単語にオタクが各メディアから差別されてた時代の名残りを感じるな
しかし双方向の愛着心・情熱・欲望に対して萌えを使うのは稀では…？

>>>>２ 俗に、ある物や人に対し、一方的で強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをもつ。→萌え
>>一方的でって単語にオタクが各メディアから差別されてた時代の名残りを感じるな
>一方的ではあるだろう…
釣りだの料理だのPCだの生物以外のものに向ける気持ちが双方向になったら怖いよ！

嬲嬲女だとブスが一人あぶれてるみたいじゃん

一方的というか相手が向いてくれることは想定してないよな
そういうのは俺の嫁になる

昔かしましって漫画があって…

姦しいの姦は日本語の使い方で元々の位置にはないよ
その意味なら��が使われる
姦は女を三人集めて情事にふける様を表すけど何で男が入ってないんだろうか

萌がオタク用語的な認知される前から萌ちゃんはいるから

急にアジアに興味持ち過ぎだろ

陽根と陰茎は何なんですか

>姦しいの姦は日本語の使い方で元々の位置にはないよ
>その意味なら��が使われる
マンマミーア

バカ外人消えねーかなあ

ふたなりを一文字で表す漢字もないと
不平等だよな

>>その意味の萌えるみたいな普段使うことはないけど言われたら通じるみたいなラインの語は結構あると思う
>知人の爺さんが初夏頃に「山が萌えてるね」と口に出してちょっと感動したな
>話し言葉として萌えるを使う人はまだ残ってたんだ…って
この二十年ぐらいで極端に語彙力が下がってるんだと思う
日常会話で慣用句とかほぼ聞かなくなったし
昔の番組とか難しい言葉でも注釈つかずに皆理解して話が進んでた

>嬲嬲女ﾌｩﾌｩ！

>男なんか田の労働力でしかねえぞ
やっぱり…か…思ってはいたんだけど…

文字にグチャグチャ言ってる暇があったらサウジでレイプ石打コンボでも止めてこいや

>バカ外人消えねーかなあ
日本人もバカが多いから漢字を減らしてる最中だぞ

>姦しいの姦は日本語の使い方で元々の位置にはないよ
>その意味なら��が使われる
>姦は女を三人集めて情事にふける様を表すけど何で男が入ってないんだろうか
悪知恵を考えるのは女々しいことだと古代の中国人は思ってるのかな…

俺エスパーだけど

嬲る嫐る
もね！

>この二十年ぐらいで極端に語彙力が下がってるんだと思う
>日常会話で慣用句とかほぼ聞かなくなったし
>昔の番組とか難しい言葉でも注釈つかずに皆理解して話が進んでた
これ20年前もなんなら40年前も80年前も言われてたと思う

好きという感情がそもそも一方的になる意味合いだから正直萌えだけが一方的であるという発想はあんまりピンとこないかな

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

木・林・森は世界に誇っていい字だと思う

嬲はmmf
逆はffm
と考えるとエッチだな

>この二十年ぐらいで極端に語彙力が下がってるんだと思う
やばいとかマジかくらいしか言ってなくて己のIQダダ下がりを感じる

>嬲るは知ってたけど嫐るがあるのは知らなかった
>漢字面白いね
読み方の音読み訓読みもそうだぞ楽しいぞ
漢字練習帳に書くの久しぶりにやってみる？

国語力の低下はテストかなんかの結果で出てるから事実でしょう

スレ画をなんか非難されてると解釈して怒る人は日本語よりも英語を勉強した方がいい

実際こっち→嫐のはどういう成り立ちなんだ

（俺だけだろうな書き込むときに脳内で漢字の書き順の頭の体操やってるのは…）

>読み方の音読み訓読みもそうだぞ楽しいぞ
音読みも中国の違う時代の違う地方から三回くらいまとまって入ってきてるから楽しいよね

常用漢字以外をひらがなで書く熟語の交ぜ書き気持ち悪すぎる…

筆記で漢字を出力する能力はガチで下がってると思う

>やばいとかマジかくらいしか言ってなくて己のIQダダ下がりを感じる
をかしとかあはれとかとそう変わらん

女の腐ったような言い争いしやがって

男三人はうるさくないっていうのか？

>木・林・森は世界に誇っていい字だと思う
一・二・三・四で台無しだと思う

>スレ画をなんか非難されてると解釈して怒る人は日本語よりも英語を勉強した方がいい
そうか…俺が普段外人と喋ってる英語は英語じゃなかったんだな…
聞きたいんだけど具体的に英語のnoisyはどういう意味なの？

>男三人はうるさくないっていうのか？
臭いかもしれない

姦しいとかあんまり使わないよね

>スレ画をなんか非難されてると解釈して怒る人は日本語よりも英語を勉強した方がいい
そもそも外人が口出すなボケって言うのは駄目？

先生！ 男子が！ ガイドさんの言うこと聞きません！

昔漢検準一級の勉強して俺には無理だ…ってなった
2級までは普通なのにいきなりアクセス踏みすぎ

>>この二十年ぐらいで極端に語彙力が下がってるんだと思う
>>日常会話で慣用句とかほぼ聞かなくなったし
>>昔の番組とか難しい言葉でも注釈つかずに皆理解して話が進んでた
>これ20年前もなんなら40年前も80年前も言われてたと思う
読解力や語彙力低下は教育現場で大問題になってますよ

輪姦に使われてるからエッチな漢字なんだろう

皮肉で褒めてる奴が作ったか本気で褒めてるヤバい奴が作ったかの二択だから結局あんま肯定できるもんじゃないと思うけどこれ

そう言えば日本神話だと太陽神が女で月神が男なんだよな
それはそれとして東洋の広範な伝統では男が陽で女が陰だったりするのがしっかり日本にも定着してたし
色々混ざってるよね

姦しいはうるさいに加えて楽しそうどすなあみたいなニュアンスあるから別にネガティブな表現という訳でもないと思うの

>>スレ画をなんか非難されてると解釈して怒る人は日本語よりも英語を勉強した方がいい
>そもそも外人が口出すなボケって言うのは駄目？
駄目というかだからそういう画像じゃないってと思う

悪いインターネットに浸りすぎてエッチな意味しか出てこなかった

強姦って何？
パワーパフガールズ？

青姦
輪姦
あとは何があるか

>>>この二十年ぐらいで極端に語彙力が下がってるんだと思う
>>>日常会話で慣用句とかほぼ聞かなくなったし
>>>昔の番組とか難しい言葉でも注釈つかずに皆理解して話が進んでた
>>これ20年前もなんなら40年前も80年前も言われてたと思う
>読解力や語彙力低下は教育現場で大問題になってますよ
ヤバいもマジでも江戸言葉だけど

>強姦って何？
>パワーパフガールズ？
ワンダーウーマンだろう

ヒステリーとかギリシャ語はド直球で女性蔑視

この場合のwell playedは皮肉か本気の男尊女卑のどっちかだからネガティブな意味しかないよこの画像

>悪知恵を考えるのは女々しいことだと古代の中国人は思ってるのかな…
男三つでたばかるだからそうでもない

>青姦
>輪姦
>あとは何があるか
死姦！

>女性蔑視問題じゃなくて
>「うるさいって意味では（ほぼ）使わないらしいよ」派と「辞書に書いてあるが？」派の果てしない戦いがGAIJINの間で繰り広げられてる
言葉足らずvs盲信揚げ足取り
よく見る構図すぎる…

>日本語は漢字とひらがなカタカナがごちゃまぜで字面が汚い
>アルファベットで統一された言語がうらやましいぜ
俺は日本語で良かったと思う英語とかでカタカナで変換できればある意味伝わるから…

外人は小学校からやり直してね

女偏で悪い意味の感じが気に入らないなら異体字を探してそちらを流行らせてみよう
「嫉」を「愱」とか

https://kanjitisiki.com/kanji1/2478.html
えち

>>読解力や語彙力低下は教育現場で大問題になってますよ
>ヤバいもマジでも江戸言葉だけど
本当に読解力の低下ヤバいんだな

>カタカナ混ざってるだけなのに普通に読みやすいなこれ…
これ日本語の利点の一部始終

>そうか…俺が普段外人と喋ってる英語は英語じゃなかったんだな…
>聞きたいんだけど具体的に英語のnoisyはどういう意味なの？
多分コイツ英語どころか日本語すらまともに喋ってないぜ

まあアルファベットに統一されても発音と綴りが違うクソ単語に文句が出てくる

視姦もあるな
言葉の発音だけどだととんでもないのと同じだな

>カタカナ混ざってるだけなのに普通に読みやすいなこれ…
ﾃﾞﾓﾊﾝｶｸﾆｽﾙﾄﾄﾃﾓﾖﾐﾆｸｲﾉﾃﾞｽ･･･

姦しいもぼちぼち使わない？

>「うるさいって意味では（ほぼ）使わないらしいよ」派と「辞書に書いてあるが？」派の果てしない戦いがGAIJINの間で繰り広げられてる
それ決着次第で女性軽視問題にシフトするだけじゃねえか？

もう十何年もPC入力メインの生活になってるからこの漢字書いてみろとか言われたらちゃんと書ける自信ない

>女性蔑視問題じゃなくて
>「うるさいって意味では（ほぼ）使わないらしいよ」派と「辞書に書いてあるが？」派の果てしない戦いがGAIJINの間で繰り広げられてる
あんまり日本人が知らない使い方は外人の方が知ってるイメージ

>>青姦
>>輪姦
>>あとは何があるか
>死姦！
だいぶ人を選ぶ性癖になったな…

英語は漫画にしたときバカみたいに文章長くなるの欠陥

>>そうか…俺が普段外人と喋ってる英語は英語じゃなかったんだな…
>>聞きたいんだけど具体的に英語のnoisyはどういう意味なの？
>多分コイツ英語どころか日本語すらまともに喋ってないぜ
いいから英語のnoisyの説明をすればよかろう…

江戸時代って読み書きできる人あんまりいないんだよね
その頃使ってた言葉は残っていくっていうのはなんかこう

>このバアのwell playedは皮肉か本気の男尊女卑のどっちかだからネガティブな意味しかないよこの画像
普通に「やるやんけ」以上の意味はないと思うよ
この程度の男って〜女って〜ネタは向こうでも普通に定番だ

>英語は漫画にしたときバカみたいに文章長くなるの欠陥
漢字というか表意文字だと文字圧縮できるからな…

正直あまりにも欧米が鬱陶しすぎてもう日本って西側陣営抜けても良いんじゃねえかな…ってなる

触手を伸ばすとかぶっかけとか
エロと結びついてめんどくさい事になってる語あるよね

お絵描きマン！

>正直あまりにも欧米が鬱陶しすぎてもう日本って西側陣営抜けても良いんじゃねえかな…ってなる
しっしっ

異種姦蟲姦機械姦みたいなのは竿役＋姦の形だよね

こう言うのってグダグダ話してるのが楽しい面もあるから…

>その意味なら�が使われる
まずいな…なら〜がの間の文字が◆に？マークが有る…一体何を伝えたかったんだ…

令和になったときもインタビューで冷たいイメージとか回答してる人がいて驚いたな…

>言葉足らずvs盲信揚げ足取り
>よく見る構図すぎる…
ネットにいる海外の日本好きは概ねオタクだからまあめんどくさい

>曹操が姦雄なんでしょう？悪知恵に長けてるってことだよ
なるほどと思ったけど曹操を例に取られたもんだから色好みするやつかな…？という気持ちもちょっとある

>いいから英語のnoisyの説明をすればよかろう…
そういう問題じゃないんだ

こんなスレにもナチおじ湧くのかよ…

>こう言うのってグダグダ話してるのが楽しい面もあるから…
今のこの話題の種類は国語で良いのかい？それとも言語？

英語での説明求められるとずっと話逸らすのなんかダメだった

>正直あまりにも欧米が鬱陶しすぎてもう日本って西側陣営抜けても良いんじゃねえかな…ってなる
ウクライナで盛大に無駄金使わされたのマジでくそ

女へんの漢字にわりと女性蔑視入りがちなのはマジでそうだけど昔の人の作ったもんなのでしょうがない

ドイツ人の男性判定カ女性判定で文の記述変わるシステムもなんか爆弾かかえてそう

女が3体…
来るぞ遊馬！

スラングって面倒臭いよね
褒めてるつもりでも元の意味で考えると貶してるってこと？ってなりがち

かしましい…なんてけしからん言葉

部首の男と女はAとBくらいの薄い意味しかない

>まずいな…なら〜がの間の文字が◆に？マークが有る…一体何を伝えたかったんだ…
文字化けしてたすまん
女女

えっ今からまさはるするの…！？

女は歴史の真実を直視するべきだぜ

>まあアルファベットに統一されても発音と綴りが違うクソ単語に文句が出てくる
英語はドイツ語由来の語彙とフランス語由来の語彙があるからそこらへんも法則難しくてダメなんだよな

>江戸時代って読み書きできる人あんまりいないんだよね
>その頃使ってた言葉は残っていくっていうのはなんかこう
幕末には識字率8割って出て来たけど
こいつはデマって事でいい？
>幕末には全国に1万5千以上の寺子屋があり、江戸時代中期の人口100万人、成年男子の識字率70〜80％は世界一といわれる。
>（シニアマイスターネットワーク理事長・流通科学大学名誉教授・ＪＬＭ会員　作古貞義）

>部首の男と女はAとBくらいの薄い意味しかない
これは流石に嘘だと思う！

>かしましい…なんてけしからん言葉
かしまし娘がけしからんグループだったみたいじゃん

>正直あまりにも欧米が鬱陶しすぎてもう日本って西側陣営抜けても良いんじゃねえかな…ってなる
欧米のアジア人差別見てると台湾有事が起きてもこいつら絶対何もしねえよなってなる

欧米の悪いところがあるからって今の中国側に寄るのは無理でしょ

>>江戸時代って読み書きできる人あんまりいないんだよね
>>その頃使ってた言葉は残っていくっていうのはなんかこう
>幕末には識字率8割って出て来たけど
>こいつはデマって事でいい？
>>幕末には全国に1万5千以上の寺子屋があり、江戸時代中期の人口100万人、成年男子の識字率70〜80％は世界一といわれる。
>>（シニアマイスターネットワーク理事長・流通科学大学名誉教授・ＪＬＭ会員　作古貞義）
…日本滅茶苦茶すごくない？

ひらがなが何か可愛いと思うのは俺だけだろう…

>女へんの漢字にわりと女性蔑視入りがちなのはマジでそうだけど昔の人の作ったもんなのでしょうがない
まあ別に変えたい人がいるなら変えてもいいと思う
漢字なんてわりとコロコロ変わってきたしそもそも元が中国だし

>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%90%8C%E3%81%88%E3%82%8B/
>>も・える【×萌える】 の解説
>>１ 草木が芽を出す。芽ぐむ。「若草―・える野山」
>>２ 俗に、ある物や人に対し、一方的で強い愛着心・情熱・欲望などの気持ちをもつ。→萌え
成り立ちからすると気分が高揚するって意味合いの燃えるから来てるから
この手のは辞書制作側の解釈もだいぶ恣意的なんだよな

下手すりゃ人間1世代の時間経過でも変質しないのが言語なんだから多少の現代価値観との齟齬っぽい要素は出ちゃうよ

漢字も元々は象形文字だったってのがよくわかるいい言葉だよね

>ひらがなが何か可愛いと思うのは俺だけだろう…
自衛隊の船にひらがなで名前が書いてるの結構好き

欧米の女は3人集まっても静かなの？

これどの国の人もそうだけど自分の国の言語が一番深いと思ってるからね
俺は日本語が一番細かく感情を表現出来る言語だと思ってるけど外国だと日本語が欠陥言語だと思ってる人少なくないし難しいな

>成り立ちからすると気分が高揚するって意味合いの燃えるから来てるから
萌えの語源警察に捕まりそうな発言

鎖骨はそう言えばマイナスな起源とむしろありがたい起源あるけどどっちなんだろうな

文章の◯◯◯〜とかで自由にそこの文字を入れて良い解釈？とか好きだよ

>欧米の女は3人集まっても静かなの？
>Three women and a goose make a market.

>外国だと日本語が欠陥言語だと思ってる人少なくないし難しいな
さすがに盛りすぎではある
普段の生活で他国の言語を欠陥言語って思う人間が何%いるんだ

基本一人称がIでしか表せない言語じゃ僅かな違いを表すことはできまいて

>>>（シニアマイスターネットワーク理事長・流通科学大学名誉教授・ＪＬＭ会員　作古貞義）
この人歴史とか全然専門じゃなさそうだけど…

>これどの国の人もそうだけど自分の国の言語が一番深いと思ってるからね
>俺は日本語が一番細かく感情を表現出来る言語だと思ってるけど外国だと日本語が欠陥言語だと思ってる人少なくないし難しいな
人間は母国語で思考するからどの言語のネイティブかで考え方も変わってくるって昔聞いたな

>>この二十年ぐらいで極端に語彙力が下がってるんだと思う
>>日常会話で慣用句とかほぼ聞かなくなったし
>>昔の番組とか難しい言葉でも注釈つかずに皆理解して話が進んでた
>これ20年前もなんなら40年前も80年前も言われてたと思う
昔出来てたことが出来なくなったって話なのに昔もそうだろうで目を背けるの本当にヤバいと思う

第二言語を論理的な言語と思い込む習性もある
母語の文法を体系的に学んでいないだけなんだが

>欧米の悪いところがあるからって今の中国側に寄るのは無理でしょ
ポリコレ押し付けてこないだけ欧米より相当マシじゃねえかな

>まあアルファベットに統一されても発音と綴りが違うクソ単語に文句が出てくる
f147418.mp4

男女男男女男女

一羽でﾁｭﾝ二羽でﾁｭﾁｭﾝ
三羽揃えば

象形で思い出したけど
姫の臣の部分って巨乳の象形なんだってね

子供の供は生贄からきてるので使わないようにしようみたいなやつ昔あったけど子供心に別に良いだろと思った

>>江戸時代って読み書きできる人あんまりいないんだよね
>>その頃使ってた言葉は残っていくっていうのはなんかこう
>幕末には識字率8割って出て来たけど
>こいつはデマって事でいい？
>>幕末には全国に1万5千以上の寺子屋があり、江戸時代中期の人口100万人、成年男子の識字率70〜80％は世界一といわれる。
>>（シニアマイスターネットワーク理事長・流通科学大学名誉教授・ＪＬＭ会員　作古貞義）
その幕末ほぼ明治時代に合わせて出したデータじゃない？明治が80%だった気がする
江戸時代長いから初期と後期で結構違いそう

嬲るに対して嫐るも存在する事実の昔らしからぬ性差別配慮感好き

>象形で思い出したけど
>姫の臣の部分って巨乳の象形なんだってね
貧乳プリンセスは許されないのか

>子供の供は生贄からきてるので使わないようにしようみたいなやつ昔あったけど子供心に別に良いだろと思った
ほぼマナー講師案件で苦しんだのは現場でプリント作ったりしてる教育現場だったよ

強姦の姦がなんでそうなのかは無理やりだとやかましいからか？

母語じゃない言語なんて学び始めたらめんどくさいと感じるもんじゃない

>その幕末ほぼ明治時代に合わせて出したデータじゃない？明治が80%だった気がする
>江戸時代長いから初期と後期で結構違いそう
それ引用元たぶん全然関係ないおっさんだから無視していいと思うよ

でも実際うるさいだろ
政治家とかが言っちゃダメだけど

昔からある漢字に女性蔑視問題は無茶だろ！

識字率8割説ってだいぶ偏ったサンプルのが後から全国的にそうだったって感じにされたやつじゃなかったっけ

>>欧米の悪いところがあるからって今の中国側に寄るのは無理でしょ
>ポリコレ押し付けてこないだけ欧米より相当マシじゃねえかな
ディストピア押し付けてくるよりマシじゃねえかな

>>>この二十年ぐらいで極端に語彙力が下がってるんだと思う
>>>日常会話で慣用句とかほぼ聞かなくなったし
>>>昔の番組とか難しい言葉でも注釈つかずに皆理解して話が進んでた
>>これ20年前もなんなら40年前も80年前も言われてたと思う
>昔出来てたことが出来なくなったって話なのに昔もそうだろうで目を背けるの本当にヤバいと思う
語彙が減ってるって主張自体が間違ってて気のせいだって趣旨だろ

結局本当に大論争してるのかいしてないのかいどっちなんだい

>昔出来てたことが出来なくなったって話なのに昔もそうだろうで目を背けるの本当にヤバいと思う
言語は時代で単純化するのが普通だし

>昔からある漢字に女性蔑視問題は無茶だろ！
何も知らない子供と外国人だけが使える無垢という盾を携えた上で振り回せる聖剣！

>強姦の姦がなんでそうなのかは無理やりだとやかましいからか？
姦にレイプの意味がついた起源は確かに気になるな

繊細のどうでもいいクレーム聞き続けると無限にしょうもないルール増え続けるんだよな

白人どもがよぉ

表現の自由すらない国を持ち上げるのは愚かとしか言いようがない

アニメ翻訳スレ好きで結構覗くんだけどめちゃくちゃ日本語はケチ付けられてるなとは思う
狭い界隈だけど

>でも実際うるさいだろ
>政治家とかが言っちゃダメだけど
「」の方がうるさいこともある
個人差だよ

言うて太平洋戦争からまだ100年も経ってないんですぜ

男三人でたばかるも酷いと思う
でもまあ近代くらいまではそんな感じだろうな…

五月蝿いも割とすごい字面だと思う

アメリカ式ポリコレは大概カスだけど中国式ポリコレと違って死刑になったりはしないのでは

>表現の自由すらない国を持ち上げるのは愚かとしか言いようがない
一人で欧米と戦うの寂しくない？

>五月蝿いも割とすごい字面だと思う
よっぽど嫌だったんだなというのはわかる

>昔出来てたことが出来なくなったって話なのに昔もそうだろうで目を背けるの本当にヤバいと思う
使われる語彙が変わってきてるだけでは？
それこそ戦前と今では日常会話の内容だって全然違うだろうし
昔はよく使ってたけど今は全然使わない単語なんかいくらでもあるだろ
その逆もまた然り

姦しいはよく言ったもんだなと思う

>五月蝿いも割とすごい字面だと思う
シャレで漢字を当てはめてるの結構あるよね

漢字って面白いな！

>男三人でたばかるも酷いと思う
>でもまあ近代くらいまではそんな感じだろうな…
現代でもそんな感じだろ

嬲嬲嫐

>アニメ翻訳スレ好きで結構覗くんだけどめちゃくちゃ日本語はケチ付けられてるなとは思う
>狭い界隈だけど
翻訳は死ぬほど大変だからそりゃケチ付ける

画像どういう状況か分からんがよくやった日本って言ってるの

八月の蝉の方が五月蝿くない？

日本に来て喋れるようになってから論争してくれ

かしましいってうるさいって言うよりもかわいらしさを感じる

>f147418.mp4
これって実際の所なんでこんなことになってるんだろう
英語の歴史的に語源が複数あるせいで複数形のパターンもバリエーション出来ちゃったって感じ？

>>表現の自由すらない国を持ち上げるのは愚かとしか言いようがない
>一人で欧米と戦うの寂しくない？
？
中国のことだろ

>>嫐
>僕これがいい！
『嫐』（うわなり）とは、歌舞伎十八番のひとつ
「うわなり」とは後妻のことで、男一人に女が二人で男を取り合い、古くからいた女のほうが嫉妬の所作をみせるという内容になっていれば、それを「後妻打ち」としたようである。平安時代の末から戦国時代頃まで行われた習俗で，離縁になった前妻 (こなみ) が後妻 (うわなり) にいやがらせをする行動をいう。

>嫐
あたしこれ好き！

>かしましいってうるさいって言うよりもかわいらしさを感じる
箸が転げても笑うみたいなもんだと思ってた

>識字率8割説ってだいぶ偏ったサンプルのが後から全国的にそうだったって感じにされたやつじゃなかったっけ
この辺の話は結構面白いよ
>「江戸時代の識字率は世界一」という出版での言説の構成過程　清水一彦　（2016年5月　春季研究発表会）
https://www.shuppan.jp/reports/shunkikenkyu/2016/12/05/943/

>アニメ翻訳スレ好きで結構覗くんだけどめちゃくちゃ日本語はケチ付けられてるなとは思う
>狭い界隈だけど
翻訳してたらそりゃ文句言いたくなるクソ言語だと思うよ…
一般海外オタクは日本語スゴい！日本語繊細！日本語最高！みたいな印象

女二人になぶられた過ぎだろ！

ちゃんと日本語通りに訳されてるか？ってのに敏感なオタクは案外居る
その手のは原文しか信用できないから日本語学ぶんだけど挫折するのも多い

女三人寄れば姦しいとはよく言ったもので
別に昔から変わってないよそれは　女性は群れを作る性質の本能なんだしそれを今更指摘してもしょうがないだろ

>嬲嬲嫐
男男男はなかったっけ

>八月の蝉の方が五月蝿くない？
蝉という字がある以上は古代中国にも蝉がいた訳だろうしな

和姦は同意性行

漢字萌の明は微かな表れを意味して芒と同じ意味できざしを表現する
だから本来積極的な態度を表さないしむしろ不動の意味も持つ
訓が同じ燃えと逆の意味なのに同意で使われるのは面白い

かしましいは思春期の女の子って感じだ

>女三人寄れば姦しいとはよく言ったもので
>別に昔から変わってないよそれは　女性は群れを作る性質の本能なんだしそれを今更指摘してもしょうがないだろ
フェミは否定したがるから…

>女性は群れを作る性質の本能なんだしそれを今更指摘してもしょうがないだろ
「」がそれを言うのは説得力あるな…
両方の悪い意味で…

𧇙
獣姦かな？

ヤードポンド変えてから言えよ

>この辺の話は結構面白いよ
>>「江戸時代の識字率は世界一」という出版での言説の構成過程　清水一彦　（2016年5月　春季研究発表会）
なんか情報載ってるんだろうなあと思ったら精神性の話に終止してて肩透かし食らったぞおい

>この辺の話は結構面白いよ
まあ結局日本スゴいは定期的にブームになるってことか…

昔は今よりずっとハエが生活圏に近かったろうからまあその頃のワードなんじゃないのか

木林森のポケモン進化感

>𧇙
>獣姦かな？
普通ライドの方想像するだろ！

姦しいって喧しいとは違くない？
JKが3人わいわいしてても姦しいだし

>車車車
>車3つで
ｷﾞｭｰﾝ！
ｿｲﾔ！
ﾎﾟｶｰﾝ

轟です！

江戸時代の識字率は江戸や京都大阪だけならともかく田舎の人間とかまで含めて8割は流石に嘘じゃない？と思ってしまう

>ちゃんと日本語通りに訳されてるか？ってのに敏感なオタクは案外居る
>その手のは原文しか信用できないから日本語学ぶんだけど挫折するのも多い
だって翻訳で勝手にキャラのセリフ捏造されてフェミニストにされてたりするしメイドラゴンのアレみたいに
元の言語でどういわれてるか気にするようになるのも自然な流れで初

>ちゃんと日本語通りに訳されてるか？ってのに敏感なオタクは案外居る
>その手のは原文しか信用できないから日本語学ぶんだけど挫折するのも多い
まあわかる
海外の古典なんかも英語全然わからない自分が調べながら見ても訳かなり違うじゃねえか！ってなる部分多いし

>姦しいって喧しいとは違くない？
>JKが3人わいわいしてても姦しいだし
きゃっきゃしてるみたいなニュアンスがあると思う

>まあ結局自国スゴいは定期的にブームになるってことか…

>ヤードポンド変えてから言えよ
センチメートルも欧米のやつじゃねえか！

嬲る好き
完全にえっちな字じゃん

>江戸時代の識字率は江戸や京都大阪だけならともかく田舎の人間とかまで含めて8割は流石に嘘じゃない？と思ってしまう
嘘だよ

>>ヤードポンド変えてから言えよ
>センチメートルも欧米のやつじゃねえか！
ん？

乳繰り合うもえっち

簡単な文字ばかり使ってると頭まで簡単になるんだな

個人的にバイオ4の「泣けるぜ」も面白いのか微妙な言い回しと思ってる
日本語字幕は映画の秒ルール基準にしすぎて文章内容の半分端折ってたり全く違う事言ってたりする

複数言語喋れる奴はバケモンって事か

まあ言ってしまえば「姦しい」の用法がほぼ使われなくなったのが全てだと思う

海外翻訳担当がクソってのはなんというか…

>江戸時代の識字率は江戸や京都大阪だけならともかく田舎の人間とかまで含めて8割は流石に嘘じゃない？と思ってしまう
絶対にウソだから叩くかぁ〜！

日本だとタイトル一つ付けるにしても格好つけるためにわざわざ外国語持ち出したり難しい言い回し引っ張り出して来たりしがちだけど
向こうは大体メジャーな英単語一つドーンとかそんなんだからその辺の外連味って向こうにはないのかなと思う

漢人を示す文字に小さい虫を意味する偏をあてがった西夏人よりマシだから…

>個人的にバイオ4の「泣けるぜ」も面白いのか微妙な言い回しと思ってる
>日本語字幕は映画の秒ルール基準にしすぎて文章内容の半分端折ってたり全く違う事言ってたりする
過ちは繰り返すは今でもいややっぱ違うなって思う

>複数言語喋れる奴はバケモンって事か
地方出身者はバケモンなのか
すげー差別だな

そもそも当時の日本は8割が農村民ですぜ

>>複数言語喋れる奴はバケモンって事か
>地方出身者はバケモンなのか
>すげー差別だな
ネガティブに捉えすぎで駄目だった

ウチら陽気なかしまし娘
誰が言ったか知らないが
女三人寄ったら
姦しいとは愉快だね

>姦にレイプの意味がついた起源は確かに気になるな
姦一文字だと淫らな行為でしかなくて強姦で強いて姦すになってレイプになる
そこから姦一文字で連想するようになったんじゃないかな

>過ちは繰り返すは今でもいややっぱ違うなって思う
言葉としては好きだけど単純に意味が違うもんな…

>>象形で思い出したけど
>>姫の臣の部分って巨乳の象形なんだってね
新たな世界の扉が開かれた感謝する

>日本語字幕は映画の秒ルール基準にしすぎて文章内容の半分端折ってたり全く違う事言ってたりする
ここに気づいてから完全吹き替え派になった

映像作品の字幕はだいぶ制約があるからしょうがないというか細かい部分知りたかったら自分で勉強するしかない

>>複数言語喋れる奴はバケモンって事か
>地方出身者はバケモンなのか
>すげー差別だな
取り敢えずおまえはバケモンだと思う

>日本だとタイトル一つ付けるにしても格好つけるためにわざわざ外国語持ち出したり難しい言い回し引っ張り出して来たりしがちだけど
>向こうは大体メジャーな英単語一つドーンとかそんなんだからその辺の外連味って向こうにはないのかなと思う
1つの単語に複数の意味込める感じのが多いイメージ
あいつらセックスの暗喩めっちゃ好き

>この辺の話は結構面白いよ
>>「江戸時代の識字率は世界一」という出版での言説の構成過程　清水一彦　（2016年5月　春季研究発表会）
>https://www.shuppan.jp/reports/shunkikenkyu/2016/12/05/943/
そっちより「識字能力・識字率の歴史的推移――日本の経験」って方のが大分数値出てて良くない？
fu3775925.jpg
この辺興味深かった

心の象形文字ちんぽやん！

>姦一文字だと淫らな行為でしかなくて強姦で強いて姦すになってレイプになる
「姦」が淫らな行為なのはいつからなんだ？

そういやハリーポッターの日本語翻訳もボロクソ言われたりしてたな

>向こうは大体メジャーな英単語一つドーンとかそんなんだからその辺の外連味って向こうにはないのかなと思う
米帝に侵略されて言語レイプ一度食らった国がよう言うとしか思われんだろそんな話しても
英語圏の外連味をなんで日本人が理解してる前提なんだ

>>複数言語喋れる奴はバケモンって事か
>地方出身者はバケモンなのか
>すげー差別だな
コンプレックス刺激されちゃったか

>>昔出来てたことが出来なくなったって話なのに昔もそうだろうで目を背けるの本当にヤバいと思う
>使われる語彙が変わってきてるだけでは？
>それこそ戦前と今では日常会話の内容だって全然違うだろうし
>昔はよく使ってたけど今は全然使わない単語なんかいくらでもあるだろ
>その逆もまた然り
変わるんじゃなくて体感で分かるぐらいに減ってる
あと戦争のアーカイブとか見てるとわかるが戦前位じゃ日常会話の内容自体は変わらない

>そういやハリーポッターの日本語翻訳もボロクソ言われたりしてたな
元の言語もクソだからイーブンだな

図って凄いよな
漢字で絵描いてる

>複数言語喋れる奴はバケモンって事か
>地方出身者はバケモンなのか
>すげー差別だな
>ネガティブに捉えすぎで駄目だった
日本語って難しいね〜

>日本だとタイトル一つ付けるにしても格好つけるためにわざわざ外国語持ち出したり難しい言い回し引っ張り出して来たりしがちだけど
>向こうは大体メジャーな英単語一つドーンとかそんなんだからその辺の外連味って向こうにはないのかなと思う
ディズニー映画でも〇〇ed多くて邦題に苦労がしのばれる

無理に一語に翻訳しようとするから悪い

>日本だとタイトル一つ付けるにしても格好つけるためにわざわざ外国語持ち出したり難しい言い回し引っ張り出して来たりしがちだけど
>向こうは大体メジャーな英単語一つドーンとかそんなんだからその辺の外連味って向こうにはないのかなと思う
さすがにネット検索の時代になってシンプルすぎるタイトルは減る…と思ったら全然そんなことなくて驚く

よっぽど日本をディスりたいらしい

>>>複数言語喋れる奴はバケモンって事か
>>地方出身者はバケモンなのか
>>すげー差別だな
>取り敢えずおまえはバケモンだと思う
そこはバカモンだろ

>人間は母国語で思考するからどの言語のネイティブかで考え方も変わってくるって昔聞いたな
そのことについて激しく議論されていたことはあった
でもそれがどこまで言語の影響なのかというと歯切れが悪くて…
>言語が違えば、世界も違って見えるわけ
>ガイ・ドイッチャー
https://shorebird.hatenablog.com/entry/20130424/1366809413
>本書は言語学者ガイ・ドイッチャーによる「言語がヒトの思考に影響を与えているか」という問題，いわゆるサピア＝ウォーフ仮説の弱いバージョンについての本である．

>この問題は，私の理解では，以下のような状況だ．最初「言語こそが思考を構成する」というサピア＝ウォーフ仮説の強いバージョンが主張され，一部の哲学者や文化相対主義者たちが飛びついたのだが，数々の証拠から否定された．

>次に「言語は思考に影響を与えている」という弱いバージョンが主張されるようになった．そしてこれについて様々なリサーチが行われ，論争が繰り広げられ，少なくとも何らかの影響があることはほぼ明らかになった．そしてそれが「重大なもの」かそれとも「とるに足らないもの」*1かが最後のバトルフィールドになっている．

バイオ4の最後の泣けるぜは
エイダに貰った熊ちゃんのキーホルダー見て「Very cute(苦笑)」だから意訳すぎる…

>言葉って面白いな！

>向こうは大体メジャーな英単語一つドーンとかそんなんだからその辺の外連味って向こうにはないのかなと思う
一つの言葉で多くを感じさせるのが英語
色んな言葉で細かく表現するのが日本語って感じじゃね
人間の感じ方そのものはどこ行ってもそんな変わらんよ

>>向こうは大体メジャーな英単語一つドーンとかそんなんだからその辺の外連味って向こうにはないのかなと思う
>米帝に侵略されて言語レイプ一度食らった国がよう言うとしか思われんだろそんな話しても
>英語圏の外連味をなんで日本人が理解してる前提なんだ
英語圏特有の外連味とかそれを日本人がどう理解してるかとかそんな話一言もしてないけど…？

>そういやハリーポッターの日本語翻訳もボロクソ言われたりしてたな
名誉回復のために再検証されまくったでしょ
その上でやっぱこれ稚拙だねって結論だったじゃない

もしかしてコユウメイシをカタカナでかくようにすればカンジなしでもニホンゴってつうじるんじゃないか？

そんで大騒動になってんのか？そっちのソースは？

>よっぽど海外をディスりたいらしい

>よっぽど日本をディスりたいらしい
黄色猿は人間じゃないからいくら叩いてもいいと思ってるじゃないかな

>あと戦争のアーカイブとか見てるとわかるが戦前位じゃ日常会話の内容自体は変わらない
そりゃまあアーカイブに残ってるヤツからピックアップした情報と今の日常的に入る情報じゃ差が出るだろうな…

>バイオ4の最後の泣けるぜは
>エイダに貰った熊ちゃんのキーホルダー見て「Very cute(苦笑)」だから意訳すぎる…
バイオ４は元が日本語じゃねえの…！？

>ディズニー映画でも〇〇ed多くて邦題に苦労がしのばれる
そういえばアナ雪もFROZENのままじゃ日本じゃウケなかったろうとは言われてたな

まず漢字は日本じゃなく中国なのに日本ガー言っちゃうのは知能に問題あるね

>もしかしてコユウメイシをカタカナでかくようにすればカンジなしでもニホンゴってつうじるんじゃないか？
カプコンのSFCのゲーム感が出てきた

>そんで大騒動になってんのか？そっちのソースは？
なってないから安心しろ

>もしかしてコユウメイシをカタカナでかくようにすればカンジなしでもニホンゴってつうじるんじゃないか？
読むスピード落ちそう
慣れたとしても

漢字が無いエロ小説とか読める気がしない