この気持ちわかるこのスレは古いので、もうすぐ消えます。
… | 124/07/25(木)15:05:50No.1214813411そうだねx3いや全然共感できないよアイホンならともかく |
… | 224/07/25(木)15:11:04No.1214814595そうだねx22.30年前ならまだしももう2024年だぞ、この言い訳は通用しないだろ |
… | 324/07/25(木)15:13:44No.1214815141+なんか小学生の電気に強い社長居たよね名前がなんとかプラスと火って言う |
… | 424/07/25(木)15:19:29No.1214816318そうだねx2ビジネス用語とかもそうだけどカタカナ語にした方が一意になって便利なことも多いんだ |
… | 524/07/25(木)15:21:40No.1214816769+何でこの人こんなに叫んでるの… |
… | 624/07/25(木)15:23:43No.1214817184そうだねx40>ビジネス用語とかもそうだけどカタカナ語にした方が一意になって便利なことも多いんだ |
… | 724/07/25(木)15:24:19No.1214817310+毎年のように新しい技術が出てきてるし |
… | 824/07/25(木)15:24:33No.1214817352そうだねx12特定の行動を指す用語をふんわりした一般的な語句で表すと地獄しか生まれないんだよ |
… | 924/07/25(木)15:27:00No.1214817810そうだねx1十年以上前入社した時のパソコンわからないおじさんが今でも基本操作しかわかってない |
… | 1024/07/25(木)15:27:59No.1214817979+医療みたくまんま海外式の名称受け継がれてきた世界だったが |
… | 1124/07/25(木)15:28:40No.1214818094+40前半だけど世間から2歩か3歩ぐらい遅れてようやく理解する段階になってきた |
… | 1224/07/25(木)15:29:27No.1214818232+新しい世界概念に深く関わるなら新しい用語覚えた方が齟齬が少ないから… |
… | 1324/07/25(木)15:31:51No.1214818704+俺はインターネット開通や接続の見直しするたびに部長になってる |
… | 1424/07/25(木)15:31:56No.1214818719そうだねx1押すとクリックするは意味合い微妙に違うからな |
… | 1524/07/25(木)15:35:25No.1214819388+というか英語圏も押すにあたる「push」とかの単語を使わずclickって単語引っ張って転用する必要があったわけだし相当するものは必要だよな |
… | 1624/07/25(木)15:38:37No.1214820035そうだねx8>ビジネス用語とかもそうだけどカタカナ語にした方が一意になって便利なことも多いんだ |
… | 1724/07/25(木)15:40:05No.1214820353そうだねx3記憶容量増設は理解できる部長賢い |
… | 1824/07/25(木)16:03:33No.1214824690+20代の子でドラッグかわからない子がいたとき |
… | 1924/07/25(木)16:05:01No.1214824984+クリックを押下するって言ってる場所に行ったときはしばらくわけわからなかったぞ |
… | 2024/07/25(木)16:06:35No.1214825328+両津は新しもの好きだし趣味やエロの為なら学習能力高いけど |
… | 2124/07/25(木)16:07:29No.1214825493そうだねx4スマホのタップスワイプピンチとかでも似たような事思われてるんかな |
… | 2224/07/25(木)16:12:44No.1214826529+>20代の子でドラッグかわからない子がいたとき |
… | 2324/07/25(木)16:14:13No.1214826830そうだねx2>今どきの子はパソコン持ってなくて全部スマホタブレットだからな… |
… | 2424/07/25(木)16:19:22No.1214827891+両さん自身はPCめっちゃ使いこなしてないっけ |
… | 2524/07/25(木)16:21:46No.1214828416+なんだかんだ結構無茶なことでも部長の世話焼く両さん |
… | 2624/07/25(木)16:24:10No.1214828922そうだねx9機械系はまだしもビジネス用語は便利だと思ったことマジで一回もない |
… | 2724/07/25(木)16:25:15No.1214829137+>クリックを押下するって言ってる場所に行ったときはしばらくわけわからなかったぞ |
… | 2824/07/25(木)16:27:16No.1214829568+ワクチンってPCではあんまし使わない単語な気がする |
… | 2924/07/25(木)16:31:20No.1214830357+甥っ子姪っ子に聞くと今の小学生は割とパソコン自体には憧れてくれて入る |
… | 3024/07/25(木)16:32:26No.1214830583そうだねx3スレ画は無駄にカタカナ語使うのやめろというのが半分 |
… | 3124/07/25(木)16:33:52No.1214830855+スマホでもフリックやスワイプって何ってなるし最初 |
… | 3224/07/25(木)16:35:15No.1214831133+昔からの何かの作業や操作でクリックに該当するものがあれば日本語でもあるはずなんだが |
… | 3324/07/25(木)16:35:39No.1214831197+スレ画の場合両さんの訳が正確性に欠けるからやっぱ変に日本語に訳さないほうがいいなってなる |
… | 3424/07/25(木)16:39:51No.1214832052+スマホ世代でもホーム画面の整理とかでアイコン長押しして移動させるドラッグくらいはやるだろ…? |
… | 3524/07/25(木)16:41:47No.1214832432+>昔からの何かの作業や操作でクリックに該当するものがあれば日本語でもあるはずなんだが |
… | 3624/07/25(木)16:41:55No.1214832465+>スマホでもフリックやスワイプって何ってなるし最初 |
… | 3724/07/25(木)16:42:13No.1214832508+>昔からの何かの作業や操作でクリックに該当するものがあれば日本語でもあるはずなんだが |
… | 3824/07/25(木)16:46:12No.1214833287+>スマホ世代でもホーム画面の整理とかでアイコン長押しして移動させるドラッグくらいはやるだろ…? |
… | 3924/07/25(木)16:48:14No.1214833685+ギガ頂戴ギガ! |
… | 4024/07/25(木)16:50:15No.1214834093そうだねx3>昔からの何かの作業や操作でクリックに該当するものがあれば日本語でもあるはずなんだが |
… | 4124/07/25(木)16:51:11No.1214834303+https://support.apple.com/ja-jp/guide/ipad/ipadaa83b207/ipados |
… | 4224/07/25(木)16:57:39No.1214835657+ビジネス用語は誰が考えて生み出してんだろ |
… | 4324/07/25(木)16:58:37No.1214835846+○○リポジトリをクローンしてブランチ切ってプルリクエストを作成してください |
… | 4424/07/25(木)17:01:18No.1214836399+漢語にしろ漢語に |
… | 4524/07/25(木)17:02:17No.1214836606+言い換えられるものはなるべく分かりやすくすべきだけど |
… | 4624/07/25(木)17:04:47No.1214837144+エロパワーで色々覚えてきた身としては枯れてきたらどうなるのだろうとは思う |
… | 4724/07/25(木)17:06:12No.1214837412+インターネットとかブラウザとかURLまでならギリ分かるけどポート開放してサーバー立てるまで行くとわからなくなる |
… | 4824/07/25(木)17:06:19No.1214837440+元の言葉に慣れてると変に訳されるとかえって分かんなくなる |
… | 4924/07/25(木)17:09:53No.1214838117+調べないとそんな操作わかるかってどこにあんだよその機能ってのが多すぎるとは思う |
… | 5024/07/25(木)17:12:23No.1214838666そうだねx2明確に意味が違うから使い分けてるのに使う方が混同して「同じでいいだろ」って言い出すパターンもあるしなあ |
… | 5124/07/25(木)17:12:43No.1214838733+コンセンサスはあるんですかそれ |
… | 5224/07/25(木)17:14:46No.1214839180+専門用語も説明書もいらん触ればいいスマホになってからは |
… | 5324/07/25(木)17:15:04No.1214839247+>○○リポジトリをクローンしてブランチ切ってプルリクエストを作成してください |
… | 5424/07/25(木)17:17:15No.1214839706+>明確に意味が違うから使い分けてるのに使う方が混同して「同じでいいだろ」って言い出すパターンもあるしなあ |
… | 5524/07/25(木)17:18:16No.1214839916+漢語にするのは正直むずかしいことじゃないんだけど |
… | 5624/07/25(木)17:18:41No.1214839996+だんだん謎ビジネス用語の話題になってきた気がするけど |
… | 5724/07/25(木)17:20:41No.1214840418+証拠とエビデンスの違いはイメージではわかるけど定義を言語化しようとすると難しいな… |
… | 5824/07/25(木)17:20:58No.1214840480+IT系だとエビデンスと証拠は明確に違うからなぁ |
… | 5924/07/25(木)17:21:20No.1214840560+delするぞ!を削除依頼するぞ!って言ってもちょっとピンとこないしな… |
… | 6024/07/25(木)17:21:44No.1214840646+下載って書くべきだよな |
… | 6124/07/25(木)17:21:48No.1214840666+英語すら覚えられないのに |
… | 6224/07/25(木)17:22:12No.1214840754+>証拠とエビデンスの違いはイメージではわかるけど定義を言語化しようとすると難しいな… |
… | 6324/07/25(木)17:24:26No.1214841226+iPhoneはバージョンアップで使い勝手結構変えてくるのやめて… |
… | 6424/07/25(木)17:26:57No.1214841778+>証拠とエビデンスの違いはイメージではわかるけど定義を言語化しようとすると難しいな… |
… | 6524/07/25(木)17:28:55No.1214842206+>エビデンスの方が意味は狭いよね |