優勝者には私から黒魔術の贈呈を行います

差別かしら

黒魔術を使うわよ

スレ「」を殺すのよッ！

北米人はこれでシコれるのか…奴らは未来に生きてるな

ダンジョンはエルフのものだ！

黒魔術！ダーク・フェニックス！！

汚れた血が私に近寄らないでちょうだい！

劣等種！！！

イッツオーバーナインサウザーン！！

Take that you fiend!

神だって間違えるわ
ドワーフを作ったり

分からないの？エルフの支配こそ真理よ！

狂乱の魔術師に殺されろって言うの！？

純血のエルフ以外は認めないわ

迷子か？

お菓子がないなら魔法で出せばいいじゃない！

いいから飛んじゃって！
HEY！！

私にこれを食べろっていうの！？
ああライオスあなたって最低よ！！

ライオスあなたって本当にクレイジーね！

パーサーナックスを殺すのよ

ああ大丈夫…大丈夫よライオス…落ち着いて…私を見て…！

核ミサイルを使うわよッ！

オーガニック食品しか食べないわよ！

前のパーティはトールマンに人種が偏り過ぎていたけど
このパーティはとっても配慮があって素晴らしいわよ！

見ない顔ね！このダンジョンは初めて？

私のことチラチラ見てたでしょ!?

トールマンとドワーフとハーフフットは
バスの後ろの席に座りなさいー！

人間には215本も骨があるのよ!1本くらい何よっ!

ふん！劣等種が！

オーケイ
整理しましょう

それあなたの問題よね？私に何か関係ある？

なんてこと…呪われるわよ〜っ！

Black Magic Lives Matter！

まあなんて穢らわしい！

半分くらいハーマイオニー

出会う前に罠で死んでる

愚かな短命種！あなた達の土地も没収してやるわ！

亜人？亜エルフの間違いでしょう？

パーサーナックスを殺すのよ！

あなたも黒魔術差別をするのね
当たればどちらも即死なのに

訴えるわよ

ああもう！今日はなんて日なの！

ベゼスダのマルシルじゃねーか

こんなモノを食べるくらいならレッドドラゴンに食べられる方がマシだわっ！

北米版というよりベセスダエディションマルシルが多すぎる…

これだからダークトールマンは

これでもくらえ！

>半分くらいハーマイオニー
もう半分はエルダースクロール

サレヴォク！生きていたのか！

>ベゼスダのマルシルじゃねーか
雲地区には頻繁に行くのかしら?
おっと、馬鹿な質問だったわね。もちろん行かないに決まってるわよね

時々隊長ぐらいに古い時代のエルフが出てくるのやめろ

>ベゼスダのマルシルじゃねーか
>北米版というよりベセスダエディションマルシルが多すぎる…
https://img.2chan.net/b/res/1185305769.htm

>北米人はこれでシコれるのか…奴らは未来に生きてるな
北米人はこれを見て「フランス人みてーな顔」と言ってるみたいなツィートを見かけた

センシ…あなた疲れてるのよ

まだまだ…ね

ああ…何てこと！
私の魔術でこの時を無に還す事が出来るのならば
私のエルフとしての誇りを捧げる事も構わないというのに！！

ダンジョンで料理を？

>サレヴォク！生きていたのか！
ダメだった

>ダンジョンで料理を？
そいつはコトだ

あんた一体なんなのよ！魔物を食べる！鎧は引っぺがす！あたしはさらう！
妹を蘇生するのを手伝えなんて突然メチャクチャは言い出す！
かと思ったら人をダンジョンに巻き込んで大勢死人は出す！
挙句は魔物になって暴れる！あんた人間なの！？
お次は王様ときたわ！
エルフがあんたを討とうとしたんで助けたわ！
そしたらあたしまで追われる身よ！
一体なにがあったのか教えて頂戴！

魔法を使うわよ！黒魔術よ！

必要があれば殺すわ！

オーケー、わかったわ
つまり私は自分が知らないうちに騙されて魚人の卵を食べさせらていた…そういう事ね？

…このロクデナシ共！今すぐ神に呪われて地獄に落ちなさい！！

説明書を読んだのよ

ちょっと勘弁してよォッ!!
法律が許すならオメーらの命なんてどーでもいいけどさあッ
あたしに焼き殺させる気ィッ!?

ダンジョンにいながら魔術の力を疑うなんて、
あなたの考え方は夜に影を探すようなものよ！

空手の稽古があるのよ

友よ神々の祝福がありますように

来なさい狂乱の魔術師！本なんか捨ててかかってらっしゃい！！

劣等種ってば何でこう無駄に増えるのかしら
まるで市役所の手続きみたいだわ

アンタみたいなロクでなしはコボルトのエサになるのがお似合いよ！！

マルシルは、その事実に驚愕した。
君はINT1D10の結果で二つの選択の内どれかを選ぶことになる。

オーガと同じ空気を吸っていると思うだけで吐き気がしそうだわ
その薄汚い口を今すぐ塞いでちょうだい

イーヤァ！
ウォオオ！

昔はあなたのようなエルフだったけれど
膝に矢を受けてしまってね

当ててあげましょうか？誰かにスイートロールを盗まれたかしら？

1人で生きて行くのには魔法は必要よ。
特にこういう時代わね。

スカイリムのマルシル！！

こんなに心のこもった嫌がらせは初めてだわライオス

黒魔術を使うわよ！がシンプルに偏見の塊すぎる…

なぜニセモノを見抜けたかって？
女の勘ってやつよ

黒魔術を何処で覚えたか？
説明書を読んだのよ

魔物を食べるくらいなら泥でも啜ってた方がマシよ！

（見開いた両目から眩しい光が漏れるマルシル）

イイ女は見た目だけじゃなくて頭もいいのよ

狂乱の魔術師の噂は本当だった。信じないなら貴方も潜ってみればいいわ。

ライオスに魔法教える時にディープキス

じゃあどうするの？ ドラゴンに殺されろっていうの？

劣等種の分際で！！

モチロンソウヨ

（光る目）

フウン゛ッ！
ア゛アッ！

ハァ…食事は遠慮しておくわセンシ
それよりもアスピリンは誰か持ってないかしら

オークから施しを受けるくらいなら死体と寝た方がマシよ！

「」の生み出したマルシル。
北米へのゆがんだ偏見が影響を与えている。

ライオスには会った？きっとまたデスクローを餌付けしようとしているんだわ。

あなたは今まで出会った中で最高に勇敢な人間よ。でなきゃ最高の馬鹿だわ

小枝を踏み折れば、骨を折ってあがないとする。

劣等種

>「」の生み出したマルシル。
>北米へのゆがんだ偏見が影響を与えている。
いつか私を越える「」が現れるだろう
だがそれは今日ではないしお前にでもない

>北米人はこれを見て「フランス人みてーな顔」と言ってるみたいなツィートを見かけた
お前らじゃい！

センシはマルシルにビビってたの？

ｵｳｲｴｽｶﾓﾝﾌｧｯｸﾌｧｯｸ！！！！ｼｰﾊｰｼｰﾊｰｼｰﾊｰ！

ご機嫌いかが？
冬至祭を祝いましょう
冬至祭を祝いましょう
冬至祭を祝いましょう

私の夢はあなたたち劣等種の寿命をエルフと同じくらいにする事なの

ライオス！目が覚めた？
立てるかしら？
〈左スティックで体を起こす〉

>センシはマルシルにビビってたの？
こう見えてるだけで若そうだから食わせねば…とか頑張り過ぎだとかは思ってるよ

向こうじゃ分厚い唇がセクシーだし鼻も高いしこのマルシルは普段より可愛いのでは？

英語版でこのシーンみたい

そうね。根源的な力自体は私にもないわ。
唯一希望があるとしたら人の願いが奇跡を起こすということ。
精神を自然と調和させ超次元の力を引き出すことを体系化した。
太古の人々はそれを魔法と名付けたのよ。

エルフ以外は死になさい

ええと…薬に調合に他に何かあれば何なりと

この薄汚いニガーが！

マルシルはいつも可愛いよ

私は黒魔術を使っていないわ
ええ決して
神に誓っても良い
だって私はあの魔術のことを黒魔術なんて呼んでないもの

成し遂げられる人物ってわけね気に入ったわ

ダンジョンはエルフのものだ！

>英語版でこのシーンみたい
How dare youとか言ってた気がする

アンタは私の杖でもしゃぶってな！

剣を突きつけられる度に5セントもらってたら今頃大金持ちだわ

驚いたわライオス
あなたってば犬の真似が上手なのね
しつけはまるでなってないようだけど！

私はショタコンでロリコンのバイよ！

私が言いたかったのもまさにそれ

狂乱の魔術師だけが狂っているわけじゃない
私たちはここに踏み込んだ時点でもう狂っていたのよ

ククク
ホホホ

古代魔術は完璧で有効な魔法学の分野です。
そうでないと言う者は許しません！

黒魔術に権利を
さもなくば死を

薬を調合するんでしょう？……エールを作ってくれない？

ライオス･･･あなた疲れてるのよ

なんだドワーフ

なんでそんなに北米版のマルシルのセリフが上手いの？

嫌よぉおおおおおおおおお！！！！！！！

この魔術所に触れないで！
あんたの稼ぎじゃ一生かかっても手に入らないような貴重品なのよ！

>なんでそんなに北米版のマルシルのセリフが上手いの？
説明書を読んだのよ

Marcille: Spells and incantations for those with the talent to cast them.

魔法を組み合わせるとはどういう意味だろう…魔法に魔法を足してもやっぱり魔法じゃないか

私にはその才能があった
両親も教授も羨むくらいのね
でも世渡りがその、あまり上手くなかったの

クリーチャー - エルフ・人間・ウィザード

ZIP!ZIP!ZIP!ZAPP!!

率直にいって穴だけど

地の利をとったわよ！！

原作で既に魔術よ！黒魔術を使うわよ！って言ってるのが強過ぎる

わたしたち最悪のコンビね

アニメのえっ！？の言い方でもうダメだった

スイートロールを盗まれたかしら

>魔法を組み合わせるとはどういう意味だろう…魔法に魔法を足してもやっぱり魔法じゃないか
何だっけこれTES？

SetEssential 00013478 0

黒魔術使うときに白目になりそう

ファックユーライオス

殺しなさい……殺すのよ！！

人型の魔物を食うくらいなら糞を食ったほうがましよ

白目になるっていうか目が白く光るっていうか…
なんなんだろうあの表現

ファリンを助けるためならなんだってするわ

望みが絶たれたわ！

翻訳された後のどことなくドライな言い回しと言葉が好き
英文法的にそうなるのかもしれないが

クソを食って得られた結果がコレなの！？

黒魔術の事を告げ口したらあんたの頭蓋をそこのドワーフのケツにファックさせてやるわ

汚いドワーフね！

imgを訴えるわよ！

もしもそれを食材と呼ぶなら私達これからは誰かに仕事を聞かれたら農夫よって言わなきゃならないのかしら？

弁護士を呼んでちょうだい！

北米版だと飯が全部クソまずくなりそう

残酷だけど美しい物語だわ。

この顔みて気まずくなってんじゃないわよ！