たておつですワーオ

たておつですわ！
まっちんぐがまだですわ！

ノーマッチングでボッコボコにされたことをお伝えして本日のお嬢様ッチングを終了いたしますわ

前スレでマッチングしたお嬢様たいありですわ
なんか私の画面からだと後ろから来たグラスさんがいきなりガクンと速度が落ちたように見えましたが何だったのかしらあれ

たておつですわ
有馬記念人気投票のカレンダーですわ
倍率1.08倍だったそうですわ

>なんか私の画面からだと後ろから来たグラスさんがいきなりガクンと速度が落ちたように見えましたが何だったのかしらあれ
こんなグラスさんなんですが無我夢中とか真髄体でスタミナ切れてたりするんでしょうか？ふいんきでやってるので分かりませんわ？

>>なんか私の画面からだと後ろから来たグラスさんがいきなりガクンと速度が落ちたように見えましたが何だったのかしらあれ
>こんなグラスさんなんですが無我夢中とか真髄体でスタミナ切れてたりするんでしょうか？ふいんきでやってるので分かりませんわ？
なるほどスタミナ切れ…わたくしもわかりませんわ

対ありですわ

>こんなグラスさんなんですが無我夢中とか真髄体でスタミナ切れてたりするんでしょうか？ふいんきでやってるので分かりませんわ？
すごくつよそうですわ

たておつですわ
昨日と今日で8勝ずつのシオンちゃんの安定感がはんぱではないですわ
ジャーニーさんは勝つ時は不利そうな展開を覆してくれるので頼もしいですわ
姫は決勝行きの星を取ったのでえらいですわ

たておつですわ
消化不良ですのでルムマたてますわ

うまってましたわ…

ぐえー惨敗ですわ…
まだまだ行きますわ

賢さタイシンさんってやっぱり1凸じゃ力不足なんでしょうか
確定ガチャ引きましたが外しましたわ

>No.1282867994
ありがとうございますわ！スゴイツヨイジェンティルさんですわ！

>賢さタイシンさんってやっぱり1凸じゃ力不足なんでしょうか
>確定ガチャ引きましたが外しましたわ
以前は1凸で運用してましたけど賢さにちゃんときてくれれば1200いきますし使えましたわ
今はチケとか石とか使って完凸にしちゃいましたけど

>賢さタイシンさんってやっぱり1凸じゃ力不足なんでしょうか
使えなくもない枠ではあったと思いますがもちろん力不足になりますわ

>賢さタイシンさんってやっぱり1凸じゃ力不足なんでしょうか
>確定ガチャ引きましたが外しましたわ
サポカ比較見る感じだとレースボーナス消えるので多少SPが少なくなりますが上振れれば問題ない範囲に見えますわ

>No.1282867994
対ありですわ！
大逃げだろうと地の果てまで追いかけるドンナさんですわ！

中日のこの時期はまだまだ走りてえ…な気分になるのはよくわかりますわ
連戦しつつそう思いますわ

たておつですわ
朝帰りするお嬢様はいねかーですわ

むむむ賢さタイシンさんセレクトPUの追いガチャ迷いますわ

>中日のこの時期はまだまだ走りてえ…な気分になるのはよくわかりますわ
>連戦しつつそう思いますわ
一瞬タケーズスレかと思いましたわ

>まだまだ行きますわ
たいありでしたわ
ミラクルパワーで大勝利ですわ！
クリパさん内からスズカさんを抜こうとしてケツブロックされないでくださいまし…

今まで勝ててたのが謎なくらいボッコボコのボコにされてますわ…

>むむむ賢さタイシンさんセレクトPUの追いガチャ迷いますわ
1月のチャンミで追い込みだしたいなら…って感じかしらですわ
そうでないならまだ我慢できると思いますわ

ありがとうございますわ！ミラ子さんは強いですわね

>一瞬タケーズスレかと思いましたわ
ワナビな感じでナカビですわ！

本戦だとシオンちゃんが気を吐いていますけどお試走でお嬢様に先着したことあるのはジャーニーさんだけなんですわよね

こんな夜中に立て乙ですわ
やはり2ラウンドは逃げ編成増えてボロカスですわ
3勝はなんとか確保できましたけど

それでは…

パマちんヘリオスさんを出してるんですけど強いうえに本当可愛いですわね…
ゴールしてWガッツポース見るたびにほっこりしますわ

>1月のチャンミで追い込みだしたいなら…って感じかしらですわ
>そうでないならまだ我慢できると思いますわ
とりあえずガチャ更新見てからにしますわ！

クリスマスがもうすぐやってきますわ？

クリパマさんは脇がすごくすごいですわね

あと追い込み育成やるにあたってタイシンサン以外を自前で用意できるならタイシンサンは借りればいいって考え方もありますわね

「聖夜のぱかライブTV Vol.48」は明日12月25日(水)20:00出走予定！

年末年始キャンペーンなどのゲーム最新情報やアニメ『ウマ娘 シンデレラグレイ』の続報を発表予定です♪

特別企画『リアル脱出ゲーム』も！

明日こちらもありますので情報見てから判断できますわ

>No.1282870485
対ありでしたわ
スタデバフが1人でも機能するのか試してみたかったのですが効果ぎあったのかはよくわかりませんでしたわ…

有馬で突然減速して見えるのはこの2箇所ですわ
赤丸はお相手が下り坂モードに突入した場合とお相手がレース後半発動系スキルを大量に仕込んでいた場合
緑丸は内ラチを取れずに外レーンから加速をした場合に外へ外へとぶん回してアイコンが止まったように見えますわ

対ありですわー
これ決勝までに育成し直しかしら…

ズッ友にデバフをバラ撒かせる汚いパマヘリ戦法でわたくしが太陽ですわ！

>対ありですわー
>これ決勝までに育成し直しかしら…
たいありでしたわ！
ギリギリかわせましたわー

>No.1282871966
緑のところでカメラも切り替わるので展開がガラッと変わったように見えますわよね
上空からの視点とかパトロールカメラとか実装してくださいまし

対ありですわ…
ちょっと自信無くなってきましたわ…

予選だとスタデバフ1でも機能すると思いますわ
決勝だとクリスマスパーマーは絶好調で回復量が上がるのでスタデバフは機能しにくくなりそうですわね

そういえば明日のお嬢様ッチングがぱかライブと被ってますわ？
わたくしはシングレの情報出るまで待機ですわ！

>No.1282872202
何戦もありがとうございます！
わたくしも自分で立てましょうかしら

今日育てたジャーニーさんとシオンちゃんを試してみようと思いますわ
野良での成績が前とおっつかっつではありますが…

>No.1282873648
たいありですわ
出遅れましたがなんとかなりましたわね…先手必勝なんていらなかったのですわ！

まだまだじゃい！

>No.1282874313
ご参加ありがとうございました！
シオンちゃんはOKですがジャーニーさんはスキル配分間違った感じがしますわ

>まだまだじゃい！
対ありですわ
ひどい垂れ馬爆弾を見ましたわ

対ありですわ！
お嬢様怖すぎますわぁ…

>野良での成績が前とおっつかっつではありますが…
たいありでしたわ！
出遅れたマヤが頑張ってくれましたわー

>まだまだじゃい！
こちらもたいありでしたわ！
久々に垂れウマ爆弾の恐怖を味わいましたわ…

来月からウマ娘のスケールフィギュアラッシュですわ
置き場がないですわ

>野良での成績が前とおっつかっつではありますが…
たいありですわ
相手の猫マヤを固有地点で3位に割り込ませない策が求められていますわ…今回はアオ賢の差かしら…

なので空中に浮いて生活しますわ

メリークリスマスですわお嬢様！

ピストルの弾をプレゼントですわ！

>メリークリスマスですわお嬢様！
しゃんしゃんしゃーんですわ！

私部屋を魔拡張しまくりましたがもうフィギュア置く場所はありませんわ

>私部屋を魔拡張しまくりましたがもうフィギュア置く場所はありませんわ
まだ紐で吊るせますわ？

>私部屋を魔拡張しまくりましたがもうフィギュア置く場所はありませんわ
マイメロに何か恨みでもあるんですの...？

>私部屋を魔拡張しまくりましたがもうフィギュア置く場所はありませんわ
きも

ちよ

>>私部屋を魔拡張しまくりましたがもうフィギュア置く場所はありませんわ
>マイメロに何か恨みでもあるんですの...？
陸に置き場が無いのですわ…

>No.1282876215
ありがとうございましたわ！
ひとまずシオンちゃんだけ明日20戦させてみましょう…

対ありですわ！
シオンちゃんとジャーニーさんがかっ飛んで来ましたわ！？

>私部屋を魔拡張しまくりましたがもうフィギュア置く場所はありませんわ
そに子を複数買いしているからでは？

地震が起きた時が怖いですわね…死因はマイメロですわ

>来月からウマ娘のスケールフィギュアラッシュですわ
ウチはマチタンだけなので安心ですわ

マイメロのクリスマス回なのでシアワセの羽を歌いますわ

………

>………
眉間に皺がよってますわ

ピューロランドがあいてそうですわ

>>私部屋を魔拡張しまくりましたがもうフィギュア置く場所はありませんわ
>そに子を複数買いしているからでは？
待って下さいまし！
ゲーセンで乱獲しただけで買ってはいませんわ！

モモンガやホイミンなんて食材みたいな飾り方ですわ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

お嬢様…体をだいじにしてくださいまし

>No.1282880974
流行りませんわ

対ありでしたわ！
こりゃもう決勝はお祈りですわね

ストゼロじゃなきゃセーフ理論ですわ

>No.1282881186
対ありですわ！
すごいギリギリの勝負でしたわ！

人のお部屋眺めるの結構楽しいですわね

わたくしの汚部屋は目が潰れるので晒せませんわ…

あっネイチャさん見つけましたわ

クリスマスケーキを作って食べてたらもうこんな時間ですわ
今日は育成もやる気が起きないのでお酒飲んでデデンネですわね

パマちんが伸びませんわ
目標レースが合宿初週にあるの忘れたりでうまく調整できませんわ

お試しで2スタデバフでルムマ回してますけれどそこそこ勝ってはくれるんですのよね
エースに絶対的な自信があるわけではないのでかなり博打ですけれど

親愛度500のために育ててない子やるとシナリオ読んで時間がかかってますわ

やっとこさ暫定で3キャラ出来ましたわ手遅れですわ

部屋の片隅に積まれた昔のフィギュアさん達ですわ

おはようございますわ
あくびジャーニーさんかわいいですわ

>部屋の片隅に積まれた昔のフィギュアさん達ですわ
甘皇后良いですわね
三国志大戦が今もまだ稼働中なのもびっくりですわ

>やっとこさ暫定で3キャラ出来ましたわ手遅れですわ
今夜のお嬢様ッチングで遊ぶのが楽しみですわね！

メリクリクリですわ

おっはよ〜ですわ
うまあじあじがあいてますわ！

お嬢様方メリークリ●●スですわ

>お嬢様方メリークリ●●スですわ

卑猥なこと言うとクリスエスさんに取られるのつよすぎますわ

今日はぱかライブもありますしお昼に20戦消化しておこうかしら

夜は2窓でぱかマッチングと洒落込みたい所ですわ
PCとスマホで分ける手もありますが…スクショ撮るのと視聴が両方PCの方が便利なんですのよな

>夜は2窓でぱかマッチングと洒落込みたい所ですわ
>PCとスマホで分ける手もありますが…スクショ撮るのと視聴が両方PCの方が便利なんですのよな
マルチディスプレイ環境はいいですわよ
これに慣れるともうディスプレイ1枚では不便で仕方なくなりますわ

わたくしは22時からマッチング参加組ですわ
サスレはぱかライブ実況組と21時マッチとのカオスになりそうですわね

チャンミはお嬢様とのマッチングアプリではありませんわ！
もっと私を見てくださいまし

>………
衝撃の一枚になりなしたわ

探求部があいてますわ
昨晩は熱っぽかったのでさっさとオフトゥンに入ったら初回マッチ以降寝落ちしましたわ…
今日はぱかライブあるから起きてませんと
申請される方はここを見てると分かる目印やレスなど頂けると助かりますわー

>昨晩は熱っぽかったのでさっさとオフトゥンに入ったら初回マッチ以降寝落ちしましたわ…
師走は何かと忙しいのでお大事にですわ
コタァツで寝落ちすると危険が危ないでしわ

>チャンミはお嬢様とのマッチングアプリではありませんわ！
>もっと私を見てくださいまし
シアーハートアタックお嬢様…

>1735084062774.png
いつ見ても叡智に見えるサムネですわ

>チャンミはお嬢様とのマッチングアプリではありませんわ！
>もっと私を見てくださいまし

お仕事してたらパソコンから爆発音が聞こえて消えちゃいましたわ…何かと思ったら電源のコンデンサが爆発しましたの…これがクリスマスプレゼントですの？お仕事どうしましょう...

>お仕事してたらパソコンから爆発音が聞こえて消えちゃいましたわ…何かと思ったら電源のコンデンサが爆発しましたの…これがクリスマスプレゼントですの？お仕事どうしましょう...
出社して会社のPC使うのが最善ですが面倒ですわね…
古いPCとかあればニコイチ交換で乗り切れないかしら？

グロいですわ！

>出社して会社のPC使うのが最善ですが面倒ですわね…
>古いPCとかあればニコイチ交換で乗り切れないかしら？
ありがとうございますわー…電源は他にもありますけど多分マザボにもダメージありそうですし大人しく出勤に切り替えますわ…

>ありがとうございますわー…電源は他にもありますけど多分マザボにもダメージありそうですし大人しく出勤に切り替えますわ…
残念無念ですわ…HDDが無事な事をお祈りしますわ
はやめに連絡して移動時間も勤務時間になるようにしちゃうのが良いですわ
お昼は外食でもして気を紛らわせてくださいまし

>お仕事してたらパソコンから爆発音が聞こえて消えちゃいましたわ…何かと思ったら電源のコンデンサが爆発しましたの…これがクリスマスプレゼントですの？お仕事どうしましょう...
昨夜孕まされたんですわね

>昨夜孕まされたんですわね
らめぇ！コンデンサ溢れちゃうのほぉ！ですわ？

コンデンサがあべしするなんてマイニングでもしてましたの？

自作PCにおいて環境的にまだまだ使えるスペックとしても定期的に電源は買い替えるくらい大事ですわ
タケノコ状態はまだ見た事ないですわ…

写真だとちょっとホコリが溜まってそうですから
短絡が起きたのかもしれませんわね

埃はターフに捨てましたわ

電源はいい音を立てて壊れますわね
会社で何度か聞きましたわ

ママンからのクリスマスプレゼントですわ💥

8歳と9歳と10歳の時と12歳と13歳の時もわたくしずっと待たされておりましてよ

11歳の時に一度爆発してるコンデンサですわ

>8歳と9歳と10歳の時と12歳と13歳の時もわたくしずっと待たされておりましてよ
僕たちは待っていたんだ　ですわ？

Xのロゴがふんぎゃろしてますわ

昨日くらいからダルマがでてきたそうですけどなぜクリスマスにダルマが？

親愛度500どなたにしましょうかしら…

>親愛度500どなたにしましょうかしら…
わたくしですわ

>親愛度500どなたにしましょうかしら…
わたくしですわ！

うおおおおおお！３週間ぶり以上のサスレですわ！お仕事アホみたいに忙しくて覗く事すら出来なかったですの…

オラァ催眠くらいの雑親愛度上昇ですわ

>わたくしですわ
>わたくしですわ！
あとお一人ですわね…

>うおおおおおお！３週間ぶり以上のサスレですわ！お仕事アホみたいに忙しくて覗く事すら出来なかったですの…
おかえりなさいまし
今日はぱかライブとお嬢様ッチング最終日ですわよ

>>わたくしですわ
>>わたくしですわ！
>あとお一人ですわね…
埋まったら出走ですの？

>埃はターフに捨てましたわ
ただのゴミ捨てになっておりますわ…

>うおおおおおお！３週間ぶり以上のサスレですわ！お仕事アホみたいに忙しくて覗く事すら出来なかったですの…
お嬢様同士の百合スレですわ
存分にシコってくださいまし

実はまだA決勝進出決まってないですわ
やべーですわの！

>うおおおおおお！３週間ぶり以上のサスレですわ！お仕事アホみたいに忙しくて覗く事すら出来なかったですの…
お帰りなさいませ！漆黒様が今年で終了ですわよ

PRESIDENT...

>PRESIDENT...
快調な会長っていうウィットはどう翻訳されるのかしら…

会長の四字熟語キャラは向こうの格言とかになってるんでしょうかね

プレジデンテと聞くと南獄の楽園が思い浮かびますわ
市民の要求ですわ

>会長の四字熟語キャラは向こうの格言とかになってるんでしょうかね
Eclipse first, the rest nowhere.ぐらいかしらね残るの

>プレジデンテと聞くと南獄の楽園が思い浮かびますわ
>市民の要求ですわ
サトウキビ農園とラム酒工場を建てますわ…

理事長の扇子も英語って事ですの？

センスのいい扇子って言えませんわ！？大変ですわエアグルーヴ様！

日本ですと安易な駄洒落はおっさんの悪癖みたいなとこありますけれど
英語圏では押韻の文化がありますし普通にオシャレなキャラになりそうですわね会長

そんな…それじゃあどうやって女帝の調子を落とせばいいんですの！？

>英語圏では押韻の文化がありますし普通にオシャレなキャラになりそうですわね会長
ラッパー会長ですわ？

英語版ウマ娘アカウントについてるレスが日本と違って面白いですわ
マックイーンといえばこれらしいですわ

外国だってことわざくらいいっぱいありますわ
翻訳担当が頭抱えながらその場に流れにあったことわざを引っ張る作業ですわ

翻訳者は責任重大ですの
そのお仕事によってそのお国での人気とか全然変わりますしキャラやお話の内容まで違く感じられるようになりますし
後年知りましたがハリポタとか原作ニュアンスと全然違うとこ多数あるって知って驚きましたわねぇ

ことわざはまだ楽な方ですわ
その言語でしか通用しない言葉遊びがシナリオの根幹に関わってたりするとマジで頭抱えますわ

>後年知りましたがハリポタとか原作ニュアンスと全然違うとこ多数あるって知って驚きましたわねぇ
指輪でもstriderが馳夫さんだったり韋駄天だったりしましたわね…

>翻訳者は責任重大ですの
わたくしもそうおもいますわ

昔は翻訳の方のセンスで
全然違う言い回しだけど近しいフィーリングを伝えるという超訳なやり方が多かったですが
今だとそういう大きな意訳はあまり見られなくなりましたしね

>わたくしもそうおもいますわ
地の利を得ますわ！こいつはことですわ！

>ことわざはまだ楽な方ですわ
>その言語でしか通用しない言葉遊びがシナリオの根幹に関わってたりするとマジで頭抱えますわ
ひらがなのあから順番に喋れなくなっていくルールですわ

私は宇宙の希望
平和を求める生きとし生ける者への答え
罪なき者の守護神にして闇を照らす光　そして真実
善なる者の同盟者
貴方にとっての悪夢ですわ！

ともだちんこを英訳するとフレンディックなのは非常に上手いと思いましたわね
世界共通ですわ

>わたくしもそうおもいますわ
ローカルなお嬢様の情熱的なプレイなので？

>>ことわざはまだ楽な方ですわ
>>その言語でしか通用しない言葉遊びがシナリオの根幹に関わってたりするとマジで頭抱えますわ
>ひらがなのあから順番に喋れなくなっていくルールですわ
あれ英訳が滅茶苦茶美味いんでしたっけ？

お嬢様！ちょっと質問いいかしら？
>いいですわよ
ありがとうございますわ！
今ってぐぐぷれカードの10%還元とポイント5倍合わせて15%還元がMAXですの？

なんかアプデの情報きてますわと思ったらウマスク関連でしたわ

ギアッチョさんの翻訳も頑張られてますわ

>お嬢様！ちょっと質問いいかしら？
>>いいですわよ
>ありがとうございますわ！
>今ってぐぐぷれカードの10%還元とポイント5倍合わせて15%還元がMAXですの？
マスコミもびっくりするくらいの言葉尻取っていきますわね…

林檎なのでぐぐぷれ分からないのですわ…悲しみですわ…

DMMさんはポイント還元１５０％くらいしてくださいまし

オツな意訳は好きですがかなりの教養と頭の回転がよくないととても真似できませんわ
邦題とかもよくこんなの思いつきましたわねみたいなのが昔はありましたけど今はカタカナそのまんまが増えましたわ？

>あれ英訳が滅茶苦茶美味いんでしたっけ？
桑原のあついと言ってはいけない話も「each other」で「hot」扱いされることになりますわ

>邦題とかもよくこんなの思いつきましたわねみたいなのが昔はありましたけど今はカタカナそのまんまが増えましたわ？
いいですわよね死霊のはらわた…

風と共に去りぬとか超センスがバツ牛ﾝですわね

バ…バス男

>バ…バス男
原題の欠片も残ってませんわね…

ひどくね？　ですわ

>No.1282937722
なろうのようなタイトルですわ

>ひどくね？　ですわ
原題Horizone Lineってもう片鱗すら無いですわね…
元カレで携帯小説系と見せかけて…件でなろうっぽく…

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

マドンソクを抜いた日本版広告は許されませんわ

オリジナルですわ

>オリジナルですわ
副題が本題ですわ…

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

古いやつですがこれが邦題化で一番好きですわ
原題：Bonnie and Clyde（ボニーとクライド）ではどんなお話かわかりませんからね
痛快な語感と退廃的刹那的な寂寥感を漂わせる名邦題だと思いますわ

>オリジナルですわ
おっさんが居た方が味があっていいですのにね

これがA決出場の実力ですわ

>No.1282939633
ナン　オカワリ　イリマスワ？

気づいたら映画スレになってますわ？

>これがA決出場の実力ですわ
わたくし昨晩やりましたわ！
お嬢様強いですわ

うーん実にサスレですわぁ

>気づいたら映画スレになってますわ？
メジロのお嬢様が映画好きなので仕方ありませんわ

クリスマス映画といえばポケ戦かダイ・ハードですわ
去年か一昨年のバイオレント・ナイトも面白かったですわ

>気づいたら映画スレになってますわ？
サスレはお嬢様の菊花賞のようにどんな話題も許容しますわ

>クリスマス映画といえばポケ戦かダイ・ハードですわ
>去年か一昨年のバイオレント・ナイトも面白かったですわ
王道を往くホーム・アローンですわ

>クリスマス映画といえばポケ戦かダイ・ハードですわ
>去年か一昨年のバイオレント・ナイトも面白かったですわ
東京ゴットファーザーズもよろしくお願いしますわ

>クリスマス映画といえばポケ戦かダイ・ハードですわ
>去年か一昨年のバイオレント・ナイトも面白かったですわ
ダイ・ハードまだ見た事無いんですのよね…
オッサンがナカトミビルで戦うってのは知ってますわ！モップとか柱時計とか胡椒で